「SIDE-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To simply permit the restoration of original continuous audio data at the side of recipient in reproducing video data with a field frequency of 59.94 Hz in the VTR of HDCAM SR(R) format at a double-speed to transmit it as a dual link HD-SDI signal.例文帳に追加

ＨＤＣＡＭ ＳＲ（登録商標）フォーマットのＶＴＲにおいてフィールド周波数５９．９４Ｈｚのビデオデータを２倍速で再生してデュアルリンクＨＤ−ＳＤＩ信号として伝送する際に、受信側で簡単に元通りの連続したオーディオデータを復元可能にする。 - 特許庁

When a plug P is tilted inclinedly in insertion and the removal of the plug P to/from the receptacle R, the side walls 2c, 2c of the engaging part 2 in the vicinity of the opening end of the engaging recess 5 are precluded thereby from being interfered with a projected part 22, and the trouble such as the damage in the engaging part 2 is hardly generated thereby.例文帳に追加

このため、レセプタクルＲに対してプラグＰを挿抜する際にプラグＰを斜めに傾けても、嵌合凹部５の開口端近傍における嵌合部２の側壁２ｃ，２ｃがレセプタクルＲの突部２２と干渉せず、嵌合部２の破損等の不具合を生じ難くできる。 - 特許庁

The optical fiber array substrate 10 is made of glass or crystallized glass obtained by precipitating crystal in amorphous glass and has on one surface a plurality of V-shaped grooves 12 for optical fiber fixation, and has side faces 10a and 10b with convex R shaped-sections.例文帳に追加

本発明の光ファイバアレイ用基板１０は、ガラス、又は非晶質ガラス中に結晶を析出させた結晶化ガラスからなり、一面に複数の光ファイバ固定用のＶ溝１２が形成されており、光ファイバアレイ用基板１０の側面１０ａ、１０ｂの断面形状が凸Ｒ形である。 - 特許庁

The positioning device 25 for regulating the position of a carrying tray 18 set with an optical disc R in the beam direction is provided with a supporting surface 11a, a fixed guide 29 for guiding one end side of the carrying tray 18, a part 27 for inserting the carrying tray 18, and a tray detector 30.例文帳に追加

光ディスクＲをセットした搬送用トレイ１８の桁方向位置を規制する位置決め装置２５は、支持面１１ａと、搬送用トレイ１８の一方の側端をガイドする固定ガイド２９と、搬送用トレイ１８を差し込む差し込み部２７と、トレイ検出器３０を有している。 - 特許庁

In a bottom face 72 of the refractory furnace, a refractory slope 73 is formed wherein a bottom face position becomes higher toward a combustion gas advancing direction C1 in a circumferential direction C of the refractory furnace, and the bottom face position becomes higher toward an outer side of a radial direction R of the refractory furnace.例文帳に追加

耐火炉の底面７２には、耐火炉の周方向Ｃにおける燃焼ガス進行方向Ｃ１に向かうに連れて底面位置が高くなると共に、耐火炉の径方向Ｒの外側に向かうに連れて底面位置が高くなる耐火傾斜面７３が形成してある。 - 特許庁

The front and back bodies of the underwear are separated through unfastening a hook-and-loop fastener 3 [Magic tape (R)] set on a chest front so as to connect both the front and back bodies and hooks 4 set on both the sides of both the front and back bodies, and pulled out from a lower side without taking off a jacket or a shirt.例文帳に追加

前後両身ごろを互いに連結するために胸前に設けてあるマジックテープ（登録商標）３と、前記両身ごろの両脇に設けてあるホック４を外すことにより、上着・シャツ等を脱がずに前後の身ごろを分離し、下から引き抜くことが出来る。 - 特許庁

In the equation (1), P is the outer diameter of a shaft body 2, L is the axial length of the roll body 6, E is the vertical elastic modulus of the shaft body 2, I is the sectional secondary moment of the shaft body, and R is a single-side load for pressing the roll 1 to the contact object.例文帳に追加

ｙ＝（Ｐ／９）^２Ｒｘ（ｘ^３−２Ｌｘ^２＋Ｌ^３）／（６ＥＩＬ）・・・（１）但し（１）式において、Ｐは軸体２の外径、Ｌはロール体６の軸方向の長さ、Ｅは軸体２の縦弾性係数、Ｉは軸体の断面二次モーメント、Ｒはロール１を被当接物に押し当てる片側荷重である。 - 特許庁

The inclination angle θA with respect to an axial center OA (an axial center O) of a thread slip inclination surface 11ea formed in the delay side part of a clockwise rotary direction R (the rotary direction) from the cone point on the outer peripheral surface of the rotating hook 11 is larger than the inclination angle θ1 of the standard rotating hook.例文帳に追加

外釜１１の外周面のうちの剣先より時計回り方向Ｒ（回転方向）の遅れ側部位に形成された糸滑り用傾斜面１１ｅａの軸心ＯＡ（軸心Ｏ）に対する傾斜角度θＡは、標準的な外釜の傾斜角度θ１よりも大きい。 - 特許庁

When assuming the height of a transfer nip T on the upper most side as A, the height of the upper most point 8a of a prior transfer guide 8 as B, and the height of a resist nip R of rollers pair as C, respective value of these is set so that the following relations are valid among these A, B and C, A<B, and B≥C.例文帳に追加

転写ニップＴの最上流側の高さをＡ、転写前ガイド８の最上点８ａの高さをＢ、レジストローラ対のレジストニップＲの高さをＣとしたときに、これらＡ、Ｂ、Ｃの間に、Ａ＜Ｂ、Ｂ≧Ｃの関係が成立するようにこれらの値を設定する。 - 特許庁

The cover material 5 is folded back at one-side ends 5b of a pair of third plate surface 5a which form a top R, so that a pair of fourth plate surfaces 5c can be formed; a pair of fifth plate surfaces 5d is formed along the axis S of symmetry; and a pair of claws 5f is formed at chips 5e of them, respectively.例文帳に追加

カバー材５は頂部Ｒを形成する一対の第三板面部５ａの一端部５ｂで折返して一対の第四板面部５ｃが形成され、さらに対称軸Ｓに沿って一対の第五板面部５ｄとその先端部５ｅに一対の爪部５ｆが形成される。 - 特許庁

The electric resistor R of a different value for each kind of the handpiece is provided inside the handpiece 8, the handpiece is discriminated by detecting the value of the electric resistor on the unit body side, and air, electricity and water, etc., suitable for the handpiece are supplied to the instrument hose to which the handpiece is connected.例文帳に追加

ハンドピース８内には各ハンドピースの種類ごとに異なる値の電気抵抗Ｒを有し、該電気抵抗の値をユニット本体側で検出して当該ハンドピースを判別し、該ハンドピースが接続されたインスツルメントホースに該ハンドピースに適したエアー，電気，水等を供給する。 - 特許庁

The problem is solved by the solar cell and its manufacturing method by forming the passivation film having a plurality of openings formed at the back side of the solar cell by firing materials having an OH group or an OR group (R is hydrocarbon radical) at 450-1,000°C.例文帳に追加

太陽電池の裏面側に形成された複数の開口部を有するパッシベーション膜が、ＯＨ基又はＯＲ基（Ｒは炭化水素基）を有する材料を４５０〜１０００℃で焼成することで作製された太陽電池及びその製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

A molten hole WK is formed and a molten pool WY is also formed in the rear of a welding route R by relatively moving the laser beam LB with respect to the metal plates W1, W2 while emitting the laser beam LB toward the surface of the metal plate W1 on the upper side.例文帳に追加

上側の金属板Ｗ１表面に向けてレーザー光ＬＢを照射しつつ該レーザー光ＬＢを金属板Ｗ１，Ｗ２に対して相対的に移動させ、溶融穴部ＷＫを形成させると共にその溶接経路Ｒ後方に溶融池ＷＹを形成する。 - 特許庁

Color informations in the detecting frame B1 are read (the step S20), and the color informations are corrected as distributed on the upper sides in the R/G and B/G color spaces of the black-body locus L1 in the read color informations and the lower side of the fluorescent-lamp locus L2 (the step S22).例文帳に追加

そして、検出枠Ｂ１内の色情報が読み込まれ（ステップＳ２０）、読み込まれた色情報のうち黒体軌跡Ｌ１のＲ／Ｇ、Ｂ／Ｇ色空間における上側、及び蛍光灯軌跡Ｌ２の下側に分布している色情報の補正が行われる（ステップＳ２２）。 - 特許庁

The EGR valve is controlled to supply exhaust gas to an intake side with keeping target EGR quantity R* calculated based on intake air quantity Qa (S140-S160) if it is judged that cooling capacity of the cooling system is the predetermined capacity or greater (S130).例文帳に追加

冷却システムの冷却能力が所定能力以上であると判定されたときには（Ｓ１３０）、吸入空気量Ｑａに基づいて計算した目標ＥＧＲ量Ｒ＊をもって排気が吸気側に供給されるようＥＧＲバルブを制御する（Ｓ１４０〜Ｓ１６０）。 - 特許庁

A combustion heater 9 is connected to the upstream side of the engine 1 of a cooling water circuit R and, when an intake air temperature K is lower than a prescribed temperature T in starting the engine 1 and a cooling water temperature S is higher than the prescribed temperature T, ECU 30 operates a ventilation fan 27.例文帳に追加

燃焼式ヒータ９を、冷却水回路Ｒのエンジン１の上流に接続し、ＥＣＵ３０により、エンジン１を始動する時に吸入空気温度Ｋが所定温度Ｔより低い場合、冷却水温度Ｓが所定温度Ｔより高い時には送風ファン２７を作動させる。 - 特許庁

The reel sheet 2 is an almost pipe-formed member having a loading surface 10 for loading the leg part of the reel R and a fixed hood 12 opening toward a loading surface 10 side formed at the end part in an axial length direction of the loading surface 10 and a main body part 3 having a non-circular shape cross section in its diameter direction.例文帳に追加

リールシート２は、リールＲの脚部を載置する載置面１０，載置面１０の軸長方向端部に形成された載置面１０側に向かって開口する固定フード１２を有する略パイプ状部材であり径方向断面が非円形である本体部３を有する。 - 特許庁

A rolled web R comprises an adhesive sheet S which forms the inside of a closed loop-shaped notch Cu as a label L and a belt-shaped release sheet RL to one side of which the adhesive sheet S is bonded temporarily, and an adhesive sheet region located outside the notch Cu is made an unnecessary sheet E.例文帳に追加

原反Ｒは、閉ループ状の切り込みＣｕの内側をラベルＬとして形成する接着シートＳと、この接着シートＳが一方の面に仮着された帯状の剥離シートＲＬとからなり、切り込みＣｕの外側に位置する接着シート領域が不要シートＥとされる。 - 特許庁

The blowoff grille 4 of the on-vehicle duct 3 includes a base portion 5 installed on a resin ceiling material (the interior material) 2, a slide cylinder portion 6 engaged with the base portion 5 so as to be pulled out to an R side in a vehicle cabin, and a plurality of fins 7 provided on an opening portion 60 of the slide cylinder portion 6 so as to open/close.例文帳に追加

車載ダクト３の吹出グリル４は、樹脂天井材（内装材）２に取り付けたベース部５と、ベース部５に対して車室内Ｒ側に引き出し可能に係合させたスライド筒部６と、スライド筒部６の開口部６０に開閉可能に設けた複数のフィン７とを備えている。 - 特許庁

A chuck top conductor layer is formed on the surface of a ceramic board for the formation of a wafer prober, where the surface roughness of the side of the ceramic board adjoining to its surface on which the conductor layer is formed is set at Rmax of 0.2 to 200 μm based on JIS R 0601.例文帳に追加

セラミック基板の表面にチャックトップ導体層が形成されてなるウエハプローバにおいて、前記チャックトップ導体層が形成された面に隣接する側面のＪＩＳ Ｒ ０６０１に基づく面粗度は、Ｒｍａｘ＝０．２〜２００μｍであることを特徴とするウエハプローバ。 - 特許庁

The bag member 14 is set so that a height position of a lower end when it is expanded and developed and in a state where external force does not work comes to be on the upper side than a roughly lower end position R of a rib part of the occupant J of an average figure seated on the passenger seat 2.例文帳に追加

バッグ部材１４は、膨張展開されたときでかつ外力が作用しない状態での下端の高さ位置が、助手席２に着座された平均体型の乗員Ｊにおける肋骨部の略下端位置Ｒよりも上側となるように設定される。 - 特許庁

A first fuel pressure regulator R is divided into a fuel chamber 4 and a pressure chamber 5 by a first regulator diaphragm 3 to be energized to the fuel chamber 4 side by a first regulator spring 11, and a first valve seat 7 to be opened and closed by a first regulator valve element 9 is opened in the fuel chamber 4.例文帳に追加

第１燃料圧力レギュレターＲは、第１レギュレタースプリング１１にて燃料室４側へ付勢される第１レギュレターダイヤフラム３によって燃料室４と圧力室５とに区分され、燃料室４内には第１レギュレート弁体９にて開閉される第１弁座７が開口する。 - 特許庁

The lever 40 of the stitch cam L is provided with a roller 43 at a change side of the stitch cam L to be brought into contact with the drive lever 32 of a raising cam and the stitch density control of the stitch cam L through the drive lever 31 of the stitch cam R is performed on the assumption that the raising cam projects so that the raising cam acts.例文帳に追加

度山Ｌレバー４０には、鉄砲山駆動バー３２に当接する度山Ｌ切換側ローラ４３も設けられており、度山Ｒ駆動バー３１を介しての度山Ｌの度目制御は、鉄砲山が作用するように突出していることが前提となる。 - 特許庁

An exfoliation preventing net 3 installed in a manner of covering the wall surface 2a of a tunnel comprises a resin net 4 of a mesh arranged along the wall surface 2a, and a transparent sheet 5 fixed to a surface of a wall-face side of the resin net 4 in a manner of closing up the mesh space R.例文帳に追加

トンネルの壁面２ａを覆うように設置してなる剥落防止ネット３は、網目を形成して壁面２ａに沿って配置された樹脂ネット４と、網目に形成される網目空間Ｒを閉塞するようにして樹脂ネット４の壁面側の面に固着した透明シート５とを備えている。 - 特許庁

A light exposure is altered within a scope of at least an appropriate light exposure or below, while sequentially transferring a measuring pattern disposed on a reticle R to a wafer W disposed on an image plane side of a projection optical system PL to form a first region composed of a plurality of block regions on the wafer.例文帳に追加

少なくとも適正露光量以下の範囲内で露光量を変更しながら、レチクルＲ上に配置された計測用パターンを投影光学系ＰＬの像面側に配置されたウエハＷに順次転写して複数の区画領域から成る第１領域をウエハ上に形成する。 - 特許庁

The plurality of via conductors 110 comprises: a first via conductor 110-1 arranged surrounding an area R between a slot 108 in the substrate 104 and the lower face 104b of the substrate 104; and a second via conductor 110-2 provided at a central side from the first via conductor 110-1.例文帳に追加

複数のビア導体１１０は、基体１０４におけるスロット１０８と基体１０４の下面１０４ｂとの間の領域Ｒを囲んで配列された第１のビア導体１１０−１と、第１のビア導体１１０−１より中央側に設けられた第２のビア導体１１０−２とからなる。 - 特許庁

If the regular polygonal column is a regular octagonal column, when the width of one side in each of the plate materials is changed from a to 1.4a via 1.2a, the diameter (R) of an inscribed circle of the assembled regular polygonal column is increased from 2.4a to 3.4a via 2.9a, so that the diameter can be changed easily.例文帳に追加

正八角形の場合、板材の一辺の幅をａから１．２ａ、そして１．４ａと大きくしていくことによって、組み立てられた正多角柱の内接円の直径（Ｒ）は、それぞれ２．４ａ、２．９ａ、そして３．４ａと大きくなっていくので、容易に直径を変更することができる。 - 特許庁

A super structure 2 comprises a cab 5, a building cover 6 for forming a prime motor chamber, a control valve, a counter weight 11 and the like provided on a rotary frame 3, and the whole body is set within a virtual circle having a rear end rotating radius R extending from the rotating center to the rear surface side of the counter weight 11.例文帳に追加

上部旋回体２は旋回フレーム３上に、キャブ５、原動機室を画成する建屋カバー６、コントロールバルブ、カウンタウエイト１１等を設ける構成とし、全体を旋回中心からカウンタウエイト１１後面側までの後端旋回半径Ｒの仮想円内に収める。 - 特許庁

The emission-side polarizing plates 22R, 22G and 22B transmit a P wave out of polarized light components of light R, light G and light B emitted from first, second and third optical modulators 16R, 16G and 16B, and absorb the other polarized light component to be prevented from being transmitted.例文帳に追加

各出射側偏光板２２Ｒ，２２Ｇ，２２Ｂは、第１、第２、第３の光変調器１６Ｒ、１６Ｇ、１６Ｂから出射される光Ｒ，光Ｇ，光Ｂの偏光成分のうちＰ波を透過させ、それ以外の透過を阻止すべき偏光成分を吸収するものである。 - 特許庁

In a parallel cyclic code generating device, a first exclusive OR means 53 calculates exclusively OR of a data stream of M bits including a fraction data block B(x) and a cyclic code R(x) of an integer multiple data block A(x), and a first shift means 54 shifts the data to a lower side by M-H(k) bits.例文帳に追加

第一排他的論理和手段５３は、端数データブロックＢ（ｘ）を含むＭビットのデータ列と、整数倍データブロックＡ（ｘ）の巡回符号Ｒ（ｘ）との排他的論理和を計算し、第一シフト手段５４は、そのデータをＭ−Ｈ（ｋ）ビット下位側にシフトする。 - 特許庁

The device S1 is provided with a towing material 41 for towing the airbag 39 to an upper side as a contact prevention means PC capable of preventing contact with the road surface R to generate gas leakage of the airbag 39 from time for starting inflation to time for receiving and protecting the pedestrian.例文帳に追加

装置Ｓ１は、膨張開始から歩行者を受け止めて保護するまでの間、ガス漏れを生じさせるようなエアバッグ３９の路面Ｒとの接触を防止可能な接触防止手段ＰＣとして、エアバッグ３９を上方に牽引する牽引材４１を、備える。 - 特許庁

This device adopts a stress concentrating means which buckles a radial wall and thereby opens a blocked wall hole in the wall surface by concentrically imparting a shear deforming force to the radial wall R, on the radial direction β side, of the cell tissue of a wood.例文帳に追加

木材Ｗにおける細胞組織の中の半径方向β側の半径壁Ｒに対して剪断変形力を集中的に付与することにより、当該半径壁を座屈させ当該壁面の閉塞壁孔ｐを開口させるという、応力集中手段を採用した。 - 特許庁

A reel locking mechanism R includes a guiding member 19 disposed on the inner surface side of the upper wall 12 of a case main body 1, a locking member 13 for stopping the rotation of the guiding member 19 and guided and supported to freely slide up and down, and a spring member 20 for pressing the locking member 13.例文帳に追加

リールロック機構Ｒは、ケース本体１の上壁１２の内面側に設けたガイド部材１９と、このガイド部材１９に回り止めを図って上下スライド自在に案内支持されるロック部材１３と、このロック部材１３を押し下げ付勢するばね部材２０とを含む。 - 特許庁

A mold releasing layer 7 formed out of fluororesin is formed over the outer circumferential surface 4a of the roller 4, the R-shaped parts 4d and 4d at both the sides and both the side surfaces 4b and 4c in such a way as to be laid along the surfaces so as to let its surface roughness be less than 4 μm.例文帳に追加

そのコロ４の外周面４ａと両側のＲ形状部４ｄ，４ｄと両側の側面４ｂ，４ｃの部分に、それらの表面に沿うように覆う離型層７をフッ素樹脂により形成し、その各離型層７の表面粗さを４μｍ以下にする。 - 特許庁

The arm part 23 presses a peripheral edge separated portion 16a of the outer bag 15 separated from the storage portion 45 onto a top plane PR side of a ring part R while the inner bag 20 remains completely inflated during the operation of the airbag apparatus M1, and can maintain the pressing state.例文帳に追加

腕部２３は、エアバッグ装置Ｍ１の作動時におけるインナバッグ２０が膨張完了形状を維持している間、アウタバッグ１５における収納部位４５から離脱した周縁離脱部位１６ａをリング部Ｒの上面ＰＲ側に押さえ、かつ、押さえ状態を維持可能に構成されている。 - 特許庁

The receiving net 46 is divided into four regions by partitions 55, 56, and 57, and the opening areas of leaking holes 50, 51, and 52 are formed so as to reduce the opening areas according to the approach to the downstream side in the grain culm-conveying direction of from the front region F, through the intermediate region M to the rear region R.例文帳に追加

受網４６は、仕切板５５，５６，５７によって４つの領域に区分けされていると共に、前部領域Ｆ、中部領域Ｍ、後部領域Ｒと穀稈搬送方向後流側に行くに従って、漏下孔５０，５１，５２の開口面積が小さくなるように形成されている。 - 特許庁

A power transmission member T is configured such that at least the rotor support member 22 and the coupling input portion member 42 are connected so as to rotate in unison, and a movement restraint mechanism R which restrains the axial movement of the power transmission member T to a first axial direction A1 side is provided.例文帳に追加

少なくともロータ支持部材２２と継手入力側部材４２とが一体回転するように連結されて動力伝達部材Ｔが構成されると共に、当該動力伝達部材Ｔの軸第一方向Ａ１側への軸方向移動を規制する移動規制機構Ｒを備える。 - 特許庁

This insulated terminal cover, which is used to cover the cut end of a jumper wire L in hot-line construction, is equipped with a nipper 2 which catches a jumper wire L inserted into the cover body 1 of the cover via an adaptor 3 on the side of the opening R of the cover body 1.例文帳に追加

活線工事の際に、ジャンパー線Ｌの切断端部に被せる絶縁端末カバーであって、カバー本体１の開口Ｒ側には取付部材３を介し、当該カバー本体１の中に差し入れたジャンパー線Ｌを把持する挟持部２を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

An LED 55 is disposed on a side part of the unit 50 as illumination in the dark, a light beam (r) emitted from the LED 55 advances in the base plate 53, and illuminates a display segment in a diffusing condition among the display segments of the unit 50.例文帳に追加

外部表示ユニット５０の側方には、暗時の照明用としてＬＥＤ５５が配設されており、ＬＥＤ５５から出射された光線ｒは透明基板５３の中を進み、外部表示ユニット５０の表示セグメントのうち、拡散状態にある表示セグメントを照明する。 - 特許庁

This image forming device is provided with a curved guide part 12 for making the sheet passing through a fixing means 11 go toward a sheet stacking means 14 while changing the direction of the sheet on the downstream side of the fixing means 11, and a sheet carrying path R between the guide part 12 and a sheet feeding means 2.例文帳に追加

定着手段１１の下流に定着手段１１を通過したシートを向きを変えながらシート積載手段１４に向かわせる湾曲したガイド部１２を設けると共に、ガイド部１２とシート給送手段２との間にシート搬送通路Ｒを設ける。 - 特許庁

The nonionic surface-active agent is represented by formula (I): RO(AO)_m(BO)_nH (R is an 8-9C alkyl group having one or more side chains; AO is a 2-3C oxyalkylene group; BO is an oxybutylene group; m is 6-26; and n is 1-3).例文帳に追加

下記の一般式（Ｉ） ＲＯ（ＡＯ）_ｍ（ＢＯ）_ｎＨ （Ｉ）（式中、Ｒは１以上の側鎖を有する炭素数８〜９のアルキル基を表し、ＡＯは炭素数２〜３のオキシアルキレン基を表し、ＢＯはオキシブチレン基を表し、ｍは６〜２６、ｎは１〜３）で表される非イオン性界面活性剤。 - 特許庁

The filtration tank permits visualization at all times by attaching a biological monitoring window using transmissive material on the upper part and the lower part etc. of the filtering material of the filtration tank and permits a hygienic structure by forming a connection part between the lower collecting plate on the inner surface of the tank and tank side surface as an R structure.例文帳に追加

濾過タンクの濾過材の上部や下部などに透過性のある材料を使用した生物膜監視窓を取り付けて常時視認を可能とすると共に、タンク内面の下部集水板とタンク側面の接続部をＲ構造として衛生的な構造とした事を特徴とする。 - 特許庁

A pop-up stroboscope unit 11, a microphone unit comprising a microphone (R) 12 and a microphone (L) 13, and a sensor unit 14 are arranged as functional components of a video camera in a space between a periphery part of a domed lens barrier 15 and a subject-side end of a lens barrel outer case 7 of a video camera body 8.例文帳に追加

ドーム状のレンズバリア１５の周縁部とビデオカメラ本体８の鏡筒外装７の被写体側の端部との間にある空間に、ビデオカメラの機能部品として、ポップアップストロボユニット１１、マイク（Ｒ）１２、マイク（Ｌ）１３からなるマイクユニット、およびセンサユニット１４を配置する。 - 特許庁

The retardation layer 29 has a function of preventing reduction of contrast of a projected image by controlling a polarization direction of a skew ray R made incident at an angle inclined from an incident axis A1 vertical to the side surface of the first PBS 17 and interrupting needless light which does not contribute as image light.例文帳に追加

位相差層２９は、第１ＰＢＳ１７の側面に垂直な入射軸Ａ１から傾いた角度で入射するスキュー光線Ｒの偏光方向を制御し、画像光として寄与しない不要な光を遮断することにより、投映画像のコントラストが低下することを防止する作用をする。 - 特許庁

The shortest line segment connecting either P among the ultrasonic wave effective outgoing point P and the ultrasonic wave effective incident point Q with one arbitrary point R of a metal melting body 3 crosses a join face 9 on one side among opposite faces on which a body to be welded 2 and the metal melting body 3 join mutually.例文帳に追加

超音波有効出射点Ｐと超音波有効入射点Ｑのうちの一方Ｐと、溶金体３の任意の１点Ｒとを結ぶ最短線分は、被溶接体２と溶金体３とが接合する対向面のうちの一方の接合面９に交叉する。 - 特許庁