「Secure」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for secure printing comprises a step for receiving a document to be printed, a step (700) for judging that the document can not be printed in its present form, a step (712) for transmitting the document to a portable computing device, and a step (714) for receiving a print ready version of the document from the portable computing device.例文帳に追加

プリントすべき文書を受取るステップと、文書をその現在の形式でプリントすることができないことを判定するステップ（７００）と、文書を携帯コンピューティング機器に送るステップ（７１２）と、携帯コンピューティング機器から前記文書のプリントレディバージョンを受取るステップ（７１４）とを含む。 - 特許庁

To shorten a construction period and to extensively reduce construction cost by reducing a construction trouble, to secure requirement performance such as heat insulation performance for liquidtightness, airtightness, constructive safety and boiloff restraint and to stably maintain these performance for a long period of time.例文帳に追加

施工手間を少なくして施工工期の短縮及び施工コストの大幅な低減を図りつつ、液密・気密性、構造安全性、低温液化ガスのボイルオフ抑制のための断熱性能といった要求性能を確保し、かつ、その性能を長期間に亘って安定維持できるようにする。 - 特許庁

To secure traveling safety of a vehicle by oscillating a block for pavement which is laid to sheare a pressure of snow and freezing on the block by a live load of a vehicle, etc., which passes continuously and by promoting fractural removal to get excellent contact of the vehicle with a road surface without using a heat source.例文帳に追加

連続通過する車両等の活荷重で、敷設した舗装用ブロックを揺動させてブロック上の圧雪や結氷を剪断し、更に砕破除去を促進して、熱源を使用せずに車両と路面の接触を良好にして車両の安全走行を確保しようとするものである。 - 特許庁

To improve the support strength of a hook bracket against a front end part of a side member, and to secure a desired length of a "crash size" of the crash part in a side member being plastically deformed at the time of collision of an automobile to relax the impulsive force even in such a case.例文帳に追加

サイドメンバの前端部に対するフックブラケットの支持強度をより向上させると共に、このようにした場合でも、自動車の衝突時に塑性変形して衝撃力を緩和可能にするサイドメンバにおけるクラッシュ部分の「クラッシュ寸法」に所望長が確保できるようにする。 - 特許庁

To provide an opening device wherein a horizontally movable sash is stored in a frame body, which can secure airtightness between a door end-side stile of the sash and a jamb of the frame body, and which enables a locking operation to be performed by a weak force.例文帳に追加

左右方向に移動可能な障子が枠体内に収納された開口部装置において、障子の戸先側縦框と枠体の縦枠との間の気密性を確保することができるとともに、施錠操作を軽い力で行うことができる開口部装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable speed control apparatus of an automatic transmission that can perform safe and secure failure control by means of ascertaining surely the cause of the failure when such a failure occurs that an actual gear ratio is larger than that of a gearbox.例文帳に追加

自動変速機の変速制御装置において、変速段のギア比よりも実際のギア比が大きいといったフェールが発生したときに、確実にフェールの原因をつきとめることで、安全性の高いフェール制御を行うことが可能な自動変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

To secure fixing between terminal connection lands 2 and conductive balls 3 with sufficient fixing strength in an electronic component having circuit elements each of which is composed of a terminal connection land 2 and a conductive ball 3 connected to the land 2 on one side of an insulating substrate 1.例文帳に追加

電子部品を構成する絶縁基板１の一方の面に回路素子と、当該回路素子を構成する端子接続用ランド２と、当該ランド２と接続される導電性ボール３を有する電子部品において、当該ランド２と、導電性ボール３との固着力を十分に確保する。 - 特許庁

To provide a system which can display information on the conversion rate of a familiar currently or owned currency selected from a purchase or transaction and enabling a secure value self-judgment, an information scene institution, et., i.e., a price or charge.例文帳に追加

購入あるいは取引において選択された自分で確かな価値判断ができる慣れ親しんだ通貨あるいは自己の所有する通貨に関する換算ルート、情報景況機関等の情報、すなわち価格または代金を表示することができるシステムを提供すること - 特許庁

To realize the management of electronic data or secure communication in which a plurality of data output persons can be specified/managed easily as a group by employing authentication using an electronic certificate of PKI, and confidentiality is sustained by encrypting electronic data by PKI.例文帳に追加

例えばＰＫＩの電子証明書を用いた認証を採用することで、複数のデータ出力者をグループとして簡易に指定・管理可能とし、例えばＰＫＩにより電子データを暗号化することで、秘匿性を維持した電子データの管理やセキュアな通信を実現する。 - 特許庁

Procedures and formalities can be omitted through the use of an ID for decrypting a software program, the cipher key for transmission of the encryption and the decryption key for reception of the encryption by a user, and secure information distribution is realized by receiving permission information to admit recording of contents through a communication means.例文帳に追加

使用者がソフトの暗号解除にはＩＤ、暗号送信時に暗号鍵、暗号受信時に復号鍵を用いることにより手順や手続きを省略でき、コンテンツの記録を許可するための許可情報を、通信手段を介して受信することで安全な情報配信が実現する。 - 特許庁

A medium- converting device 3 performs conversion between a LAN packet and an HDLC procedure to secure connection between the network 5 and a digital private line 12, and the MAC address of the device 3 is obtained via a monitoring channel 10, that is set between an exchange 2 and the device 3.例文帳に追加

ローカルエリアネットワーク５とデジタル専用線１２との接続を行うためＬＡＮパケットとＨＤＬＣ手順との変換を媒体変換装置３で行い、媒体変換装置３のＭＡＣアドレスを交換機２と媒体変換装置３との間に設けた監視通信路１０を介して求める。 - 特許庁

To provide a thread shape more stable in threading than in the case of a metric coarse screw thread, excellent in strength, and also excellent in loosening torque after vibration is applied thereto in such a sheet and a thin-wall part that the current metric coarse screw thread can secure the number of threaded threads equal to three threads.例文帳に追加

現行のメートル並目ねじでは３山分のはめあいねじ山数が確保出来ないような薄板や薄肉部品について、メートル並目ねじの場合に比べてねじ締結が安定し、強度的にも優位で、振動を加えた後のゆるみトルクも優れたねじ形状を提供することにある。 - 特許庁

To allow increase in a portion where blow air to a front seat out of air passing parts for a heating heat exchanger passes, so as to secure a diffused air volume for the front seat sufficiently, in a vehicular air conditioner constituted to diffuse the condtioned air toward the front seat and a rear seat in a cabin.例文帳に追加

車室内の前席側および後席側に空調空気を吹き出すようにした車両用空調装置において、暖房用熱交換器の空気通過部のうち、前席への送風空気が通過する部分を増加可能にして、前席の吹出風量を十分確保できるようにする。 - 特許庁

While a measuring window 11 for measuring the position of the bimetal or the latch part is arranged in a housing 1 for housing the bimetal 2 and the operation plate 4, and a receding part is provided in a component located between the measuring window 11 in the housing and a position measuring part to secure visibility from the measuring window 11 to the measured part.例文帳に追加

バイメタル２や作動板４を納めたハウジング１にバイメタルもしくはラッチ部の位置測定のための測定窓１１を設け、ハウジング内の測定窓１１と被位置測定部との間に位置する部品に測定窓１１から被測定部までの見通しを確保する退避部を設ける。 - 特許庁

To provide a screed device of construction machinery for a pavement, which can reduce load moment acting on a step adjusting portion for adjusting the movement of each of expansion screeds on one side and the other side in a height direction with respect to a main screed, and which can secure the strength of the step adjusting portion.例文帳に追加

主スクリードに対して一側および他側の伸縮スクリードをそれぞれ高さ方向に移動調整する段差調整部に作用する負荷モーメントを低減でき、段差調整部の強度を容易に確保できる舗装用建設機械のスクリード装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device of an electrophotographic apparatus which can secure stable fixation strength irrelevantly to air permeability of a form by varying set temperature of a preheating plate according to the air permeability of the form in use and making constant the quantity of heat applied to the form on the preheating plate.例文帳に追加

使用する用紙の通気性により予備加熱板の設定温度を変化させ、予備加熱板上の用紙に加えられる熱量を一定にし、用紙の通気性によらず安定した定着強度を確保することが可能な電子写真装置の定着装置を提供する。 - 特許庁

When the recording processing is started, a capture application 111 makes a file system driver 122 secure temporarily a header area in which a header part is written, after recording of a body part and a footer part, makes the driver 122 update the secured header area so that it is continuous to the footer part, and record the header part there.例文帳に追加

記録処理が開始されると、キャプチャアプリケーション１１１は、ファイルシステムドライバ１２２に、ヘッダ部を書き込むヘッダ領域を仮に確保させ、ボディ部およびフッタ部の記録を行わせた後、フッタ領域に連続するように、確保しているヘッダ領域を更新させ、そこにヘッダ部を記録させる。 - 特許庁

To secure a displacement of a front cover and a strength with respect to load vibration while reducing the weight of a head cover in an engine wherein an upper part of the front cover is connected and fastened to the head cover and an actuator such as an electric motor which is a heavy object is disposed on the upper part of the front cover.例文帳に追加

ヘッドカバーにフロントカバーの上部が接合締結され、フロントカバーの上部に重量物である電動モータ等のアクチュエータが設けられるエンジンにおいて、ヘッドカバーの軽量化を図りつつ、フロントカバーの変位や荷重振動に対する強度を確保できるようにする。 - 特許庁

To greatly reduce the number of days for constructing a scaffolding installed for the removal work of asbestos or the like, and also to secure the operation of a factory or the like without being influenced by the existence, assembling, dismantlement, transfer or the like of the scaffolding, and furthermore to achieve the efficiency of the local removal of the asbestos or the like in a high place.例文帳に追加

アスベスト等の除去作業用に設置する足場施工日数を大幅に削減すること、足場の存在や足場の組立、解体、移動等に左右されずに工場等の操業を確保すること、また、高所でのアスベスト等の局所除去の効率化を目的とする。 - 特許庁

A transistor of the same specification as that of an input/output transistor (having characteristics of being easy to secure high voltage, low leakage current and a current capacity) constituting an I/O 5 is properly used even in circuits (1 to 4) consisting of the microtransistors based on process technique of ≤0.13 μm.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ部５を構成する入出力用トランジスタ（高耐圧、低リーク電流、電流容量を確保しやすいといった特性をもつ）と同様の仕様のトランジスタを、０．１３μｍ以下のプロセス技術に基づく微細トランジスタにより構成される回路（１〜４）においても、適宜、使用する。 - 特許庁

A vessel body can be selected by covering, and forming can be carried out by a rod 4 wherein a cross section to secure the shape of a reinforcing steel portion has a piece shape, and a recessed and protruded plate 5 which can remove the useless concrete at the reinforcing steel portion and at the same time removes redundant concrete after mounting the piece-shaped rod.例文帳に追加

被覆によって容器本体を選定でき、鉄筋部分の形状を確保する断面がコマ状の棒４と、鉄筋部分の不要なコンクリートを除去できると同時にコマ状の棒を装着後に、余分なコンクリートを除去する凹凸のプレート５で成型できる。 - 特許庁

In the case of coming off from the upper limit of this inequality, it is difficult to make the synthesized refractive power of the 3rd lens group and 4th lens group the sufficient negative refractive power at a telephoto end, then, it is difficult to attain a telephoto type refractive power arrangement, then, it becomes difficult to secure a bright F number at the telephoto end.例文帳に追加

この式の上限を外れると、望遠端で第３レンズ群と第４レンズ群の合成屈折力を十分な負の屈折力にすることが困難となり、テレフォトタイプの屈折力配置をとりずらくなることから、望遠端で明るいＦナンバーを確保することが困難となる。 - 特許庁

Since the contact spring is thereby brought into contact with a first fixed contact 5 only at the leg spots, the contact pressure is increased so as to secure continuity, the contact spring is actuated by combination of beam actions of the spherical part and the legs, the contact spring gets moderately rigid even if it is small, and no impact noise is produced.例文帳に追加

これにより接点ばねと第１の固定接点５の接触が足の箇所だけになるので、接触圧が増して導通が確実になるとともに、接点ばねの動作が球面状部と足の梁作用の組み合わせになり、小型でも適度の剛性になって衝撃音等がなくなる。 - 特許庁

Then, data lines 50 which are to be connected to left-hand pixels and data lines 50' which are to be connected to right-hand pixels are formed respectively at the left of the left-hand pixels and at the right of the right-hand pixels basing on the common-voltage wiring 35 in order to secure the arrangement space of the common-voltage wiring of the central part.例文帳に追加

そして、中央部の共通電圧配線３５の配置空間を確保するために、共通電圧配線３５を基準にして、左側画素に連結されるデータライン５０は該当画素の左側に、右側画素に連結されるデータライン５０’は該当画素の右側に形成される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a dried flower decorating by which the generation of creases in a region where a moistureproof sheet is bonded to a transparent sheet with an adhesive is prevented from occurring and the easy and secure anchorage of the moistureproof sheet during an anchoring operation is achieved with the positive realization of an antidamage effect upon the moistureproof sheet.例文帳に追加

防湿シートの接着剤で透明板に接着される部位にしわが生じるのを確実に防止し接着固定作業時に容易に確実に接着固定でき、かつ防湿シートを損傷させるのを確実に阻止できる押し花飾の製造方法。 - 特許庁

To provide a speaker device which is the following type which is provided with both a sealed structure and an amplitude holding function of a diaphragm, can secure sufficient low-pitched sound pressure and can achieve a linear operation from during small amplitude until during large amplitude in a speaker of a type in which a vibrating means of a back face drives a diaphragm.例文帳に追加

振動板を裏面の振動手段で駆動する形式のスピーカにおいて、密閉構造と振動板の振幅保持機能を兼ね備え、十分な低域の音圧を確保できるとともに、小振幅時から大振幅時までリニアーな動作を実現できるこの種のスピーカを提供する。 - 特許庁

An opening (20) is formed by dividing one position in the circumferential direction of the resin-made retainer 18 to set the circumferential length of the opening (20) as a total sum of an elongated part due to a change in temperature, an elongated part due to a change in the coefficient of water absorption, and a circumferential length to secure the guide clearance.例文帳に追加

樹脂製保持器18の円周方向の一ヶ所を分断して開口部(20)を設け、開口部(20)の円周方向長さを、温度変化による伸張分と、吸水率変化による伸張分と、案内すきまを確保するための円周方向長さの総和として設定する。 - 特許庁

An O-ring 15 is arranged in a recessed groove 41d installed in the end 41b of the outer cylinder 4 or the flange 3b of the inner cylinder 3 to hermetically seal the gap between the end 41b of the outer cylinder 4 and the flange 3b of the inner cylinder 3 and to secure the flange 42d of the outer cylinder 4 to a clutch housing 7.例文帳に追加

外筒４の一端部４１ｂ又は内筒３のフランジ部３ｂに設けた凹溝４１ｄにＯリング１５を配置して外筒４の一端部４１ｂと内筒３のフランジ部３ｂとの間を密封しているとともに、外筒４のフランジ部４２ｄをクラッチハウジング７に固定している。 - 特許庁

According to this constitution, since the inner dimension between the armrests 8 and 8 is set wider at their front end portions 8b, it is possible to secure the moving space of the user as much as possible, and since the armrests 8 and 8 are kept out of the way, the user can sit down and stand up on and from the seat easily.例文帳に追加

この構成によれば、両肘掛部８、８間の内寸法は、前方たる先端部８ｂにおいて広く設定されているので、使用者の動作スペースを極力確保でき、肘掛部８、８が邪魔にならないので、使用者の着座及び離座が容易となる。 - 特許庁

To provide a device and method for controlling welding, a welding system and a program for controlling welding which prevent the collision of a welding robot with a steel-frame structure and secure the safety of an operator when welding the steel-frame structure, and also achieve automation of a welding work.例文帳に追加

鉄骨構造物の溶接の際、溶接ロボットと鉄骨構造物との衝突が発生せず、オペレータの安全性が確保されると共に、溶接作業の自動化が可能となる溶接制御装置、その溶接制御方法および溶接システムならびに溶接制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system, a wireless communication terminal, and its control program which can secure establishment of communication connection even if any trouble occurs in wireless communication using wireless waves, can prevent operation stop of the system, and can make the occurrence of a loss minimum.例文帳に追加

電波を使用した無線通信に何らかの障害が発生した場合であっても通信接続の確立を保障し、システムの稼動停止を防止して損失の発生を最小限に止めることが可能な無線通信システム、無線通信端末およびその制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

According to the information processing result of returned information, the plan is corrected, and sent and received repeatedly to secure many purchase wishers for each house before the house beings to be constructed.例文帳に追加

更にその返信情報の情報処理結果に基づいて計画を修正して送信・受信する操作を繰り返して、住宅建設着手前に殆ど総ての住宅の確度が高い購入希望者を確保する段階に迄到達する様に構成した住宅建設・需要計画作成システムである。 - 特許庁

A cordless telephone set such that a telephone set having sensed the abnormal situation generates an alarm tone and alarm light and displays the abnormality occurrence place on the screen when an inhabitant is at home is used to secure the family.例文帳に追加

在宅の場合は、異常事態を感知した電話機から警報音、警報光が発せられ、同時に他の電話機も警報音、警報光を発し異常発生場所が画面表示されるコードレス電話機を用い、家族の安全を守ることを目的としたコードレス電話機能付きセキュリティーシステム。 - 特許庁

To provide a dishwasher which can conduct washing operation without a washing pump sucking air with a relatively small amount of washing water and can secure a stable washing performance even in case there is an unevenness between the right and left sides when it is installed on a counter top, etc. of a kitchen.例文帳に追加

卓上型の食器洗い機において、キッチンのカウンタートップ等の上に設置した際に左右段差があった場合においても、比較的少ない洗浄水量にて洗浄用ポンプが空気を吸い込むことなく洗浄運転でき、安定した洗浄性能を確保できる食器洗い機を実現する。 - 特許庁

To provide a stepping motor that is simple in constitution, can sufficiently secure an effective contact face in the engagement region of cores that face yoke plates, is improvable in the efficiency of a magnetic circuit, capable of highly obtaining output torque, and favorably suitable for a micro motor.例文帳に追加

構造が簡素でありヨーク板に対する鉄芯の嵌合部位において有効な接触面を充分に確保でき、そして、磁気回路の効率を高くすることができ、出力トルクを高く得られて超小型モータに好ましく適用できるステッピングモータを提供すること - 特許庁

To improve or cancel the deterioration of linearity near the upper and lower limits of a dynamic range, to further enlarge the dynamic range of an amplification voltage, to effectively utilize a voltage supplied from a power source over the entire width and to secure a practically sufficiently wide dynamic-range.例文帳に追加

ダイナミックレンジの上・下限付近におけるリニアリティの悪化を改善または解消して、増幅電圧のダイナミックレンジのさらなる拡大や、電源から供給される電圧を全幅に亘って有効に活用して実用上十分に広いダイナミックレンジを確保することを達成する。 - 特許庁

To secure sealing capability at a low temperature by a simple and sure technique without using a metallic material requiring high working accuracy and high sheet contact pressure as a seal material in a control device of an electrically driven valve such as an electromagnetic valve or an electric operated valve.例文帳に追加

この発明は、電磁弁、電動弁等の電気的駆動弁の制御装置に関し、高い加工精度と高いシート面圧とが必要となる金属材料をシール材として用いることなく、簡便かつ確実な手法で低温時のシール性を確保することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a wind noise from an auxiliary visor part and prevent the auxiliary visor part from disturbing a forward visual field and secure effects as a visor by maintaining the visor strong and hard to be deformed in a side visor for an automobile provided with a main visor and a front lowering auxiliary visor part.例文帳に追加

主バイザー部分と前下がりの補助バイザー部分とを備えた自動車用サイドバイザーにおいて、補助バイザー部分での風切音を低減し且つ補助バイザー部分が前方視界の妨げにならないようにすると共に、堅牢で撓み変形し難く、庇としての効果も確保できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic braking device which prevents operation noise and pedal vibration produced through governing of pressure by switching an ON/OFF valve and ensures secure control of liquid pressure while lowering costs by reducing the number of hydraulic sensors, when producing a braking hydraulic pressure without operation by a driver.例文帳に追加

運転者の操作によらないでブレーキ液圧を発生させるに際し、ＯＮ／ＯＦＦ弁を切り換えて調圧することによる作動音とペダル振動を防止すると共に、液圧センサの数を減らしてコスト低減を図りつつも確実に制御を実行可能な自動ブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, even when only one of the pair of reflectors can be detected, or neither one of them can be detected, the vehicle width of the preceding vehicle can be determined, and the secure tracking of the motion of the same preceding vehicle can be performed by using the vehicle width of the preceding vehicle.例文帳に追加

このため、一対のリフレクタの一方のみしか検出できない場合や、両方とも検出できない場合であっても、先行車両の車幅を求めることが可能になり、この先行車両の車幅を用いて同一の先行車両の動きを確実にトラッキングできる。 - 特許庁

To provide a danger prediction training scoring device for education, a danger prediction training scoring method for education, and a danger prediction training scoring program for education that suppress variance among evaluation contents by instructors, improve operator's awareness of danger, and secure safety.例文帳に追加

指導員による評価内容のばらつきを抑え、作業員の危険に対する意識を向上させるとともに安全の確保に寄与する教育用危険予知訓練採点装置、教育用危険予知訓練採点方法、および教育用危険予知訓練採点用プログラムを提供する。 - 特許庁

To secure an original area of a device forming region even after finishing grinding and to efficiently perform grinding without reducing the number of obtained semiconductor chips in grinding a rear face where a recess is formed by two-stage grinding for performing finishing grinding after rough grinding.例文帳に追加

粗研削後に仕上げ研削を施す２段階研削によって凹部を形成する裏面研削を行うにあたり、仕上げ研削後もデバイス形成領域の当初の面積を確保することができ、半導体チップの取得数の減少を招くことなく、効率的に研削加工を実施する。 - 特許庁

When the lithium ion battery is left as it is for a long period, the phosphazene A has no functional group substitution reaction with the organic solvent, and properties as a fire retardant are maintained, so fire resistance of the nonaqueous electrolyte is sufficiently exhibited in a case of battery abnormality to secure the safety of the battery.例文帳に追加

リチウムイオン電池を長期間に亘り放置したときに、ホスファゼンＡが有機溶媒と官能基置換反応を起こすことがなく、難燃剤としての性質が維持されることで、電池異常時に非水電解液の難燃性が十分に発揮され、電池の安全性を確保できる。 - 特許庁

To prevent incorrect operation of a low temperature start advance mechanism at a time of low temperature start and secure sure low temperature startability of an engine by preventing incorrect recognition of cooling water temperature of a controller occurring due to drop of controller power source voltage at a time of engine start.例文帳に追加

エンジン始動時に生じるコントローラ電源電圧の低下が原因で発生するコントローラの冷却水温の誤認識を予防することで、低温始動時の低温始動進角機構の誤作動を防止し、エンジンの確実な低温始動性を確保することを課題とする。 - 特許庁

To provide a glass tablet containing a SnO-P_2O_5-based glass which can well seal a metallic material or the like in a middle temperature region of 450 to 800°C even in a non-oxidative atmosphere (reduced atmosphere, inert atmosphere or the like) to secure air tightness of a sealed part over a long period.例文帳に追加

非酸化雰囲気(減圧雰囲気、不活性雰囲気等)であっても、４５０〜８００℃の中温度域で金属材料等を良好に封着可能なＳｎＯ−Ｐ_２Ｏ_５系ガラスを含むガラスタブレットを創案することにより、長期間に亘って、封着部分の気密性を確保すること。 - 特許庁