「Slides」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

When the pressure cam 74 is rotated by having the lever operated, the mobile support stand 70 slides, and the cleaning blade is taken out from the positioning pin and at the same time is separated from the surface of the photoreceptor drum along a slope 78 and can be removed from the opening in the front part.例文帳に追加

レバーを操作して加圧カム７４を回転させると、圧縮バネ７７のバネ力により可動支持台７０がスライドしてクリーニングブレードは位置決めピンから抜けるとともに斜面７８に沿って感光ドラム表面から離間し、図示しない前面部の開口口から取り出すことができる。 - 特許庁

A flat spring member 41 installed on the reverse surface of the rear end cursor 30 receives a predetermined pressing force and slides on the moving rail 40 when the rear end cursor 30 is reciprocated along the guide rails 31a and 31b, and is engaged with the grooves 40a-40d in the engagement part 44.例文帳に追加

後端カーソル３０の裏面に設けられた板バネ部材４１は、後端カーソル３０を案内レール３１ａ、３１ｂに沿って往復移動させたとき、所定の押圧力を受けながら可動レール４０上を摺動し、係合部４４において係合溝４０ａ〜４０ｄと係合する。 - 特許庁

The operation piece 50 projects from one side surface of the operation switching plate 47 extending in a direction crossing with the supporting shaft 48, and includes a finger putting part 50b having such a gradient that a finger slides in a direction where it goes away from the supporting shaft 48 in a corner on the supporting shaft 48 side thereof.例文帳に追加

操作片５０は、支軸４８とは交差する方向に延びる操作切り替え板４７の一側面から突出して、操作片５０の支軸４８側の角には、指が支軸４８から遠ざかる方向にスライド可能な勾配を有する指掛け部５０ｂを備える。 - 特許庁

A slops 31 is formed to the earth member 3, a terminal 24 of a whip antenna section 22 slides on the slope 31 in the process that the antenna 2 reaches the housed position from an extracted position and the terminal 24 is pressed into contact with the slope 31 by an elastic restoration force of the whip antenna section 22 at the housed position.例文帳に追加

アース部材３には斜面31が形成され、アンテナ２が引出し位置から収納位置に達する過程で、ホイップアンテナ部22の端子部24が斜面31上を摺動して、収納位置では、ホイップアンテナ部22の弾性復帰力によって、端子部24が斜面31に圧接される。 - 特許庁

By this, rattling during sliding of a slider 21 is suppressed by an action of lateral force Fs based upon a gravity W of the slider 21 and a gradient angle θ of inclination, and since the slider 21 constantly slides on the same straight line in a sliding direction, the position detection accuracy of the range detecting device is improved.例文帳に追加

これにより、スライダ２１の重力Ｗと傾斜の勾配角度θとに基づく横力Ｆｓの作用によって、スライダ２１は摺動時のがたつきが抑制され、常に、摺動方向の同一の直線上を摺動するため、レンジ検出装置の位置検出精度が向上する。 - 特許庁

The driver 10a has: an electromechanical conversion element 1 having one end fixed to the housing 11; the friction member 2 fixed to the electromechanical conversion element 1; the driven body 3 on which the friction member 2 slides; and a pre-load member 4 which urges the driven body 3 to the friction member 2 side.例文帳に追加

駆動装置１０ａは、一端が筐体１１に固定された電気機械変換素子１と、電気機械変換素子１に固定された摩擦部材２と、摩擦部材２が摺動する被駆動体３と、被駆動体３を摩擦部材２側へ付勢する予圧部材４とを有する。 - 特許庁

To provide a vending machine that supports a product in a hanging manner, slides the product by its own weight to store it, and facilitates replacement of a product detecting switch for detecting a sold-out state of a product storage rack including a product delivery mechanism at the delivery end.例文帳に追加

商品を吊下げ支持し、かつ、前記商品をその自重により滑らせて収容するとともに搬出端部に商品搬出機構を備えた商品収納ラックの売切れを検出する商品検知スイッチの交換を容易に行うことが可能な自動販売機を提供する。 - 特許庁

Characteristically, the end bracket 1, which is provided at an end of a handrail bar 6, includes a body portion 2 which is fixed to an attachment surface 5 by means of a fixing implement 9 and which supports an end of the handrail bar, and a cover portion 3 which slides to be attached to the body portion and screwed from a lateral side.例文帳に追加

手摺り棒６の端部に設けられるエンドブラケット１であって、固定具９によって取付面５に固定されるとともに前記手摺り棒の端部を支持する本体部２と、前記本体部にスライドして装着され側方からねじ止めされるカバー部３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

When a rightward force +Fx is applied to the upper substrate 10 and the upper substrate slides rightward as shown in Fig. (b), the columnar member P1 tilts in a laying-down direction and the lower film 21 is deformed upward, and the columnar member P2 tilts in a rising direction and the lower film 22 is deformed downward.例文帳に追加

図(b) のように、上方基板１０に右方向の力＋Ｆｘが作用して右方へスライドすると、柱状体Ｐ１は寝る方向へ傾いて下方膜部２１は上方へ変形し、柱状体Ｐ２は立つ方向へ傾いて下方膜部２２は下方へ変形する。 - 特許庁

An optical fiber connecting part 100 comprises a pair of cable grip part 20 and 20, a pair of rod 30 and 30, one or a plurality of adapter fixing parts 40, and a housing case storing these parts mentioned above, and the adapter fixing part 40 slides on the rod 30 so that the optical fiber connecting part 100 is fixed at a predetermined position.例文帳に追加

一対のケーブル把持部２０，２０と、一対のロッド３０，３０、一若しくは複数のアダプタ固定部４０、および、これらを収容する収容ケースと、を備え、アダプタ固定部４０がロッド３０上を摺動して所定位置にて固定されるような光ファイバ接続部１００とした。 - 特許庁

In the refrigerator, the water supply tank of a water supply device slides in the fore-and-aft direction of a refrigeration chamber and is detachably installed at the refrigeration chamber, and a water receiving part engaged with a discharge pipe via a pipe packing is detachably held at an electrical component holding member.例文帳に追加

この発明に係る冷蔵庫は、給水装置の給水タンクが冷蔵室の前後方向にスライドし、冷蔵室に着脱自在に取り付けられるとともに、吐出パイプがパイプパッキンを介して嵌合する水受け部が、電気部品保持部材に着脱自在に保持されるものである。 - 特許庁

To provide a bathtub drainage structure that can maintain a communication state between a bathtub drain hole and a floor pan drain hole even when the position of the bathtub drain hole installed at the bottom of the bathtub largely slides off the position of the floor pan drain hole installed in the floor pan on which the bathtub is placed.例文帳に追加

浴槽の底部に設けた浴槽排水孔の位置が、浴槽が載置される床パンに設けた床パン排水孔の位置から大きくずれることがあっても、浴槽排水孔と床パン排水孔との連通状態を維持することができる浴槽の排水構造を提供すること。 - 特許庁

This fiber-containing resin molding 1 is structured such that a slide part 20 is integrally molded; a slide surface 21 of the slide part 20 is formed into an uneven shape along a sliding direction in which a sliding contact member slides; and fibers 30 are oriented nearly parallel to the sliding direction.例文帳に追加

本発明の繊維含有樹脂成形体１は、摺動部２０が一体成形され、摺動部２０の摺動面２１は、摺接部材が摺動する摺動方向に沿って凹凸形状となっており、繊維３０が摺動方向と略平行に配向されている構成となっている。 - 特許庁

The slides can be moved simultaneously in opposite directions, by means of a pneumatic control piston 19, between an inactive position at which the needles are retracted compared with the frontal plane and at a distance from each other, and an active position at which they protrude from the frontal plane to penetrate into a material to be picked up and moved.例文帳に追加

空気式制御ピストン１９によって、ニードルが前額面と比較して収縮して互いに距離をおく静止位置と、ピックアップされて動かされる材料に貫通するために前額面から突き出る作動位置との間でスライドは反対方向において同時に動くことができる。 - 特許庁

Even if the distance L between frames 53 and 54 is reduced, or the front frame 53 is moved in the direction of arrow C, the shank N2 slides within the screw insert hole 77A to prevent the effect of the movement from being conducted to the guide member 70, and warping (distortion) of the guide member 70 is thus prevented.例文帳に追加

フレーム５３，５４間の距離Ｌが狭くなって前側フレーム５３が矢印Ｃ方向に移動したとしても、ねじ挿入孔７７Ａ内を軸部Ｎ２が滑って、案内部材７０にその影響が伝わることながくなり、案内部材７０が膨らむ（歪む）ことがなくなる。 - 特許庁

In a state that the support metal fitting 7 is pressed to the back chassis 3 by the pressing means of such a simple structure, the other portion of the support metal fitting 7 slides with respect to a plate 31 of the back chassis 3, thereby improving reliability by suppressing deformation while being achieved in the reduction of weight.例文帳に追加

このような簡易な構造の押圧手段によってバックシャーシ３にサポート金具７が押付けられた状態にて、サポート金具７の他の部分がバックシャーシ３の板部３１に対して摺動することになるから、軽量化を図りつつ、変形を抑制して信頼性を向上することができる。 - 特許庁

A primary cup seal 12 includes a circular base 16, an inner seal lip 18 which slides with a primary piston 3, and an outer seal lip 17, and is formed to have an approximately U-shaped cross section by the three, the base 16, the inner seal lip 18, and the outer seal lip 17.例文帳に追加

環状のベース部１６と、プライマリピストン３と摺動することになるインナシールリップ１８と、アウタシールリップ１７と、を備え、これらのベース部１６とインナシールリップ１８およびアウタシールリップ１７の三者により断面略コ字状に形成されているプライマリカップシール１２である。 - 特許庁

Besides, when the light shielding blade B for the optical apparatus is used as a shutter blade or a diaphragm blade, the light shielding blade B for the optical apparatus slides in such a state that point-contact is surely performed by the dome-like projection parts 3, and then, the slide performance of the blade is also improved by the use of the projections 3 formed to reduce the warp.例文帳に追加

また、光学機器用遮光羽根Ｂがシャッタ羽根や絞り羽根として用いられる際には、ドーム状の突部３により確実に点接触した状態で摺動するので、反り低減のための突部３を利用して摺動性をも向上させることができる。 - 特許庁

In subroutines for link information generation of steps 203 and 303, a projector 100 generates link information corresponding to each piece of image data of a plurality of display slides and in subroutines for projection processing of steps 204 and 305, the projector 100 projects the slide images and images of minutes data corresponding thereto.例文帳に追加

ステップ２０３、３０３のリンク情報生成のサブルーチンでは、プロジェクタ１００は、複数の表示スライドの画像データ各々に対応するリンク情報を生成し、ステップ２０５、３０５の投影処理のサブルーチンでは、プロジェクタ１００は、スライド画像と、それに対応する議事録データの画像とを投影する。 - 特許庁

Since the easily slidable layer is provided between one of the principal planes of the laminate and the elastic sheet, either the principal plane or the elastic sheet slides on the easily slidable layer even if the elastic sheet shrinks toward the recess, thereby greatly reducing frictional force as if pulled by the elastic sheet.例文帳に追加

このとき、積層体の一方の主面と弾性シートとの間に易滑層が配置されているため、弾性シートが凹部へ向かって収縮しても、主面、あるいは弾性シートのいずれかが易滑層で滑ることによって、弾性シートに引っ張られるような摩擦力を大幅に低減する。 - 特許庁

This further keeps a guide portion 26a where a valve element 25a slides and a valve seat portion 26b where it is seated free of dimensional changes to thus improve the sliding motion of the valve element 25a or improve the fuel injection characteristic and the fuel sealing performance while the valve element 25a is inactivated.例文帳に追加

したがって、弁部材２５ａが摺動する案内部２６ａや弁部材２５ａが当接する弁座部２６ｂの寸法が変化するのを抑え、弁部材２５ａの摺動を良好にして燃料噴射特性を向上し、弁部材の非作動時における燃料のシール性を向上することができる。 - 特許庁

The drive force of a drive motor is transmitted to a cleaner cam 63 through a friction clutch and the drive pin 63b of the cleaner cam 63 slides within the groove hole 20d formed on a cleaner lever 20 to horizontally drive the cleaner lever 20 equipped with a wiping member 21.例文帳に追加

駆動モータによる駆動力が、摩擦クラッチを介してクリーナカム６３に伝達され、クリーナカム６３における駆動ピン６３ｂが、クリ−ナレバー２０に形成された溝孔２０ｄ内を摺動して、ワイピング部材２１を具備したクリ−ナレバー２０を水平駆動させることができるように構成されている。 - 特許庁

When the movable belt 14 starts to go around to carry and the movable belt 14 with the adhered treatment liquid 16 slides with the rising part 2a at the carrying roller 15a part, a mechanical action by belt attrition and a chemical action by the treatment liquid 16 work at the same time and peeling of the rising part 2a progresses.例文帳に追加

可動ベルト１４の周回搬送を開始し、処理液１６の付着した可動ベルト１４が搬送ローラ１５ａ部分で隆起部分２ａと摺動すると、ベルト擦過による機械的作用と、処理液１６による化学的作用とが同時に機能し、隆起部分２ａの剥離が進行する。 - 特許庁

When the IC package and the substrate press the contact, the circular curvature plate part 3C slides over the extension part, a long flat-plate shaped extension part 3D of the contact touches the one end part 5D of the pad 5, and the circular curvature plate part 3E touches the one side face 5A of the pad 5.例文帳に追加

ＩＣパッケージと基板がコンタクトを圧縮すると、円弧状湾曲板部３Ｃは延長部上を摺動し、コンタクトの長い平板状延長部３Ｄはパッド５の一端部５Ｄと接触し、円弧状湾曲板部３Ｅはパッド５の一側面５Ａに接触する。 - 特許庁

This equipment has a main body base 1 provided with a key operating part 2 and a microphone 3 and a slide door 4 provided with a liquid crystal display 6, a speaker 5 and a scroll key 7 and the slide door 4 slides and moves on the main body base 1 so that the range to cover the key operating part 2 can be freely set.例文帳に追加

キー操作部２とマイク３とを備えた本体ベース部１と、液晶表示部６とスピーカ５とをスクロールキー部７を備えたスライド扉部４とを有し、スライド扉部４は本体ベース部１に対してスライド移動して、キー操作部２を覆う範囲を自由に設定できる。 - 特許庁

Then the photosensitive material 10a is carried in liquid toward a 2nd washing tank 24 and slides between a blade 53 and a lower wall surface 62b of a slit hole part 62 by deforming the lower end of a blade 53 of an in-liquid squeezing part 40, so that the photosensitive material 10a is carried in the 2nd washing tank 24.例文帳に追加

その後、感光材料１０ａは第２水洗槽２４に向けて液中搬送され、液中スクイズ部４０のブレード５３の下端を変形させてブレード５３とスリット孔部６２の下壁面６２ｂとの間を摺動しながら通過して第２水洗槽２４へ搬入される。 - 特許庁

Since the card stacking face 34a is inclined to the forward side of the carrying-out direction (X-axis direction) of the card S, a lower end of the card S slides toward a valley of the card stacking face 34a, and the cards S to be thrown into the stocker 30 one by one are continuously stacked in an inclined state.例文帳に追加

このとき、カード積載面３４ａがカードＳの搬出方向（Ｘ軸方向）の前側に傾斜した面であるため、カードＳの下端は、カード積載面３４ａの谷に向けてスライドし、次々とストッカ３０内に投入されてくるカードＳは、傾斜した状態で積載され続ける。 - 特許庁

A heating device 4 is provided with an far infrared ray heater 7 which heats a web 1 on a photographic film moving from an upstream side to a downstream side, a shutter 8 which slides below the far infrared-ray heater 7, and a speed detection roller 11 which detects the moving speed of the web 1.例文帳に追加

加熱装置４には、上流側から下流側へ移動する写真フイルムのウェブ１を加熱する遠赤外線ヒータ７と、遠赤外線ヒータ７の下でスライド移動するシャッタ８と、ウェブ１の移動速度を検出する速度検出ローラ１１とが設けられている。 - 特許庁

Regular paper Pn is held on the intermediate transfer belt 17 with friction force, and the transfer sleeve 18a slides and moves around the periphery of the retention roller 18b with the movement of the intermediate transfer belt 17 in the direction of an arrow (a), so that the toner image on the intermediate transfer belt is transferred to the recording sheet P.例文帳に追加

普通紙Ｐｎは中間転写ベルト１７に摩擦力で保持され、転写スリーブ１８ａは中間転写ベルト１７の矢印ａ方向の移動につれて保持ローラ１８ｂの外周を滑り移動し、中間転写ベルト上のトナー像が記録紙Ｐに転写される。 - 特許庁

When a user presses and slides the sliding element 5 right and left and positions the brightness sensor 4 at a part where it is not influenced by any of sunlight 22 and shadow 33, the display device adjusts the luminance of the display part 1 on the basis of the light originally aiming at measurement by the brightness sensor 4.例文帳に追加

使用者が摺動子５を左右に押圧して摺動させ、太陽光２２及び影３３の何れの影響も受けない部位に明るさセンサ４を位置させた場合、表示装置は、明るさセンサ４が本来測定の目的とした光に基づいて、表示部１の輝度を調整する。 - 特許庁

The elastic piece 10a keeps in contact with, keeps in elastic contact with, slides with, and is separated from the extension pieces 4b, 5b in accordance with a sliding movement of the slider 11, and the sliders 4a, 5a change contact positions to the electrode pattern 2 in accordance with the rotation of the rotary holder 7.例文帳に追加

そして、スライダ１１のスライド移動に伴って弾性片１０ａが延設片４ｂ，５ｂと接触し弾接・摺動したり離隔するようになし、また、回転ホルダ７の回転に伴って摺動子４ａ，５ａが電極パターン２に対する接触位置を変化させるようになす。 - 特許庁

In opening the opening and closing member 3 with respect to the frame 2, the linking member 43 is rotated in the same direction as the opening direction of the opening and closing member 3 with first rotary fulcrum 44 as a center, and the slide fulcrum 421 slides through the guiding groove 411 inward in the right and left direction of the frame 2.例文帳に追加

開閉部材３を枠体２に対して開ける際には，リンク部材４３が第１回動支点４４を中心にして開閉部材３の開く方向と同じ方向に回転すると共に，スライド支点４２１が案内溝４１１を枠体２の左右方向における内側に向けてスライドする。 - 特許庁

The potentiometer 20 is constituted, so as to have the structure where the substrate 90 and the rotating plate 54 constituting the potentiometer 20 are arranged to be opposed and the slider 120 provided on the plate 54 slides on the resistor 98 printed on the substrate 90, when the plate 54 is rotated by the rotational force of the motor 18.例文帳に追加

ポテンショメータ２０を構成する基板９０と回転板５４とを対向配置させ、回転板５４がモータ１８の回転力で回転されると、回転板５４に設けられた摺動子１２０が基板９０に印刷された抵抗体９８を摺動する構造に構成する。 - 特許庁

Thereby the position of the roller 30 is corrected to the regular position, because the roller 30 slides on the surface of the pawl part distal end 80a, even though the roller 30 is pushed into a pocket 40a from a condition where the roller 30 is displaced from the regular position (for example, an upper side directly above the pawl part distal end 80a).例文帳に追加

そのため、転動体３０が、正規の位置からずれた状態（例えば、爪部先端部８０ａの真上）から、転動体３０をポケット４０ａに向けて押し込んでも、転動体３０が爪部先端部８０ａ表面を滑るため、転動体３０の位置が正規の位置に修正される。 - 特許庁

The heat transfer body 12 is not fixed to the integrated circuit 4 but brought into plane contact with the integrated circuit 4 through the intermediary of thermally conductive grease 16, so that the underside of the heat transfer body 12 slides smoothly on the integrated circuit 4 to absorb the horizontal strain of the integrated circuit 4 or the printed board 4a.例文帳に追加

また、伝熱体１２は、集積回路４に固定されずに熱伝導製グリス１６を介して面で接しているため、伝熱体１２の下面と集積回路４とは円滑に滑って集積回路４またはプリント基板４ａの水平方向の歪みを吸収する。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with a body case 1 on which electronic components are mounted, an input case 2 that is turnably fitted to the body case 1 and has an entry key section 19, and a display case 3 that is connected to the entry case 2, slides in the body case 1 and has a display section 26.例文帳に追加

電子部品を搭載する本体ケース１と、この本体ケース１に回動可能に取り付けられて入力キー部１９を有する入力ケース２と、この入力ケース２に連結されて本体ケース１に対しスライドし且つ表示部２６を有する表示ケース３とを備えた。 - 特許庁

The support member 36 is held by a holder 50 which vertically slides along rail portions 38 arranged along a corner in the recess 20, between building units 12A, 12B and building units 13A, 13B, and a corner in the recess 20, between a building unit 14B etc. and building units 15A, 15B, respectively.例文帳に追加

支持部材３６はホルダー５０に保持されており、ホルダー５０は、凹所２０内の建物ユニット１２Ａ、１２Ｂと建物ユニット１３Ａ、１３Ｂとの角部、及び建物ユニット１４Ｂ等と建物ユニット１５Ａ、１５Ｂとの角部に配設されたレール部３８に沿って、上下方向にスライドする。 - 特許庁

In a shock absorber controlling device, a flow passage 42a into which a working liquid flows is formed in a piston 42, and the piston causes the working liquid in a fluid chamber forward in the sliding direction to flow into the flow passage 42a and then to flow out to a fluid chamber backward in the sliding direction when it slides the interior of a cylinder 40.例文帳に追加

ショックアブソーバ制御装置において、ピストン４２には作動液が流動する流路４２ａが形成され、シリンダ４０の内部を摺動するときに摺動方向前方の液室の作動液を流路４２ａに流入させ摺動方向後方の液室に流出させる。 - 特許庁

The biasing force of a tension spring 160 is changed to rotational force for turning a lever member 120 from a removal position direction K1 to a fixed position direction K2, and a 1st turning shaft 122 slides along the 1st engaging part 152 in the fixing direction S, that is, the lever member 120 is biased in the fixing direction S.例文帳に追加

引張バネ１６０の付勢力は、着脱位置方向Ｋ１から固定位置方向Ｋ２にレバー部材１２０を回動させる回転力に変わり、固定方向Ｓに第１回動軸１２２が第１係合部１５２に沿ってスライドする、つまり、固定方向Ｓにレバー部材１２０が付勢される。 - 特許庁

A cleaning device that becomes movable when a recording sheet P passes through an inversion pass 47 and slides and frictions on a lens surface 61 of a density sensor 60 for measuring density of toner on a face for which detection is to be performed, in the case where double-side printing is performed, is provided to the third housing part 56 of a transfer unit 50.例文帳に追加

両面印刷が実行された場合に、反転路４７を記録用紙Ｐが通過する際に可動して、被検出面上のトナーの濃度を測定する濃度センサ６０のレンズ面６１を摺擦する清掃装置を転写ユニット５０の第３筐体部５６に設けた。 - 特許庁

At least one of the first discharge unit side contact 60 and the first body side contact 64 has an elastically deformable first projecting curved part 68, relatively slides to the other, and is pressed against the other in a line contact manner by the elastic deformation.例文帳に追加

そして、第１放電ユニット側接点６０と第１本体側接点６４との少なくとも一方は、弾性変形可能な第１凸状湾曲部６８を有し、他方に対して相対的に摺動し、弾性変形することによって他方に圧接し且つ線接触する。 - 特許庁

This regulating projection 14 avoids such trouble that the antenna cable 20 slides outside from the pressure-welding piece 12 and catches the cover 24 between the extension end 12A of the pressure-welding piece 12 and the fixed plate 11, resulting in the split of the cover 24, so the antenna cable 20 is fixed properly.例文帳に追加

この規制突部１４により、アンテナケーブル２０が圧着片１２から外側にずれ、圧着片１２の延出端１２Ａと固定板１１との間で被覆２４を挟むことに起因して、被覆２４を裂いてしまうことを回避でき、アンテナケーブル２０を適切に固定できる。 - 特許庁

A channel width expansion-corrector 7 is provided with an abutting member 21 which slides in the channel width direction and is abutted on the steel member 1 from the inside of the channel by a hydraulic cylinder 23 with respect to a body traveling inside the upwardly directed steel member 1 with the channel-like section in the longitudinal direction by a roller 8.例文帳に追加

溝幅拡張矯正装置７は、上向きの溝形状断面鋼材１の内部を鋼材１の長手方向にローラ８で走行する本体に対し、油圧シリンダ２３によって、溝幅方向にスライドし溝の内側から鋼材１に当接する当接部材２１が設けられる。 - 特許庁

When the slider main body 12 slides on the movable stage 4 by a specified quantity and more, a stopper part 4b provided to the movable stage 4 checks one end part of the sample pressure claw 13 in movement and the sample pressure claw 13 rotates against the spring force to be opened.例文帳に追加

ホルダ本体１２が可動ステージ４上を所定量以上スライドしたときに標本押さえ爪１３の一端部の進行が可動ステージ４に設けられたストッパ部４ｂに阻まれ、標本押さえ爪１３がばね力に抗して回転して標本押さえ爪１３が開放される。 - 特許庁

The magnetic shield layer wherein a sticking matter is more easily stuck to its sliding surface between a lower magnetic shield layer 3 and an upper magnetic shield layer 12 when a tape recording medium slides is arranged on a side where the tape recording medium is inserted when mounted on a rotating drum.例文帳に追加

回転ドラムに搭載するときに、下部磁気シールド層３及び上部磁気シールド層１２のうち、テープ状記録媒体を摺動させたときに、摺動面に対して付着物が付着しやすい磁気シールド層の方が、テープ状記録媒体が挿入する側となるよう配設にする。 - 特許庁