「Spring in」に関連した英語例文の一覧と使い方(322ページ目) - Weblio英語例文検索

When the ball terminal of a ball type package is brought into contact with the contact 5 for contacting with the ball terminal, the spring arranged on the center side of the contact 5 for contacting with the ball terminal is contracted, and the plural springs come in contact with the surface of the ball terminal to surely conduct electric contact with the ball terminal.例文帳に追加

ボール端子接触用コンタクト５にボールタイプパッケージのボール端子が接触されると、ボール端子接触用コンタクト５の中央側に配置されたバネ体が収縮し、複数のバネ体がボール端子の表面に接触し、ボール端子との電気的接触を確実に行なう。 - 特許庁

In a vehicular suspension device, upper arms 13, 14, lower arms 15, 16, and a toe control arm (a suspension arm) 19 for connecting a carrier 12 for rotatably supporting a wheel 11 to a vehicle body form a sub-assembly 10 together with a shock absorber 17 and a coil spring 18 which are arranged at separate positions.例文帳に追加

車両用懸架装置では、車輪１１を回転自在に支持するキャリア１２を車体に連結するためのアッパアーム１３，１４とロアアーム１５，１６とトーコントロールアーム（サスアーム）１９が、別位置に配置されるショックアブソーバ１７およびコイルスプリング１８と共に、サブアッセンブリ１０とされている。 - 特許庁

Additionally, it is possible to reduce consumption electric power of a battery by the amount of energizing force of a spring to move the air intake valve in the valve opening direction and to shorten time required to start the engine by unfixing the air intake valve from a cylinder which becomes an air intake process at the time of starting the engine.例文帳に追加

また、機関始動時には、吸気行程になった気筒から吸気弁の固定を解除することにより、吸気弁を開弁方向に移動させるバネの付勢力の分だけバッテリの消費電力を低減すると共に、機関始動に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To improve the durability of a valve body by always imparting the seat force for pressing the valve body to a valve seat in a gun for liquid spray by the energizing force of a spring regardless of the pressure of a fluid to eliminate the change of the seat force to the valve body due to the variation of fluid pressure.例文帳に追加

流体噴射用ガンにおける弁体を弁座に圧接するシート力を、供給流体の圧力とは無関係に常にスプリングの付勢力によって付与されるものとし、流体圧の変動による弁体のシート力の変動を解消して弁体の耐久性を向上させる。 - 特許庁

The differential pressure valve includes a valve body 6 containing a seal member 50, a valve seat 5 containing a protruding part 5a that faces the seal member 50, a spring 4 which energizes the valve body 6 in a direction pressing against the valve seat 5, and a stopper part 31 which stops movement of the valve body 6 toward the valve seat 5 side.例文帳に追加

差圧弁は、シール部材５０を有する弁体６と、シール部材５０に対向する凸部５ａを有するバルブシート５と、バルブシート５に押し付ける方向に弁体６を付勢するスプリング４と、弁体６のバルブシート５側への移動を停止するストッパ部３１と、を備える。 - 特許庁

The vertical base isolation device isolates the vertical vibration transmitted from a lower structure to an upper structure and is characterized by interposing an air spring and disc springsin for supporting the upper structure while arranging them in series between the upper structure and the lower structure.例文帳に追加

下部構造体から上部構造体に伝達される上下方向の振動を免震する上下免震装置であって、前記上部構造体と前記下部構造体との間に、前記上部構造体を支持する空気ばねと皿ばねとを直列に配置して介在させたことを特徴とする。 - 特許庁

The cam surface S is formed of a curved surface where compensating torque around the hinge shaft 3 generated in the cylindrical cam 5 via the cam-follower 6 by energizing force of the compensating spring 7 and load torque around the hinge shaft 3 generated by gravity acting on the arm 8, always balance without depending on an angle of the arm 8.例文帳に追加

カム面Ｓは、補償ばね７の付勢力がカムフォロワ６を介して円筒カム５に生じさせるヒンジ軸３回りの補償トルクと、アーム８に作用する重力によって生じるヒンジ軸３回りの負荷トルクとが、アーム８の角度に依らずに常時釣り合う曲面で形成されている。 - 特許庁

A suspension substrate 1 in the invention comprises an insulation layer 10, a spring material layer 11 installed on one face of the insulation layer 10, and a plurality of wirings 12 having a first wiring 13 and a second wiring 14 adjacent to each other, which are provided on the other face of the insulation layer 10.例文帳に追加

本発明によるサスペンション用基板１は、絶縁層１０と、絶縁層１０の一方の面に設けられたバネ性材料層１１と、絶縁層１０の他方の面に設けられ、互いに隣接する第１配線１３と第２配線１４とを有する複数の配線１２とを備えている。 - 特許庁

The separation spring 171 which has a larger inside diameter than the outside diameter of the thrust disk 11 contacts to both faces of the first and the second annular top foil 121, 122 which is trying to separate the foil 121, 122 respectively from the axial direction bearing face in both faces of the thrust disk 11.例文帳に追加

スラストディスク１１の外径より大きい内径を有する可能の分離ばね１７１が、第一および第二の環状リング頂部フォイル１２１、１２２の双方と接触し、それぞれのフォイル１２１、１２２をスラストディスク１１の両面における軸方向軸受面から離すようにしている。 - 特許庁

The projection member 28 expands the space 68 by putting the upper housing 34 on the lower housing 16, and afterwards, the projection member 28 is fitted to the space 68 formed again by the spring 60, and the upper housing 34 for installing the basket 10 in the upper part becomes a state of being fixed to the base part 18.例文帳に追加

上部ハウジング３４を下部ハウジング１６に被せることで、突出部材２８が空間６８を広げ、その後、スプリング６０によって再び形成した空間６８に突出部材２８が嵌合し、かご１０を上部に取付けた上部ハウジング３４が基部１８に固定状態となる。 - 特許庁

A fuel injection valve 1 has a second storage chamber 36 provided at one axial end of a first storage chamber 28 storing a valve element 21, and a spring 37 that exerts a biasing force on the valve element 21 a the direction to close a valve hole is stored in the second storage chamber 36.例文帳に追加

燃料噴射弁１は、弁体２１を収容する第１収容室２８の軸方向一端側に、第２収容室３６が設けられ、第２収容室３６には、弁体２１に対し弁孔閉鎖方向に付勢力を及ぼすスプリング３７が収容されている。 - 特許庁

The athermal lens device 10 includes: the lenses 12 and 13; a lens frame 14 for storing and holding the lens 12; a coil spring 15 for pressing the lens frame 14 in the direction on an image surface side; a ring-like member 16 formed by looping a rod-like material having a circular cross-section surface; and a lens barrel member 17 for storing them.例文帳に追加

アサーマルレンズ装置１０は、レンズ１２，１３と、レンズ１２を収容し保持するレンズ枠１４と、レンズ枠１４を像面側の方向に押圧するコイルバネ１５と、断面が円形の棒状素材を輪にして形成したリング状部材１６と、それらを収容する鏡筒部材１７とを備える。 - 特許庁

In the clutch hydraulic control device of a first clutch CL1, a first clutch hydraulic unit 14 includes a CSC cylinder 40, a diaphragm spring 43 which biases the CSC piston 41 so as to reduce the capacity of a CSC cylinder chamber 42, and an oil supply/discharge port 44 for supplying and discharging oil to and from the CSC cylinder chamber 42.例文帳に追加

第１クラッチCL1のクラッチ油圧制御装置において、第１クラッチ油圧ユニット１４は、CSCシリンダ４０と、CSCシリンダ室４２の容積を縮小させる側にCSCピストン４１を付勢するダイアフラムスプリング４３と、CSCシリンダ室４２へのオイル給排を行うオイル給排口４４と、を備える。 - 特許庁

Notches 71a to 73a and contact parts 71b to 73b are provided in the fixed frames 71 to 73 of the apparatus body 70 respectively, and the dowels 62a, 63a, 63b, 64a and 64b of the frames 62 to 64 or a bearing 8 is engaged or abutted by the pressing force of the pressing spring 67.例文帳に追加

また、装置本体７０の固定フレーム７１〜７３にそれぞれ切り欠き７１ａ〜７３ａ、当接部７１ｂ〜７３ｂを設け、各フレーム６２〜６４のダボ６２ａ、６３ａ、６３ｂ、６４ａ、６４ｂ又は軸受８を、付勢ばね６７の付勢力によりそれぞれ係合又は当接させる。 - 特許庁

Thus, energizing force F of a relief valve spring 37 acts so as to strongly press the ball 35 to a wide part 45b on one side in the radial direction among the seat surface 45, and vibration of the ball 35 is restrained when the ball 35 abuts on the wide part 45b of the seat surface 45 even when opening the valve.例文帳に追加

これにより、リリーフバルブスプリング３７の付勢力Ｆが、シート面４５のうち径方向一方側の幅広部４５ｂにボール３５を強く押し付けるように作用し、ボール３５が開弁時にもシート面４５の幅広部４５ｂに当接して当該ボール３５の振動が抑制される。 - 特許庁

Also, in the spring-up mechanism 10, a seating surface 12b opposes the inner side wall 5a of the occupant cabin 2 under a seat storage state with the seat cushion 12 of a rear seat 3 sprung-up, and a side end surface 12c is brought close to the inner side wall 5a under a seat use state before springing-up.例文帳に追加

また、跳ね上げ機構１０では、リヤシート３のシートクッション１２が、跳ね上げられたシート収納状態で、着座面１２ｂを、乗員室２の内側壁５ａに対向させ、跳ね上げ前のシート使用状態で、側端面１２ｃを、内側壁５ａに近接させる。 - 特許庁

To provide a coming-off preventing means of a wire spring in a rail fastener, which is easily detachable at a work site and dispenses with processing for coming-off prevention on the rail fastener itself without the use of a specific jig, while reducing a component-manufacturing cost and a component management cost.例文帳に追加

部品製造コスト及び部品管理コストを削減でき、レール締結装置自体に抜け止めのための加工を施す必要がなく、また、特定の治具を要することなく、作業現場で容易に着脱することが可能なレール締結装置の線ばね抜け止め手段を提供する。 - 特許庁

The plate spring S has a chevron cross-sectional shape, a pair of projection pieces 14, 14 in contact with the wall faces 13, 13 are formed of the lubricating member L to a skirt part of the chevron shape, and the projection pieces 14, 14 sandwich the pair of wall faces 13, 13 therebetween.例文帳に追加

そして、板ばねＳは、断面形状を山形にするとともに、その山形の裾の部分に上記潤滑部材Ｌの上記壁面１３，１３に接触する一対の突片１４，１４を形成し、この突片１４，１４が一対の壁面１３，１３を挟み込むようにしている。 - 特許庁

To improve the efficiency and safety in repair work when, for example, an umbrella rib snaps or a hinge for pivotally attached to each rib breaks with respect to a jumping umbrella that automatically opens with the use of an urging force of a spring.例文帳に追加

本発明はジャンプ傘に関し、スプリングの附勢力を利用して自動的に開傘を行うジャンプ傘に関し、例えば傘の骨材が折損したり、もしくは、各骨材を枢着しているヒンジ部品が壊れた時の修繕時に、作業の能率化と、安全化とをはかるものである。 - 特許庁

A suitability determination part creates a season suitability table 305 storing whether each accommodation is suitable for a certain season, by determining whether the season event related word (flower viewing, sea bathing, etc.) related to the season (spring, summer, etc.) for each accommodation is included in its accommodation introducing brochure.例文帳に追加

適応判定部は、各宿泊施設について各シーズン（春、夏など）に関連するシーズン関連語（花見、海水浴など）が、その宿泊施設紹介文書に含まれるかを判定することにより、そのシーズンに適応するか否かを記憶するシーズン適応テーブル３０５を生成する。 - 特許庁

In the key switch module 11 having the key switch provided with the base board 12, a fixed contact 14 formed on the base board 12, and a dome spring 15 for covering the fixed contact 14, the sound absorption member 17 made of anisotropic conductive rubber is arranged so as to cover the fixed contact 14.例文帳に追加

基板１２と、この基板１２上に形成される固定接点１４及びこの固定接点１４を覆うドームバネ１５からなるキースイッチとを備えたキースイッチモジュール１１において、前記固定接点１４上を覆うようにして異方性導電ゴムによる吸音部材１７を配置した。 - 特許庁

To provide an overbed table with a safety mechanism which prevents damage, when external force is applied to the lower part of the table top board as in the case of accidentally elevating the floor part of a bed during the use of the table, by operating a lock mechanism of a gas spring and thereby releasing the lock.例文帳に追加

使用中にベッドの床部を上昇させてしまった場合のようにテーブル板の下方に外力が加わった場合には、ガススプリングのロック機構を動作させて、ロックを解除することにより破損を防止するための安全機構をオーバーベッドテーブルにおいて提供する。 - 特許庁

When engagement between hooks 83 and 83 and a device body is released, a contact part 53a of a shaft member 53 is protruded from the front faces of development units 3a-3d by urging force of a compression spring 54, and a positioning device 60 is held in a second position turned upward by a predetermined angle.例文帳に追加

フック８３・８３と装置本体との係合が解除されると、圧縮バネ５４の付勢力によりシャフト部材５３の当接部５３ａが現像ユニット３ａから３ｄの前面から突出し、位置決め装置６０は所定角度だけ上方向に回動した第２の位置で保持される。 - 特許庁

When the magnet body 8 is displaced from the initial position T to the operation position S, electromagnetic repulsion force is complemented with magnetic attraction force which gradually increases to a vertical wall portion 6b in spite of displacement suppression operation by a compression coil spring 9, whereby the electromagnetic driving force does not decrease on the side of the operation position S.例文帳に追加

磁石体８が初期位置Ｔから作動位置Ｓへ変位する時、圧縮コイルスプリング９の変位抑制作用を受けるものの、電磁反発力は縦壁部６ｂへの漸増する磁気吸引力により補われるため、作動位置Ｓ側での電磁駆動力に低下が生じない。 - 特許庁

The card connector also includes an ejection mechanism 21 which has a metal ejection lever 22, a compression coil spring 23 for biasing the ejection lever 22 to the card housing space 13, and a pair of guide walls 25 (25a and 25b) for guiding in the card insertion/ejection direction, and which ejects the card from the card housing space 13.例文帳に追加

そして、金属製のイジェクトレバー２２、それをカード収容空間１３に付勢する圧縮コイルバネ２３およびカード挿抜方向に案内する一対のガイド壁２５（２５ａ，２５ｂ）を有し、ＩＣカードをカード収容空間１３から引き出すイジェクト機構２１を備える。 - 特許庁

Further, the joint metal 5 includes a bolt 53 extending upward from the panel abutting part 56 and inserted into a bolt hole 22 formed in the floor panel 2 from below, and a temporarily fixing spring 52 engaged with the beam 1 from the lower side of the beam 1 while being elastically deformed so that the joint metal 5 may be temporarily fixed to the beam 1.例文帳に追加

さらに、パネル当接部５６から上側に延出して床パネル２に設けられたボルト孔２２に下側から挿入されるボルト５３と、梁１の下側から梁１に弾性変形しながら係合して接合金物５を梁１に仮固定する仮固定用ばね５２とを備えている。 - 特許庁

The plurality of pressing members 33 of the warpage correction body 10, are arrayed in parallel to the warpage direction of the substrate PB (or the orthogonal direction to the warpage direction of the substrate PB) depending on the warpage member 14 and installed on the base 32 through a plurality of spring members 63, respectively.例文帳に追加

反り矯正体１０が備える複数の押圧部材３３は、クランプ部材１４による基板ＰＢのクランプ方向（若しくは基板ＰＢのクランプ方向と直交する方向）に平行に並んで配列され、それぞれ複数のばね部材６３を介してベース部３２に取り付けられる。 - 特許庁

To prevent the enlargement of the size of a mass damper AMD which is constituted by storing a mass member 4 in a case 1 attached to an object D through a plate spring 6 so as to be reciprocated, and to easily secure a clearance between the mass member 4 and the case 1 even if the mass damper AMD is erected for use.例文帳に追加

対象物Ｄに取り付けるケース１の内部に、板ばね６を介して往復移動可能にマス部材４を収容してなるマスダンパＡＭＤを、大型化することなく、「立てて」使用する場合でもマス部材４とケース１との間のクリアランスを容易に確保できるようにする。 - 特許庁

This impact rotary tool includes a driving shaft 30 to be rotated by a driving motor 2, the hammer 50 to be rotated by the driving shaft 30, an anvil 70 arranged in front of the hammer 50, and a spring 63 arranged on a rear side of the hammer 50 to energize the hammer 50 to the anvil 70 side on a front side.例文帳に追加

インパクト回転工具は、駆動モータ２により回転する駆動軸３０と、駆動軸３０により回転するハンマ５０と、ハンマ５０の前方に配置されたアンビル７０と、ハンマ５０の後方に配置されハンマ５０を前方のアンビル７０側に付勢するスプリングばね６３とを備える。 - 特許庁

The clutch 70 of this webbing winding device 10 maintains a meshing state of a pawl 120 and a driven gear 130 when a holder spring 150 interferes with the pawl 120 in the meshing state of the pawl 120 and the driven gear 130, and transmits rotation of a ring gear 102 to the driven gear 130 via the pawl 120.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０のクラッチ７０は、パウル１２０と従動ギヤ１３０との噛合状態でホルダスプリング１５０がパウル１２０に干渉してパウル１２０と従動ギヤ１３０との噛合状態を維持すると共にパウル１２０を介してリングギヤ１０２の回転を従動ギヤ１３０に伝える。 - 特許庁

The inside unlocking path A is equipped with: an active lever 24 switched between unlocking and locking positions; an inside open link 25 which is assembled in a relatively turnable manner to a portion (boss portion 24b) displaced along with the turning of the active lever 24; and a spring 27 for urging the inside open link 25 toward an initial position (first initial position).例文帳に追加

インサイド解錠経路Ａは、アンロック位置とロック位置とに切り替え可能なアクティブレバー２４と、これの回転に伴って変位する部位（ボス部２４ｂ）に相対回転可能に組付けられたインサイドオープンリンク２５と、これを初期位置（第１初期位置）に向けて付勢するスプリング２７を備えている。 - 特許庁

To solve such a problem that, in a conventional method for providing a support member below a keyboard, it is heavily dependent on a use environment and it is assumed that interference between a monitor and a keyboard is liable to occur due to the angle adjustment of a keyboard only by hands or by utilizing an elastic repulsive force of a spring.例文帳に追加

従来のキーボード下部に支持部材を設ける方法では、使用環境への依存度が高いものであり、手動やバネの弾発力のみを利用したキーボードの角度調整では、モニター部とキーボード部の干渉が想定されるが、本発明では、それらの課題を解消するものである。 - 特許庁

To provide a structure of a pressure vessel that can sufficiently support a large load from above, and can secure safety at the breakage or the like of a flexible film body, in the structure of the pressure vessel of an air spring type under high inner pressure which is used as, for example, part of a base isolation device.例文帳に追加

たとえば免震装置の一部として用いられる、高内圧下の空気ばねタイプの圧力容器構造体において、上方側からの大荷重を十分に支持するとともに、可撓膜体の破裂時等に、安全性を確保することができる圧力容器構造体を提供する。 - 特許庁

In the device for dispensing the end piece of the roll paper, a rolled toilet paper is turned concurrently with the end piece of the roll paper being pulled out, an interlocking helical spring is wound up.例文帳に追加

巻紙端片を引き出すと共に巻紙ペ−パロ−ルが回動し連動する渦巻ゼンマイばねが巻上げられ、ついで所用の長さ位置でペ−パを切断すれば巻上がった渦巻ゼンマイばねが巻戻しになり連動する巻紙ペ−パロ−ルを回動し次回の巻紙端片を繰りだしおく。 - 特許庁

An inner circumference diameter (a diameter of a sliding shaft part 42) ϕD2 of an outer needle 24 is set equal to a diameter ϕD1 of a seat part 30, and a diameter ϕD3 of a rear end surface 40 (pressure receiving surface of fuel pressure in a second spring chamber 39) of a bulge part 37 is set larger than the diameter ϕD2 of the sliding shaft part 42.例文帳に追加

アウターニードル２４の内周径（摺動軸部４２の径）φＤ２を、シート部３０の径φＤ１に等しくするとともに、膨出部３７の後端面４０（第２スプリング室３９の燃料圧の受圧面）の径φＤ３を摺動軸部４２の径φＤ２よりも大きくする。 - 特許庁

In a temporary holding mechanism 100, as the ball 104 is returned to a groove 102 by a temporary holding spring 112, the draw bar 20 is moved upward, the tool holder 40 is returned upward and the tapered face 44 contacts with the tapered face 31 at the side of the spindle 30 again and is returned to an original position.例文帳に追加

仮保持機構１００では、仮保持バネ１１２によってボール１０４が溝１０２に戻るため、ドローバー２０が上方に移動し、工具ホルダー４０も上方に戻り、そのテーパー面４４は、スピンドル３０側のテーパー面３１と再び接触して本来の位置に戻る。 - 特許庁

The piston enters a piston chamber 41 against a spring, the compressed air is fed to a storage chamber 38 through an atmosphere feed passage 47, and the lubricating oil in the storage chamber 38 is fed into a shaft hole 33 through a communication passage 39 by the fed compressed air.例文帳に追加

これにより、ピストン４２がバネ４３に抗してピストン室４１の内部に入り込み、大気供給路４７を介して貯留室３８に圧縮空気が供給され、この供給された圧縮空気により貯留室３８内の潤滑油が連通路３９を介して軸孔３３に供給される。 - 特許庁

The front end 20E of the bent section 20D abuts on a grounding line 17A formed on the printed circuit board 17 by prescribed elastic force and is adapted to move in the state of abutting on the grounding line 17A at all times even when the leaf spring 20 rotates together with the mode lever 14.例文帳に追加

また、折り曲げ部２０Ｄの先端部２０Ｅは、プリント基板１７上に形成されたアースライン１７Ａに所定の弾性力で当接しており、モードレバー１４とともに板ばね２０が回転した場合にも、アースライン１７Ａに常に当接した状態で移動するようになっている。 - 特許庁

The mooring device 1 has a base body 3 fitted to a buoy float F on a water surface, and an automatic winding machine 4 having a winding drum 12 for winding a mooring rope 5 and a coil spring 13 urging the winding drum 12 in the wind-rotating direction is mounted on the base body 3.例文帳に追加

係留装置１は、水面に浮く浮標フロートＦに取り付けられる基体３を有しており、その基体３には、係留索５を巻き取る巻取ドラム１２と、巻取ドラム１２を巻取回転方向に付勢するコイルスプリング１３とを有した自動巻取機４が取り付けられている。 - 特許庁

The vibrator has vibration characteristics that the resonant frequency of the torsional vibration that is regular vibration, and the resonant frequency of lateral vibration that is disturbance vibration, are matched with each other according to the value of a length ratio that is a parameter defining a shape in the length direction of the entire spring part.例文帳に追加

その振動体は、全体ばね部の長さ方向における形状を定義するパラメータである長さ比率の値次第で、正規の振動であるねじり振動の共振周波数と外乱振動である横振動の共振周波数とが互いに一致する振動特性を有している。 - 特許庁

When rotating the lever joined to the stem of the choke valve against the spring force at closing operation time of the choke valve, a throttle valve lever joined to the valve stem 13 of the throttle valve 5 is driven in the opening direction by the lever, and the throttle valve lever is engaged with a cutout arranged on the tip of the lever.例文帳に追加

チヨーク弁の閉操作時、チヨーク弁の軸に結合したレバーをばねの力に抗して回動すると、レバーにより絞り弁５の弁軸１３に結合した絞り弁レバーが開方向へ駆動され、かつレバーの先端に設けた切欠に絞り弁レバーが係合される。 - 特許庁

The bloodstream increasing device 49 is adapted to produce a bathtub water containing at least one of carbon dioxide gas micro nano-bubbles and carbon dioxide nano-bubbles in a carbonate spring improving unit 4 and make the bathtub water flow to water tanks 7, 8, and 9 filled with calcium carbonate minerals 16 and 22 and activated charcoal 23, respectively.例文帳に追加

この血流量増加装置４９は、炭酸泉改良ユニット４で炭酸ガスマイクロナノバブルまたは炭酸ガスナノバブルの少なくとも一方を含有する浴槽水を作製し上記浴槽水を炭酸カルシウム鉱物１６,２２,活性炭２３が充填された水槽７,８,９に流入させる。 - 特許庁

The power measuring device 100 includes a strip spring 1 having an elastic arm 8 fixed on a plate, and the pin 10 is loaded on a support part 12 of the arm 8, and on one end thereof, a needle 6 for displaying the barrel torque holding amount in cooperation with a torque holding amount indicator 5 is provided.例文帳に追加

前記動力測定デバイス１００が板に固定される弾性アーム８を有するストリップばね１を含み、前記ピン１０が前記アーム８の支持部１２上に搭載され、その一端部のところにトルク保有量指示器５と協働して、香箱トルク保有量を表示する針６を有する。 - 特許庁

This reciprocative rotation mechanism 1 includes an input shaft 3 rotated in one direction by driving a motor, an output shaft 7 reciprocatively rotating by interlocking with the rotation of the input shaft 3, and a transmission member constituted of a plate spring 8 provided between the input shaft 3 and the output shaft 7.例文帳に追加

往復回転機構１は、モータの駆動により一方向に回転する入力軸３と、入力軸３の回転に連動して往復回転する出力軸７と、入力軸３と出力軸７の間に設けられた板バネ８よりなる伝動部材とを有している。 - 特許庁

The electron beam microanalyzer has a U-shaped holding frame for forming a space which houses an embedded sample, holding the embedded sample in a force-acting state by the coil spring CS installed on the base of the frame, and having a sample mask RW placed on the upper surface thereof to hold the same while holding the conductive system between a holder CH and the sample.例文帳に追加

包埋試料を収納する空間を形成するＵ字形保持枠を有し、枠の底部に設置したコイルバネにて包埋試料を力が作用した状態で保持し、しかも上面には試料マスクを載置してホルダと試料間の導電系を保持させつつ保持するものである。 - 特許庁