「SIMPLIFICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric appliance and electric apparatus capable of attaining simplification of operation for reservation setting by displaying a designated time of a last relevant day and saving operation for setting the designated time when setting a reservation in a case where the designated time to start/stop operation regularly but in accordance with the date is different.例文帳に追加

規則性はあるものの、日によって運転を開始／停止すべき指定時刻が異なる場合の予約設定の際、前回の当該日の指定時刻が表示され、指定時刻の設定の操作が省略でき、予約設定の操作の簡略化を図ることが出来る電気機器及び電気装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an information collection system for enabling expansion of functions, other than the security of this system and the integration and simplification of this system, by making it possible to read not only the ID information of an ID element by an ID reader under overall management, but also the ID information of the other ID element.例文帳に追加

全体管理の下でＩＤ読取器によりＩＤ要素のＩＤ情報が読取られるのみならず、他のＩＤ要素のＩＤ情報を読取りも可能とすることにより、システムのセキュリティー以外への機能の拡大とシステムの統合及び簡略化を図ことができる情報収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a thin film patterning apparatus which is capable of performing a patterning process without using a photolithography process and permits simplification of fabricating processes and to provide a method of fabricating color filter array substrate using the thin film patterning apparatus, with respect to the method of fabricating a color filter array substrate provided with an overcoat layer particularly having a flat surface.例文帳に追加

本発明は、特に、平坦面を有したオーバーコート層を備えたカラーフィルタアレイ基板の製造方法、フォトリソグラフィ工程を使用せずにパターニング工程を行えると共に、製造工程の単純化を可能にした薄膜パターニング装置及びそれを利用したカラーフィルタアレイ基板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To achieve the miniaturization of a device for identifying a sheet material, the enhancement of its durability and precision, the expansion of the layout and simplification of wiring of the sheet material identifying device in an image forming apparatus, in the sheet material identifying device for identifying the kind of a sheet material on the basis of the impact force applied to the sheet material.例文帳に追加

シート材に印加する衝撃力に基づいて該シート材の種類を識別するシート材識別装置において、シート材識別装置の小型化及び耐久性並びに精度の向上と、画像形成装置内におけるシート材識別装置のレイアウトの拡張及び配線の単純化を図る。 - 特許庁

To aim at a stabilization of properties of an electron emitting element, improvement of dimensional and positional accuracy, when forming an element film, stabilization of manufacture, and simplification of process, for an electron source formed by connecting a plurality of electron emitting elements, having conductive film which includes an electron emitting part between element electrodes.例文帳に追加

素子電極間に電子放出部を含む導電性膜を有する複数の電子放出素子を配線接続してなる電子源において、帯電防止による電子放出素子の特性安定化を図ると共に、素子膜形成時の寸法精度と位置精度の向上、製造の安定化とプロセスの簡略化を図る。 - 特許庁

The correspondence of English pitch names and octaves and the strings of musical instruments, fingering, etc., are automatically taken and further, indices, etc., for assisting the tuning are displayed as well, by which the simplification of the tuning of the Japanese musical instruments, etc., is made possible.例文帳に追加

上記課題を解決するために、この発明は、調律器において、調律する楽器や曲調などを設定することによって英音名やオクターブと楽器の弦、指使いなどの対応を自動的にとり、さらに調律を補助するための指標なども表示することによって、これら邦楽器などの調律の簡略化を可能にした。 - 特許庁

To provide a method for producing a titanium compressor impeller of high precision where extensively fitted excess thickness is extensively removed as removal margins in a production process, thus dimensional accuracy upon working is increased, and, as the simplification or obviation in the correcting operation of a rotary balance is attained, and product yield is improved.例文帳に追加

全面的に付けた余肉を除去代として製造過程で全面的に除去することにより加工時の寸法精度を高め、動釣り合いの修正作業の簡略化又は省略を図りつつ、製品歩留りを向上させ、高精度のチタン製圧縮機翼車を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for a PCB waste capable of accomplishing volume-reduction and recycling of an object to be treated while accomplishing simplification of an apparatus for dismantling/sorting the PCB waste or miniaturization of a scale of a liquid treatment apparatus for treating PCB and safely treating the PCB, and to provide its treatment facility.例文帳に追加

ＰＣＢ廃棄物を解体し分別する装置の簡素化、又はＰＣＢを処理する液処理装置の規模の極小化を果たしつつ、処理対象物の減容化及び資源化を図ることができ、しかもＰＣＢを安全に処理可能なＰＣＢ廃棄物の処理方法及びその処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of an electron source capable of curtailing time for taking out an electron source substrate and an operation time for positioning the substrate on a support body, further improving of a tact of the electron manufacturing device, and aiming at cost reduction by simplification of a device operation while maintaining conventional property.例文帳に追加

電子源基板を装置から取り出す時間と、電子源基板を支持体上で位置決めをするときの動作時間を短縮すると共に、従来性能を維持しつつ、電子源製造装置のタクトをさらに向上させ、また装置動作の簡略化によるコストダウンを図ることが可能な電子源の製造装置を提供する。 - 特許庁

To enable the simplification of a machine structure, improvement in the reliability of a machine, an operation by small torque, a plurality of operations, flexibility of control and low power consumption in a press machine which reciprocates a large number of molds at the same time, moves a work successively in each mold and completes molding with a progressive press by the predetermined number of molds.例文帳に追加

多数の金型を同時に往復移動させ、ワークを各金型間で順次移動させ、所定の数の金型による順送りプレスで成型を完成させるプレス機械に於いて、機械構造を簡単化し、機械の信頼性向上、小トルク作動化、複数作動化、制御の柔軟化、低消費電力化を可能にする。 - 特許庁

To provide a segment erector device which allows operations for conveying and assembling various types of segments to be smoothly and efficiently conducted without reference to the shape and height of a tunnel pit or the shape and number of division of the segment not only by bringing about simplification and downsizing of a structure but also by enabling miniaturization of the device.例文帳に追加

構造の簡略化とコンパクト化を図ると共に、装置を縮小化することを可能とし、トンネル坑の形状や高さ、セグメントの形状や分割数に関わらず各種のセグメント搬送作業及び組立作業を円滑に且つ効率的に行うことを可能にしたセグメントエレクタ装置を提供する。 - 特許庁

To achieve energy saving or simplification of washing work so that power or labor required for car washing work is reduced in the artificial car washing work with a washing gun with various hoses connected thereto, and even a woman or an old person can operate the washing gun easily with little fatigue.例文帳に追加

各種ホースが接続される洗浄用ガンを用いての人為洗車作業において、洗車作業に要する力や労力が軽減されて、女性や老人等の方々でも容易に疲れること少なく洗浄用ガンを操作できるといった具合に、洗浄作業の省エネ化や簡略化が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a thermal spraying powder material for a corrosion-resistant film which is easily available and inexpensive, and contributes to simplification and automation of the thermal spraying steps, and the cost reduction, and from which the corrosion-resistant film having excellent corrosion resistance and adhesiveness can be formed by thermal spraying on the surface of a predetermined metallic material.例文帳に追加

入手が容易で低コストであるとともに、溶射加工工程の簡略化、自動化、及び低コスト化に寄与し、かつ、所定の金属材料の表面上に優れた耐食性及び密着性を有する耐食皮膜を溶射形成することが可能な耐食皮膜形成用溶射粉末材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a variable displacement turbine component member, reducing the number of manufacturing manhour of a variable nozzle mechanism and a manufacturing cost through simplification of the structure of a variable nozzle mechanism component member and manufacturing work, and enabling the reduction of the number of parts and reduction of weight and to provide the structure of a nozzle drive member.例文帳に追加

可変ノズル機構構成部材の構造及び製作作業を簡単化して可変ノズル機構の製作工数および製作コストを低減するとともに、部品点数を減少しかつ軽量化し得る可変容量タービン構成部材の製作方法及びノズル駆動部材の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing reel aiming at the simplification of its whole structure by performing the winding of a fishing line on a spool with an electric motor and a manual handle through a jointly used power transmission mechanism, enabling the use of a spool having a large winding volume and also capable of simply reforming a manual reel to an electrically powered reel.例文帳に追加

電動モータと手動ハンドルとによるスプールへの釣糸の巻き取りを共用の動力伝達機構によって行うようにして全体の構造の簡素化を図ると共に、釣糸の巻き容量の多いスプールの使用を可能にし、且つ、手動リールを電動リールに簡単に改造し得る魚釣り用リールを提供する。 - 特許庁

To stably operate an electron beam irradiation device of a type having a single power supply and multiple accelerators while enabling simplification, miniaturization and weight reduction of the structure of a DC high voltage power source device, and preventing a surge voltage from one of electron beam accelerators from being transmitted to the power source device and the other electron beam accelerators.例文帳に追加

１電源多加速器方式の電子線照射装置において、直流高圧電源装置の構造の簡素化、小型化および軽量化を可能にすると共に、一つの電子線加速器からのサージ電圧が直流高圧電源装置および他の電子線加速器へ伝わるのを阻止して安定運転を可能にする。 - 特許庁

Since the link plate 9 is disposed on the seat rear end side end part 5b of the lock lever 5, the necessary length of the operation cable can be shortened to reduce cost, the degree of freedom for the arrangement of the operation cable 10 is increased, and the simplification of its structure can be promoted.例文帳に追加

係る構成によれば、ロックレバー５のシート後端寄り端部５ｂ側にリンクプレート９が配置されることから操作ケーブル１０の必要長さを短くしてコストダウンを図ることができるとともに、操作ケーブル１０の配置設計に対する自由度が向上しその構造の簡略化が促進される。 - 特許庁

To provide a pulse encode type A/D converter having constitution which simplifies level comparison action performed by a conventional subtraction calculation amplifier built-in A/D converter, improves operating speed and does not use a comparator and a flip-flop for every reference voltage, and realizing reduction of power consumption and simplification of the entire constitution.例文帳に追加

従来の減算増幅器内蔵型Ａ／Ｄ変換器で行われていたレベル比較動作を簡素化し動作速度を改善すると共に参照電圧毎のコンパレータおよびフリップフロップを使用しない構成とし、消費電力の低減および全体構成の簡易化を図るパルスエンコード型Ａ／Ｄ変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for a liquid crystal display device of a CF-on-TFT structure in which a color filter is formed on the side of an array substrate in which a switching element is formed, and which enables simplification of a manufacturing process typified by a photolithography process and has high reliability.例文帳に追加

本発明は、スイッチング素子が形成されたアレイ基板側にカラーフィルタを形成したＣＦ−ｏｎ−ＴＦＴ構造の液晶表示装置用基板に関し、フォトリソグラフィ工程を代表とする製造プロセスを簡略化でき、且つ高い信頼性を有する液晶表示装置用基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid container by which simple cleaning is realized and which can cope with the following requirements, as decrease of cleaning waste and cleaning time, and cleaning accuracy are required, simplification and safety of the cleaning work are also required, even in a case of cleaning by hands or a simple device.例文帳に追加

手や簡易装置で洗浄する場合であっても、洗浄廃液の減少、洗浄時間の短縮、洗浄精度の向上、洗浄作業の簡易化、洗浄作業の安全性の向上が求められため、簡単に洗浄ができ、且つ上記要望に応えることができるような液体用コンテナを提供する。 - 特許庁

To provide an airtight structure between a ceiling joist and a floor beam capable of securing airtightness in the auxiliary house part of a building taking a complicated structure, shortening a construction period without producing gas having fear of harm, and contriving the simplification of construction work so as to allow a general worker to construct.例文帳に追加

複雑な構造をとる建物の下屋部における気密性を確保するとともに、有害の恐れがあるガスの発生をなくして施工期間を短縮し、かつ、一般の作業者にも施工が可能なように施工の簡略化を図ることが可能な天井野縁と床梁の間の気密構造を提供する。 - 特許庁

As a result, miniaturization of this power source and simplification of wiring are realized, and each of the cooling fins 741 and 751 cooled by cooling air thermally isolates the generator side battery 2 and the circuit module 10 to be each heating body, and cools both of the generator side battery 2 and the circuit module 10.例文帳に追加

これにより、装置のコンパクト化と配線の簡素化とを実現するとともに、冷却風により冷却される冷却フィン７４１、７５１はそれぞれ発熱体である発電機側バッテリ２と回路モジュール１０とを熱的に隔離するとともに、発電機側バッテリ２と回路モジュール１０との両方を冷却する。 - 特許庁

Possible future orientations include (1) whether any ingenuities such as simplification of order placing will be possible for the use by those people who are not used to IT and (2) whether the cost will be reduced by collaboration among companies (with shopping areas, NPOs, and so forth as well as large companies) or between public and private sectors to enlarge the service coverage for the expansion of future demands. 例文帳に追加

①注文をITに慣れていない層でも利用できるような、注文の簡素化などの工夫はできないか、②事業者間連携（大企業のみならず商店街やＮＰＯ等とも）や官民連携によるコスト削減により、今後の需要拡大に向けたサービスのエリア拡大ができないか、といった方向性が考えられる。 - 経済産業省

According to the 2010 report, 17 countries among 19 countries in the Middle East and North Africa area of the world major regions had promoted the modification of the business environment such as the reduction of the minimum capital requirement to establish a company, the abolishment of regulations, the simplification of procedure to acquire construction permit, and the unification of contact points to process paperwork for the start of business.例文帳に追加

2010 年版の同報告書によれば、世界の主要地域のなかで、中東・北アフリカ地域19 か国中17 か国が、会社設立における最低資本金の引下げや規定の撤廃、建築許可取得手続きの簡略化、起業諸手続の窓口の一本化等、事業制度等の改革を進めた。 - 経済産業省

Tariff reductions produce the largest trade creation effect (40%) as an individual item. However, the combined effect of improved trade facilitation (56%) consisting (1) enhanced efficiency of harbor and airport infrastructures (29%), (2) enhanced transparency of customs procedures (10%) and (3) simplification and acceleration of customs procedures (17%) surpasses that of tariff reductions.例文帳に追加

個別の項目を見ると、関税削減による貿易創出効果が40％と最も大きいが、①港湾インフラの効率化（29％）、②通関手続の透明化（10％）、③通関手続の簡素化・迅速化（17％）、といった貿易円滑化措置の改善の合計は56％と関税削減の効果をしのぐことが分かる。 - 経済産業省

According to this configuration, characteristic information of another device connected to the IEEE1394 bus can be read easily at an application execution level, to realize the simplification of configuration ROM reading of a transaction layer and a control program about transfer of read data from the transaction layer to an application layer.例文帳に追加

本構成によれば、アプリケーション実行レベルで容易にＩＥＥＥ１３９４バス接続された他の機器の固有情報を読み出すことが可能となり、トランザクション層におけるコンフィグレーションＲＯＭ読み出し、トランザクション層からアプリケーション層に対する読み出しデータの転送に関する制御プログラムの簡略化が実現される。 - 特許庁

To provide a method for purification of antimony-containing wastewater which can keep the concentration of antimony from the antimony-containing wastewater, such as river water and the like, into which mine water of an antimony-clear abandoned mine flows, reduced to less than 0.1 ppm easily at a low cost, reduce the amount of waste material generated after the treatment, and achieve a simplification of the treatment.例文帳に追加

アンチモンを採掘した休廃止鉱山内の坑内水が流れ込む河川水等のアンチモンを含む排水からアンチモン濃度を０．１ｐｐｍ未満に低減できる簡便、かつ低コストで、しかも処理後生成する廃棄物量を少量化でき、かつその処理の簡便化を達成できる、アンチモン含有排水の浄化方法の提供。 - 特許庁

To provide an elastic body sealing device arranged at a passage in the horizontal direction within a cooling path to a moving blade of a turbine which is a high-temperature non-cooldown part with increased reliability, simplification of production control and increased work efficiency of assembly work, a gas turbine using the elastic body sealing device and an operation method of the gas turbine.例文帳に追加

高温被冷却部であるタービン動翼への冷却経路内における水平方向流路に設置した弾性体シール装置において、信頼性の向上を図るとともに、製作管理の簡易化と組込み作業の作業性を向上させた弾性体シール装置，これを用いたガスタービン及びガスタービンの運転方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which attains simplification of maintenance and suppression of cutdown of operating rate, with respect to an image forming apparatus having a plurality of image carriers which are electrophotographic photoreceptors and a plurality of developing devices which work in response to the respective image carriers, wherein some of the development devices house developers that have the same hue but differ from each other in luminosity.例文帳に追加

複数の電子写真感光体である像担持体と、それぞれに対応して作用する現像装置と、を備え、複数の現像装置のうちのいくつかは同一色相で明度の異なる現像剤が収容されている画像形成装置において、メンテナンスの簡素化と稼働率ダウンの抑制を達成した画像形成装置を提供する - 特許庁

An ejecting board 4 which has a drawer strip 42 in which an IC card 7 can be drawn to a housing 1 and a folding strip 43 in which the edge of the IC card 7 carried out contact, is used, this is prepared slidably in the housing 1, thereby the card connector 100 equipped with the ejector mechanism 3 in which miniaturization and simplification are possible can be provided.例文帳に追加

ハウジング１に対してＩＣカード７を引き出し可能な引き出し片４２と、ＩＣカード７の縁部が当接する折曲片４３と、を有するエジェクト板４を用いて、これをハウジング１にスライド可能に設けることにより、小型化及び簡易化が可能なエジェクタ機構３を備えたカードコネクタ１００を提供することができる。 - 特許庁

To provide a track structure of a railway which eliminates dismantling or removing work and enables the simplification of construction work of a real structure, reduction of terms of works, reduction of a construction cost by enabling a construction girdle used in a temporary structure as a member constituting the completed structure, and also to provide a method for constructing a railway track.例文帳に追加

仮設構造物に用いられる工事桁を、本設構造物を構成する部材として用い、仮設構造物の解体、撤去作業を不要とするとともに、本設構造物の構築作業も簡略化され、工期の短縮や工事費の削減を図ることのできる、鉄道の軌道構造、および鉄道の軌道構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insoluble anode for plating metal wire material, which can make the plating amount per unit area of a plurality of metal wire materials uniform and stable for a long time, can contribute to simplification of plating equipment and convenience of wiring work, and is superior in releasing gases generated by plating reaction, and a manufacturing method of wire materials using the same.例文帳に追加

複数本の金属線材におけるメッキ付着量を、長期間安定して均一化することができ、メッキ設備の簡略化や通線作業の便宜にも寄与でき、更にはメッキ反応に伴って発生するガスの放出性にも優れた金属線材メッキ用不溶性陽極およびこれを用いた線材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric/magnetic acoustic transducer whose structure is simplified, whose number of parts can be reduced by almost half compared to a conventional electric/magnetic sound converter and which can provide the effect that no highly precise assembly jig is required at all, in assembly by simplification by adopting the assembly structure of a stack type.例文帳に追加

電気—磁気音響変換器の構造が簡略化され、これまでの電気—磁気音響変換器に比べて、部品点数がほぼ半減でき、しかも積上げ式の組立て構造をとることによる簡略化によって組立て時に高精度の組立て冶具を全く必要としないという効果が得られる電気—磁気音響変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, a control method of the game machine, and a program eliminating, based on the result of a performance processing of a previous frame, an occurrence of slowdown of a three-dimensional object for use in the performance processing of a next frame and preventing deterioration of a performance image due to simplification of the three-dimensional object to be used, more than necessary.例文帳に追加

前フレームのレンダリング処理結果に基づいて、次フレームのレンダリング処理で用いる３次元オブジェクトの処理落ちの発生をなくすとともに、使用される３次元オブジェクトを必要以上に簡易化しすぎることによる演出画像の質の低下を防ぐことができる遊技機、遊技機の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electronic component wherein the simplification of manufacturing processes is made possible, by using a process for subjecting a semiconductor component to a flip-chip bonding to a mounting substrate being present in the state of a wafer, and using a process for injecting a resin material into the space between the semiconductor component and the mounting substrate, in the manufacturing processes of a quartz oscillator.例文帳に追加

水晶発振器の製造工程において、ウエハ状の実装基板の状態から、実装基板に半導体部品をフリップチップ実装し、半導体部品と実装基板の間に樹脂材料を注入する製造工程とすることで、製造工程の簡略化が可能な電子部品の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a billet for semi-solid formation with which further fine and uniform spherical grains are obtained and such advantages as the improvement of energy efficiency, the saving of producing cost, the improvement of mechanical properties, the simplification of a casting process and the shortening of production time can be realized, and a high quality billet for semi-solid formation can continuously be produced.例文帳に追加

より微細かつ均一な球状化粒子を得ると同時にエネルギ効率の改善、製造コストの節減、機械的性質の向上、鋳造工程の簡便化および製造時間短縮の利点を実現でき、短時間に高品質の半溶融成形用ビレットを連続して製造できる半溶融成形用ビレットの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment process in which waste water is treated efficiently by biologically denitrifying waste water in the same and one tank where an autotrophic denitrifying microorganism coexists with a heterotrophic denitrifying microorganism and to provide a biological denitrification method and a biological denitrification apparatus, in each of which the simplification of a structure of the biological denitrification apparatus, a reduction in costs and the shortening of a period of construction work can be realized.例文帳に追加

独立栄養性脱窒微生物および従属栄養性脱窒微生物を同一槽内に共存させ、生物脱窒する排水処理において、効率のよい排水処理プロセスを提供するとともに、装置構造の単純化、コスト削減、工期の短縮を実現できる生物脱窒方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator that can uniformly cool food in each container disposed in a storage chamber, can increase productivity and reduce cost because of structural simplification, and can reduce the power consumption of the refrigerator by realizing a cold air circulation state sufficient to improve the cooling of food in each container.例文帳に追加

貯蔵室内に設けられた各容器内の食料品を均等に冷却できるようにし、且つ、簡単な構成で、生産性の向上およびコスト低減を図り、各容器内の食料品の冷却性向上を十分行える冷気の循環状態を実現して、冷蔵庫の消費電力量を低減できるようにした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a brake device comprising automatic gap adjusting mechanism with over-adjustment prevention, which prevents the turning of an adjustment nut at the time of over-adjustment prevention and at the time of parking brake operation by a two-split structure of pistons, a plug piston and a ring piston, and is intended for reduction of the number of part, simplification of the structure, and easiness to assemble.例文帳に追加

ピストンをプラグピストンとリングピストンの二分割構造とし、オーバアジャスト防止時もパーキングブレーキ作動時も調整ナットの回動を阻止するようにしたものにおいて、部品点数の削減と構造の簡素化ならびに組立の容易化を図ったオーバアジャスト防止付き自動間隙調整機構を備えたブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a nonwoven fabric by which both of the formation of a fiber web into an uneven and/or hole-opened shape, and the formation of the nonwoven fabric are carried out simultaneously, and the simplification or the like of the production apparatus can be achieved because easily treatable air is used and the scattering of fibers is effectively prevented, and to provide the production apparatus.例文帳に追加

繊維ウエブに対する凹凸及び／又は開孔形状の賦形と不織布化とを同時に行うことができると共に、取り扱いの楽な空気を用いることや繊維の飛び散りを効果的に抑制することから、製造装置等の簡易化等を図ることもできる不織布の製造装置及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

The complicate editing work can be easily and efficiently performed provided that the development of an edit resultant clip is continued based on the relation between clips managed by a hierarchical structure in such a manner that the relation between the edit resultant clip and the clip to be edited is managed by the hierarchical structure, then the simplification and speed increase of the editing work can be attained.例文帳に追加

編集結果クリツプと編集対象クリツプとの関係を階層構造で管理するようにしたことにより、その階層構造で管理されるクリツプ間の関係に基づいて編集結果クリツプを生成して行けば、複雑な編集作業を容易にかつ効率的に行うことができ、編集作業の簡略化及び高速化を実現することができる。 - 特許庁

To provide a packaging body for a photographic sensitive material which reduces load on the environment, that is, reduces the mass of a packaging material, simplifies the packaging material and facilitates the disposal of the packaging material, ensures the simplification of producing steps and has enhanced suitability to content discrimination in production and in use by a user.例文帳に追加

本発明の目的は、写真感光材料用包装体として、環境負荷の低減、すなわち包装材料質量の低減、包装材料の簡易化・単純化、包装材料の廃棄の容易化を推進し、かつ製造工程の簡略化と、製造時またはユーザー使用時の内容識別性を高めた写真感光材料用包装体を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for controlling the primary watering rate to recovered sand which allows the downsizing and simplifying of a device in primary watering rate control to the recovered sand, allows the reduction of the number of input points to a microcomputer and the simplification of the control method by accompanying the same and is capable of improving the reliability of a controller.例文帳に追加

回収砂への１次注水量制御において装置の小型化・簡素化ができると共にそれに伴うマイコンへの入力点数を少なくして制御方法を簡素化でき、かつ制御装置の信頼性の向上を図ることができる回収砂への１次注水量制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method in which a coating film with excellent corrosion resistance (salt hot water resistance, filiform corrosion resistance, and bare corrosion resistance) and adhesiveness (waterproof adhesion) to an aluminum alloy material can be formed and simplification of a coating step by eliminating an electrodeposition coating step, remarkable reduction of the number of steps of coating and facilitating of a coating work are attained.例文帳に追加

耐食性（耐塩温水性、耐糸錆性、裸耐食性）およびアルミ合金基材との密着性（耐水密着性）が良好な塗膜を形成することができ、そして電着塗装工程の省略による塗装工程の簡略化、塗装工数の大幅な削減、塗装作業の容易化を図ることができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of planning an operation schedule of a reprocessing plant that grasps processing situations of respective facilities, satisfies regulations of nuclear limitations, such as safeguards, criticality prevention, and the amount of emission of radioactive waste, and considers an earning rate and simplification of an approval act, and to provide an operation schedule planning system and an operation schedule planning program.例文帳に追加

各設備の処理状況を把握し、保障措置、臨界防止及び放射性廃棄物の放出量、等の核的制限の規定を満たすとともに、収益率及び承認行為の簡素化を考慮した再処理工場の運転計画立案方法、運転計画立案システム及び運転計画立案プログラムを提供する。 - 特許庁