「SIDE-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Distances S12b/S12e between corresponding sections of the R-section connecting inner walls 12b-12b/12e-12e facing by holding the bottom section 11 are arranged to be larger than that of the distance S13 between corresponding sections of the side section connecting inner walls 13-13.例文帳に追加

底部１１を挟み対向するＲ部連設内壁部１２ｂ−１２ｂ／１２ｅ−１２ｅの対応部位間の距離Ｓ１２ｂ／Ｓ１２ｅを、辺部連設内壁部１３−１３の対応部位間の距離Ｓ１３より大きく設定する。 - 特許庁

Non-elastic areas 51 preventing from being extended/contracted in the girth direction R are formed at both side edge parts 11 of, for example, a front girth area 6, at least one girth area of the front and rear girth area 6 and 7.例文帳に追加

前後胴周り域６，７のうちの少なくとも一方の胴周り域である、例えば前胴周り域６の両側縁部１１に胴周り方向Ｒへ伸長・収縮することのない非弾性域５１が形成される。 - 特許庁

Simultaneously, the ball 57 in the inside rolling way 59 moves to the vehicle body front side along the inside rolling way 59, and enters the vehicle body front end of the outside rolling way 58 through an R-part 65 of a returning member 61 and the linear part 64.例文帳に追加

同時に、内側転動路５９内のボール５６は、内側転動路５９に沿って車体前方側に移動し、折り返し部材６１のＲ部６５、直線部６４を経由して、外側転動路５８の車体前方端に入り込む。 - 特許庁

Meanwhile, in a step S1, when the length of a range which does not satisfy a darkness level threshold Y is equal to or less than the set value r, it is determined that there is one paper sheet P, and the paper sheet P is delivered to the paper sheet discrimination device 5 side.例文帳に追加

一方、ステップ１において、暗レベル閾値Ｙに満たない範囲の長さが設定値ｒ以上ない場合には、紙葉類Ｐが１枚であると判断し、当該紙葉類Ｐを紙葉類判別装置５側に搬送する。 - 特許庁

The thermal transfer printer is provided with a mechanism 35 for controlling the passage of a ribbon head part which shifts an ink ribbon R located between a thermal head 6 and a platen 2 to a position closer to the platen 2 side than the thermal head 6 when the thermal head 6 is located at a waiting position.例文帳に追加

サーマルヘッド６が待機位置に位置した際に、サーマルヘッド６とプラテン２との間に位置するインクリボンＲを、サーマルヘッド６よりプラテン２側に位置させるリボンヘッド部経路制御機構３５を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

In this mobile phone 1, a gap S is formed of the front-side sloping surfaces 11b among the numerical keys 11 and the gap S is formed as an escaping space R with which a finger depressing a numerical key 11 cannot easily touch on the adjacent other numerical key 11.例文帳に追加

この携帯電話１では、数字キー１１同士の間に前側傾斜面１１ｂによる隙間Ｓができ、この隙間Ｓは、数字キー１１を押す指が隣接の他の数字キー１１に触れ難くなるための逃げ空間Ｒとなる。 - 特許庁

A shape of the stone wall surface S, a horizontal base line R, coordinates of the immovable edge of a stone wall and a dimension of the surface side end surface of respective stones are measured, and after recording internal arrangement of the stone wall of the stones, the stone wall is disassembled.例文帳に追加

石垣表面Ｓの形状・水平基準線Ｒ・石垣１の不動端縁７の座標及び各石材２の表側端面３の寸法を計測し、石材２の石垣１内配列を記録後、石垣１を解体する。 - 特許庁

The reversal sensor upper 111 is arranged so as to detect the tip of the sheet on the downstream side in the forward direction more than a passing-by position TP of the rear end of a preceding sheet F and the tip of a succeeding sheet R in the reversal path 240.例文帳に追加

そして、反転センサ上１１１を、反転パス２４０内における先行シートＦの後端と後続シートＲの先端とが擦れ違う位置ＴＰよりも順方向での下流側でシートの先端を検知するように配置する。 - 特許庁

Radiation (γ rays) released from a radioactive isotope(RI) which is dosed to a subject 10 and accumulated at a region P of interest enters a detector module 8 at a position R and also a detector module 8 at a position Q on the side opposite thereto.例文帳に追加

被検者１０に投与され関心部位Ｐに蓄積された放射性同位元素（ＲＩ）から放出された放射線（ガンマ線）は、Ｒ位置の検出器モジュール８とこれと反対側のＱ位置の検出器モジュール８に入射する。 - 特許庁

When the hues which are colors of other than the crest points of the R, G, and B cubes are used as the ink colors in generation of the color separation table, lattice points of hues are set on the side connecting the crest points corresponding to the above case.例文帳に追加

色分解テーブル作成において、そのＲ、Ｇ、Ｂ立方体の頂点以外の色である特色をインク色として用いる場合、それに対応して、上記頂点同士を結ぶ辺上にその特色の格子点を設定する。 - 特許庁

A pin hole 12 is formed on both ends of a plate material 11, the outer form from the center of the respective pin holes 12 to a tip side Q is uniformly and smoothly expanded so that the direction of 45 ° from a center line C is maxim with respect to a reference shape R concentric to the pin hole 12.例文帳に追加

各ピン孔１２の中心から先端側Ｑの外形として、ピン孔１２と同心円状の基準形Ｒに対し、中心線Ｃから４５°の方向が最大となるように一様に滑らかに膨出させる。 - 特許庁

The radius of a corner 19 of the bottom wall of the positive electrode can 5 satisfies a relation R/t=8 to 20, where t is the thickness of the opening top of the peripheral side wall to be processed by caulking toward the inside.例文帳に追加

正極缶５の底面壁のコーナー部分１９の半径寸法Ｒは、内方に向けてかしめ加工される周側壁の開口上端部分の板厚寸法ｔに対して、Ｒ／ｔ＝８〜２０の関係を満たすものとする。 - 特許庁

The side surface having the projecting parts 30a is disposed in such a manner as to abut on the concrete structure 1 for the purpose of enabling a reduction in the contact area of precast concrete 10 and the Styrofoam (R) 30 and suppression of the frictional sound.例文帳に追加

そして凸部３０ａを有する側面を第一のコンクリート構造物１に当接するように配置することにより、先打ちコンクリート１０とスタイロフォーム３０との接触面積を減らし摩擦音を抑制することができる。 - 特許庁

When the G signal of the pixel to the left of the target pixel is closest to the G signal of the target pixel, a luminance Y, color difference signals Cb, Cr and a corrected luminance TG are obtained by using R, G and B signals of the left side pixel (step 311).例文帳に追加

左側の画素のＧ信号が対象画素のＧ信号に最も近いとき、左側の画素に関し、Ｒ，Ｇ，Ｂ信号を用いて、輝度値Ｙと色差信号Ｃｂ、Ｃｒと修正輝度値ＹＧを求める（ステップ３１１）。 - 特許庁

In this heat exchanger, an arranging order in the tube width direction, of refrigerants R flowing in refrigerant passages 12 is same between the refrigerant passages 12 at a windward side of cooling wind W and the refrigerant passages 12 at a leeward side at the bent part 7 formed on an intermediate part of the tube 10.例文帳に追加

本発明の熱交換器は、チューブ１０の中間部分に形成された曲折部７において、冷媒通路１２を流れる冷媒Ｒのチューブ幅方向での並び順が、冷却風Ｗの風上側となる冷媒通路１２と、風下側となる冷媒通路１２とで同じ並び順となるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A holding block C and a holding block D are fixed on the track block B and on the track block A, respectively, while deviating the side face of the holding block D to the opposite side face of the track block B in the cross direction, to form a tunnel supply track 124 inside for transferring parts R in single line and in single layer in the longitudinal direction.例文帳に追加

更に、トラックブロックＢ上には抑えブロックＣ、トラックブロックＡ上には抑えブロックＤを、対向する抑えブロックＤの側面の位置とトラックブロックＢの側面の位置を幅方向にずらせて固定し、部品Ｒを長さ方向に単列、単層で移送するトンネル状の供給トラック１２４を内部に形成させる。 - 特許庁

This fiber rope R formed by winding and stranding a plurality of side strands 2 around the circumferential face of the single core strand 1 is so constituted that the fracture elongation percentage of a synthetic fiber constituting the core strand 1 is larger than the fracture elongation percentage of a synthetic resin fiber constituting the side strands 2 by 20-100%.例文帳に追加

１本の芯ストランド１の周面に、複数本の側ストランド２を巻き付け撚り合わせた繊維ロープＲあって、芯ストランド１を構成する合成繊維の破断時伸び率が、側ストランド２を構成する合成繊維の破断時伸び率よりも２０〜１００％大きくなるように構成してある。 - 特許庁

Accordingly, even if the operation of the rear seat side air conditioning unit 25 is stopped, the interior of the sub-evaporator 28 is not full of the refrigerant, so that the quantity of a circulating refrigerant in a refrigerating cycle R is not decreased to prevent a problem of lowering in cooling capacity due to the shortage of a refrigerant in a front seat side air conditioning circuit 12.例文帳に追加

これにより、後席側空調ユニット２５の作動を停止しても、副蒸発器２８内は冷媒で満液とならず、冷凍サイクルＲ中の循環冷媒量を減らすことがなくなり、運転している前席側空調ユニット１２で冷媒不足により冷房能力が低下する問題を防げる。 - 特許庁

The laminated piezoelectric element 1 is equipped with piezoelectric material layers 3 where the through-holes (TH) 13 are provided, the inner surface 13a of the through-hole 13 has a curved surface R that continues from the surface 3a of the piezoelectric material layers 3 on an upper opening side, and the conductive member 14 inside the TH 13 is formed integrally with an inner electrode 2 on the opening side.例文帳に追加

積層型圧電素子１では、圧電体層３のスルーホール（ＴＨ）１３の内面１３ａは、上側の開口側で圧電体層３の表面３ａから連続する曲面Ｒを有し、そのＴＨ１３内の導電部材１４は、当該開口側で内部電極２と一体的に形成されている。 - 特許庁

The clutch mechanism 5 is placed on the input side of both the transmission mechanisms 3, 4, and includes forward/reverse changing clutch mechanisms F, R for changing between forward and reverse movement, and also includes shift clutch mechanisms SC1, SC2 for selecting to which one of the first and the second transmission mechanisms 3, 4 rotation from the engine side is to be inputted.例文帳に追加

クラッチ機構５は、両変速機構３，４の入力側に配置され、前後進を切り換えるための前後進切換クラッチ機構Ｆ，Ｒと、第１及び第２変速機構３，４のいずれにエンジン側からの回転を入力するかを選択するための変速切換クラッチ機構ＳＣ１，ＳＣ２と、を含む。 - 特許庁

At this time, a shape of the pad PD1 connected to the lead R is made a rectangle, and a short side of the rectangle is arranged in a y-direction, thereby a clearance between the pad PD1 and a nonvolatile memory chip CHP2 is made larger than a moving distance of a capillary to the nonvolatile memory chip CHP2 side in the reverse motion.例文帳に追加

このとき、リードＲと接続するパッドＰＤ１の形状を長方形とし、長方形の短辺をｙ方向に配置することにより、リバースモーションでキャピラリが不揮発性メモリチップＣＨＰ２側に移動する移動距離よりも、パッドＰＤ１と不揮発性メモリチップＣＨＰ２との間のクリアランスを大きくする。 - 特許庁

An inlet passage A for guiding the air in an intake passage into a crankcase 9 inside an engine body Ea through the inlet side one-way valve 45 and an outlet passage B for guiding the blow-by gas in the crankcase 9 into the intake passage through the outlet side one-way valve 55 are formed in the blow-by gas reducing device R of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関Ｅのブローバイガス還元装置Ｒには、吸気通路の空気を導入側一方向弁45を介して機関本体Ｅａ内のクランク室９に導く導入通路Ａと、クランク室９のブローバイガスを導出側一方向弁55を介して吸気通路に導く導出通路Ｂとが設けられる。 - 特許庁

Between a recipient-side device 110 and a sender-side device 130, information (information (r) hereafter) relating to replacement to a real function of random oracles (function H hereafter) is shared as auxiliary encryption communication and in encryption communication for transmitting message text, a hybrid type public key encryption communication system on a random oracle model is used.例文帳に追加

受信者側装置１１０と送信者側装置１３０との間で、予備暗号通信として、ランダムオラクルの実関数（以下、関数Ｈ）への置き換えに関する情報（以下、情報ｒ）を共有し、メッセージ文を送信するための暗号通信では、ランダムオラクルモデル上のハイブリッド型公開鍵暗号通信方式を利用する。 - 特許庁

The closing mechanism part R is composed of rotatable cock levers 22 attached to the end edge part of the opening side of the opening and closing door 20, latch arms 22a formed rectangularly to the cock levers 22 and a hook part 23 attached to the opening edge part of the water tank side for engaging the latch arms 22a by rotation operation of the cock levers 22.例文帳に追加

また、閉止機構部Ｒは、開閉扉２０の開放側端縁部に備えた回動可能なコックレバー２２と、該コックレバー２２に直交形成した係止アーム２２ａと、コックレバー２２の回動操作によって当該係止アーム２２ａを係架可能にするよう水槽側開放縁部に付設したフック部２３とから構成する。 - 特許庁

When a maximum value of vibration intensity (maximum vibration intensity) Vmax acquired from a vibration sensor 33 in a specified operation region R of an engine is equal to or greater than the prescribed threshold value X, a spark timing by a spark plug 16 is changed farther to the retard side from an ignition timing of a normal state on a retard side of a compression top dead center.例文帳に追加

エンジンの特定運転領域Ｒで、振動センサ３３から取得された振動強度の最大値（最大振動強度）Ｖｍａｘが、所定の閾値Ｘ以上であった場合に、点火プラグ１６による点火時期を、圧縮上死点の遅角側にあたる通常時の点火時期から、さらに遅角側に変更する。 - 特許庁

A ceiling air supply chamber 2 is installed at a ceiling section 1 of the room R, an air conditioner 21 is arranged at the ceiling section above the back side space W of the rack column, an intake opening 23 of the air conditioner 21 faces a back side space W, and an outlet 24 of the air conditioner 21 is positioned in the ceiling air supply chamber 2.例文帳に追加

室Ｒの天井部１には天井給気チャンバ２が設けられ、ラック列の背面側空間Ｗの上部における天井部には空調機２１が配置され、空調機２１の吸込口２３背面側空間Ｗに面し、空調機２１の吹出口２４は天井給気チャンバ２内に位置している。 - 特許庁

In a device for preventing running-away of a crane by inserting a stopper 10 from the crane side into foundation G side stopper holes 9 arranged on both sides of a crane traveling rail R, springs 16 for receiving the stopper 10 are respectively arranged on the rail lengthwise directional both end sides of the stopper holes 9.例文帳に追加

本発明は、クレーンが走行するレールＲの両側方に設けられた基礎Ｇ側のストッパ穴９に、クレーン側からストッパ１０を差し込んでクレーンの逸走を防止する装置において、上記ストッパ穴９のレール長手方向両端側にそれぞれ上記ストッパ１０を受け止めるためのバネ１６を設けたものである。 - 特許庁

A paper guide 14 for guiding the printing paper P conveyed to a transfer position is disposed separately at the transfer position on the upstream side of the transfer position so that an adhesion region R through which the printing paper P passes while sticking is formed in a predetermined region on the upstream side from the transfer position on the surface of a photosensitive drum 11.例文帳に追加

感光ドラム１１の表面における転写位置から上流側の所定領域に印刷用紙Ｐが密着しつつ通過する密着領域Ｒを形成するように、転写位置に搬送される印刷用紙Ｐを案内する用紙ガイド１４を転写位置の上流側に転写位置に離間して設ける。 - 特許庁

A line connection device 100 comprises an optical signal controller 101 to which a subscriber line is connected, and an Ethernet (R) controller 107 to which a terminal side device for performing transmission via the subscriber line is connected; and relays a transmission/reception information transmitted or received by the terminal side device.例文帳に追加

本発明に係る回線接続装置１００は、加入者回線が接続される光信号制御部１０１と、加入者回線を経由して通信を実行する端末側装置が接続されるＥｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）制御部１０７とを備え、端末側装置が送受信する送受信情報を中継する。 - 特許庁

A dynamic band allocation method is performed by the station-side apparatus 1 onto the plurality of subscriber-side apparatuses 2-4 of different uplink transmission rates on the basis of a request R including a first request value R1 describing the amount of bottom granted band data and a second request value R2 describing the amount of data equal thereto or more.例文帳に追加

本発明は、最低保証帯域用のデータ量を記した第１リクエスト値Ｒ１と、これ以上のデータ量を記した第２リクエスト値Ｒ２とを含むリクエストＲに基づいて、上り送信レートが異なる複数の宅側装置２〜４に対して局側装置１が行う動的帯域割当方法である。 - 特許庁

A structural part 310 having a surface in bellows shape is formed by combining wedged surfaces, and the image for the right eye 314 is presented on a surface (R) positioned on the right side of the ridge line of the apex part of a wedge and the image for the left eye 312 is presented on a surface (L) positioned on the left side from the ridge line.例文帳に追加

楔状表面を組み合わせて蛇腹状の表面を有する構造部３１０を形成し、楔の頂点部の稜線の右側に位置する表面（Ｒ）には右眼用画像３１４が、また稜線より左側に位置する表面（Ｌ）には左眼用画像３１２が提示されるように構成される。 - 特許庁

Secondly, electric signal output from a physical layer is distributed into two, one side drives a light source to output an optical Ethernet (R) signal, auto-negotiation is forcibly established by looping back the other side to electric signal input of the physical layer through a switch, and multicast distribution and broadcast distribution are allowed.例文帳に追加

第２は、物理層からの電気信号出力を２分配して、一方は、光源をドライブして光イーサネット（登録商標）信号を出力し、もう一方は、スイッチを介して物理層の電気信号入力へループバックすることにより、オートネゴシエーションを強制的に確立して、マルチキャスト配信やブロードキャスト配信を可能とする。 - 特許庁

In the complex fluid machine 11 for rankine cycle, the expander part 40 is provided with a communication mechanism R for communicating a suction chamber 48 not only with a high pressure side expansion chamber 47a but also with a low pressure side expansion chamber 47b when the pressure of the suction chamber 48 in the expander part 40 exceeds a predetermined pressure.例文帳に追加

ランキンサイクル用複合流体機械１１は、膨張機部４０における吸入室４８の圧力が所定圧を越えると、吸入室４８に対し、高圧側膨張室４７ａだけでなく低圧側膨張室４７ｂも連通させる連通機構Ｒを膨張機部４０に備える。 - 特許庁

A joint bracket 16 which has flanges 16c-f and 16c-r allowed to be superposed with the inward flanges of the upper parts of the side frame from the seat width direction at least at the front and back ends of a lower half portion 16b, is provided integrally with the pipe frame with its upper half portion 16a fixed to a pipe frame bending side portion 14a.例文帳に追加

また、サイドフレーム上部の内方フランジにシート幅方向から重合可能なフランジ１６ｃ−ｆ、１６ｃ−ｒを少なくとも下半部１６ｂの前後端に有するジョイントブラケット１６が、パイプフレーム折曲側部１４ａへのその上半部１６ａの固着のもとで当該パイプフレームに一体的に設けられている。 - 特許庁

This eyepiece optical system includes, in order from the display plane side on which observation images are formed toward the emission side, a first lens component G1 of positive refracting power, a reflecting member R having only one reflective surface, a second lens component G2 of negative refracting power, and a third lens component R3 of positive refracting power.例文帳に追加

接眼光学系は、観察画像が形成される表示面側Ｉから射出側に向かって順に、正屈折力の第１レンズ成分Ｇ１と、反射面を１面のみ備えた反射部材Ｒと、負屈折力の第２レンズ成分Ｇ２と、正屈折力の第３レンズ成分Ｒ３と、を有する。 - 特許庁

Then the coordinates in the map coordinate system of the vehicle position and the nearest ground facility on the start point side are determined, and the track vector data R is read from a track layer 1012a of a map information DB 1012, and the length Lm along the track 5 between the vehicle position and the nearest ground facility on the start point side is calculated.例文帳に追加

次に、車両位置と起点側最寄の地上設備の地図座標系座標を求め、地図情報ＤＢ１０１２の軌道レイヤー１０１２ａから軌道ベクトルデータＲを読み出し、車両位置から起点側最寄の地上設備までの間の軌道５に沿った長さＬｍを算出する。 - 特許庁

A draining connection member 10 is connected between the downstream side end of a toilet bowl drainpipe 3 continued with the lower end of a toilet pot part 2 of a flushing toilet bowl 1 to form a toilet bowl drainage 4 and the upstream side end of a drainpipe 7 pulled into a toilet room R where the flushing toilet bowl 1 is installed, to form a drainage 8.例文帳に追加

排水接続部材１０は、水洗式便器１の便鉢部２の下端部に連続し、便器排水路４を形成する便器排水管３の下流側端部と、水洗式便器１が設置されるトイレルームＲ内に引き出され、排水路８を形成する排水管７の上流側端部との間に連結される。 - 特許庁

Moreover, when the projections 26, 27 are inserted into the holes 19, 20, the tool 7 is positioned in a tangential direction T of the palm side contact surface 12a, and the tool 7 is also positioned in a rotational direction R around a normal line n of the palm side contact surface 12a which is a rotary shaft center.例文帳に追加

そして、穴部１９，２０に突起部２６，２７が挿入されることにより、掌部側接触面１２ａの接線方向Ｔに対する工具７の位置決め及び掌部側接触面１２ａの法線ｎを回転軸心とした回転方向Ｒに対する工具７の位置決めがなされる。 - 特許庁

Since the tip of a blade member 21 has a curvature R and a slope 24 on the opposite side to the regulation part 23, developer grains are separated into the direction of the regulation part 23 and the opposite side along a smooth peripheral flow without being delayed, so that the developer can be prevented from being fixed to the tip of the blade member 21.例文帳に追加

このとき、ブレード部材２１の先端は曲率Ｒを有しており、規制部２３と反対側に傾斜面２４があるため、現像剤粒子はスムーズな周方向の流れに沿って滞留することなく規制部２３方向とその反対側へ分かれることになり、ブレード部材先端への現像剤固着を防止できる。 - 特許庁

The home-side device 2 include: a grant processing part 207 for determining whether an allocation volume described in a grant G1 of a report request is one unit data volume (1 FCW) of the FEC frame; and a frame transmission part 206 for transmitting only a report R to the station-side device 1 when the result of the determination is affirmative.例文帳に追加

この宅側装置２は、レポート要求のグラントＧ１に記されている割当量が、ＦＥＣフレームの１単位データ量（１ＦＣＷ）であるか否かを判定するグラント処理部２０７と、その判定結果が肯定的である場合に、レポートＲのみを局側装置１に送信するフレーム送信部２０６と、を備えている。 - 特許庁

A demolding plate 4 as a demolding means projecting from the inside to outside of a recessed surface 31 with that the recessed surface 31 of a molding rollers 31a, 31b moves from an upstream side to a downstream side is disposed, thereby a cooked rice molded article R that has adhered to the inside of the recessed surface 31 is demolded by the demolding plate 4.例文帳に追加

成形ローラ３１ａ，３１ｂの凹型面３１が上流側から下流側に向かって移動するのに伴い、凹型面３１の内側から外側に向かって突出する離型手段としての離型板４を設け、離型板４によって凹型面３１内に貼り付いた米飯成形物Ｒを離型させる。 - 特許庁

This differential gear device for a vehicle comprises the plurality of pinion gears 4A and 4B rotatably held in the differential case 2, a pair of right and left side-gears 6R and 6L meshed with the pinion gears and connected to right and left axles and thrust washers 16 R and 16L inserted between the rear face of the side-gears and the inner face of the differential case.例文帳に追加

ディファレンシャルケース２内に回転自在に保持された複数のピニオンギヤ４Ａ、４Ｂと、これらピニオンギヤに噛み合うとともに、左右の車軸にそれぞれ連結された左右一対のサイドギヤ６Ｌ、６Ｒと、サイドギヤの背面とディファレンシャルケースの内面との間に挿入されたスラストワッシャー１６Ｌ、１６Ｒとを備えている。 - 特許庁

The combine harvester 1 has a pretreating part 7 supported so as to enable rotation to a reaping operation position R located in front of the traveling machine body 3 and an open position O opening the front of the traveling machine body 3 and a left narrow guide 10 arranged on one side which is a side of the open position O in the traveling machine body 3.例文帳に追加

本コンバイン１は、走行機体３前方に位置する刈取作業位置Ｒと該走行機体３前方を開放する開放位置Ｏとに回動し得るように支持された前処理部７と、走行機体３における開放位置Ｏ側である一側方に配置された左ナローガイド１０と、を有している。 - 特許庁

The toll road charge reception system S is provided with a vehicle 1 on which an IC number plate 3A is mounted, a road side antenna 5A of a toll road R, a road side antenna 5B of a tollgate 4, a server 70 of a toll road toll billing / collection proxy company 7 and a terminal 80 of a service provision client 8.例文帳に追加

有料道路料金収受システムＳは、ＩＣナンバープレート３Ａを装着した車両１と有料道路Ｒの路側アンテナ５Ａと有料道路料金所４の路側アンテナ５Ｂと有料道路通行料金請求／徴収代行会社７のサーバ７０とサービス提供依頼者８の端末８０とを具備する。 - 特許庁

Through holes 13, 17 formed in the piezoelectrics 4, 12 on the upper side of the individual interconnection electrode 7 and a through hole 16 formed in the piezoelectric 8 on the under side of the individual interconnection electrode 7 are arranged while spaced apart by a length r (maximum radius of through hole) or more in the direction normal to the layer direction.例文帳に追加

個別中継用電極７に対して上側の圧電体４，１２に形成されたスルーホール１３，１７と個別中継用電極７に対して下側の圧電体８に形成されたスルーホール１６とは、積層方向に対して垂直な方向にｒ（スルーホール最大半径）以上離れて配置されている。 - 特許庁