「SPEED REDUCTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motor-driven injection die-casting machine which is capable of attaining a high injection speed in spite of unnecessitating a motor- driven servomotor having a large output and which is whereby excellent in environmental protection and energy saving without accompanied by cost rising and the reduction in a responding property.例文帳に追加

大出力の電動サーボモータを不要としたにも拘わらず高速の射出速度を達成することができ、以てコスト高および応答性の低下を伴うことなく環境保護、省エネルギーに優れた電動射出ダイカストマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a sample pad for an extracorporeal diagnostic agent which is high in liquid absorption speed and liquid absorption magnification contributing to shortening of the inspection time, high in performance of releasing an inspection liquid to a conjugate pad and suppresses reduction of yield, while maintaining fibrous physical properties suitable for the lateral flow type extracorporeal diagnostic agent.例文帳に追加

ラテラルフロー式の体外診断薬に適した繊維物性を維持しつつも、検査時間短縮に寄与する吸液速度、吸液倍率、コンジュゲートパッドへの検査液のリリース性能が高く、且つ歩留まりの低下を抑えた体外診断薬用サンプルパッドを提供する。 - 特許庁

(2) The rolling elements are rolled out along the transfer groove which shows a continuous reduction in the contact angle, so that the energy of rotation of the rolling elements is partly converted to the energy of the revolution to increase the revolution speed of the rolling elements entering the load region.例文帳に追加

２）接触角を連続的に減少させた転送溝上で転動体を転送させることにより、転動体の自転エネルギーの一部を公転のエネルギーに置換させ、負荷領域に突入する転動体の公転速度を上昇させる。 - 特許庁

Integration averaging processing for noise reduction following a vehicle speed signal is executed to frame data having a time correlation with a transmission pulse by a signal processing part 6a of a computing device 6, to thereby reduce noises of a distance-measuring signal, and a distance to an obstacle 10 is operated based on the distance-measuring signal by a distance measuring part 6b.例文帳に追加

演算装置６の信号処理部６ａで送信パルスと時間相関を持つフレームデータに対して車速信号に従ったノイズ低減の積算平均処理を実施して測距信号のノイズを低減し、測距部６ｂで測距信号に基づいて障害物１０までの距離を演算する。 - 特許庁

In a back face part 31 of a tooth point position 28 serving as a speed reduction side meshing start end part in each of the helical teeth 22, a cutout part 32, which is cut according to the quantity of deformation occurring in the back face part 31 when an abnormally high load is applied to the tooth point part 28, is formed.例文帳に追加

そして、斜歯２２における減速側噛み合い開始端部となる歯先位置２８の背面部３１に、該歯先位置２８に対して非常に大きな負荷が作用したときに、同背面部３１に生じる変形量に応じて除肉される除肉部３２を形成した。 - 特許庁

This in-wheel motor driving device 21 comprises: a motor part A for driving a motor side rotating member 25 to rotate; a speed reduction part B for reducing rotation of the motor side rotating member 25 and transmitting the reduced rotation to a wheel side rotating member 28; and a wheel hub 32 coupled to the wheel side rotating member 28 for fixation.例文帳に追加

インホイールモータ駆動装置２１は、モータ側回転部材２５を回転駆動するモータ部Ａと、モータ側回転部材２５の回転を減速して車輪側回転部材２８に伝達する減速部Ｂと、車輪側回転部材２８に固定連結された車輪ハブ３２とを備える。 - 特許庁

The method for forming a train head portion for reduction in a microbarometric wave in consideration of a three-dimensional effect concentrates the cross section of the head portion 2 of a high-speed train 1 running in a tunnel 11 having a plurality of lines 7, 8 near the center O of the tunnel mine mouth, thus significantly reducing the tunnel microbarometric wave.例文帳に追加

三次元効果を考慮した微気圧波低減のための列車先頭部の形成方法において、複数線路７，８を有するトンネル１１を走行する高速列車１の先頭部２の断面積を前記トンネル坑口中心Ｏ付近に集中させ、トンネル微気圧波をより低減する。 - 特許庁

To restrain abrasion of a part to be used on a two-way clutch without change-over delay feeling at the time of switching forward rotation and backward rotation over to each other on a driving force transmission device furnished with a plural number of speed reduction parts and the two-way clutch as a driving force transmission system.例文帳に追加

複数の減速部と２ウェイクラッチを駆動力伝達系として備えた駆動力伝達装置において、正転逆転の切替時において、切替え遅れ感がなく、２ウェイクラッチで使用される部品の摩耗を抑制することができる。 - 特許庁

Conversely, in order to obtain nearly equivalent grinding efficiency to that of such a conventional grinder, the grinder can be operated at a lower rotational speed than that of this conventional grinder, to enable drastic reduction in noise and vibration of the grinder, minimization of the rise in temperature of a material to be ground and prevention of any change in property of a fine powder produced.例文帳に追加

逆に、同等程度の粉砕効率を得るためには、従来の粉砕機よりも低速で操業をすることができるため、装置から発生する騒音や振動が大幅に低減するとともに、被砕物の温度上昇が最小限に抑えられ、製造される微粉末の特性変化を防止することができる。 - 特許庁

The posture operating mechanism 20 comprises a first motor 22 that transmits a rotational output to an output gear 21, a second motor 23 which transmits the rotational output at the speed reduction ratio larger than the first motor 22 to the output gear 21, and a switch 4 for supplying power for operation to the first and second motors 22 and 23.例文帳に追加

姿勢操作機構２０は、出力ギア２１に回転出力を伝達する第１のモータ２２と、出力ギア２１に第１のモータ２２よりも大きな減速比で回転出力を伝達する第２のモータ２３と、第１・第２のモータ２２・２３へ通電操作するスイッチ４とを有する。 - 特許庁

The in-wheel motor drive mechanism 21 comprises a casing 22, a motor part A for rotationally driving a motor side rotating member 25, a speed reduction part B for reducing the rotation of the motor side rotating member and transmitting it to a wheel side rotating member 28, and a wheel hub 32 fixedly connected to the wheel side rotating member 28.例文帳に追加

インホイールモータ駆動装置２１は、ケーシング２２と、モータ側回転部材２５を回転駆動するモータ部Ａと、モータ側回転部材２５の回転を減速して車輪側回転部材２８に伝達する減速部Ｂと、車輪側回転部材２８に固定連結された車輪ハブ３２とを備える。 - 特許庁

This motor-operated valve with a reduction gear device is provided for transmitting the rotation of a rotor assembly rotated by a motor exciting device to a screw mechanism by reducing a speed, A carrier 54, a planetary gear 55, an output gear 56 and a fixed gear 58 except for a sun gear are assembled in advance in a gear case 57 as a unit.例文帳に追加

モータ励磁装置によって回転されるロータ組立体の回転を減速してねじ機構に伝達する減速歯車装置付き電動弁において、太陽ギアを除く、キャリア５４、遊星ギア５５、出力ギア５６、及び固定ギア５８がギアケース５７内にユニットとして予め組み立てられている。 - 特許庁

In the method for straightening a steel sheet having different thickness by the rolling reduction using a pair of upper and lower work rolls, the sheet passing speed at a tapered portion of the steel sheet having different thickness is set to be lower (preferably, a value to satisfy the formula (A)) than that in a flat portion.例文帳に追加

上下一対のワークロールにより異厚鋼板を圧下して矯正する異厚鋼板の矯正方法であって、前記異厚鋼板のテーパ部における通板速度を、平坦部における通板速度に比べて低速（好ましくは、下記（Ａ）式を満足する値）にする異厚鋼板の矯正方法。 - 特許庁

According to the electric charge supplied on the bit line BL by the output transistor M1, reduction speed of the bit line voltage by the driver transistor M6 is varied, and transmission of the bit line BL voltage to the sense amplifier SA by the transmission transistor M3 is controlled.例文帳に追加

出力トランジスタＭ１によるビット線ＢＬへの電荷供給の有無に応じて、ドライバトランジスタＭ６によるビット線電圧の低下速度を変化させ、転送トランジスタＭ３によるセンスアンプＳＡへのビット線ＢＬ電圧の転送を制御する。 - 特許庁

To provide a spinning method capable of adjusting a cooled air flow velocity of a filament to a predetermined velocity and obtain a polyester fiber showing no reduction in residual elongation even when the spinning is carried out at a high speed and high tension in a DTY processing, and a spinning machine.例文帳に追加

フィラメントへの冷却気流速度を所定の速度に調節できる紡糸方法及び紡糸装置の提供と、ＤＴＹ加工において高速化、高張力化を行っても残留伸度の低下がないポリエステル繊維を得ることである。 - 特許庁

To provide a fixing belt having satisfactory fixing property even if high-speed paper transport at ≥100 ppm, not causing offset even to a color toner, giving high image quality comparable to glossy photographic image quality, and so excellent in durability that mechanical strength reduction and image degradation occur hardly in continuous use.例文帳に追加

１００ｐｐｍ以上の高速通紙に対しても十分な定着性を有し、なおかつ、カラートナーに対してもオフセットの生じない、光沢性のある写真画質並みの高画質が得られ、また連続使用において機械強度、画像の低下が起こり難い耐久性に優れた定着ベルトを提供する。 - 特許庁

According to this, the rotating speed of the electric oil pump in each gear stage selection is set in just proportion according to change in the hydraulic passage to be used according to the gear stage selection, whereby reduction in operation sound and improvement in fuel consumption can be attained.例文帳に追加

これにより、ギア段選択に応じて使用される油圧経路が変わることに対応させて、各ギア段選択時における電動オイルポンプ回転数を過不足なく設定して作動音の低減および燃費向上を図ることができる。 - 特許庁

In more detail, the polymer-containing ink provided is strengthened in such liquid drop performance as the deceleration (a rapid reduction of the liquid dropping speed during a continuous operation in the jetting resistant body) at the case when the ink liquid contains a deceleration- reducing agent such as an aromatic glycol ether, a polar solvent and a long alkyl chain-containing surfactant.例文帳に追加

より詳細には、インク液が芳香族グリコールエーテル、極性溶媒及び長アルキル鎖界面活性剤などの減速軽減剤を含む時、デセル（噴射抵抗体の連続操作中の急速な液滴速度の低下）などの液滴性能が強化されたポリマー含有インクが提供される。 - 特許庁

To provide a bearing holding a foamed solid lubricant sealed therein which is excellent in the lubricating performance of the solid lubricant holding a lubricating oil, has a long life, can be operated even at a high speed rotation, can be made in relatively simple processes, and can respond to the demand of cost reduction.例文帳に追加

潤滑油を保持する固形潤滑剤の潤滑性能に優れ、長寿命で高速回転でも運転が可能であるとともに、製造工程を比較的簡単にすることができ低コスト化の要望に応じ得る発泡固形潤滑剤封入軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and means, and a printer, capable of realizing high-speed processing, maintaining rightness and reproducibility of an image, and preventing reduction of performance, even when RGB format data such that objects overlap are present, in the printer of a YMCK processing system.例文帳に追加

ＹＭＣＫ処理系の印刷装置において、オブジェクトが重複するようなＲＧＢ形式データが存在するような場合においても、高速処理を実現し、画像の正当性および再現性を保ち、パフォーマンスの低下を防止できる画像処理方法と手段、及び印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide wet stripping/cleaning method and equipment in which damage on an underlying film, e.g. a metal thin film or a semiconductor thin film, formed on a substrate is reduced even if the concentration of oxidation species and reduction species is increased in order to increase the processing speed.例文帳に追加

処理速度の増加を目的として、酸化種および還元種の濃度を増加させても、基板上に形成された金属薄膜または半導体薄膜などの下地膜のダメージが少ないウェット剥離洗浄方法および装置を提供する。 - 特許庁

At this time, in view of time delay until the influence of opening operation of the WGV or ABV causes decrease in charging pressure (reduction in revolving speed of an exhaust turbine), the ignition timing is retarded by the time delay in which the opening operation affects the charging pressure after the WGV or the ABV is opened.例文帳に追加

この際、ＷＧＶやＡＢＶの開放動作の影響が過給圧の低下（排気タービンの回転速度低下）として現れるまでの時間遅れを考慮して、先にＷＧＶ及び／又はＡＢＶを開放してからその開放動作の影響が現れる時間遅れ分だけ遅れて点火時期を遅角する。 - 特許庁

To put it concretely, the control means executes control for increasing intake air quantity greater than that in normal operation until EGR rate gets below a prescribed value if EGR rate is not less than the prescribed value, when reduction of load and rotation speed of the internal combustion engine are demanded during recirculation of exhaust gas.例文帳に追加

具体的には、制御手段は、排気ガスの還流中に内燃機関の回転数及び負荷を減少させる要求があった際において、ＥＧＲ率が所定値以上である場合に、ＥＧＲ率が当該所定値未満となるまで、定常時よりも吸入空気量を増加させる制御を行う。 - 特許庁

An electric motor 10 is provided on the electric power steering device 1, and to an output shaft 11 of the electric motor 10, a power transmission mechanism 20 (worm speed-reduction mechanism 23 and connection part 24 of spline) for transmitting assistant steering torque by the electric motor 10 to a steering shaft 3 is connected.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置１には電動モータ１０が設けられ、電動モータ１０の出力軸１１には、電動モータ１０による補助操舵トルクをステアリング軸３に伝達する動力伝達機構２０（ウォーム減速機構２３及びスプラインの連結部２４）が連結される。 - 特許庁

Further, the electric field intensity in the depletion layer is enhanced by putting a restriction on the width of the depletion layer through narrowing the thickness of the p-type epitaxial layer 142, in order to prevent the reduction of the response speed caused by the flattening of potential even when the high-intensity light beam is incident in the write period.例文帳に追加

さらに、書き込み時の大光量が入射しても、ポテンシャルのフラット化により応答速度が低下しないように、Ｐ型エピタキシャル層１４２の層厚を薄くして空乏層幅を制限し、空乏層内の電界強度を強める。 - 特許庁

When P2 exceeds Wc×(3/5) it adjusts the balance at least once and if it confirms a reduction in the amount of eccentricity it repeats adjusting the balance for up to 5 times but if the amount of eccentricity is not reduced it transits to the high-speed dewatering rotation.例文帳に追加

P2がWc×(3/5)を超えている場合には少なくとも１回バランス調整を実行し、それによって偏心量の減少が確認できれば５回までバランス調整を繰り返すが、偏心量が減少しなければ高速脱水回転に移行する。 - 特許庁

To obtain the security of safety and the saving of labor by the simple operation of a field worker while uniformly conducting the execution of works rapidly, to increase the whole operating speed and to improve the uniformity and durability of a shape after the execution of works and enable high quality, high accuracy, high lifetime and the reduction of construction cost.例文帳に追加

本発明は、現場作業員の簡便な操作により安全性の確保および省力化が得られると共に、施工を均一迅速に行うことができ、作業全体が高速化され、施工後の形の均一性、耐久性の向上、高品質、高精度、高寿命、施工費の低減化を可能とする。 - 特許庁

To provide a bearing mechanism in which reduction of manufacturing cost is attained by simplification of a bearing construction, stable bearing capacity for rotatable body is obtained even under low speed rotational state, and contact.wear between a shaft body and a bearing body in dynamic pressure bearing part is hard to occur.例文帳に追加

軸受構造を簡素化して製造コストの低減を図り低速回転状態でも回転体の安定した支持力が得られ、動圧軸受部の軸体と軸受体との接触・損耗等が発生しにくい軸受機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of simply measuring the diffusion speed of an organic solvent component, which is based on a volatile organic compound (VOC), from a coating film because the reduction of the volatile organic compound diffused from the coating after the coating of a building material or the like with coating is required in recent years from the problem of a residential environment.例文帳に追加

近年、住環境の問題より建材等に塗料を塗装後の塗膜から放散する揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の低減が求められており、揮発性有機化合物の主成分である有機溶剤成分の塗膜からの放散速度を簡便に測定できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an arithmetic decoding apparatus and an arithmetic decoding program operated at a higher speed by decreasing the load of initializing processing of context variable information, reducing a computational complexity required for the initializing processing, and reducing a time required for completion of decoding through the reduction in the computational complexity required for the initializing processing.例文帳に追加

コンテキスト変数情報の初期化処理を軽減し、初期化処理にかかる演算量を削減するとともに、初期化処理にかかる演算量の削減によって復号が完了するまでにかかる時間を短縮することで、より高速な算術復号化装置、および算術復号化プログラムを提供する。 - 特許庁

The multiple rotation detection part 3 is a rotation detector for outputting one sinusoidal wave or one saw-tooth wave for one rotation; and comprises a detected part 14 provided on the speed reduction member 7, and a detection part 15 attached on the fixed side bearing ring 23 in order to detect the detected part 14.例文帳に追加

多回転検出部３は、１回転に１山の正弦波または鋸波を出力する回転検出器であって、減速部材７に設けられた被検出部１４と、固定側軌道輪２３に取付けられ上記被検出部１４を検出する検出部１５とでなる。 - 特許庁

To provide a state controller and a state control method for changing the state of an information processor, and for enabling the reduction of power consumption or the improvement of processing capability without causing a sharp increase in the number of circuits or the deterioration of an operating speed while increasing software productivity in an information processor.例文帳に追加

情報処理装置において、ソフトウェア生産性を高めながら、かつ大幅な回路増加や動作速度の劣化を招く事無く、情報処理装置の状態を変更し、消費電力削減や処理能力向上を実現する状態制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel tank arrangement structure capable of securing safety at a sudden speed reduction or sudden acceleration time or at a collision with other vehicles, when a fuel tank is arranged on an upper side of a floor part on a vehicle width direction one side of a tunnel part on a rear side of a front seat in a floor panel.例文帳に追加

フロアパネルにおける前席シート後方のトンネル部の車幅方向一方側のフロア部の上方に燃料タンクを配設する場合に、急減速、急加速時や他車両との衝突時における安全性を確保可能な燃料タンク配設構造を提供する。 - 特許庁

To provide an obstruction measurement method, an obstruction measurement device, and an obstruction measurement system by which a calculation amount per unit time becomes constant no matter whether speed is high or low, the upper limit of the calculation amount per unit time is prescribed, and cost reduction is achieved in either of hard processing and soft processing.例文帳に追加

高速・低速に関わらず、単位時間あたりの演算量が一定になり、単位時間あたりの演算量の上限が規定され、ハード処理・ソフト処理のいずれにおいてもコストダウンを達成可能な障害物計測方法、障害物計測装置及び障害物計測システムを提供する。 - 特許庁

At this time, since there is no projecting object in a ship bottom outer part, and a ship bottom is flat also in a mounting position, the reduction in speed and vibration caused by the generation of sailing resistance, the turbulent flow and the cavitation which are peculiar to a fixed thruster are prevented.例文帳に追加

このとき、船底外部には、突出物もなく、また取付位置においても、船底は平らとなるため、固定スラスター固有の送航抵抗、乱流及びキャビテーションの発生による速力の低下、並びに振動の発生が生じない。 - 特許庁

When the falling speed reduction means 9 is started, the cartridge tank is gradually lowered without the help of any person and lands on a bottom 8 of the accommodation case 7, whereby there is ensured safe accommodation of the cartridge tank without being burden to the body.例文帳に追加

そして、落下速度減速手段９を起動させることで、人手によらず徐々にカートリッジタンクが下降し、収納ケース７底部８にゆっくりと着地することで、安全で、かつ身体に負担を与えないカートリッジタンク収納を行うことが可能となる。 - 特許庁

An operation condition is stipulated for every section region on the coordinate, and the operation condition is compared with an operation condition in the section region corresponding to the detection result of the speed reduction detection means, and whether or not the detection result satisfies the operation condition is decided by an operation decision means 25.例文帳に追加

座標上の区分領域毎に作動条件を規定し、減速度検出手段の検出結果と対応する区分領域の作動条件を比較して、検出結果が作動条件を満たしているかを作動判定手段２５で判定する。 - 特許庁

To provide an optical deflector in which a mirror substrate and a piezoelectric element are formed in a unit, axial deviation is suppressed, the translational movement of a mirror due to the influence of piezoelectric vibration is prevented, a high speed operation is implemented, a large deflection angle and a large amplitude operation are obtained, and miniaturization, thinning and weight reduction are also implemented.例文帳に追加

ミラー基板と圧電素子との一体形成を可能とし、軸ずれを抑えて、圧電振動の影響によるミラーの並進運動を防止できるとともに、高速動作が可能で、大きな偏向角及び大振幅動作が得られ、また、小型化、薄型化、及び軽量化を図ることができる光偏向器を提供する。 - 特許庁

A variable steering angle ratio mechanism is assembled in a steering device 3 for varying the ratio of the steering angle of dirigible road wheels 2 to the rotating angle of the steering wheel 1 to be larger with a reduction in speed, whereby a frequency at which the steering wheel 1 should be rotated at 90° or more during running is greatly reduced.例文帳に追加

操舵装置３に、ステアリングハンドル１の回転角に対する操向車輪２の舵角の比を車速の低下に伴って大きくなるように可変する舵角比可変機構を組込み、走行中にステアリングハンドル１を９０°以上回転しなければならなくなる頻度を大幅に減少させる。 - 特許庁

To dissolves the inconvenience of the reduction in the working accuracy caused by starting a parallel return at the step where the work part rises up to a prescribed height before the work part floats up, regardless of the operation speed of a position lever.例文帳に追加

上昇時に作業部を平行復帰させる作業用走行車において、ポジションレバーの操作速度に拘わらず、作業部が所定の高さまで上昇した段階で平行復帰を開始することにより、作業部浮上以前に平行復帰が働いて作業精度の低下を招く不都合を解消する。 - 特許庁

The avoidance support control/deceleration interference control reduction correcting means M4 changes the correction of the avoidance support control or the deceleration interference control in a reducing manner according to at least one of the vehicle speed and the affordable time before being brought into contact with the obstacle.例文帳に追加

回避支援制御量・減速介入制御量減少補正手段Ｍ４は、車速および障害物に接触するまでの余裕時間の少なくとも一方に応じて回避支援制御量または減速介入制御量の減少方向の補正量を変更する。 - 特許庁

The liquid crystal material composition is configured to include polycrystalline barium titanate particles having an average primary particle diameter of 100 nm or less dispersed in a liquid crystal material; and the composition achieves reduction in a drive voltage and a higher display response speed and can reduce electric power consumption.例文帳に追加

本発明の液晶材料組成物は、液晶材料に平均１次粒子径が１００ｎｍ以下の多結晶チタン酸バリウム粒子が分散されている構成を採用しており、駆動電圧の低減化及び表示応答速度の高速化が可能となり、電力消費量の低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a sensor, fractionating a plurality of gas species and smoke with only one contact combustion type gas sensor, to achieve reduction in size and cost and achieve high detecting speed and low power consumption by optimizing the structure of the contact combustion type gas sensor and the sensor output obtaining timing.例文帳に追加

接触燃焼式ガスセンサの構造及びセンサ出力取得タイミングを最適化して、１つの接触燃焼式ガスセンサだけで複数のガス種及び煙を分別できるようにして、小型化及び低コスト化を達成し且つ検出高速化及び低消費電力化を達成したセンサを提供する。 - 特許庁

When the control portion 1 receives the signal showing the side slip and judges the deviation of the vehicle from the divided line, the control portion 1 indicates so as to carry out a speed reduction control in addition to VSC control to the brake portions 4-7.例文帳に追加

前記制御部１が前記横滑りを示す信号を受け取り、前記車両が区画線から逸脱すると判定すると、前記制御部１が、ＶＳＣ制御に加え、さらに減速制御を行うように、前記ブレーキ部４〜７に対して指示する。 - 特許庁

When the point where the curved degree of the curve becomes the largest is different from the point where the previous value of the deceleration becomes the largest and exists at the front side of the vehicle (S180: existing), necessary speed-reduction control is further carried out (S190, S200).例文帳に追加

また、そのカーブの曲がり具合が最も大きくなるポイントが、先の減速度の値が最も大きくなるポイントとは異なっていて車両の前方に存在する場合には（Ｓ１８０：有り）、さらに必要な減速制御する（Ｓ１９０、Ｓ２００）。 - 特許庁