「SCAR」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wiring metal polishing composition which does not produce a scar called scratch and has a high polish rate in polishing a substrate having a metal such as wiring formed on a semiconductor wafer, to provide a manufacturing method, and to provide a polishing method.例文帳に追加

半導体ウェハー上に形成された配線などの金属を有する基盤の研磨において、スクラッチと呼ばれる傷がなく研磨速度の高い配線金属研磨用組成物、製造方法、および研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insulated screwdriver which ensures the insulation property and prevents a danger of short circuit even if an external surface thereof is damaged or scarred during application, facilitates checking of the damage or the scar, and is produced at a relatively low cost.例文帳に追加

使用時において外面に破損やキズが生じても絶縁性が確保され短絡の危険が防止されると共に、破損やキズの発生が容易に確認され、かつ比較的安価に実施できる絶縁ドライバーを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape preparation type tranilast percutaneous absorption cataplasm directly applicable to the part to be treated of the skin, excellent in transdermal absorption of tranilast and effective for the treatment of keloid, hypertrophic scar, allergic dermatitis, etc.例文帳に追加

皮膚局所に直接適用することができ、かつ、トラニラストの経皮吸収性に優れ、ケロイド、肥厚性瘢痕、アレルギー性皮膚炎などの治療に有効な粘着テープ製剤型のトラニラスト経皮吸収貼付剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of positionally specifying the feature of heart scar tissue showing lower voltage typically than that of healthy tissue in an electroanatomic map, and making an outline correctly on a three-dimensional image and a map.例文帳に追加

典型的には、電気解剖学的マップ中健康な組織より低い電圧を示す、心臓の瘢痕組織等の特徴を位置的に特定でき、三次元画像およびマップ上に正確に輪郭を描くことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film with a uniform film thickness and surface properties by suppressing the deformation of a plastic film due to a foreign object or a scar present on the back surface of the plastic film in a solution cast method using the plastic film as a support film.例文帳に追加

支持体フィルムとしてプラスチックフィルムを用いる溶液キャスト法において、該プラスチックフィルムの裏面に存在する異物やキズによる該プラスチックフィルムの変形を抑制し、均一な膜厚、表面性を有する光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the quality of fruit capable of securely preventing the formation of cracks and scar skins even when a fertilizer is sprayed at a low concentration to reduce the labor of works required for spraying and a fertilizer composition for it.例文帳に追加

散布に必要な諸作業を省力化するために低濃度で散布しても、ヒビ、サビの発生を確実に防止することができる果実の品質を向上させる方法およびそのための肥料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid drain system of a surface treatment device of substrate material, which can firstly preventing mixture of treatment liquids, secondly achieving prevention of the mixture without leaving a scar on an electronic circuit, and thirdly stably conveying the substrate material with security.例文帳に追加

第１に、処理液の混じり合いが防止され、第２に、しかもこれが、電子回路に傷跡を残すことなく実現されると共に、第３に、基板材の安定搬送も不安がなく実現される、基板材の表面処理装置の液切りシステムを提案する。 - 特許庁

In the upper layer cushioning material 3, a cushioning space that stores the filler body 4 is provided by attaching the upper layer cushioning material 3 to the lower cushioning material 9 firmly by a thermocompression scar concaved in a nearly geometry shape by a thermocompression system.例文帳に追加

上層緩衝材３には、熱圧着方式により凹設された略幾何学的形状の熱圧着痕により、上層緩衝材３と下層緩衝材９とを密着させ、充填体４を収納する緩衝スペースが設けられている。 - 特許庁

Thereby, even if a scar reaching to the first layer 32 is formed by the pressure from outside to the electrode pad 30, the flatness of the surface of the electrode pad can be restored by heating at a temperature equal to or higher than the first melting point as necessary.例文帳に追加

これにより、外部から電極パッド３０への圧力により第１の層３２に達する傷ができても、必要に応じて第１の融点以上の温度で加熱することにより電極パッド表面の平坦性を修復することができる。 - 特許庁

By virtue of this sheet, if the surface of each of the interior finish panels 20, 30 is stained or scarred midway through construction of a building or production of a building unit, each interior finish sheet 23, 33 can be quickly peeled, and no stain nor scar is left on the surface to which the sheet has been connected, after the peeling.例文帳に追加

これにより、建物の施工途中、あるいは、建物ユニットの製造途中で、内装用パネル２０，３０の表面に汚れや傷が付いた際には、仕上げシート２３，３３が迅速に剥離でき、剥離後に接合面に汚れや傷が残らない。 - 特許庁

To provide a cap allowing a hollow needle to be inserted into/pulled out easily to achieve a safe condition of inserting/pulling the needle and capable of securely preventing the leakage of liquid when and after the hollow needle is inserted or from the scar of the punctured needle, and a medicine container using the cap.例文帳に追加

中空針の挿抜が容易で、安定な挿通状態を実現でき、中空針の挿通時および挿通後における液漏れや針刺し痕からの液漏れを確実に防止できるキャップと、かかるキャップを用いた薬剤容器とを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cerium based abrasive having a high abrasive value and an abrasive property of reducing the occurrence of an abrasion scar which pulverizes a cerium based abrasive feedstock by uniformly distributing and incorporating fluorine thereinto without increasing coarse particles.例文帳に追加

フッ素を均一に分布させて含有させることでセリウム系研摩材原料を微粉化して、粗粒子を増加させることがなく、かつ研摩値が高く、研摩傷の発生が少ない研摩特性を有するセリウム系研摩材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a readily usable and inexpensive therapeutic agent capable of removing tumor, keloid, or the like, especially neurofibroma without imparting pressure to a patient and without causing stress, and capable of decreasing hypertrophic scar.例文帳に追加

患者にプレッシャーを与えることなく、ストレスも発生させずに腫瘍・ケロイド等、特には、神経線維腫を除去し、肥厚性瘢痕を縮小等しうる治療剤を提供すること、また、簡便に使用でき、安価な治療剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a connector for a memory card capable of simplifying a manufacturing process by forming an insertion hole of a probe used for a connector continuity test larger than a pressing scar of a fixing pin, and of increasing the degree of freedom of the size of the connector.例文帳に追加

コネクタ導通試験に用いられるプローブの挿入口を、固定用ピンの押圧痕より大きく形成することにより、製造工程が簡略化され、しかもコネクタの大きさの自由度も増したメモリーカード用コネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus maintaining excellent images over a long time by solving streaky density unevenness caused by repetitive tracing of the same scar with the bristle tips of brushes in an electrostatic brush cleaning system equipped with at least two conductive brushes.例文帳に追加

少なくとも２本の導電性ブラシを備えた静電ブラシクリーニング方式の、ブラシ毛先が繰り返し同じ傷をなぞることに起因するスジ状濃度ムラを解決し、長期に渡って良好な画像を維持できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyimide tubular object useful in an electrophotograph device and a laser beam printer, in which no scar of a solvent or bubble is observed, quality is homogeneous and excellent and an industrial cycle time is short.例文帳に追加

電子写真機器やレーザービームプリンタなどに用いるポリイミド筒状体において、溶媒痕または気泡痕がなく、また均一でムラがなく高品質であり、さらに工業的にサイクルタイムの短い、ポリイミド筒状体の製造方法を提供する。 - 特許庁

PRIMER SET FOR RECOGNIZING PRESENCE OF RYADG GENE PARTICIPATING IN RESISTANCE OF POTATO POTYVIRUS Y OF POTATO, RECOGNITION OF PRESENCE OF RYADG GENE AND POLYMERASE CHAIN REACTION USABLE AS SCAR MARKER OF RYADG GENE例文帳に追加

ジャガイモのポテトポティウイルスＹの抵抗性に関与するＲｙａｄｇ遺伝子の有無を識別するためのプライマーセット、Ｒｙａｄｇ遺伝子の有無を識別する方法、Ｒｙａｄｇ遺伝子のＳＣＡＲマーカーとして使用可能なポリメラーゼ連鎖反応生成物 - 特許庁

To provide a means of attaining permanent or semipermanent dehairing to remove an unnecessary hair without the risk of a scar and infection (frequently occurs in an electrolytic method) targeting a follicle after dehairing from it, and its method.例文帳に追加

不必要な毛を取り除くために、毛包から脱毛後の毛包をターゲットとして、傷跡又は感染症（電解法でしばしば起こる）の危険性なしで不必要な毛の永久的又は半永久的脱毛を達成手段と方法を提供。 - 特許庁

To provide a long-life steel sheet coated with an organic resin, which prevents the peeling and blistering of the organic resin layer from initiating at the edge and at a scar that reaches a steel material, and imparts the organic resin layer superior adhesiveness to the steel material.例文帳に追加

有機樹脂被覆鋼板において、端面や鋼材に達する傷などから生じる有機樹脂層の剥離や膨れの発生を未然に防止し得る、有機樹脂層の密着性に優れた長寿命の有機樹脂被覆鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide an easy manufactured less-expensive tray for a hard disk head and its method of manufacture capable of preventing any occurrence of scar or deformation even if the head arm is formed by an ultra-thin metallic plate, further restricting its motion, storing and holding it under a stable state.例文帳に追加

超薄型の金属板で形成されるヘッドアームでも、傷や変形の発生を防止し且つその移動を規制して安定状態で収容保持することができ、製造が容易で安価なハードディスクヘッドアーム用トレー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition having a wound healing effect at a high concentration to solve the conventional treatment using mannose-6-phosphate which promotes wound healing at high concentration and preventing or mitigating scar formation, but at a high concentration the effects depraves and depraves in comparing with comparison.例文帳に追加

高い濃度で創傷治癒に改善創傷治癒を促進し、瘢痕形成も予防または軽減するマンノース−６−リン酸塩は、高濃度での効果は劣り、対照と比較してもさらに悪化するため、高い濃度で創傷治癒に効果のある組成を提案。 - 特許庁

To provide a piping taking-out member capable of working easily and excellently in workability without producing a buckling or scar, producing a sound with a water hammer in usage thereof and producing an extreme bend ing on a flexible pipe under a floor.例文帳に追加

床上の柔軟管に座屈や傷を発生させたり、使用時のウォーターハンマーによって音を発生させたり、床下の柔軟管に極端な曲り曲げを発生させたりしない状態に、容易に施工性よく施工することができる配管取出部材を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device capable of preventing material to be heated from being wound round a fixing roller or a pressure roller and an image defect such as a scar from occurring on an image even when pressure force is not applied sufficiently by making the heat capacity of a heating member low from the viewpoint of energy saving.例文帳に追加

省エネの観点から加熱部材を低熱容量化し、加圧力が充分に掛けられない場合でも、被加熱材の定着ローラ若しくは加圧ローラへの巻き付きや画像に傷跡等の画像不良を防ぐことができる加熱装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition imparting conventional advantageous tightening effect of particles while eliminating faults such as imparting shininess on the skin when applying under the presence of a volatile oil, and leaving visually not beautiful scar on the skin after application.例文帳に追加

従来技術の粒子の、有益な引き締め効果を与える一方で、揮発性油の存在下で処方された場合、皮膚にてかりを与えるという欠点、及び適用の後の皮膚に視覚的に美しくない痕跡を残すという欠点を解消する組成物の提供。 - 特許庁

The invention includes various devices and methods, in which antiproliferative chemical having cytostatic performance is provided between internal tissues solely or with other medicine for preventing formation of scar tissues and/or adhesion during treatment of a wound or other surgical part.例文帳に追加

創傷または外科的部位の治癒の間の瘢痕組織および/または癒着の形成を防ぐために、細胞増殖抑制性抗増殖薬が、単独でまたはその他の薬物との併用において内部体組織間に配置される、様々なデバイスおよび方法。 - 特許庁

To provide a multi-row lap winding tape, drawing out a tape without a special draw-out device, and smoothly drawing out the tape in a good condition without hindrance when a complaint such as scar or breakage of the tape occurs.例文帳に追加

専用の引き出し装置なしでテープを引き出すことができると共に、テープの傷や破損等のクレームが発生した場合には、支障をきたすことなく、良好な状態のテープを円滑に引き出すことができるように構成された多列巻き重ねテープを提供することをその課題とする。 - 特許庁

To provide a cloth spring material having high tear resistance, scarcely causing a scar due to a knife, etc., or a hole formed by a cigarette fire, etc., to enlarge in size, having high safety, excellent in a fit to a human body, capable of realizing comfortableness in sitting thereon with a sense of stability, and having good elastic recovery.例文帳に追加

高い引裂き抵抗力を有し、刃物等による傷や、タバコの火等によって空いた穴が広がり難く安全性の高い布ばね材であって、人体とのフィット性に優れ、安定感のある良好な座り心地を達成でき、かつ伸長回復性が良好な布ばね材を提供する。 - 特許庁

To perform polishing having a small step and no scratch scar, by improving an optical characteristic of a polishing end surface using a polishing sheet and a polishing liquid having a combination having a high polishing characteristic and by setting a return loss to be not more than -57 dB, further about -65 dB, when an optical fiber ferrule is finished and polished.例文帳に追加

光ファイバーフェルールの仕上げ研磨において、研磨特性に優れた組み合わせの研磨シートと研磨液を使用して研磨端面の光学特性を向上し、リターンロスが−５７ｄＢ以下、さらには−６５ｄＢ程度となり、かつ段差が小さくスクラッチ傷のない研磨が行えるようにする。 - 特許庁

The strength can be maintained until the abdominal wall scar hernia is cured and decomposed and absorbed in the living body after curing if the treatment material entirely made of a bioabsorbable material is used instead of using the nonabsorbable material, so that the problems can be solved.例文帳に追加

この非吸収性素材を用いる代わりに、全て生体吸収性材料で作製した治療用材料であれば、腹壁瘢痕ヘルニアが治癒するまでの間は強度を保ち、治癒した後にはすみやかに生体内で分解、吸収されてしまうため、これらの問題を解決することができる。 - 特許庁

To provide a retractor reducing the use of a trocar in evisceration such as laparoscopic cholecystectomy to permit a lower-invasive surgical operation and eliminating the use of the trocar while reducing a scar after the operation, eliminating the need for a suture, and providing aesthetic advantages.例文帳に追加

腹腔鏡下胆嚢摘出手術等の臓器摘出術において、トロカールの使用を少なくし、より低侵襲な手術を行うことができ、さらには、術後の創痕が小さく縫合の必要の無い、美容的にも有用なトロカールの使用を不要としたレトラクタの提供。 - 特許庁

To provide an optical film used for a polarizer protective film of a liquid crystal display device (LCD), etc., preventing the occurrence of bleed-out of an additive or the like, improving productivity, and hardly causing deterioration of quality such as creases and scar due to dispersion in separation performance, and dispersion in retardation.例文帳に追加

添加剤等のブリードアウトの発生を防ぎ、生産性を向上させ、剥離性のばらつきによるシワ、ツレの発生や、リタデーションのばらつきなど、品質の低下を招くことのない液晶表示装置（ＬＣＤ）の偏光板用保護フィルム等に利用可能な光学フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a wallpaper repairing agent which can be applied easily even on a place like a ceiling where a conventional liquid wallpaper repairing agent has been difficult to apply, and which can be conveniently used coping widely with places of various widths like a gap, a scar, or a hole to be repaired.例文帳に追加

従来の液体の壁紙補修剤では使用しづらかった天井等の場所においても簡単に使用することができ、また、補修を行う隙間や傷、穴などのさまざまな幅に広く対応することのできる使い勝手のよい壁紙補修剤を提供する。 - 特許庁

Further, the repairing agent 1 is formed to be a triangle pole in which at least two of the three angles of a bottom face of the triangle pole are different from each other so that the end part 4 etc. having the different angle can cope with the gap, the scar, the hole, etc. of various widths.例文帳に追加

また、壁紙補修剤１を三角柱に形成し、該三角柱の底面が有する３つの角のうち少なくとも２つが異なる角度となるようにすることにより、異なる角度の端部４等で、さまざまな幅の隙間や傷、穴などに対応することができるようにする。 - 特許庁

To provide a tough gel-like sheet for skin protection, usable for skin healing by not applying to a wound site, i.e. injury, but applying to the site of bedsore caused by congestion or the like, keloid, hypertrophic scar or the like, and for prevention of the bedsore caused by the congestion or the like at a very low price.例文帳に追加

創傷部位、即ち傷口に当てるのではなく鬱血等により生じる褥瘡、ケロイド、肥厚性瘢痕等の部位に当て皮膚治療及び鬱血等により生じる褥瘡の予防に用いる非常に低価格で丈夫なジェル状の皮膚保護用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a limbs lengthening unit which can minimize inconvenience in daily life because it is inserted into a bone without being exposed to the outside, which can minimize damage, infection, a scar or the limitation of articular movement, and which is continuously elongated so that osteogenesis can be promoted in a callus lengthening region.例文帳に追加

骨の内部に挿入して外部に露出しないので，日常生活の不便を最小化することができ，損傷，感染，傷跡，または，関節運動の制限を最小化することができ，持続的に伸延して仮骨伸延部位に骨形成を増進させることができる四肢伸延装置を提供する。 - 特許庁

Since the abrasion on the surface of the photoreceptor drum 1 has a proportional relation to the speed of the rotation of the photoreceptor drum 1, by moving the separating claw 10 according to the speed of rotation of the photoreceptor drum 1, the position of the separating claw 10 can be displaced before the abrasion scar caused by the separating claw 10 becomes deeper than the prescribed depth.例文帳に追加

感光体ドラム１表面の摩耗は、感光体ドラム１の回転数と比例関係にあるので、感光体ドラム１の回転数に応じて剥離爪１０を移動させることで、剥離爪１０による摩耗傷が所定の深さ以上になる前に剥離爪１０の位置を変位させることができる。 - 特許庁

The sealing element 17 is welded to the battery case 6 while a central axis S of laser light 27 comes along an outer peripheral edge 25b of the aluminum layer 25, and an edge 29a at the side of the nickel layer 26 of a welding scar 29 generated by irradiation of laser light 27 is located at the outside further from the outer peripheral edge 26a of the nickel layer 26.例文帳に追加

封止体１７は、レーザ光２７の中心軸Ｓがアルミニウム層２５の外周縁２５ｂに沿うとともに、レーザ光２７の照射による溶接痕２９のニッケル層２６側の縁２９ａがニッケル層２６の外周縁２６ａよりも外側に位置する状態で、電池ケース６に溶接される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that secures the high reliability even when a relatively large probe scar is formed on a surface of an electrode pad in an electric inspection of a semiconductor substrate which is carried out as a pre-stage in a manufacturing process of a W-CSP, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

Ｗ−ＣＳＰの製造工程の前段階として行われる半導体基板の電気検査において電極パッド表面に比較的大きなプローブ痕が形成された場合でも高い信頼性を確保することができる半導体装置および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A first end face inspecting apparatus for optically inspecting the end face of the drive transmission belt by a camera, the front-and-back reversing apparatus of the belt; a second end face inspecting apparatus for inspecting the other end face of the belt, and a marking apparatus for tracking and marking the position of a detected scar are disposed on the outer periphery of the rotation table 1.例文帳に追加

回転テーブル１の外周には、駆動伝達ベルトの端面をカメラにより光学的に検査する第１の端面検査装置と、ベルトの表裏反転装置と、ベルトの他端面を検査する第２の端面検査装置と、検出された疵の位置をトラッキングしマーキングするマーキング装置とを配置する。 - 特許庁

To manufacture an optical film used for a polarizer protective film of a liquid crystal display (LCD), etc., hardly causing deterioration of quality such as creases and scar due to dispersion in separation performance, and dispersion in retardation to thereby meet requirements for widening and quality improvement of a polarizer protective film or the like.例文帳に追加

液晶表示装置等（ＬＣＤ）の偏光板用保護フィルムに利用可能な光学フィルムについて、剥離性のばらつきによるシワ、ツレの発生や、リタデーションのばらつきなど品質の低下を招くことのない光学フィルムを製造し、偏光板用保護フィルム等の広幅化および高品質化の要求に応える。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical product which enables the use of publicly known compounds having pharmaceutically activity in the manufacturing a product for use in the control of wound healing processes within the living body, in particular in the prevention of adhesion, and/or the formation of scar tissue, resulting from physical external injury including injury, surgery and burns, as well as from inflammation.例文帳に追加

生体での創傷治癒過程を調節する際、損傷、外科手術、火傷などの物理的外傷や炎症に起因する癒着および／または瘢痕組織の形成を防止する際に用いる製品を製造するにあたっての、医薬活性を有する公知の化合物の使用を可能にする医薬製品を提供する。 - 特許庁

2,4-DOUBLE SUBSTITUTED-5-AMINOCARBONYL-1,3-THIAZOLE DERIVATIVE FOR TREATING AGENT OF INFLAMMATION-ASSOCIATED DISEASE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, TREATING AGENT OF INFLAMMATORY-ASSOCIATED DISEASE INDUCED BY SPC RECEPTOR ACTIVITY BY CONTAINING THE SAME AS ACTIVE COMPONENT, SKIN EXTERNAL AGENT FOR SCAR FORMATION INHIBITOR AFTER EXTERNAL WOUND AND WOUND HEALING PROMOTION, AND ANGIOGENESIS INHIBITOR AT INSIDE OF TUMOR例文帳に追加

炎症関連疾患治療剤用２，４−二重置換−５−アミノカルボニル−１，３−チアゾール誘導体、その製造方法及びそれを有効成分として含有するＳＰＣ受容体活性により誘発される炎症関連疾患の治療剤、外傷後傷跡形成抑制及び傷治癒促進用皮膚外用剤、腫瘍内部の血管新生阻害剤 - 特許庁

When variable information updated in accordance with a consumed amount is recorded on a prepaid card 6, a reader enciphers one piece of the variable information that is not recorded and updated when the card is previously used between two pieces of variable information in the storage area of a variable area E1 with characteristic data generated by quantizing a magnetic waveform acquired from a scar attaching part E3 and records and updates it.例文帳に追加

読書装置は、消費金額に応じて更新された可変情報をプリペイドカード６に記録する際、可変領域Ｅ１の記憶領域の２つの可変情報のうち、前回のカード使用時に記録更新されなかった方を、傷付与部Ｅ３から取得した磁気波形を量子化して生成した特徴データで暗号化して記録更新する。 - 特許庁

The method for treating acne and acne scar, by treating oil glands and its surrounding tissue with an exogenous chromophore composition and by exposing the target tissue to visible, infrared, or ultraviolet light to inhibit the activity of the oil gland and then eliminate acne bacteria, may be further augmented by enhancing the penetration of the topical composition into the oil gland and its surrounding tissue through the use of procedures including enzyme peeling, microdermabrasion, or ultrasound.例文帳に追加

外因性発色団組成物での脂腺および周辺組織の治療及び脂腺の活性を阻害し、続いて座瘡細菌を除去するための可視光線、赤外線、又は紫外線への標的組織の曝露による、座瘡及び座瘡瘢痕の治療方法であり、酵素ピーリング、マイクロダーマアブレイジョン、又は超音波を含む手順の使用により脂腺及び周辺組織への局所組成物の透過を増強することによってさらに補強することができる。 - 特許庁