「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat-resistant flexible pipe capable of securing flexibility and shape retention performance which are required for an oil feed pipe, and securing ease of handling by reducing the weight and size, while achieving the cost reduction, although having a good heat resistant property which is applicable as the oil feed pipe to transfer fuel oil.例文帳に追加

燃料油を移送する送油管として適用可能な耐熱性を有するものでありながら、送油管に要求される可撓性と保形性が確保され、かつ、軽量化と小型化による取り扱いの容易性が確保されるとともに、低コストを達成できる耐熱可撓管を提供する。 - 特許庁

The barrel securing unit 15 comprises a plurality of barrel receiving sections for fitting a plurality of barrels 13b, a coupling/opening/closing member 43 comprising a part 49b for opening/closing a barrel receiving part 45 and a part 51 for securing the flange 16b of each bayonet, and a lever 44 for sliding the member 43.例文帳に追加

銃身固定器１５は、各銃身１３ｂを各々嵌め込む複数の銃身受部４５と、各銃身受部４５を各々開閉する開閉部４９ｂ及び各銃剣の鍔１６ｂを固定する鍔止部５１を含む連結開閉部材４３と、その部材４３をスライドさせるレバー４４とを備える。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of securing a large number of sales base positions, and capable of securing a charger easily, by selling the charger for a cellular phone capable of coping with battery shortage of the cellular phone by a light setting change, in an existing automatic beverage vending machine located in an attractive position widely anywhere over the whole Japanese country.例文帳に追加

人目に付き易く日本全国いたるところにある既存の飲料用自動販売機に、僅かな設定変更で携帯電話のバッテリー切れに対応の携帯電話用の充電器を販売できるようにして、多数の販売拠点を確保し、上記充電器を手軽に確保できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

The combined pipe joint HT comprises a torsion pipe joint part NT having a pipe body 1 to be displaced with torsional force, and a bellows type non-thrust telescopic pipe joint part BT having a bellows BL and a thrust securing means 100 for securing inner pressure thrust on a second tie-rod 72 at all times.例文帳に追加

ねじり力に応じて変位する管本体部１を備えるねじり管継手部ＮＴと、ベローズＢＬと内圧推力を常時第二タイロッド７２に担保させる推力担保手段１００とを備えるベローズ形無推力伸縮管継手部ＢＴとを有する複合型管継手ＨＴとした。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle when securing foreground visibility of a vehicle or when securing a virtual image visibility of an image to be superimposed through a windshield or a combiner without changing much a sight direction, even in the case a vertical position of an eye point is changed due to conformation of bodies or a driving position.例文帳に追加

運転者の体格やドライビングポジション等によりアイポイントの上下位置が変化しても、フロントガラスやコンバイナを透して車両の前景を視認する際の視線方向と、フロントガラスやコンバイナを透して重畳用画像の虚像を視認する際の視線方向とを、大きく変えずに済む車両用表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid sealed type vibration damper equipped with a liquid pressure absorbing mechanism of a novel structure capable of preventing abnormal noise in excess vibration load input while suitably securing an effective area of a movable rubber membrane without increase of a new component or a manufacturing process, and securing excellent durability.例文帳に追加

可動ゴム膜の有効面積を充分に確保しつつ、新たな部品や製造工程の増加を伴うこともなく、且つ優れた耐久性も確保しつつ、過大な振動荷重入力時における異音の発生を防止することの出来る、新規な構造の液圧吸収機構を備えた流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

A docking station 1 for docking a portable computer 10 through connectors 2 and 16 includes: a docker side control device 32 for energizing an electromagnet 27 to bring the securing mechanism of a PC 10 into a state where the lock of the securing mechanism can be released; and an authentication control device 35 for authenticating a user through a fingerprint sensor or the like.例文帳に追加

コネクタ２、１６を介してポータブルコンピュータ１０をドッキングするドッキングステーション１は、ＰＣ１０の固定機構をロック解除可能な状態にするよう電磁石２７に通電するドッカー側制御装置３２、および指紋センサなどを介してユーザーを認証する認証制御装置３５を有する。 - 特許庁

To provide a vertical takeoff and landing aircraft capable of traveling on a road such a local road or the like same as a general automobile while securing fundamental aerodynamic property and vertical takeoff and landing property as an aircraft, reducing the outer size in the same dimension as a general automobile, and securing sufficient visibility in a road traveling.例文帳に追加

航空機としての基本的な空力特性と垂直離着陸性とを確保しつつ、外形を一般の自動車と同様の寸法に収め、路上走行に十分な視界を確保し、一般道路等の路上を一般の自動車と同様に走行可能とした垂直離着陸機を提供する。 - 特許庁

The front door 4 has a protrusion part 41 in its lower end 43 for hooking the bottom panel 35, and the body 3 has a securing part 34a for securing an upper end 42 of the front door 4, and a receiving part 35a for hooking the protrusion part 41 of the front door 4 respectively in the ceiling panel 34 and a front end of the bottom panel 35.例文帳に追加

前扉４はその下端部４３に底板３５に引掛けるための突起部４１を有し、本体部３は天板３４と底板３５との前端部に、前扉４の上端部４２を係止するための係止部３４ａと、前扉４の突起部４１を引掛けるための受け部３５ａとをそれぞれ有する。 - 特許庁

The adhesive applying device 20 includes a space securing member 21 for securing a space between a concrete floor slab 50 and the device itself, an adhesive dripping means 30 for dripping the epoxy resin adhesive to the concrete floor slab 50, and an adhesive coating and leveling means 22 for coating and leveling the dripped epoxy resin adhesive.例文帳に追加

接着剤適用装置２０は、コンクリート床版５０との間にスペースを形成する空間形成部材２１と、エポキシ系樹脂接着剤をコンクリート床版５０に滴下する接着剤滴用手段３０と、滴下されたエポキシ系樹脂接着剤を塗り均すための接着剤塗り均し手段２２と、を含んでいる。 - 特許庁

To provide a heat radiation plate for a semiconductor substrate which has a projection formed by a latter method of raising a center of an annular hollow, the heat radiation plate capable of stably preventing a solder defect from being generated and excellently securing contact with a cooling fin while securing a solder layer thickness with which sufficient joining force can be obtained.例文帳に追加

リング状窪みの中央部を隆起させる後者の方法にて突起を形成した半導体基板用放熱板において、充分な接合力が得られるはんだ層厚さを確保しながら、はんだ欠陥の生成を安定して防止し、かつ冷却フィンとの接触性を良好に確保できるものを提供する。 - 特許庁

The controller of this power unit is a circuit which realizes such a transfer function as to provide a section 81 where the decrease of gain is heavy and a section 82 where the phase delays greatly, securing only a phase margin without securing a gain margin, with the value of each coefficient being different though the form of the transfer function is the same as before.例文帳に追加

本発明の電源装置の制御部は、その伝達関数の形式は従来と同じであるが各係数の値は異なり、ゲイン余裕を確保することなく位相余裕のみを確保し、ゲインの減少が激しい部分８１と位相が大幅に遅れる部分８２とを設けるような伝達関数を実現する回路である。 - 特許庁

To provide a means for mounting a check valve to a housing having a fluid path therein, capable of securing a closing property between a valve element and a valve seat by preventing the deformation of the valve seat, and of securing the flow amount of fluid required for a start by preventing the rattling of the check valve relative to the housing having the fluid path therein.例文帳に追加

弁座の変形を防止して弁体と弁座との閉鎖性を確保し、流体通路を内部に備えたハウジングに対するチェックバルブのガタツキを防止し、始動時における必要な流体流量を確保することができる流体通路を内部に備えたハウジングとチェックバルブとの取付け手段を提供する。 - 特許庁

Since the surface-protection body covering the pressure-sensitive switch 3 comprises a three-layer structure of the transparent film layer 10 regulating unnecessary deformation of the elastomer layer 12, the elastomer layer 12 securing the sense of clicking and the surface coating layer 13 securing proper hardness and smoothness, good abrasion resistance, texture and the sense of clicking can be obtained.例文帳に追加

感圧スイッチ３を覆う表面保護体が、エラストマー層１２の不要な変形を規制する透明フィルム層１０、クリック感を確保するエラストマー層１２、及び適度な硬さと滑り性を確保する表面コート層１３の三層構造からなるので、良好な耐磨耗性、肌触り、クリック感を得ることができる。 - 特許庁

From the companies' viewpoint of motivating employees and improving productivity through securing of humanresources and increasing their stability, and from the workers' viewpoint of developing careers of non-regular employeesand securing more stable employment, we need to facilitate "diversified ways of working" which will lead to theexpansion of employment and income through growth .例文帳に追加

・企業にとっては従業員のモチベーション向上や人材の確保・定着を通じた生産性の向上、労働者にとっては非正規雇用労働者のキャリアアップ、より安定的な雇用といった観点から、「多様な働き方」の選択肢を整備し、成長を通じた雇用・所得の拡大につなげるべきである。 - 厚生労働省

The national government and local government shall conduct the necessary enlightenment activities to increase public interest and understanding with regard to the securing, etc. of equal opportunity and treatment between men and women in　employment, and especially to remove the various factors preventing the securing of equal opportunity and treatment between men and women in employment.例文帳に追加

国及び地方公共団体は、雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等について国民の関心と理解を深めるとともに、特に、雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保を妨げている諸要因の解消を図るため、必要な啓発活動を行うものとする。 - 厚生労働省

To provide a fixing device having high efficiency in temperature-rise, sufficiently securing a nip amount at a nip part, thereby having good fixation on an output image, and securing efficient temperature self-controllability, thereby capable of surely preventing the excessive temperature rise of a fixing roller, with comparatively simple constitution, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

比較的簡易な構成で昇温効率が高く、ニップ部におけるニップ量が充分に確保されて出力画像上における定着性が良好で、効率のよい自己温度制御性が確保されて定着ローラの過昇温が確実に防止される、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a probe device and a signal measuring device using the same which receives no restriction of continuous operation time or extends the continuous operation time, while securing safety due to high insulation properties between the probe device and a measuring section and low ground capacitance for securing an in-phase signal rejection ratio over a wide range of frequency bands.例文帳に追加

プローブ装置−測定部間の高い絶縁性による安全性と、広い周波数帯域に渡って同相信号除去比を確保するための低い対接地容量を確保しつつ、連続動作時間の制約を受けない、または連続動作時間を延ばしたプローブ装置およびこれを用いた信号測定装置を実現する。 - 特許庁

This disk array controller is characterized by connecting plural disk devices 5 via parallel interfaces, securing a data area 7 to record data in each disk device 5 and securing a work area 8 to temporarily store the data read from the data area 7 when the reconstruction processing is performed in each disk device 5.例文帳に追加

複数のディスク装置５を並列のインタフェースを介して接続し、各ディスク装置５にデータを記録するためのデータ領域７を確保するとともに、各ディスク装置５に、再構成処理を行なう際に前記データ領域７から読込んだデータを一時記録するための作業領域８を確保したことを特徴とする。 - 特許庁

The secured state is determined by determining whether or not a wire is hooked to a securing hook based on the result of the detection of a detection switch and a load sensor provided at the securing hook (S3, S4) and based on the fluctuation of the voltage of a battery generated by grounding a vehicle body to the floor surface (S5).例文帳に追加

固縛状態の判断は、固縛用フックに設けられた検知スイッチ，荷重センサの検出結果に基づき（Ｓ３，Ｓ４）、また、車体が床面にアースされることによって生じるバッテリの電圧の変動に基づき（Ｓ５）、固縛用フックにワイヤが掛け止められているか否かを判断することによって行う。 - 特許庁

Considering the difficult recruitment conditions of SMEs in recent years, from the perspective of securing personnel it is thought that choices for securing personnel will be expanded to include not only people from outside the enterprise, but also include the recruitment of senior citizens and female personnel, and include the promotion of non-regularly employed persons to regularly employed persons.例文帳に追加

近年の中小企業にとって採用が困難になっている状況を踏まえると、人材の確保という観点からは、社外から人材を採用するだけでなく、高齢者や女性の雇用や、非正規雇用者を正規雇用者に登用することなども今後、人材を確保する際の選択肢となると考えられる。 - 経済産業省

To provide a slimmed rod clamp having reduced weight while securing the integrity of a fishing rod and a reel body and flexibly coping with change of the diameter of the fishing rod.例文帳に追加

ロッドクランプにおいて、釣竿とリール本体との一体性を確保し、釣竿径の変化に対して柔軟に対応しながらも、ロッドクランプのスリム化・軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a false rock block and its manufacturing method for positively securing a habitat of fish while allowing planned rapid construction in foot protection and bed protection of a river.例文帳に追加

河川の根固めや護床において計画的に迅速な施工を可能としつつ魚の生息場所を確実に確保する擬似岩石ブロック及びその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to easily and clearly understand that the numbers of slid pieces correspond to respective reels and capable of easily securing spaces for displaying the numbers of the slid pieces.例文帳に追加

各リールに対応した滑りコマ数であることを容易かつ明確に把握できかつ滑りコマ数を表示するためのスペースを容易に確保できることにある。 - 特許庁

To provide a small cold storage tank apparatus manufacturable at a low cost while securing desired heat transmission performance related to cold storage and cold release, and also to provide a refrigeration cycle apparatus using the same.例文帳に追加

蓄冷、放冷にかかわる所望の伝熱性能を確保しつつ、小型かつ安価にできる蓄冷タンク装置およびそれを用いた冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel backfilling apparatus capable of sufficiently securing the stability of a crushing means when crushing an existing pipe by considerably reducing load when driving the crushing means.例文帳に追加

破砕手段駆動時の負荷を大幅に低減し、既設管破砕時の破砕手段の安定性を充分に確保出来るようにしたトンネル埋め戻し装置を提供する。 - 特許庁

To improve night-time boiling-up efficiency while controlling production of hot water of intermediate temperature in a hot water storage tank in reheating a bath, and securing the amount of hot water in the hot water storage tank during the reheating.例文帳に追加

風呂の追い焚き時、貯湯タンクの中温湯の生成を抑え、追い焚き中の貯湯タンク内の湯量を確保しつつ、夜間の沸上効率を向上させる。 - 特許庁

To provide lubrication structure securing good abrasion resistance or good seizing resistance in lubricated portions of each part of an engine using fuel as lubricating oil.例文帳に追加

燃料を潤滑油として用いるエンジン各部の被潤滑部位において良好な耐摩耗性や耐焼付性を確保できる潤滑構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an objective for endoscope having an on-axis chromatic aberration and a power chromatic aberration excellently corrected while securing a back focus such that an optical path converting prism can be inserted.例文帳に追加

光路変換プリズムを挿入可能なバックフォーカスを確保しつつ、軸上色収差および倍率色収差が良好に補正された内視鏡用対物レンズを提供する。 - 特許庁

To enable a subject to check health as necessary by his or her own operation while securing the protection of subject's privacy and to immediately acquire the result of the check.例文帳に追加

被検査者のプライバシーの保護が確保された状態で、自らの操作によって必要にときに健康度のチェックができ、そのチェックの結果を直ちに入手できること。 - 特許庁

To downsize equipment incorporating a hermetic electric compressor by reducing the dimension of a longitudinal direction of the compressor, securing high performance and high reliability.例文帳に追加

密閉形電動圧縮機において、高性能及び高信頼性を確保しつつ長手方向寸法を小さくして組み込まれる機器の小型化を可能とすること。 - 特許庁

To provide a biometrics system and a method considering operability of a user while securing high security in building a transaction system requiring no card.例文帳に追加

カードの不要な取引システムを構築する上で高度なセキュリティを確保しつつ、利用者の操作性を鑑みた生体認証システム、方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine, securing the fairness of a game when a game ball entering a variable ball inlet causes a jam in the midway to cause an error.例文帳に追加

可変入球口に入球した遊技球が途中で球詰まりを起こしてエラーが発生した場合に、遊技の公平性を担保することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To suppress an excess increase in computational quantity required for the correction of road data while securing the travel safety of a vehicle based on prestored road data.例文帳に追加

予め記憶している道路データに基づく車両の走行安全性を確保しつつ、道路データの修正に要する演算量が過剰に増大することを抑制する。 - 特許庁

To provide an ignition coil suitably securing a clearance between a coil part and a cylinder head cover to prevent their interference, even if a space for arranging the ignition coil is limited.例文帳に追加

点火コイルの配置スペースに制約がある場合でも、コイル部とシリンダヘッドカバーとの隙間を適切に確保して、これらの干渉を防止できる点火コイルを提供すること。 - 特許庁

To provide a ball bearing unit capable of sufficiently securing measuring accuracy of a load, by increasing a change in each orbital speed of respective balls 8a and 8b on the basis of a variation in the load.例文帳に追加

荷重の変動に基づく各玉８ａ、８ｂの公転速度の変化を大きくできて、この荷重の測定精度を十分に確保できる玉軸受ユニットを実現する。 - 特許庁

To provide a technique to increase the speed of a recording clock to meet the need of high speed recording while securing the frequency resolution, when recording information on an optical disk, etc.例文帳に追加

光ディスク等への情報記録において、高速記録に対応した記録系クロックの高速化を、周波数分解能を確保した状態で可能にする技術の提供。 - 特許庁

To transmit data with less delay while reducing a load on a communication band and securing reliability of transmission of parameter values properly.例文帳に追加

通信帯域に対する負荷が小さく、パラメータの値の伝達の信頼性が適度に確保され、かつデータの伝達を少ない時間遅れで行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide projection type image display technology for securing high image quality of an image by suppressing astigmatism and total reflection caused by a polarizing/separating means.例文帳に追加

投射型映像表示技術において、偏光分離手段に起因する非点収差や全反射を抑え、映像の高画質性を確保可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a wind direction changing unit capable of sufficiently securing a passage of air from a heat source interior to an exterior, and a heat source unit for a refrigerating apparatus equipped with it.例文帳に追加

熱源ユニット内部から外部への空気の経路を十分に確保することができる風向変更ユニット、ならびにこれを備える冷凍装置の熱源ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an external wall member support hardware for supporting a heat insulating material while securing a ventilating space between an internal wall and an external wall, and easily erecting the external wall.例文帳に追加

内壁と外壁との間に通気空間を確保しながら断熱材を支持すると共に、簡易に外壁を立設することが可能な外壁部材支持金物を提供する。 - 特許庁

To provide a sink for a veranda capable of securing a wide working area when used, and storing a bowl part 5 when not used, to thereby secure a refuge passage.例文帳に追加

使用時には広い使用領域を確保でき、また不使用時にはボール部５を格納し、避難通路等を確保することのできるベランダ用のシンク１を提供する。 - 特許庁

To store a large U-shaped locking device under a seat without expanding width of a rear frame and while securing a storing space of an electric equipment components.例文帳に追加

リヤフレームの幅が拡がることがなく、しかも、電装部品の収納スペースを確保しながら、シートの下方に大型のＵ字状ロック装置を収納できるようにする。 - 特許庁

To provide a testing method of a polymer electrode type fuel cell for comprehending a deteriorating phenomenon of a polymer electrolyte generated during an operation of the fuel cell, and securing performance of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池運転時の高分子電解質の劣化現象を事前に把握して燃料電池の性能を保証するための燃料電池の試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of securing a heat radiation property and air-tightness of a case and maintaining quality of a signal flowing between an inner unit and an external connector.例文帳に追加

筐体の放熱性と気密性を確保するとともに、内部機器と外部コネクタとの間を流れる信号の品質を維持することができる電子装置を提供する。 - 特許庁