「SWITCHED」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索

This integrated circuit is provided with the plurality of blocks including the input block, the output block, and the signal processing block; and a front side memory for writing and a back side memory for reading as a plurality of communication memories corresponding to a plurality of transmission paths among the blocks, wherein the front side memory and the back side memory are switched in each sampling cycle.例文帳に追加

入力ブロック、出力ブロック、信号処理ブロックを含む複数のブロックと、ブロック間の複数の伝送経路に対応した複数の通信メモリで書き込み用の表側メモリと読み出し用の裏側メモリとを有し、サンプリング周期毎に表側メモリと裏側メモリとが入れ替わるものとを含むようにする。 - 特許庁

For instance, when a list file capable of selection of a program or the like is received as the display file, display information of the part of a plurality of screens divided by being matched with screen size of the display 16 is displayed to be switched by the operation of page switching function switches 15L, 15R to select the program or the like by an input function switch 15A.例文帳に追加

例えば、表示ファイルとして、曲目などの選択が可能なリストファイルを受信した場合、ページ切替え機能スイッチ１５Ｌ，１５Ｒの操作により、ディスプレイ１６の画面サイズに合わせて分割された複数画面分の表示情報を切替え表示し、入力機能スイッチ１５Ａで曲目などを選択する。 - 特許庁

When the adjusting nut 94 is turned in the loosening direction, the contact 91 is attracted and connected to both electromagnetic pole parts of a stator core 10 to move to an operating position, so that a magnetic circuit passing through the stator core 10 is switched to the short- circuit state where it hardly passes through a rotor core 2 on the surface of a rotating shaft 1.例文帳に追加

つまり、調整ナット９４をゆるめる方向に回転させると、接触子９１は、ステータコア１０の両電磁極部分に吸引・接続されて動作位置に移動し、ステータコア１０を通る磁気回路は、回転軸１表面のロータコア２をほとんど通過しない短絡状態に切り替わる。 - 特許庁

This medical illumination device L is provided with an illumination section 3 having a light source portion and a light source support portion, a handle section 5 allowing the position adjustment of the illumination section to an intended position, and a liquid crystal display unit 6 attached near the illumination section and having a display device switched between a monitor function and a mirror function.例文帳に追加

光源部及び光源支持部を備える照明部３と、所望の位置に照明部の位置調節を可能にする取手部５と、照明部近傍に付設されるモニタ機能とミラー機能とに切替可能な表示装置とを搭載した、液晶表示手段６とを、医療用照明装置Ｌに設ける。 - 特許庁

This uncurling device is controlled so that a rotating frequency of the motor rotating the conveying roller is reduced to a rotating frequency lower than that at usual uncurling, and the original normal rotating frequency is recovered after the uncurling performance is switched, to perform the uncurling of a next recording medium.例文帳に追加

記録媒体のカール修正能力切り替えの直前に、搬送ローラを回転させるモータの回転数を通常カール修正時の回転数よりも低い回転数に落とし、カール修正能力の切り替えを行った後に、元の通常回転数に戻して次の記録媒体のカール修正を行う、という制御を行う。 - 特許庁

A partitioning sheet (a partitioning member) 19 which is switched between an expansion mode and an accommodation mode, covers the periphery of the apparatus to fill the periphery of the apparatus with the fire-extinguishing gas sprayed from the fire-extinguishing nozzle in the expansion mode, and keeps the periphery of the apparatus open in the accommodation mode is installed on the gas fire extinguisher.例文帳に追加

ガス消火装置には、展開態様と収納態様とに切り換え可能であって、展開態様とした場合には、機器の周囲を覆って、消火ノズルから噴射した消火ガスを機器の周囲に充満させ、収納態様とした場合には、機器の周囲を開放状態とする仕切シート（仕切部材）１９を設けてある。 - 特許庁

The light quantity is made to be constant when the magnification of the extender 24 is switched by compensating a diaphragm position according to the magnification of the extender 24 for an iris control signal to be provided from a camera control part 16, etc., of a television camera 12 when a compensation selecting switch 30 is on by a lens control part 14 of the lens device 10.例文帳に追加

レンズ装置１０のレンズ制御部１４は、補正選択スイッチ３０がオンのときには、テレビカメラ１２のカメラ制御部１６等から与えられるアイリス制御信号に対してエクステンダー２４の倍率に応じた絞り位置の補正を行い、エクステンダー２４の倍率が切り替えられた際に光量が一定となるようにする。 - 特許庁

This MEMS switch is provided with a substrate, a signal wire formed on an upper face of the substrate, the beam which is deformed by an electrostatic force, and electrically switched with the signal wire, and a spring-type contact part installed at the signal wire, in electric ontact with the beam and elastically deformed by external force.例文帳に追加

基板と、前記基板の上面に形成される信号線と、静電気力によって変形されて前記信号線と電気的にスイッチングされるビームと、前記信号線に設けられ、前記ビームと電気的に接触し、外部からの力によって弾性変形するバネ型接触部と、を備えるＭＥＭＳスイッチ。 - 特許庁

With an electromagnetic stop valve 41 installed in the middle of the feeding pipe 38, the stop valve 41 is switched to a drain port when, by a distance sensor 43, the nozzle 23 is found abnormally close to the workpiece W, discharging the assist gas of the inner space 34 of the nozzle unit 17 to allow the rocking of the nozzle unit 17.例文帳に追加

前記供給パイプ３８の途中に電磁開閉弁４１を設け、距離センサ４３によって前記ノズル２３がワークＷに異常に接近された場合に、前記電磁開閉弁４１をドレンポートに切り換え、ノズルユニット１７の内部空間３４のアシストガスを排出しノズルユニット１７の揺動を許容する。 - 特許庁

To provide a control device for a continuously variable transmission for vehicle in which three speed change modes are provided for selection without generating an engine torque insufficiency or over-revolution when a continuously variable speed change mode is switched into a stepped manual speed change mode to be capable of obtaining a proper speed change ratio in accordance with driving states of a vehicle.例文帳に追加

変速モードを３つの変速モードから選択でき、特に無段自動変速モードから有段手動変速モードへの切換の際に、エンジントルクの不足やオーバーレブを生じることなく、車両の運転状態に応じた適切な変速比が得られる車両用無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Besides, whether the whip antenna 3 is housed within the casing 1 is detected by an antenna elongation/contraction detecting switch 7 for detecting the elongating/contracting state of the whip antenna 3, antenna functions of the incorporated antenna 2 and the whip antenna 3 are automatically switched and further, diversity receiving operation corresponding to a received field strength is enabled.例文帳に追加

また、ホイップアンテナ３の伸縮状態を検出するアンテナ伸縮検出スイッチ７によりホイップアンテナ３の筐体１内への収納の有無を検出し、内蔵アンテナ２とホイップアンテナ３とのアンテナ機能を自動的に切り替え、更に、受信電界強度に応じたダイバシチ受信動作を可能とする。 - 特許庁

When the selection lever 12 is once operated from a neutral position toward the switching gate 23 in the state that the D range or the D3 range is selected, it becomes MT mode and a shift stage is successively switched between fourth speed state to first speed state by advancing/retreating the selection lever 12 in the selection gate 21 by the operator.例文帳に追加

ＤレンジあるいはＤ３レンジが選択されている状態でセレクトレバー１２を中立位置から切換ゲート２３に向けて１回操作するとＭＴモードとなり、運転者がセレクトゲート２１内でセレクトレバー１２を前後動させることにより、変速段が４速段〜１速段の間で順次切り換わる。 - 特許庁

The backlight control circuit has a constitution, in which an inverter circuit is to be switched off by detecting an abnormal voltage wave which is generated at corona discharge from a tertiary winding wire of an inverter transformer; and since it is not necessary to provide an inducing pattern and a feedback circuit near a dangerous high voltage output part, reliability of the inverter circuit is improved.例文帳に追加

インバータートランスの３次巻き線からコロナ放電時に発生する異常電圧波形を検出し、インバーター回路をＯＦＦさせるように構成したもので、危険な高圧出力部の近傍に誘起パターンやフィードバック回路を設ける必要がないため、インバーター回路の信頼性を高めるという点で優れているものである。 - 特許庁

A control part 90 changes, upon switching of transfer bias, the electricity removing light quantity to be emitted by the electricity removing lamp to an electricity removing light quantity according to the switched transfer bias at the time when the point on the photoreceptor surface which was located in a transfer area at the time of switching reaches an irradiation area by the electricity removing lamp.例文帳に追加

制御部９０は、転写バイアスを切り替えたときに、その切替時に転写領域に位置していた感光体表面上の箇所が除電ランプによる光照射領域に到達するタイミングで、除電ランプが照射する除電光量を切替後の転写バイアスに応じた除電光量に変更する。 - 特許庁

By this document processing method, summary sentence data having document length exceeding the maximum document length of a display in the summary sentence display area are generated when a summary sentence of an electronic document is displayed and presented to a user and the generated summary sentence data are switched and displayed by parts or moved and displayed in the summary sentence display area.例文帳に追加

電子文書の要約文を表示によりユーザーに提示する際において、要約文表示エリアでの表示可能な文書長を越える文書長となる要約文データを作成し、その作成された要約文データを、要約文表示エリアにおいて、部分毎に切換表示もしくは移動表示させるようにしている。 - 特許庁

By the wireless communication part for wireless communication with the outside and an electric-light line communication part for communication on an electric light line, and a part for switching them, a communication method can be switched depending on a use noise environment, and a reliable and optimum communication network system can be easily constructed in a site.例文帳に追加

外部との通信を無線で行う無線通信部と電灯線通信で行う電灯線通信部と、これらを切り替える部分とを設けることで、使用ノイズ環境に応じて通信方式を切り替え可能となり、信頼性のある最適な通信ネットワークシステムを現場で簡単に構築することができる。 - 特許庁

An output beam from a semiconductor laser 12 is switched to a condensed spot of an almost circular shape irradiating one information track or a condensed spot of an almost linear shape irradiating a plurality of information tracks by an optical element 14, so as to control irradiating output of the semiconductor laser 12 in accordance with a shape of the condensed spot.例文帳に追加

半導体レーザ１２からの出力光を光学素子１４により、１の情報トラックを照射する略円形状の集光スポット又は複数の情報トラックを照射する略線状の集光スポットに切り替え、集光スポットの形状に応じて半導体レーザ１２の照射出力を制御する。 - 特許庁

A pulse generation circuit 111 in a shutter drive control circuit 90 can be switched and set to a first state, where a plurality of frequency voltages of different phases can be applied to the drive electrodes 28a and 28b or a second state, where DC voltage can be applied to the drive electrodes 28a and 28b.例文帳に追加

また、シャッタ駆動制御回路９０内のパルス発生回路１１１は、駆動電極２８ａ、２８ｂに位相の異なる複数の周波電圧を印加することが可能な第１の状態と、駆動電極２８ａ、２８ｂに直流電圧を印加する第２の状態とを切り換え設定可能である。 - 特許庁

Further, a camera image frame adjacent to one divided edge is stuck in surplus and the image frames are rearranged so that the stuck image frames are overlapped in the vicinities of both edges of the all-direction images so that an area laid across the image frames of the cameras D, E can be seamlessly switched.例文帳に追加

さらに、分割された一方の端縁に隣接するカメラの映像フレームを余分に貼り合わせ、全方位映像の両端縁付近では、貼り付けられたカメラの映像フレームが重複するように再配置して、カメラＤとカメラＥの映像フレームにまたがる領域をシームレスに切り換えることを可能にする。 - 特許庁

When either terminal unit 1 transmits a sound signal in a TDMA system, a sound signal transmission period (TDMA section) and a control signal transmission period (CSMA section) are switched alternately, thus extending the sound signal transmission period relatively and realizing the multiple channels of sound signals.例文帳に追加

しかも、何れかの端末装置１がＴＤＭＡ方式で音声信号を伝送するときは音声信号伝送期間（ＴＤＭＡ区間）と制御信号伝送期間（ＣＳＭＡ区間）を交互に切り換えているために音声信号伝送期間を相対的に長くして音声信号の多チャンネル化が図れる。 - 特許庁

The reel controller 30 drives the motor 12 at the first variable speed in response to the motor switch PW and the speed change operation member SK, and also drives the motor 12 at the second fixed speed switched from the first speed, when the motor switch PW is operated, for example, for three seconds or longer.例文帳に追加

リール制御部３０は、モータスイッチＰＷ及び変速操作部ＳＫの操作に応じてモータ１２を可変の第１速度で運転するとともに、モータスイッチＰＷがたとえば３秒以上操作されたとき、第１速度から第１速度以上の固定の第２速度に切り換えてモータを運転する。 - 特許庁

According to the structure of the damper device, by swaying a second rotary damper 4 according to rotating motion of a door 1, a state in which a first rotary damper 3 and the second rotary damper 4 engage with each other, and a state in which the engagement is released, are switched, and the damper force operating on the door 1 is optimally changed according to the rotating motion of the door.例文帳に追加

第２回転ダンパー４がドア１の回動動作に従って揺動することにより、第１回転ダンパー３と第２回転ダンパー４とが係合する状態と、その係合が外れた状態とが切り替えられ、ドア１に対して作用するダンパー力をドアの回動動作に応じて最適に変化させる。 - 特許庁

The image inputting/printing apparatus has a digital image input means, a means for selecting or displaying a precedent image, a means for starting pre-processing of printing by a timing of a precedent display, a means for printing the precedent image by the printing command, and a means for invalidating precedent printing data if the display is switched before the printing command comes.例文帳に追加

デジタル画像入力手段、前画像を選択・表示する手段、前表示のタイミングで印字の前処理を開始する手段、印字指令により前画像を印字する手段、印字指令が出る前に表示が切り替えられれば前印字データを無効とする手段を有する画像入力・印字装置。 - 特許庁

However, when the changeover switch 22 is switched from the side of an analog telephone line signal processing unit 24 to the side of the ISDN line signal processing unit 48, a control unit 30 keeps the reverse opening/closing switch 42 in an open state for a certain time, a telephone station 3 recognizes the state of call disconnection to prevent a hang-on state.例文帳に追加

しかし、制御部３０は、切り替えスイッチ２２がアナログ電話回線用信号処理部２４側からＩＳＤＮ回線用信号処理部４８側に切り替えられた際に、リバース開閉スイッチ４２を一定時間開状態にするので、電話局３は呼が切断された状態と認識し、呼の持ち切りを防止できる。 - 特許庁

In the other optical fiber movement stage, the resolutions are switched.例文帳に追加

Ｘ方向移動機構とＹ方向移動機構はそれぞれ移動範囲が外径の異なる複数種の光ファイバの軸心を一定位置に移動させることができ、且つ一方の光ファイバ移動ステージはＸ方向移動機構とＹ方向移動機構とでそれぞれ移動分解能が異なり、更に、他方の光ファイバ移動ステージでは分解能が入れ替わっている。 - 特許庁

Further, an inspection valve 9 is provided between the flow path switching valve A and the fire extinguisher storage container 1 and the inspection valve 9 is normally at the position of closing the atmosphere side and communicating the upstream side and downstream side of the primary piping 4 and is switched to the position of communicating the upstream side of the primary piping 4 and the atmosphere side at the time of the inspection.例文帳に追加

さらに流路切替弁Ａと消火剤貯蔵容器１との間に点検弁９を設け、この点検弁９は常時は大気側を閉じて一次配管４の上流側と下流側とが連通する位置にあり、点検時は一次配管４の上流側と大気側とが連通する位置に切り替えられる。 - 特許庁

When the auxiliary port 41 is disconnected from the input port 14, the detection pressure changeover valve 43 is switched to the fail-safe determination side, and the oil pressure switch SW is supplied with the same driving oil pressure as the frictional engaging device CL, and "the fail-safe determination" can be carried out from an ON-OFF state of the oil pressure switch SW.例文帳に追加

また、補助ポート４１が入力ポート１４と遮断されると検出圧切替弁４３がフェールセーフ判定側へ切り替わり、油圧スイッチＳＷに摩擦係合装置ＣＬと同じ駆動油圧が与えられて、油圧スイッチＳＷのＯＮ−ＯＦＦ状態から「フェールセーフ判定」を行うことができる。 - 特許庁

The oil tank 30 includes: an oil receiving part 31 which is provided fixedly in the sewing machine body 11 and can store lubrication oil; and an oil reserving part 32 which is provided in the oil receiving part 31 and can reserve all of oil stored in the oil receiving part 31 when the sewing machine body 11 is switched from the rising position to the tilting position.例文帳に追加

油タンク３０は、ミシン本体１１に固定的に設けられて潤滑用の油を貯留可能な油受け部３１と、油受け部３１に設けられ且つミシン本体１１を起立位置から傾動位置に切換えた場合に油受け部３１に貯留された全ての油を収容可能な油溜め部３２を有する。 - 特許庁

When the flow passage switching valves 15 are switched to pass the water through the impurities removing means 11, the impurities in the water are removed and ice without mixing solid matters such as scale or the like, can be manufactured while the impurities in the water are not removed, and ordinary ice can be manufactured when the water is passed through the bypass passages 14 since the impurities in the water are not removed.例文帳に追加

流路切替バルブ１５を切り替えて水を不純物除去手段１１に通すと、水中の不純物が除去されてスケールのような固形物が混在しない製氷が可能となり、水をバイパス１４に通すと、水中の不純物が除去されずに通常氷を製氷することができる。 - 特許庁

When switching an output voltage Vo1 of a switching regulator 2, a series regulator 3 is switched to a operation state at the same time while an output voltage Vo2 of the series regulator 3 is made smaller than the output voltage Vo1 of the switching regulator 2, so that an optimum output voltage Vo is selected at each operation mode of a load 9.例文帳に追加

スイッチングレギュレータ２の出力電圧Ｖｏ１を切り換える際に、シリーズレギュレータ３を同時に作動状態にし、しかもシリーズレギュレータ３の出力電圧Ｖｏ２をスイッチングレギュレータ２の出力電圧Ｖｏ１よりも小さくなるようにし、負荷９の動作モードごとに出力電圧Ｖｏを最適に選ぶようにした。 - 特許庁

A shunt circuit 41 is provided between the terminal 7 and the amplifier 2c, shunts the driving current into a plurality of paths, and comprises a plurality of switch elements provided on respective paths and switched between a conducting state and a disconnected state, and a resistor element to be provided on any one of the plurality of paths.例文帳に追加

分流回路４１は、駆動電流入力端子７と増幅器２ｃとの間に設けられ、駆動電流を複数の経路に分流し、それぞれの経路に設けられ、導通状態と遮断状態とに切り替わる複数のスイッチ素子と、複数の前記経路の内の少なくとも１つに設けられる抵抗素子とを含む。 - 特許庁

When a PWM control mode is switched to an overmodulation control mode, oscillation-reducing torque Δtr obtained by multiplying oscillation-reducing torque Δtr0 by a correction coefficient Km fluctuating in accordance with a modulation rate is gradually decreased in accordance with reduction of the correction coefficient Km, and it is converged to almost "0" at the time of switching the control mode.例文帳に追加

ＰＷＭ制御モードから過変調制御モードの切替え時において、制振トルクΔｔｒ０に、変調率に応じて変動する補正係数Ｋｍを乗じて得られる制振トルクΔｔｒは、補正係数Ｋｍの減少に従って漸減し、制御モードの切替時点においては略０に収束する。 - 特許庁

To provide an image display device which has a plurality of input terminals, the image display device characterized in that: connections with the input terminals are easily made; it is easily determined which input signal is switched to at the time of input switching; and the operability of the input switching is improved.例文帳に追加

複数の入力端子を有する画像表示装置において、入力端子への接続を容易に行い、入力切り換え時にはどの入力信号に切り替わったかの状況が容易に判断できるようにし、さらに入力切り換えにおける操作性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device of a continuously variable transmission for a vehicle capable of improving fuel economy and operability with restriction of noise and vibration by appropriately avoiding shift down when shift mode is switched from a continuously variable shift mode to a stepped shift mode in the case wherein the vehicle runs at the predetermined constant speed.例文帳に追加

車両が所定の定速走行状態にある場合に、変速モードが無段変速モードから有段変速モードに切り換えられたときのシフトダウンを適切に回避でき、燃費の向上および騒音や振動の抑制による運転性の向上を図ることができる車両用無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the controller for the motor, a compressing and stretching means of a current command signal has an analog switch 2-1 and a variable resistor 2-2, and a differential amplifier gain is switched by switching the analog switch according to the gain switching signal from a host apparatus when the current command crosses a predetermined threshold value.例文帳に追加

電動機を制御する電動機制御装置において、電流指令信号の圧縮・伸長手段は、アナログスイッチ２−１と可変抵抗器２−２からなり、電流指令が所定のしきい値をクロスすると上位からのゲイン切換信号によりアナログスイッチを切替えることにより、差動アンプ部ゲインを切換えることを特徴とする。 - 特許庁

When the development of the print data stored in the storage means is started after the start of the storing of it in the storage means but before the completion of it, and in addition, the development reaches input process and the storage means stores no more print data, a storage area for the received print data is switched to the reception buffer.例文帳に追加

記憶手段への保存開始後その完了前に記憶手段に記憶されている印刷データの展開を開始した場合において該展開が入力処理に追いついて記憶手段に印刷データが存在しなくなったときは、受信する印刷データの保存先を受信バッファに切り替える。 - 特許庁

When a terminal device 2d in the conference speech communication operates to call another terminal device 2c and the terminal device 2c answers it, the output destination of a speech signal based upon speech data from a conference server 1 is switched from a receiver of an HS to an SP, which outputs a conference speech.例文帳に追加

会議通話中の端末装置２ｄにおいて、他の端末装置２ｃに発信操作が行われ、これに端末装置２ｃが応答すると、会議サーバ１からの音声データに基づく音声信号の出力先がＨＳの受話器からＳＰに切り替わり、このＳＰから会議通話が出力される。 - 特許庁

In case icons are forced to be displayed overlapped, when displaying icons for indicating facilities, such as, landmarks on a map, with the icon at the foreground where the icon as a whole being displayed are successively switched and displayed each predetermined time, with regard to a plurality of icons which are displayed at the same position or at a partially overlapped position.例文帳に追加

地図上にランドマーク等の施設を示すアイコンを表示する場合に、アイコンを重ねて表示しなくてはならないとき、複数のアイコンが同じ位置、もしくは一部が重なる位置に表示される複数のアイコンについて、全体が表示される最前面のアイコンを所定時間毎に順次切り替えて表示する。 - 特許庁

Furthermore, a transfer medium image information acquisition state for making the image information acquisition section 21 acquire the image information of the transfer medium 12, and a matter to be printed image information acquisition state for making the image information acquisition section 21 acquire the image information of the matter 2 to be printed are switched at a switching section 22.例文帳に追加

さらに、転写媒体１２の画像情報を画像情報取得部２１に取得させる転写媒体画像情報取得状態と、被印刷体２の画像情報を画像情報取得部２１に取得させる被印刷体画像情報取得状態とを、切り換え部２２によって切り換える構成とした。 - 特許庁

When an input is given to terminals A1-A4 and up/down is switched, a conventionally greater switching voltage is converted into a small current change of 0-10 μA in this embodiment and a gate level change in the MP1, 2; MN1, 2 is remarkably reduced to about 500 mV resulting in decreasing noise.例文帳に追加

入力が端子Ａ１〜Ａ４にあり、ｕｐ−ｄｏｗｎの切替が行なわれる場合に、従来の大きかつた切替電圧が本形態では０〜１０μＡの小電流変化に転換され、ＭＰ１、２；ＭＮ１、２のゲートも電位変化は５００ｍＶ程度と、大巾に低減され、従ってノイズも低減される。 - 特許庁

When it is detected that a work of a vehicle is switched from a work-load state to a no-load state, the engine speed is reduced to a first, prescribed engine speed, and after the first, prescribed engine speed is held for a first, prescribed time, the engine speed is further reduced up to a second, prescribed engine speed.例文帳に追加

車両の作業負荷状態から無負荷状態に切換え操作されたことが検出されると、エンジン回転数を第１の所定回転数まで低下させ、この第１の所定回転数を第１の所定時間だけ保持させた後さらにエンジン回転数を第２の所定回転数まで低下させる。 - 特許庁

When a prescribed reaping height is detected on the basis of the output signal of a reaping position sensor 51 in a state that a balk side switch 53 and a threshing depth switch 54 are switched on, a deep adjustment chain relay 56b is outputted to move the feeding position of a feed-adjusting chain 24 to a prescribed position on the deep threshing side.例文帳に追加

畦際スイッチ５３と扱深さスイッチ５４がオンの状態において、刈取ポジションセンサ５１の出力信号に基づいて所定の刈上げ高さを検出したら、調節チェーン深リレー５６ｂを出力して供給調節チェーン２４の供給位置を深扱ぎ側の所定の位置に移動する。 - 特許庁

The generator is constituted of a plurality of unit generators 3 to 6, and the connection between the unit generators is switched to either of series connection or parallel connection by switches 7 to 9 corresponding to generated voltage, so that the output voltage between generator terminals 1, 2 is controlled so as to be within the fixed range, thus charging the secondary battery.例文帳に追加

発電機を複数の単位発電機３〜６により構成し、発電電圧に応じて単位発電機間の接続をスイッチ７〜９により直列接続または並列接続に切り替えることにより、発電機端子１、２間の出力電圧を一定の範囲内に制御し、２次電池を充電＋する。 - 特許庁

The switch 1 is provided in a place where it cannot be operated with the hard disk pack 8 on an extension slot 2 of the note type personal computer main body 9, and thus malfunction can be prevented because the function of the hard disk drive 4 incorporated in the note type personal computer main body 9 cannot be switched in the middle of operation of the note type personal computer.例文帳に追加

さらにマスター／スレーブ切換えスイッチ１がノートパソコン本体９の拡張スロット２にハードディスクパック８を装着した時に、操作出来ない場所に設けられることにより、ノートパソコン本体９内蔵のハードディスクドライブ４の機能をノートパソコンの動作中に切り換えることが出来ないため、誤動作を防ぐことができる。 - 特許庁

On the other hand, if the position of the shift lever 25 is in D range, the advance transmission speed can be established by performing the regarding D range hydraulic control even if the detection range position is erroneously determined that it is in R-N range or N-D range in this condition because the manually switching valve 26 is also switched to D range so that the vehicle can run.例文帳に追加

一方、シフトレバー２５の位置がＤレンジであれば、手動切換弁２６もＤレンジに切り換えられているため、この状態でＲ−Ｎレンジ又はＮ−Ｄレンジと誤判定されても、見なしＤレンジ油圧制御を実行することで前進変速段を確立させることができ、車両の走行が可能になる。 - 特許庁