「Slides」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

When the upper lid 2 is opened to some extent and the energizing force of the spring becomes to decrease, both two weights 21 and 22 dividedly provided in the interior of the lid body 20 enter in a downward suspended region L, so that the upper lid 2 further slides rearward and smoothly opened by the weight applied to the weights 21 and 22.例文帳に追加

そして、或る程度、上蓋２が開いてばね３１の付勢力が減じてくると、蓋体２０内部の２箇所に分けて設けた重錘２１、２２が共に下垂範囲Ｌに入るため、重錘２１、２２に作用する重力によって上蓋２はさらに後向きにスライドして円滑に開放する。 - 特許庁

Two units of board sheet feeding device 1 to carry out boards 10 from a cassette 11 are installed (1A and 1B in the attached illustration), and a traveling type board transport conveyor 2 is installed which receives the board 10 discharged one after another from the feeding devices 1A and 1B and slides the board position to the center of the process device 40.例文帳に追加

カセット１１から基板１０を枚葉搬出する基板枚葉送り出し装置１を２台（図では１Ａ，１Ｂ）配置し各送り出し装置１Ａ，１Ｂから払い出される基板１０を受け取り、プロセス装置４０の中心まで基板位置をスライドさせる走行式基板搬送コンベア２を配置する。 - 特許庁

An interference between the small lip 15b and a rising plate portion 10b of a slinger 10 is very small or the small lip 15b has no contact with the rising plate portion 10b of the slinger 10, and so there is no possibility of lowering a sealing function with friction when the small lip 15b slides on the rising plate portion 10b of the slinger 10.例文帳に追加

また、小リップ１５ｂのスリンガ１０の立板部１０ｂとの締め代が非常に小さいか、又は、小リップ１５ｂがスリンガ１０の立板部１０ｂと非接触となっているので、小リップ１５ｂがスリンガ１０の立板部１０ｂを摺動した場合に、摩擦によるシール機能の低下を招く心配がない。 - 特許庁

A cylindrical sliding surface 23s of which outer circumferential surface contacts and slides when an outer rotor 22 is rotating is formed for the pump housing 11 and grooves 2f1 to 2f4 to which a hydraulic oil for lubricating the internal gear pump 2 and the pump housing 11 is introduced are formed to be recessed in a radially outward arched shape in the cylindrical sliding surface 23s.例文帳に追加

ポンプハウジング１１には、アウターロータ２２の回転時にその外周面が摺接する円筒状の摺接面２３ｓが形成され、しかも、内接型ギヤポンプ２とポンプハウジング１１を潤滑する作動油が導入される溝２ｆ１〜２ｆ４が摺接面２３ｓにおいて径方向外方に弓状に凹んで形成されている。 - 特許庁

To restrain abrasion of a connecting pin and to restrain wearing elongation of a chain by preventing increase in surface pressure of a part of the edge of a pin hole of an inner link plate which slides in contact with the connecting pin in a case where the inner link plate of a jointed link train is rotated with a gradient to the connecting pin when a silent chain is bent.例文帳に追加

サイレントチェーンが屈曲する際に、関節リンク列の内リンクプレートが連結ピンに対して傾斜して回動した場合、内リンクプレートのピン孔の縁部が連結ピンに接触摺動している部分の面圧が大きくならないようにして、連結ピンの磨耗を抑制し、チェーンの摩耗伸びを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive material processor that can drive a conveyor roller stably against variance in driving torque of the conveyor roller due to soil etc., of deposits on a place where the conveyor roller slides on a bearing internal surface etc., and protect gears etc., in an overload state wherein gears are broken.例文帳に追加

搬送ローラと軸受内面等との摺動する箇所の析出物の汚れ等による搬送ローラの駆動トルクの変化に対しても安定した搬送ローラの駆動ができるとともに、ギヤを破損するほどの過負荷状態となった場合にはギア類を保護することができる感光材料処理装置を提供する。 - 特許庁

The second friction materials 22ba and 22b2 have a coefficient of friction smaller than that of the friction material 22a, and they are continuously provided in an outer peripheral part and an inner peripheral part of the friction material 22a to slide the raw material surface S2 of the disk part 12 except the braking surface S1 when braking, and slides the coating film 13.例文帳に追加

第２の摩擦材２２ｂ１，２２ｂ２は、摩擦材２２ａに比して小さい摩擦係数を有し、摩擦材２２ａの外周部および内周部にそれぞれ連続的に設けられて制動作動時にディスク部１２の制動面Ｓ１を除く素地面Ｓ２を摺動するとともに、塗装膜１３を摺動する。 - 特許庁

When the battery pack 113 is attached to the battery pack containing portion 111 to be contained therein by a second attaching method, the second rib 115 of the battery pack 113 passes by the pawl 116 of the battery pack containing portion 111 and abuts on the lock part 112 and the lock part 112 slides relative to the battery pack 113.例文帳に追加

第２の装着方法で電池パック１１３を電池パック収納部１１１に装着し収納する場合、電池パック１１３の第２のリブ１１５が、電池パック収納部１１１の第１の爪部１１６を通過し、ロック部１１２に当接し、ロック部１１２が電池パック１１３に対し摺動する。 - 特許庁

The elastic member 2 has a base part 14 fixed to a core metal member 1, an annular first lip part 15 for extending from the base part 14 to an inner ring 6 side and an annular slide part 21 in which an end is connected to a tip end side of the first lip part 15 and another end side slides and contacts with the second fixed part 12 of a slinger 3.例文帳に追加

上記弾性部材２は、芯金部材１に固定された基部１４と、基部１４から内輪６側に向かって延在する環状の第１リップ部１５と、第１リップ部１５の先端側に一端が連結され、スリンガ３の第２固定部１２に他端側が摺接する環状の摺接部２１とを有する。 - 特許庁

The sealing part connecting wall is constituted of a first sealing part connecting wall 23 and a second sealing part connecting wall 25 and an outer surface of the sealing part sealing wall is formed so that a connecting part of the second sealing part sealing wall and the sealing part sealing wall bent part is bent and it slides on a back surface of the door molding 50.例文帳に追加

シール部連結壁は、第１シール部連結壁２３と第２シール部連結壁２５とから構成され、シール部シール壁の外面は、ドア閉時に、第２シール部連結壁とシール部シール壁屈曲部との連結部分が屈曲するとともに、ドアモール５０の裏面を摺動するよう形成されたドアウエザストリップである。 - 特許庁

Furthermore, one strut 1 is erected in the center of the construction 2 throughout the construction 2, and the seismic isolation device 3 can also be mounted between the vertically movable construction 2 and the strut 1, and it is preferable to mount, via the seismic isolation device 3, a slide member having a slider that slides along the strut 1.例文帳に追加

また１本の支柱１を建造物２の中央に貫通して立設させ、上下移動可能な建造物２と支柱１の間に免震装置３を取付けるものとしても良く、又、支柱１に沿って滑動する滑動体を有した滑動部材が、免震装置３を介して取付けられるのが好ましい。 - 特許庁

The winding core retaining part 1 of the winding device comprises a winding core fixing mechanism 2 and a mechanical chuck 3, and in the winding core fixing mechanism 2, an outer peripheral ring 7, a slider 8 and a lug 9 are provided on a holder 4 through bearings 5, 6 and the lug 9 slides on a tapered surface 8a of the slider 8 by action of a piston 12.例文帳に追加

本発明の巻取装置の巻芯保持部１は、巻芯固定機構２とメカニカルチャック３から成り、巻芯固定機構２は、ホルダ４にベアリング５、６を介して外周リング７とスライダ８とラグ９を設け、ピストン１２の作用でスライダ８のテーパ面８aをラグ９が摺動するようになっている。 - 特許庁

The retainer 3 inserts each lock head 7b to the corresponding wide width part 16a, slides it toward the narrow- width part 16b side, locks it to the rear-side circumferential edge of the narrow- width part 16b, and connected and fixed to the case 12 using a fixing means 24 formed by plastic deformation for regulating the slide movement of the retainer 3.例文帳に追加

リテーナ３は、各係止頭部７ｂを対応する広幅部１６ａに挿入させて、狭幅部１６ｂ側へスライドさせ、狭幅部１６ｂの裏面側周縁に係止させて、さらに、リテーナ３のスライド移動を規制するために、塑性変形させて形成した固着手段２４を利用して、ケース１２に連結固定される。 - 特許庁

An apparatus (10) of simulating mastication by crushing and triturating a sample (S) includes at least a container (20A) in which the sample (S) is contained and a pair of mastication simulating teeth (31, 32) disposed facing each other so that one of the simulating teeth slides toward the other along the inner wall surface (22) of the container (20A).例文帳に追加

試料（Ｓ）を破砕及び摩砕することにより、咀嚼を模擬するための装置（１０）であって、前記試料（Ｓ）を収容するための容体（２０Ａ）と、該容体（２０Ａ）の内壁面（２２）に沿って一方が他方に向かって摺動するように、対向して配設された一対の咀嚼擬似歯（３１，３２）と、を少なくとも備えてなる。 - 特許庁

Each of the units 111 and 121 is equipped with a fixing member which is fixed to the front of the door panel 11, a unit cover 113 for covering the fixing member, a damper which is held by the fixing member 112, so as to be horizontally compressed and repel, and a damper cover 116 which horizontally slides with respect to the fixing member while concealing the damper.例文帳に追加

ユニット１１１、１２１は、戸板１１の正面に固着される固定部材と、固定部材を覆うユニットカバー１１３と、固定部材１１２に保持され水平方向に圧縮され反発するダンパと、ダンパを隠しつつ固定部材に対して水平方向にスライドするダンパカバー１１６とを備えている。 - 特許庁

When the paper discharge tray 1 evacuates upward from a receiving position of the paper discharge hole E2, the guide roller 80 goes over an angled part 81b of the cam 81, so that the paper discharge tray 1 slides in the paper discharging direction against the energizing force of the spring 54, and interference between the paper discharge tray 1 and the pair of paper discharge rollers 9 can be avoided.例文帳に追加

排紙トレイ１が排紙口Ｅ２の受取位置から上方に退避する場合、ガイドコロ８０がカム８１の傾斜部８１ｂを越えるため、排紙トレイ１はバネ５４の付勢力に抗して用紙排出方向にスライドし、これにより排紙トレイ１と排紙ローラ対９との干渉が回避される。 - 特許庁

The pen and the hole in the pen stand are precisely worked to create a 0.02 millimeter-wide gap, and when the pen is placed in the stand air is slowly pushed out from the gap and the pen gradually slides down as it pushes the air below out. The product is a result of the application of the hydraulic metal-cutting processing technology the company uses and the company is proud to produce its precision hydraulic machinery parts.例文帳に追加

ペンとペン穴の隙間が0.02ミリメートルとなるように微細加工することで、ペンをペンスタンドに差すと、ゆっくりと空気が抜け、ペン穴の空気を押すボールペンもゆっくりと中に入って行く仕組みであり、同社の得意とする油圧機器用精密部品切削加工の技術が応用されている。 - 経済産業省

The first slab waveguide 3 is separated from an intersecting surface 8 which crosses an optical path through the first slab waveguide 3, a sliding member 17 which slides a separated slab waveguide 3a side along the intersecting surface 8 by depending on temperature is provided, and whereby fluctuations of temperature dependency of respective light transmission center wavelengths of an array waveguide type diffraction grating are reduced.例文帳に追加

第１のスラブ導波路３を通る光の経路と交わる交差分離面８で第１のスラブ導波路３を分離し、温度に依存して分離スラブ導波路３ａ側を分離面８に沿ってスライド移動させるスライド移動部材１７を設けて、アレイ導波路型回折格子の各光透過中心波長の温度依存変動を低減する。 - 特許庁

After injecting/packing a molten resin in the cavity, by extracting the spacer during cooling, since the movable template is displaced in the movable mounting plate direction, the slide core seated on the movable mounting plate through a slide base 60 slides relatively in the fixed template direction, is pushed, compresses the resin in the cavity, and suppresses the occurrence of a sink or a void.例文帳に追加

キャビティに溶融樹脂を射出充填したあと、冷却の途中でスペーサを抜くことにより、可動側型板が可動側取付板方向に変位するので、スライドベース６０を介して可動側取付板に着座しているスライドコアが相対的に固定側型板方向にスライドして押込まれ、キャビティ内の樹脂を圧縮して、ヒケやボイドの発生を抑える。 - 特許庁

This system includes: a means for creating a note file for a first speaker presenter including a note instance for the first speaker presenter used for supporting one of slides included in a slide presentation; and a means for creating at least a note file for a second speaker presenter including a note instance for the second speaker presenter.例文帳に追加

システムには、スライド・プレゼンテーションに含まれるスライドの１つをサポートするために使用される第１のスピーカー・発表者用ノート・インスタンスを含む第１のスピーカー・発表者用ノート・ファイルを作成する手段と、第２のスピーカー・発表者用ノート・インスタンスを含む少なくとも第２のスピーカー・発表者用ノート・ファイルを作成する手段とを含まれる。 - 特許庁

Thus, when the head part 3 swings about the second swing axis Ax, the contact surface moves (slides) a longer distance along the shaving area, which increases the swing resistance and further the swing load torque, and swing torque My which becomes larger as a moment arm Amy becomes longer when swinging about the second swing axis Ax is reduced.例文帳に追加

よって、第二揺動軸Ａｘ回りにヘッド部３が揺動する際には、接触面が被剃毛面に沿ってより長い距離を移動（摺動）することになる分、揺動抵抗ひいては揺動負荷トルクが大きくなり、第二揺動軸Ａｘ回りの揺動の際より長くなるモーメントアームＡｍｙによってより大きくなる揺動トルクＭｙを減殺することができる。 - 特許庁

Hereby, the direction of the sliding of a second valve rod 46 is not parallel to that of the first valve rod 49 but intersects the same, so that when the second valve rod 46 slides following the sliding of the first valve rod 49, the second valve rod 46 is pushed against a part of a body case 40 forming the second hole section 40a.例文帳に追加

これにより、第２弁棒４６の摺動方向は、第１弁棒４９の摺動方向に対して平行とならず、交差する方向となるので、第１弁棒４９の摺動に伴って第２弁棒４６が摺動する際には、第２弁棒４６は、本体ケース４０のうち第２孔部４０ａを形成する部分に押し付けられることとなる。 - 特許庁

When the front cursor 16 moves from the postprocessing position toward the aligning position after the postprocessing, the slider 28 slides toward the original position, the slider 28 presses and falls a second lever 31 counterclockwise, the spring 42 moves to a position higher than the center of the support spindle 14, and the auxiliary tray 13 is kept at a stored attitude by the elastic force of the spring 42.例文帳に追加

一方、後処理が終了した後、前カーソル１６が後処理位置から整合位置に向かって移動すると、スライダ２８が元に位置に向かってスライドし、スライダ２８が第２レバー３１を反時計回りに押し倒し、ばね４２が支持軸１４の中心よりも上方の位置へ移動し、ばね４２の弾性力で補助トレイ１３が収納姿勢を維持される。 - 特許庁

In a fixing roller for the fixing device, either the heating roller 14 or a pressing roller 15 is replaceably supported from the fixing unit along the shaft direction of the roller, a sliding member 14d is integrally provided inside of the fixing roller, so that the sliding member slides on the outer circumference of an insertable roller-guiding shaft 30 upon replacing the fixing roller.例文帳に追加

加熱ローラ１４および加圧ローラ１５のうちの少なくとも一方のローラが当該ローラの軸方向に沿って定着装置から交換可能に支持される定着装置用ローラにおいて、当該ローラの交換時に、ローラ挿抜用案内シャフト３０の外周面上を摺動する摺動部材１４ｄを前記ローラの内側に一体に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Under a state the casing 21 is aligned and positioned with respect to a pipe, the turntable 24 is rotatingly displaced and the proceeding/retreating mechanism 6 proceedingly/retreatingly displaces the cutting mechanism 4 while the slide shaft 22 slides in the axial direction, and thereby the cutting tool 41 machines the inner peripheral surface of the pipe while spirally rotating along the inner peripheral surface shape of the pipe.例文帳に追加

ケーシング２１が管に対して芯出しされて位置決めされた状態にて、スライド軸２２が軸方向にスライドしつつターンテーブル２４が回転変位すると共に進退機構６が切削機構４を進退変位させることにより、バイト４１が管の内周面形状に沿って螺旋状に旋回しつつ管の内周面を切削加工する。 - 特許庁

A rear end cursor 30 is equipped with a locking mechanism to engage a locking member 37 with a rack 36 in a predetermined position, and a moving rail 40 parallel with guide rails 31a and 31b is formed on the bottom surface of a cassette base 25 whereon the rear end cursor 30 slides, and engaging grooves 40a-40d are formed in the moving rail 40 in a predetermined positions.例文帳に追加

後端カーソル３０は、ロック部材３７を所定の位置でラック３６に係合させるロック機構を備えており、後端カーソル３０が摺動するカセットベース２５の底面には、案内レール３１ａ、３１ｂと平行な可動レール４０が形成されており、可動レール４０の所定箇所には係合溝４０ａ〜４０ｄが設けられている。 - 特許庁

The positioning device 230 comprises: a frame 231 which is equipped with a microswitch 236 for an upper limit, a microswitch 237 for completion of disengagement, and a microswitch 238 for an emergency upper limit; a sliding striker 232 which slides in the frame 321; a positioning bolt 234 which is mounted at the tip of the sliding striker 232; a return spring 235; and a stopper 239.例文帳に追加

また、位置決め装置２３０は、上限用マイクロスイッチ２３６，脱完用マイクロスイッチ２３７，非常上限用マイクロスイッチ２３８を備えている枠２３１、枠２３１中をスライドするスライド式ストライカー２３２，スライド式ストライカー２３２の先端に取り付けられている位置調整用ボルト２３４，リターンスプリング２３５，ストッパ２３９で構成されている。 - 特許庁

When the BEC 10 is mounted to the lower housing 12, the connector 16 is automatically aligned with the BEC 10, a cover extending downward from the BEC 10 abuts on the holding arms 48, and the connector 16 is released from a preset position and deflects the holding arms 48 outward, so as that it freely slides upward toward the BEC connector.例文帳に追加

ＢＥＣ１０が下方ハウジング１２に取り付けられるとき、コネクタ１６はＢＥＣ１０と自動的に整列され、ＢＥＣ１０から下方に向かって延びている被覆は保持アーム４８に接触し、コネクタ１６がプリセット位置から解放され、ＢＥＣコネクタに向かって上方に自由に摺動するように保持アーム４８を外方に向かって偏向する。 - 特許庁

In this method for controlling the sliding member composed of the first fixed sliding member and the second sliding member sliding with the first sliding member through lubricating oil, the sliding member slides so that the surface temperature of a sliding face of the second sliding member is below the surface temperature of a sliding face of the first sliding member.例文帳に追加

固定された第一摺動部材、および潤滑油を介して前記第一摺動部材と摺動する第二摺動部材からなる摺動部材の制御方法であって、前記第二摺動部材の摺動面の表面温度が、前記第一摺動部材の摺動面の表面温度よりも低くなるよう摺動させる、摺動部材の制御方法である。 - 特許庁

To accurately hold a holding claw with an always stable holding force without degrading the operation rate of machine tool even when performing an operation for feeding lubricating oil to a moving part such as sliding part which slides in the open/close operation of the holding claw of an electrically-driven chuck and by maintaining an excellent condition of lubrication in a moving part.例文帳に追加

電動チャックの把持爪の開閉動作時に摺動する摺動部など動作部に潤滑油を供給する動作を行っても工作機械の稼働率を低下させることがなく、動作部の潤滑状態を良好にして、把持爪が常時安定した把持力で精度よく把持動作を行うことができる潤滑油供給装置を提供する。 - 特許庁

A part of the steering shaft 20 for connecting the steering gear box to a steering wheel is constituted by an upper shaft 34 and a lower shaft 35 that engage with each other, and the lower shaft 35 pressed upward in vehicle collision shears a shear pin 36 and slides upward to the upper shaft 34, thereby preventing knocking up of the steering wheel into the cabin.例文帳に追加

ステアリングギヤボックスおよびステアリングハンドルを接続するステアリングシャフト２０の一部を相互に嵌合する上部シャフト３４および下部シャフト３５で構成し、車両の衝突時に上方に押された下部シャフト３５がシヤピン３６を剪断して上部シャフト３４に対して上方に摺動することで、ステアリングハンドルの車室内への突き上げを防止する。 - 特許庁

A pair of wheels 21a are put on a step, and if a lever 7 is moved little by little as the step is going to take the inclined state, a shaft 10 at the end of the lever 7 slides within a long hole 5 in a chassis toward the other end, and the chassis 1 is put in level condition by the lever 7 and a frame 16.例文帳に追加

一対の車輪２１ａがステップに乗せられたとき、このステップがインクライン状態になるに従ってレバー部材７を少しずつ作動させると、レバー部材７の端部の支軸１０が車台の長孔５内を他端側に向けて摺動し、このレバー部材７とフレーム１６によって車台１が水平状態になるようにした。 - 特許庁

The input device is provided with a non-detachable fixing tool 24 allowed to be slided on the rails 22 when the input device slides on the rails 22 and rotatable shafts 26 for connecting the input device to the fixing tool 24, and when the input device is drawn out, the input device can be drawn out up to the lower end of the body device.例文帳に追加

さらに、入力装置１４は、上端部に取り外し不能でかつ入力装置１４がレールを摺動するときレール凸２２上を摺動可能な固定具２４を備え、入力装置１４と固定具２４とを接続する回動可能な軸２６とから構成され、入力装置１４を引き出すと本体装置の下端まで引出し可能となる。 - 特許庁

To release the rotation starting farce in the conventional system owing to only the reverse rotation of the wheel in the-carriage advance converting time, and the side deflection of the carriage in the converting time, by using a free wheel which slides its wheel installing part, for the free wheel installed to the carriage.例文帳に追加

従来の自在車輪は台車の進行切替え時に、直進始動力に対して３〜５倍の旋回始動力が必要であり、また進行切替え時に車体が左右に横振れして、狭い通路で車体が左右いずれかの対物に接したとき、進行不可能なことが有る、進行切り替え時に要する力量の省力と、台車が横振れしない構造とする。 - 特許庁

A contact point provided at the recording head cartridge 1 slides on a conductor 12 for wear-resistant signal segments of a plate-like member 11 on the body frame 3 side following the reciprocating scan by a carriage 2 mounted on the cartridge 1 and a recording signal is sent to the recording head cartridge 1 from outside through the contact point and the conductor 12.例文帳に追加

記録ヘッドカートリッジ１を装着したキャリッジ２の往復動走査に伴い、記録ヘッドカートリッジ１に設けた接点が本体フレーム３側の板状部材１１の耐磨耗性を有する信号線分の導体１２に摺動し、これら接点と導体１２とを介して記録ヘッドカートリッジ１に外部からの記録信号が伝送される。 - 特許庁

As a result, when the mirror assembly 4 is turned around the shaft 3, the mirror assembly slides between the abutting surface 35 of the washer 6 on the fixed side including a base 2, the shaft 3 and a spring 10 and the abutting surface 33 of the fitting part 12 of the mirror assembly 4 on the turning side, and occurrence of abnormal noise can be reliably prevented.例文帳に追加

この結果、この発明は、ミラーアセンブリ４がシャフト３の回りに回転する際に、ベース２およびシャフト３およびスプリング１０などを含む固定側のワッシャ６の当接面３５と回転側のミラーアセンブリ４の取付部１２の当接面３３との間においてスライドするので、異音の発生を確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a fixing device improved in terms of sliding property by providing a sliding layer of fluororesin on the sliding surfaces of a heating means and film as a fixing device having the heating means and the film whose one surface slides on the heating means and whose other surface comes into contact with recording material on which an unfixed toner image is formed and moves together with the recording material.例文帳に追加

加熱手段と、一方の面は前記加熱手段と摺動し、他方の面は未定着トナー像が形成された記録材と接して、共に移動するフィルムを有する定着装置において、前記加熱手段と前記フィルムの摺動面にフッ素樹脂で摺動層を設けることにより、摺動性を向上した定着装置を提供する。 - 特許庁

In the resin cage 3 equipped with a plurality of pockets 10 in the circumferential direction each holding one of a plurality of needle rollers 2, polyamide or polycarbonate resin particles are applied with shot peening treatment to create dimples on a circumferential face 10a and an end face 10b of the pocket 10 that are the sliding faces on which the needle roller 2 slides.例文帳に追加

周方向に複数の転動体である針状ころ２をそれぞれ保持する複数のポケット１０を備えた樹脂製保持器３において、ポケット１０における針状ころ２が摺接する摺接面である周面１０ａと端面１０ｂにポリアミド又はポリカーボネートの樹脂粒子をショットピーニング処理を施してディンプルを付与したものである。 - 特許庁

A seat cushion 2 slides to a front accommodation area C beyond a frontmost F/M by inclining a headrest 4 to a front side FR when the seat cushion 2 is positioned at the frontmost F/M, and forms a loading space 33 in the seat cushion 2 by recovering a seat back 3 and the headrest 4 in the front accommodation area C.例文帳に追加

シートクッション２は、該シートクッション２がフロントモストＦ／Ｍに位置する時にヘッドレスト４を前側ＦＲに倒し込むことで、フロントモストＦ／Ｍを越えて前方格納領域Ｃまでスライドすると共に該前方格納領域Ｃでシートバック３及びヘッドレスト４を中立位置に復帰させることにより、シートクッション２に荷物積載空間３３を形成してなる。 - 特許庁

When the tire grabbing shoe 10 ascends, the lower end of the sliding member 22 slides vertically in such a state that its lower end is brought into contact with the upper bead part of the tire T.例文帳に追加

タイヤ把持シュー１０の外面に固定された摺動ガイド２１と、摺動ガイドに上下方向に摺動自在に支持された検出体としての摺動部材２２と、摺動ガイドに取付けられ、摺動部材の近接又は離反を検出することによりタイヤ把持シューがタイヤＴの上側ビード部Ｔ１の内側に入り込んだことを検知する検出センサ（近接スイッチ２３）とを備えている。 - 特許庁

A processor 150 slides horizontally from the end to the opposite end of the die material 110 while contacting on the piled sheet material 20, the heat or supersonic wave added to the processor 150 to form a bag by cutting to a shape of a cutting blade 130 and adhering to a shape of the adhering blade 140 installed on the processing blade 120.例文帳に追加

そして、この重ねられたシート材２０の上を加工器１５０が当接しつつ型材１１０の端部から反対端まで水平にスライド移動することにより、加工器１５０に与えられた熱又は超音波によって加工刃１２０に施された裁断刃１３０と接着刃１４０の形状に裁断又は接着することにより袋体が形成したこと。 - 特許庁

A second slide plate 110 slides in an X2 direction, so that the clamp release member 130 turns along the rear surface of the top plate part of the covering member, a fork part 130a enters into the clamper support member 123 from a lateral direction, to push up the clamper 15, the clamper 15 is separated from the turntable 14 and the clamp of the disk is released.例文帳に追加

第２のスライドプレート１１０がＸ２方向にスライドすることによって、クランプ解除部材１３０が、カバー部材の天板部の下面に沿って回動し、フォーク部１３０ａが、クランパ支持部材１２３の内側に横方向から入り込んで、クランパ１５を押し上げ、クランパ１５はターンテーブル１４から離され、ディスクのクランプが解除される。 - 特許庁

A slide movement control section 4094, in response to the rotating movement of composite image data created by a composing section 4095, slides character object data produced by an object data producing section 4093 between a position where the composite image data are superimposed and another position where the composite image data are displaced perpendicularly to the rotation axis.例文帳に追加

スライド動作制御部４０９４は、合成部４０９５により生成される合成画像データの回転動作に対応して、オブジェクトデータ生成部４０９３により生成されるキャラクタオブジェクトデータをその回転軸に対して略垂直方向にキャラクタオブジェクトデータを合成画像データに重畳する位置から合成画像データから外れる位置の間でスライドさせる。 - 特許庁

An unclamp lever 48 indirectly slides the draw bar 30 through the unclamp ring 39, and in lathe work, the unclamp lever 48 is turned in the lock state, whereby a roller of the unclamp lever 48 engages with a lock groove of the unclamp ring 39 so that the rotation of the spindle 7 is restrained through the unclamp ring 39 and the unclamp lever 48.例文帳に追加

アンクランプレバー４８はアンクランプリング３９を介してドローバ３０を間接的にスライド操作するものであり、旋削加工時にはアンクランプレバー４８がロック状態に回動することに基いてアンクランプレバー４８のローラがアンクランプリング３９のロック溝内に係合し、主軸７の回転がアンクランプリング３９およびアンクランプレバー４８を介して拘束される。 - 特許庁

The fitting structure of the center die 4 for the plate bending machine comprises a locking piece between a piston rear part 33 which vertically slides in a cylinder 31 and a base for fitting the center arm 3, a driving means for either inserting or releasing the locking piece, and a center die chucking means 30 provided at the tip end of a piston rod 32a.例文帳に追加

板材の曲げ加工機のセンター型４取り付け構造において、シリンダー３１内を上下に摺動するピストン後部３３とセンターアーム３取り付けベースとの間に、ロックピースを備え、そのロックピースを挿入あるいは、解除する駆動手段を備え、ピストンロッド３２ａの先端にセンター型チャック手段３０を備えた取り付け構造とした。 - 特許庁