「SWITCHED」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

A switching means 8 consisting of four switches 8a to be switched by interlocking with the switch 25 is formed between a controller 2 and each electromagnetic proportional pressure reduction valve 6, and when the lever 12 exists in a neutral position and/or negated stroke range, a switching control signal outputted from the controller 2 is negated.例文帳に追加

コントローラ２と各電磁比例減圧弁６との間には近接スイッチ２５に連動して切り換わる４個のスイッチ８ａからなる切換手段８が設けられ、操作レバー１２が中立位置乃至無効ストローク範囲内にあると、コントローラ２から切換制御信号が出力されてもこの切換制御信号を無効とする。 - 特許庁

Until a trigger inputs from an external sensor, or a motion detection trigger inputs from a motion detection part 109, a control part 101 makes a camera 102 of low consumption power perform imaging, if either trigger inputs, a connection of a switching part 104 is switched to a high resolution camera 103, and makes the camera 103 perform imaging.例文帳に追加

外部センサからのトリガ入力があるか、又は動き検出部１０９から動き検出トリガが入力されるまで、制御部１０１は、低消費電力のカメラ１０２に撮影を行わせ、いずれかのトリガ入力があると、切換部１０４の接続を高解像度のカメラ１０３に切り換え、カメラ１０３に撮影を行わせる。 - 特許庁

A dishwasher includes the normal operation mode and the silent operation mode for performing operation so as to be silent compared to the time of the normal operation mode, and when there is the input of changeover while executing one of the normal operation mode and the silent operation mode, the dishwasher is switched to the other operation mode and execution is performed.例文帳に追加

通常運転モードと通常運転モード時よりも静音化するように運転する静音運転モードとを備え、通常運転モードおよび静音運転モードの一方の運転モードを実行中に切り換えの入力があると、他方の運転モードに切り換えて実行することにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

The brake force control means FC, provided with a hydraulic pressure control means HC, controls the mode switched to, for instance, the holding mode, so as to reduce a pressure increasing gradient when an operating condition of the vehicle is decided stable in the vehicle operating condition decision means ES during the pressure increasing mode by the brake hydraulic pressure control device BC.例文帳に追加

制動力制御手段ＦＣは液圧制御手段ＨＣを具備し、ブレーキ液圧制御装置ＢＣによる増圧モード中に、車両運転状態判定手段ＥＳにて車両の運転状態が安定と判定したときには、例えば保持モードに切り換え、増圧勾配を減少させるように制御する。 - 特許庁

In this stabilized power supply having a plurality of regulators REG1 and REG2, the output side of a post-regulator REG2 is provided with a current detecting means 2, and the input voltage of the post-regulator REG2 is automatically switched in response to the current detection signal so that the output of the regulator can be secured.例文帳に追加

複数のレギュレータＲＥＧ１、ＲＥＧ２を有する安定化電源において、後段のレギュレータＲＥＧ２の出力側に電流検出手段２を有し、その電流検出信号に応じて自動的に後段のレギュレータＲＥＧ２の入力電圧を切り換え、レギュレータの出力を確保する。 - 特許庁

The electric car has: a drive motor which drives the vehicle, a high-voltage condensing device which supplies the drive motor with power; and a high-voltage circuit which connects the high-voltage condensing device with the motor for drive, and the high-voltage circuit is switched into a conductive state and a break state by a main relay 36.例文帳に追加

電気自動車は車両を駆動する駆動用モータと、駆動用モータに電力を供給する高電圧蓄電デバイスと、高電圧蓄電デバイスと駆動用モータとを接続する高電圧回路とを有しており、高電圧回路はメインリレー３６により導通状態と遮断状態とに切り換えられる。 - 特許庁

Transmission signals from the base stations 12, 13 and 14 are delivered to a high speed trunk HL3 using the line TL1' of standby system of the line TL1 of active system through a switched switching means 3g and a transmitting section 3d and transmitted to the network center 1 in the direction of reverse transmission path.例文帳に追加

基地局１２，１３，１４からの伝送信号は切り替えられた切替手段３ｇおよび伝送部３ｄを介する現用系の回線ＴＬ１の予備系の回線ＴＬ１’を用いて高速幹線ＨＬ３に送出されることにより、逆の伝送経路の方向でネットワークセンタ１に伝送される。 - 特許庁

Corresponding to proceeding position of the case C to be controlled, the transferring direction of the case C is switched to the same transferring direction as a transfer conveyor 31 or a direction having an orthogonal direction component to this transferring direction with a case sorting and distributing device 22 on the basis of the designated control signal.例文帳に追加

次に、コントロールすべきケースＣの進行位置に合わせてケースＣの搬送方向をケース振分装置２２により所定の制御信号に基づいて搬送コンベヤ３１と同一搬送方向とこの搬送方向に対して直交方向成分を持たせた方向との間において切り替えるようにした。 - 特許庁

A polarity of a current applied to the Hall element 3 is switched when the offset is judged to require updating, the sensor signal from the Hall element is sample-held before and after switching the polarity of the current, the offset of the Hall element is extracted from sample holding values before and after switching the polarity, and the memory 12 is updated.例文帳に追加

オフセットの更新が必要と判断されたら、ホール素子３に与える電流の極性を切り替え、ホール素子のセンサ信号を、電流の極性の切り替えの前後でサンプルホールドし、極性切り替えの前後におけるサンプルホールド値からホール素子のオフセットを抽出して、メモリ１２を更新する。 - 特許庁

In this slot machine 1 for executing a game by consuming medals stored in an electronic data form, when the number of sheets of the stored medals becomes fifteen sheets or less in the middle of executing the game, the display color of the display device for the number of sheets of the stored medals is turned to red from green and the display is switched to flickering display.例文帳に追加

電子データ形式で貯留されたメダルを消費してゲームを実行するスロットマシン１において、ゲーム実行中に貯留メダル枚数が１５枚以下になった時点で、貯留メダル枚数表示器の表示色を緑色から赤色に換えるとともに、その表示を点滅表示に切り換える。 - 特許庁

The light-receiving circuit is equipped with a transient-current processing circuit 21 to process a transient current from the I-V conversion circuit 8 when it is switched from an operating condition to a nonoperating condition, and a clipping circuit 24 to keep a voltage level of the input terminal of the transient-current processing circuit 21 at a predetermined level.例文帳に追加

さらに、受光回路は、Ｉ−Ｖ変換回路８が動作状態から非動作状態に切り替わるとき、Ｉ−Ｖ変換回路８からの過渡電流を処理する過渡電流処理回路２１と、過渡電流処理回路２１の入力端子の電圧を所定値に保つクリップ回路２４とを備えるものである。 - 特許庁

A button magnet 90 is moved and operated from an ineffective position to an effective position through a link mechanism when an user presses and operates an operation button 86 backward, and a button switch 94 is switched from an off-state to an on-state on the basis of detection of the change of the position of the button magnet 90 without contact.例文帳に追加

使用者が操作ボタン８６を後方へ押込み操作したときには釦マグネット９０がリンク機構を介して無効位置から有効位置に移動操作され、釦スイッチ９４が釦マグネット９０の位置の変化を非接触で検出することに基づいてオフ状態からオン状態に切換わる。 - 特許庁

When it is determined that the player is not present on the basis of the detected result of the detector 93, switch circuits SW1 and SW2 are switched so as to make the voltage of lighting circuits 60a and 60b which light the pair of fluorescent lamps 77 and 77 and the fluorescent lamp 63 lower than a normal voltage.例文帳に追加

検出器９３の検出結果に基づいて、遊技者が在席していないと判断したときに、一対の蛍光ランプ７７，７７及び蛍光灯６３を点灯させる点灯回路６０ａ・６０ｂの電圧を通常電圧より降圧するようにスイッチ回路ＳＷ１，ＳＷ２を切り換える。 - 特許庁

When the portable audio player 10 is set in a hold mode and an operation standby mode (S39, S49), and the portable audio player 10 is shaken by a user (S40, S50), the acceleration is detected by the accelerator sensor, and the portable audio player 10 is switched to the operation standby mode and the hold mode (S42, S51).例文帳に追加

携帯型オーディオプレーヤ１０がホールドモード及び操作待ち受けモードにあるとき（Ｓ３９，Ｓ４９）、ユーザが携帯型オーディオプレーヤ１０を振ると（Ｓ４０，Ｓ５０）、その加速度が加速度センサにより検出されて、携帯型オーディオプレーヤ１０は、操作待ち受けモード及びホールドモードに切替わる（Ｓ４２，Ｓ５１）。 - 特許庁

At reset time, the kind of a program ROM 310 connected to the semiconductor integrated circuit 300 is identified, either a ROM controller A303 or a ROM controller B308 is selected in accordance with the identified kind of the ROM, an access protocol for the ROM is executed, and a memory map is switched between the reset time and a normal time.例文帳に追加

リセット時に、半導体集積回路３００に接続されているプログラムＲＯＭ３１０の種類を識別し、識別したＲＯＭの種類に応じたＲＯＭコントローラＡ３０３又はＲＯＭコントローラＢ３０８を選択して、そのＲＯＭに対するアクセスプロトコルを実行し、リセット時と通常時とでメモリマップを切り換える。 - 特許庁

When the internal combustion engine 1 is operated under a heavy load and temperature of the exhaust gas Ex becomes high, the first turbine bypass valve 90 is switched to feed the exhaust gas to the second turbine 61t and the cooling medium discharging means 61c is driven, and the air A is fed to the exhaust port 9 of the internal combustion engine 1 for cooling.例文帳に追加

内燃機関１が高負荷で運転され、排ガスＥｘの温度が高くなる場合には、第１タービンバイパス弁９０を切り替えることにより第２タービン６１ｔへ排ガスを供給して冷却媒体吐出手段６１ｃを駆動し、内燃機関１の排気ポート９に空気Ａを送って冷却する。 - 特許庁

An OFF signal (SW-OFF) for commanding power OFF is supplied to a terminal 54, and the output of FF64 comes to low level(L), but the output of the FF circuit 66 keeps H until a shut down signal (shutdown COMP) is inputted from PC, so it is never switched over to the power supply of battery.例文帳に追加

電源オフ指示によるオフ信号（ＳＷ＿ＯＦＦ）が端子５４に供給され、ＦＦ６４の出力がローレベル（Ｌ）となるが、ＰＣからシャットダウン信号（Ｓｈｕｔｄｏｗｎ ＣＯＭＰ）が入力されるまでＦＦ回路６６の出力がＨを維持するので、バッテリの給電に切り替わることがない。 - 特許庁

To detect defective cells being repairable out of articles which do not meet the specified standard in a test method by which such cells are detected so that the defective cells of a SRAM pellet provided with redundant cells are switched to redundant cells and switching work is performed.例文帳に追加

冗長セルを備えたＳＲＡＭペレットの不良の内セルの欠陥に起因し、その欠陥セルを冗長セルに切り替えれば良品化するようなセルを見つけ出し、切り替え工事を行うための検査方法において、従来不良としていた回路電流規格はずれ品の一部を修復可能なものとして欠陥セルを見つけ出す。 - 特許庁

In the state which is simultaneous broadcasting which digital broadcasting for securing and digital broadcasting for the mobile broadcasting that the same program is, it is switched as digital broadcasting for securing, and digital broadcasting for the mobile about the broadcast made to output from an output unit 20 in response to the receiving state of the digital broadcasting for the securing.例文帳に追加

固定向けデジタル放送と移動体向けデジタル放送とが同じ番組を放送するサイマル放送である状況において、固定向けデジタル放送の受信状況に応じて、出力部２０から出力させる放送を固定向けデジタル放送と移動体向けデジタル放送とで切り替える。 - 特許庁

Tilt between a head stack 18 and its related disk stack 12 in a hard disk drive (HDD) is measured by determining the deviation of a target head from its expected position (based on the position of a current head) each time electrical contact is switched from the current head to the target head.例文帳に追加

ハードディスクドライブ（ＨＤＤ）内の、ヘッド積層体１８とそれに関連するディスク積層体１２の間の傾きが、現用ヘッドから目標ヘッドへの電気的接触の切り換えが行なわれる都度、目標ヘッドの見積もり位置（現用ヘッドの位置に基く）からの逸脱を決定することによって測定される。 - 特許庁

Ordinary battery check that the lock level and the warning level are consecutively performed, and shortened battery check that only the check at the lock level is performed and sub routine for warning display is omitted in the scene where the short time lag is required such as release operation are switched and executed by a control switching part 7 in accordance with the check scene of photographing sequence.例文帳に追加

撮影シーケンスのチェック場面に応じて制御切換部７により、ロックレベルと警告レベルとを連続して行う通常のバッテリーチェックと、レリーズ操作のような短いタイムラグが要求される場面ではロックレベルのチェックのみで警告表示のサブルーチンを省略した短縮バッテリーチェックが切り換えられて実行される。 - 特許庁

A transmission/reception control part 201 controls the transmission of data to the external apparatus 9 and the reception of data from the external apparatus 9 through the proximity communication part 18 so that the transmission of data and the reception of data are switched in accordance with the displacement direction of the camera body detected by the displacement detection part 13.例文帳に追加

送受信制御部２０１は、近接通信部１８を介し、外部機器９に対するデータの送信および外部機器９から送信されたデータの受信を制御するが、このとき、変位検出部１３によって検出されたカメラ本体３の変位の方向に応じてデータの送信とデータの受信とを切り換える。 - 特許庁

After multicast packets arriving at input buffer parts 1-1 to 1-n are switched to target output ports 101-1 to 101-n as unicast packets which has one of a plurality of branched parts as a destination, they are loopback- transferred to repeater buffer parts 5-1 to 5-n by splitter parts 6-1 to 6-n.例文帳に追加

入力バッファ部１−１〜１−ｎに到着したマルチキャストパケットは、複数の分岐先のうちの一つを宛先とするユニキャストパケットとして目的の出力ポート１０１−１〜１０１−ｎにスイッチングされた後、スプリッタ部６−１〜６−ｎによって中継バッファ部５−１〜５−ｎにループバック転送される。 - 特許庁

When it is decided through the comparison that the house apparatuses are used as usual, the operations of the house apparatuses are left as they are, but when it is decided that some house apparatus is used not as usual, the operation of the house apparatus is controlled to be stopped or switched to energy-saving operation.例文帳に追加

この比較により、通常の使われ方をしていると判断すれば、住宅用機器の運転はそのままとし、通常の使われ方ではないと判断すれば、当該住宅用機器の運転を停止させたり、或いは省エネ運転に切り換えたりというように住宅用機器の運転を制御する。 - 特許庁

When an up or down key of a remote control transmitter 41 is pressed while a program is displayed on the screen of a TV microcomputer 21, the numbers of a main channel and a subchannel being displayed at present are displayed and when the up or down key is pressed in this state, subchannels included in the main channel are switched up or down.例文帳に追加

ＴＶマイコン２１、画面に番組を表示している状態において、リモコン送信機４１の上キーまたは下キーが押されると、現在表示中のメインチャンネルとサブチャンネルの番号を表示し、その状態で上キーまたは下キーが押されることで、当該メインチャンネルに含まれるサブチャンネルのアップダウン切り換えを行う。 - 特許庁

In the case where commodity data including a commodity code inputted in a label issuing mode is not set on a commodity data file, a compact setting key which is provided in order to allow inputting to be effective is effectively switched on, then selection input of each of items forming the commodity data in the commodity data file can be allowed.例文帳に追加

ラベル発行モードにおいて入力された商品コードを含む商品データが商品データファイルに設定されていないとき入力が有効となる簡易設定キーを設け、この簡易設定キーが有効にキー入力されると、商品データファイルの商品データを構成する各項目の選択入力を許容する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can be mounted in a cradle having a sound-emitting means and can inhibit sound from breaking, when sound emission is switched from the electronic apparatus to the cradle by controlling so as to make both the electronic apparatus and the cradle emit sound, when mounted in the cradle.例文帳に追加

本発明は、発音手段を有する置き台に載置可能な電子機器であって、置き台に載置された場合、該電子機器と置き台との双方から音が発せられるように制御して、電子機器から置き台に発音が切り替わる際に音が途切れることを抑制できる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, in the case of fresh water, the water treatment route is switched not only to supply the water to be treated to one RO membrane apparatus to make the drinking water but also to supply the concentrated water of the RO membrane apparatus to the other RO membrane apparatus as the water to be treated without going through the suck-back tank and the pump.例文帳に追加

一方、原水が淡水の場合には、水処理経路を切り換えて、１台のＲＯ膜装置に被処理水を供給して飲料水を製造すると共に、そのＲＯ膜装置の濃縮水をもう１台のＲＯ膜装置に、サックバックタンク及びポンプを介さず、被処理水として供給する。 - 特許庁

Then, when a circulation water temperature T13 and an outside air temperature T3 become the same, or when the circulation water temperature T13 to an outside air heat exchanger 35 and a circulation water temperature T14 from a first lower heat exchanger 11B become the same, a second switching valve 7 and a fourth switching valve 9 are switched.例文帳に追加

そして、（ｂ）循環水温度（Ｔ１３）と外気温度（Ｔ３）が同じになったときか、又は、外気熱交換器３５への循環水温度（Ｔ１３）と第１下熱交換器１１Ｂからの循環水温度（Ｔ１４）が同じになったときには、（ｃ）第２切替弁７と第４切替弁９を切り替える。 - 特許庁

The switched capacitor circuit 100 includes an output common voltage holding circuit 110 for holding output common voltages of an initial stage fully differential operational amplifier and a final stage fully differential operational amplifier out of a plurality of fully differential operational amplifiers AMP1, AMP2 such that they are equal at a transition from an estimate phase to a level shift phase.例文帳に追加

エスティメートフェーズからレベルシフトフェーズへの移行に際して、複数の全差動演算増幅器ＡＭＰ１、ＡＭＰ２のうちの初段の全差動演算増幅器および最後段の全差動演算増幅器の各出力コモン電圧が等しくなるように保持する出力コモン電圧保持回路１１０を備えた。 - 特許庁

The side surface of a shielding case 4 is constituted to be meshed, and an electrode plate 7 parallel with the meshed shielding side surface 6 is arranged on the outside of the surface 6, then the surface 6 and the electrode plate 7 are switched to ground from potential same as a grid electrode 5 by a switching means 9 at the time of finishing image forming.例文帳に追加

シールドケース４の側面を網目状に構成し、その網目状シールド側面６の外側に網目状シールド側面６に平行な電極板７を配置し、画像形成終了時に切替手段９により網目状シールド側面６および電極板７をグリッド電極５との同電位からグランドに切り替える。 - 特許庁

When the result of the first lottery which is one of the lotteries shows a shift to a small prize winning game, a table is switched to select a pattern with a long variation time as a variation pattern of a second special symbol showing the result of the other second lottery on condition of being in the middle of a specific game.例文帳に追加

そして、その一方である第１の抽選の結果が小当たり遊技への移行を示す結果となった場合、特定遊技中であることを条件に、他方の第２の抽選の結果を示す第２特別図柄の変動パターンとして変動時間が長いパターンが選択されるようテーブルを切り替える。 - 特許庁

This heater comprises a heating portion 2, a control means 10, an input means 8, a display means 11, a voice output control means 13 and a voice output means 14, and the voice output control means 13 can output voice to the voice output means 14 by simple operation even when voice is switched off.例文帳に追加

加熱部２と、制御手段１０と、入力手段８と、表示手段１１と、音声出力制御手段１３と、音声出力手段１４とを備え、音声出力制御手段１３は、音声切設定でも簡単な操作で、音声出力手段１４に音声を出力することが可能な加熱装置。 - 特許庁

When a multiple image signal, reproduced by a recording device 2 is to be reproduced, the ID signal in an own system or another system being superposed on an image signal is detected by an ID detection circuit 11, and the ID signal addition operation in the own system is switched by a selector 14, based on the output of a state judgment circuit 12.例文帳に追加

録画装置２で再生された多重映像信号を再生する場合、ＩＤ検出回路１１で映像信号に重畳された自方式又は他方式のＩＤ信号を検出し、状態判定回路１２の出力に基づいてセレクタ１４で自方式のＩＤ信号付加動作を切り替える。 - 特許庁

Based on the inputted control signals, the opening/closing of analog switches S1 and S2 is controlled so as to make valid the lens control of the controller, which outputs the relevant control signal, and the signal transmission route for guiding the control signal to a motor driving circuit A5 of a motor M1 for driving a lens 11 is automatically switched.例文帳に追加

そして、入力されたコントロール信号に基づいて、当該コントロール信号を出力した側のコントローラによるレンズ制御が有効になるようにアナログスイッチＳ1 、Ｓ2 の開閉を制御して、コントロール信号をレンズＬ1 駆動用モータＭ1 のモータ駆動回路Ａ5 に導く信号伝達経路を自動的に切り替える。 - 特許庁

When the part selection mode is switched to a lyrics display mode, the contents stored in the dummy VRAM area are transmitted to an LCDC 109, stored in a second area of a VRAM 108 and the lyrics row which includes the portion currently being reproduced is always displayed on a top row of a frame screen.例文帳に追加

それにより、パート選択モードから歌詞表示モードに切り換わった際には、そのダミーＶＲＡＭエリアに格納された内容をＬＣＤＣ１０９に送出し、ＶＲＡＭ１０８の第２エリアに格納させることにより、現在、再生中の箇所を含む行を常に枠画面の１番上の行に表示させる。 - 特許庁

After performing the electrophoresis by applying a voltage between the separation electrodes 18, 20, the electrophoretic direction is switched by applying a voltage between the transcription electrodes 16, 22 to thereby perform transcription to the complement 24, and thereafter, a detection reaction is performed in the electrophoretic passage 13, to thereby analyze the material such as the biomaterial.例文帳に追加

分離用電極１８、２０の間に電圧を印加して電気泳動を行った後に、転写用電極１６、２０の間に電圧を印加して泳動方向を切り替えることにより捕体２４への転写を行い、その後、泳動流路１３内で検出反応を行うことにより、生体物質などの物質を分析する。 - 特許庁

When a wheel switch of the web browser device is turned, one link source or temporary link source selected from link sources already arranged in the web page or temporary link sources added in the step 206 is switched to a preceding or following link source or temporary link source to scroll the display of the web page.例文帳に追加

ウェブブラウザ装置のホイールスイッチを回転させることにより、ウェブページにすでに配置されているリンク元、およびステップ２０６にて追加された仮リンク元のなかから選択された一のリンク元または仮リンク元を次または前に位置するリンク元および仮リンク元へと移動させて、ウェブページの表示をスクロールする。 - 特許庁

The encoder clock signal is output by a clock generator 3 at any operating state, which is used at writing operation of the data to the optical disk, and the output encoder clock signal is input into SCFBPF 2 provided with the switched capacitor filter, which extracts the fundamental- frequency component of the wobble signal.例文帳に追加

クロックジェネレータ３によってどのような動作状態でも光ディスクへのデータの書き込み動作時に使用するエンコーダクロック信号を出力し、スイッチドキャパシタフィルタによって構成されたウォブル信号の基本周波数成分を抽出するＳＣＦＢＰＦ２にその出力されたエンコーダクロック信号を入力するようにした。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a shock in an output shaft of a transmission due to lock-up when a driver releases an accelerator pedal in the midway of drive running to be switched to coast running in a lock-up capacity control device of a torque converter for locking up in coasting in the midway of coast running in order to prevent engine stall.例文帳に追加

エンジンストール防止のため、コースト走行中はコースト時ロックアップを行うトルクコンバータのロックアップ容量制御装置において、ドライブ走行中に運転者がアクセルペダルを解放してコースト走行に切り換わる際に、ロックアップによりトランスミッションの出力軸にショックが発生することを防止する。 - 特許庁

The CPU 4041 controls the amount of current to be supplied to the light source unit by selecting the limit resistance having the correspondence to such the optical unit that is instructed to be switched to the turn-on state among the light source units, in the device-type information about the identified device type of the illuminating device 9.例文帳に追加

ＣＰＵ４０４１は、識別した照明装置９の機種についての当該機種情報において、これらの光源ユニットのうち点灯状態へと切替える指示がされているものに対応付けられている制限抵抗を選択することにより、光源ユニットへ供給する電流量を制御する。 - 特許庁

By switching means KR, a first position (a first rigidity means GS1 side) generating the first torsional rigidity of the stabilizer STB, and a second position (a second rigidity means GS2 side) generating torsional rigidity lower than the first torsional rigidity are switched according to the detected turning state amount of a turning state detecting means TC.例文帳に追加

切換手段ＫＲによって、スタビライザＳＴＢの第１ねじり剛性を発生する第１位置（第１剛性手段ＧＳ１側）、及び第１ねじり剛性より低いねじり剛性を発生する第２位置（第２剛性手段ＧＳ２側）を、旋回状態検出手段ＴＣの検出旋回状態量に基づいて切り換える。 - 特許庁

A carrying roller which carries a sheet fed by an auto sheet feeder 15 for feeding a plurality of sheets one by one, and the mechanism 20 are connected to each other so as to operate in rotative directions opposite to each other with respect to a common paper feed motor 12 which enables a rotative direction to be switched between normal and opposite directions.例文帳に追加

複数枚の用紙を一枚ずつ給送するオートシートフィーダ１５により給送された用紙を搬送する搬送ローラと、ヘッドメンテナンス機構２０とが、回転方向を正逆切換え可能な共通の紙送りモータ１２に対して互いに反対の回転方向のもとで動作するように結合される。 - 特許庁

By thus sending the switching signal A to the monitor control board of the host station to suspend the polling being switched, a non-communication state until the timeout for waiting for the response from the slave station is detected can be eliminated, and notification failure of an alarm to the host station or a loss of response of the control can be prevented.例文帳に追加

このように親局の監視制御盤に切換信号Ａを送り、切換実行中のポーリングを休止させることにより、子局からの応答待ちのタイムアウトを検出するまでの無通信状態をなくすことができ、親局に対する警報の通知漏れ、制御の応答の喪失を防ぐことが出来る。 - 特許庁

To solve the problem that distortion occurs in an amplitude modulation signal due to the error of a plurality of power amplifiers to an ideal value, in particular due to the deviation in a rise/fall time when the individual power amplifiers are switched about driving of the power amplifiers in a transmitter of an amplitude modulation system by digital modulation control.例文帳に追加

デジタル変調制御による振幅変調方式の送信機における電力増幅器の駆動について、複数の電力増幅器の理想値に対する誤差により、特に、個々の電力増幅器でスイッチング時の立上り／立下り時間のずれによる振幅変調信号に歪が生じるという問題を解決する方式。 - 特許庁