「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(768ページ目) - Weblio英語例文検索

The damper mechanism includes a drive plate 128; a hub 150 disposed opposing the drive plate 128, having a rotation center axis the same as the drive plate 128, and carrying out relative displacement a predetermined angle in a circumferential direction of the rotation center axis; and a spring damper 121 engaging with the drive plate 128 and the hub 150.例文帳に追加

ダンパ機構は、ドライブプレート１２８と、ドライブプレート１２８と対向して配置されドライブプレート１２８と同一の回転中心軸を有し、回転中心軸の周方向に所定角度の相対変位が可能なハブ１５０と、ドライブプレート１２８およびハブ１５０に係合するスプリングダンパ１２１とを備える。 - 特許庁

To provide a shaft spring for railroad vehicle, which is improved to attain a stable quality as product in addition to reduction in level of defectiveness by avoiding a trouble such that vulcanization of unvulcanized rubber is started within an injection pot in molding as much as possible so that the vulcanization is started after it is charged in a mold.例文帳に追加

型成形時に未加硫ゴムが注入ポット内で加硫され始める不都合のおそれを極力回避し、成形型に充填されてから加硫が開始されるようにして、不良率が減少されるとともに製品としての品質の安定化も図れるように改善された鉄道車両用軸ばねを提供する。 - 特許庁

At the end on the side in contact with the guide face, the coil spring 56 successively includes a first pitch part 56b serving as a first coil pitch, a second pitch part 56a as a second coil pitch smaller than the first coil pitch, and a third pitch part 56c as a third coil pitch larger than the second coil pitch from the end side thereof.例文帳に追加

コイルバネ５６は、ガイド面と接触する側の端部において、その端部側から順に、第１のコイルピッチとなる第１ピッチ部５６ｂと、第１のコイルピッチより小さな第２のコイルピッチとなる第２ピッチ部５６ａと、第２のコイルピッチより大きな第３のコイルピッチとなる第３ピッチ部５６ｃを備えている。 - 特許庁

The game ball shooting handle 42 includes: a handle base 1500; a handle ring 1430 to be used for adjusting shooting strength; a coil spring 1435 which adds a biasing force to the handle ring 1430; a button 1570 provided on a front surface; and a locking lever 1501 which locks the handle ring 1430 when the button 1570 is pressed.例文帳に追加

遊技球発射ハンドル４２は、ハンドルベース１５００と、発射強度を調整するための操作を行うハンドルリング１４３０と、ハンドルリング１４３０に付勢力を付加するコイルバネ１４３５と、前面に設けられたボタン１５７０と、ボタン１５７０の押下に伴ってハンドルリング１４３０を係止する係止レバー１５０１とを備える。 - 特許庁

To provide a vibration control bush with an inter-ring having superior handling workability by including inter-ring integrated type advantages, requiring no cavity part to be provided on a part of a circumference of an elastic body and causing no complication of a metallic mold structure and no considerable lowering of a static spring constant in the cavity direction.例文帳に追加

インターリング一体タイプの利点を備えて取り扱い作業性が良好であり、しかもそのうえで、弾性体の円周上一部に空洞部を設ける必要がなく、よって金型構造の複雑化や空洞方向における静ばね定数の著しい低下を招くことがないインターリング入りの防振ブッシュを提供する。 - 特許庁

When three supporting points are selected and they are different from the positions of the three-point supporting on the basis of standard datum 410 and 412, a reflection mirror 402Y is once positioned at the positions of the standard datum 410 and 412 to be held by using a leaf spring 414, and thereafter, the selected supporting points are fixed by using an adhesive 416.例文帳に追加

３点の支持点の選択がなされた場合、標準的なデータム４１０、４１２による３点支持の位置と異なる場合、一旦、標準的なデータム４１０、４１２の位置で反射ミラー４０２Ｙの位置決めを行い、板ばね４１４を用いて保持し、その後、選択された支持点を接着剤４１６を用いて固定する。 - 特許庁

When the block lever 13 is set at the double lock position, the first lock lever 17 of the lock mechanism in the locked state is moved in the unlock direction against the pressing force of a spring 27 for pressing the lock mechanism in the locking direction while the lock mechanism is locked so as to allow the operation of an inside lever 21 through the operation of an inside handle.例文帳に追加

ブロックレバー１３がダブルロック位置にある際、ロック状態にあるロック機構の第１ロックレバー１７は、インサイドハンドルの操作に基づくインサイドレバー２１の作動を許容するように、ロック機構をロック状態としたまま、ロック機構のロック方向へ付勢するばね２７の付勢力に抗してアンロック方向へ移動する。 - 特許庁

Contact members 15a, 70 are arranged at abutting parts 10a, 23a provided for opening a photoreceptor shutter 10, thus, by the force of a photoreceptor shutter spring 15 biasing the photoreceptor shutter 10 toward a protective position, contact pressure between the contact member 15a of a cartridge 3 and the contact member 70 in the apparatus body 1A is obtained.例文帳に追加

感光体シャッタ１０を開かせる為に設けられた当接部１０ａ・２３ａに接点部材１５ａ・７０を配置することにより、感光体シャッタバネ１５が感光体シャッタ１０を保護位置に向けて付勢する力によってカートリッ３ジの接点部材１５ａと装置本体１Ａの接点部材７０の接触圧を得る。 - 特許庁

Pins 9 as conductors are provided inside a case, and contact pieces 8 in and out of contact with the pins 9 and the insertion insufficiency detecting body 7 forming a button part 7a protruded to a face where blades of the case are fitted are attached being biased toward an outside of the case by a spring body 6.例文帳に追加

ケース内部には導体であるピン９が設けられ、ピン９に接触または解離する接触片８と、ケースの栓刃の設けられている面に突出するボタン部７ａとを形成する差し込み不足検出体７が、ケースの外側に向かってばね体６により付勢されて取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

When forming a control box by uniting a casing body 10 and a lid body 20 to be slid to be opened and closed, a leaf spring 50 is inserted into an insertion hole formation part 12 on the side of the casing body 10 beforehand, and a control board 30 of the game machine is held inside the lid body 20, slid and mounted.例文帳に追加

スライドして開閉する筺体本体１０と蓋体２０とを合体させて制御ボックスを形成するに際し、予め筺体本体１０の側の挿入穴形成部１２に対して板バネ５０を挿入しておき、遊技機の制御基板３０を蓋体２０内部に保持させてスライドして装着する。 - 特許庁

A case body 51 of the protection case 50 includes a sealing cap 53 reciprocation-movable along the first direction between the capping position and the evacuation position, a spring 55 for energizing the sealing cap 53, a movement regulating part for regulating the movement of the liquid delivery head 4, and a stopper 64 of a moving regulation member for the sealing cap 53.例文帳に追加

保護ケース５０のケース本体５１は、キャッピング位置と退避位置との間を第一方向へ往復移動可能な封止キャップ５３、封止キャップ５３を付勢するバネ５５、液体吐出ヘッド４の移動を規制する移動規制部、及び封止キャップ５３の移動規制部材であるストッパ６４を備えている。 - 特許庁

The coupling conductor includes: a pair of semi-cylindrical portions to be combined into a cylinder; a holding member comprising a wire spring etc. for holding the pair of semi-cylindrical portions combined into the cylinder so as to be expandable/shrinkable in a diameter direction; and a fastening member comprising a hexagonally holed bolt for integrally fastening the pair of semi-cylindrical portions.例文帳に追加

連結導体は、円筒状に組み合わせられる一対の半円筒状部と、円筒状に組み合わせられた一対の半円筒状部を径方向に伸縮可能に保持するワイヤーバネ等から成る保持部材と、一対の半円筒状部を一体に締結する六角穴付ボルト等から成る締結部材とを備えている。 - 特許庁

Therefore, in the next and subsequent mounting of the expansion card 10, the guide member 14 is displaced normally in the direction indicated by the arrow C, and a heart cam structure can operate normally, thereby realizing a taking-out operation using an elastic return force of a spring 15 when the expansion card 10 is taken out of the card mounting device.例文帳に追加

したがって、次回以降の拡張カード１０の装着時、ガイド部材１４を正常に矢印Ｃに示す方向へ変位させ、ハートカム機構を正常に動作させることができるので、拡張カード１０をカード装着装置から取り出す際にバネ１５の弾性復帰力を利用した取り出し動作を実現することができる。 - 特許庁

On the inside the female hole 28 of the female hook body 29, the female hook 24 is equipped with an engagement spring 30 which is urged in a direction indicated by an arrow C toward the inner center side of the female hole 28 so as to engage with the recess 26 of the male hook 25 that is inserted into the female hole 24 from the opening 27.例文帳に追加

雌ホック２４は、雌ホック本体２９の雌孔２８の内部において、雌孔２８の内部中心側に向けて矢印Ｃ方向に付勢され、開口２７より雌孔２４の内部に係入される雄ホック２５の窪み２６に対して係合可能とされる係合スプリング３０が備えられる。 - 特許庁

The lower-extremity orthotic 10 can increase the spring restitutive force applied in the direction of suppressing the swing of the lower thigh (the direction of plantar-flexing the foot) when the lower thigh of an erected leg swings forward around the foot (when the foot is dorsiflexed) by changing the neutral swinging angle to the plantar flexion side.例文帳に追加

こ下肢装具１０は、中立揺動角を底屈側に変更することによって、立脚の下腿が足を中心として前方へ揺動する際（即ち足が背屈する際）、下腿の揺動を抑える向き（足を底屈させる方向）に加わるバネ復元力を変更する前に比べて増大させることができる。 - 特許庁

To provide a device for opening/closing an original cover plate which is constituted so that an elastic means such as a compression coil spring of a torque control means can be covered or all of or a part of the elastic means, a slider and a cam slider can be covered when the original cover plate is opened, and gives an impression that its outside appearance looks simple.例文帳に追加

原稿圧着板を開いたときに、トルク制御手段の圧縮コイルスプリングなどの弾性手段、或はこの弾性手段とスライダーやカムスライダーの全部或は一部を覆うことが出来た上で、外観上もすっきりとした印象を与えることの出来る、原稿圧着板開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat sink fixing structure allowing an effective use of an inner layer of a printed board and capable of freely setting a pressing force of a spring against a heat sink without changing a specification of a cradle or a pressing screw by changing a thickness of a spacer according to a thickness of an integrated circuit even when the thickness of the integrated circuit is changed.例文帳に追加

プリント板の内層が有効活用できるとともに、集積回路の厚さが変わった場合でも、スペーサの厚さをそれに合わせて変えることで、受け台や押付けねじの仕様を変更することなくヒートシンクへのばねによる押付け力を自由に設定できるヒートシンク固定構造を提供する。 - 特許庁

The fixed end 340 of the torsion spring 34 is fixed to the fixation hole 126a side among the plurality of fixation holes 126a-126e so as to weaken the resistance force of the accelerator operation, and is fixed to the fixation hole 126e side among the fixation holes 126a-126e so as to strengthen the resistance force of the accelerator operation.例文帳に追加

トーションばね３４の固定端３４０は、アクセル操作の抵抗力を弱めるときは、複数設けられた固定穴１２６ａ〜１２６ｅのうち固定穴１２６ａ側に固定され、アクセル操作の抵抗力を強めるときは、固定穴１２６ａ〜１２６ｅのうち固定穴１２６ｅ側に固定端３４０を固定される。 - 特許庁

In the PTO brake 80, when a PTO clutch 70 is intercepted, a clutch piston 75 is energized by an energizing means (spring 76) so that a friction member 74 at a first cylinder side and a friction member 82 at a case side are brought into press contact with each other, and an engaging piece 82a for the brake is configured to be engaged with a bolt 83.例文帳に追加

ＰＴＯブレーキ８０は、ＰＴＯクラッチ７０が遮断状態となると、クラッチピストン７５が付勢手段（スプリング７６）により第一シリンダ側摩擦部材７４とケース側摩擦部材８２とが圧接するように付勢されるとともに、ブレーキ用係止片８２ａがボルト８３と係止可能に構成される。 - 特許庁

A sprinkler head 1 is equipped with a head body 10 having a water discharging tube 16 in the inside, a frame 20 connected to the head body, a valve body 30 provided in the frame for closing a water discharging opening 12 of the water discharging tube, a thermosensitive part 51 for supporting the valve body, and the disk spring 64 provided between the valve body and the thermosensitive part.例文帳に追加

スプリンクラヘッド１は、内部に放水筒１６を有するヘッド本体１０と、ヘッド本体に接続されるフレーム２０と、フレーム内に設けられ、放水筒の放水口１２を塞ぐ弁体３０と、弁体を支持する感熱部５１と、弁体と感熱部との間に設けられる皿バネ６４とを備えている。 - 特許庁

In the curved belt conveyor 1, projecting bar parts 6a, 6b of a guide member 6 to be sewn to a flat belt-like member 5 abutted on a plurality of guide rollers 9a, 9b are made of a thermoplastic resin, and the curved belt conveyor has a plurality of spring members 10 for connecting a conveying belt 4 to the flat belt-like member 5.例文帳に追加

本発明に係るカーブベルトコンベヤ１では、複数のガイドローラ９ａ・９ｂと当接する平ベルト状部材５に縫合されたガイド部材６の突条部分６ａ・６ｂが熱可塑性樹脂製であり、しかも、搬送ベルト４と平ベルト状部材５とを連結する複数のバネ部材１０を備えた構成をしている。 - 特許庁

The top surface of the FRP spring 1 is subjected to the pulsating bending load; the upper region with respect to the neutral axis S of the layered structures 20 and 30, is the compression stress region where the compression stress is generated; and the lower region with respect to the neutral axis S, is the tensile stress region where the tensile stress is generated.例文帳に追加

ＦＲＰばね１の上面が片振りの曲げ荷重が加えられる表面であり、積層構造２０，３０の中立軸Ｓに対する上側領域が、圧縮応力が発生する圧縮応力領域であり、中立軸Ｓに対する下側領域が、引張応力が発生する引張応力領域である。 - 特許庁

A pressing member 130 presses the part protruding from the placing table 170 of the booklet 2 placed on the placing table 170 to the cutting table 124 while lowering the placing table 170 against the energizing force of the coil spring 280 by moving the placing table 170 toward the placing face 124a when it is placed in the cutting position P1.例文帳に追加

押さえ部材１３０は、載置テーブル１７０が断裁位置Ｐ１にあるときに載置面１２４ａに向けて移動することにより、コイルスプリング２８０の付勢力に抗して載置テーブル１７０を下降させながら、載置テーブル１７０に載置された冊子２のうち載置テーブル１７０からはみ出した部分を断裁テーブル１２４に押し付ける。 - 特許庁

This fuel shutoff valve 10 includes a casing 20 having a casing body 30 and a bottom member 35 which is disposed at the bottom of the casing body 30 and has an opening 38d, a float mechanism 50 for opening and closing a connection passage 31b by lifting according to the level of the fuel in a valve chamber 30S, and a spring 70.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング本体３０と、ケーシング本体３０の下部に配置され開口部３８ｄを有する底部材３５とを有するケーシング２０と、弁室３０Ｓ内の燃料液位により昇降することで接続通路３１ｂを開閉するフロート機構５０と、スプリング７０とを備える。 - 特許庁

A silicon substrate 4 is subjected to anodic bonding to an insulating substrate 2 while a weight section 5, a spring section 6, and a support section 16 have been connected by a connection section 18 formed inside a slit 17, and then the connection section is removed after the anodic bonding of the silicon substrate 4 to the insulating substrate 2, thus forming a capacitance sensor 1.例文帳に追加

シリコン基板４を、スリット１７内に形成された連結部１８によって錘部５、ばね部６および支持部１６を連結させた状態で絶縁基板２に陽極接合し、絶縁基板２にシリコン基板４を陽極接合した後に連結部を除去することで静電容量式センサ１を形成した。 - 特許庁

The transfer hand 100 includes a holding part 1 that holds the workpiece; a guide part 3 that supports movably the holding part; a pressurizing spring 3b that pressurizes the holding part in a movable direction; and a rotation support 4 that supports rotatably the guide part.例文帳に追加

ワークをターゲットに嵌め込む移載ハンド１００において、前記ワークを保持する保持部１と前記保持部を移動可能な状態で支持するガイド部３と前記保持部を移動可能方向に加圧する加圧バネ３ｂと前記ガイド部を回転可能な状態で支持する回転支持部４を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

Compressed air compressed by an air compressor 11 is introduced to a spring chamber 12 for parking brake through a working pressure conduit 13 and a relay valve 14 to release the parking brake, and the compressed air is introduced to a signal pressure chamber of the relay valve through a signal pressure conduit 16 and a manual control valve 17 for parking brake to open the relay valve.例文帳に追加

エアコンプレッサ１１により圧縮された圧縮エアを作動圧管路１３及びリレーバルブ１４を通り駐車ブレーキ用スプリングチャンバ１２に導いて駐車ブレーキが解除され、上記圧縮エアを信号圧管路１６及び駐車ブレーキ用手動制御弁１７を通りリレーバルブの信号圧室に導いてリレーバルブが開く。 - 特許庁

While confirming a relative displacement quantity of both pistons 21 and 22 by a potentiometer 45, the electric motor 41 is controlled so that the relative displacement quantity becomes an optional predetermined value, and at this time, reaction of brake liquid pressure acting on the input piston 22 is offset by energizing force of the spring 34, and the desired large boosting ratio is provided.例文帳に追加

そして、ポテンショメータ４５により両ピストン２１と２２との相対変位量を確認しながら、前記相対変位量が任意の所定値となるように電動モータ４１を制御し、このとき、入力ピストン２２に作用するブレーキ液圧の反力をばね３４の付勢力で相殺して、所望の大きな倍力比を得る。 - 特許庁

As a means for reducing the impact of collision of the piston rod 13 of the air cylinder 12 with the stroke end, a spring 16 is attached by insertion to the piston rod 13 to impart elastic force in a projecting direction to the piston rod 13 within a predetermined range on a retracting direction side of the piston rod 13 in a stroke range of the piston rod 13.例文帳に追加

エアシリンダ１２のピストンロッド１３のストローク端に衝突する衝撃を緩和する手段として、ピストンロッド１３のストローク範囲のうちの該ピストンロッド１３の引っ込み方向側の所定範囲でピストンロッド１３に突出方向の弾性力を作用させるスプリング１６をピストンロッド１３に挿着した構成とする。 - 特許庁

The pressing load of the feeding driven roller 24 on the feeding drive roller 23 can be switched to a first pressing load or a second pressing load which is lower than the first pressing load by rotating an eccentric cam to rock a feeding driven roller holder 31 pivotally supporting the feeding driven roller 24 through a bar spring.例文帳に追加

給送駆動ローラー２３に対する給送従動ローラー２４の押圧荷重は、偏心カムを回転させることによって、棒バネを介して給送従動ローラー２４を軸支する給送従動ローラーホルダー３１が揺動し、それによって第１押圧荷重又は第１押圧荷重より低い第２押圧荷重のいずれかに切り換えることができる。 - 特許庁

The rectum medical instrument includes: a handle part 40 fitted to the proximal end of a tubular shaft having elasticity; a cap fixed or formed at the distal end of the tubular shaft having elasticity; and the clip 4 for biological tissue, elastically connected to the cap by spring force and drawn out from the cap by an open/draw means.例文帳に追加

耐屈曲性管状シャフトの近位端部に取付られたハンドル部４０と、耐屈曲性管状シャフトの遠位端部に固定又は形成されたキャップと、キャップにばね力によって弾性結合され、開放／引出手段によってキャップから引出されるように構成された生体組織用クリップ４と、を含む直腸医療器具。 - 特許庁

The suspension substrate 11 includes a first insulating layer 10, a spring metal layer disposed on one surface of the first insulating layer 10, a first wiring layer 14 disposed on the other surface of the first insulating layer 10, and a second wiring layer 15 insulated from the first wiring layer 14.例文帳に追加

本発明によるサスペンション用基板１は、第１絶縁層１０と、この第１絶縁層１０の一方の面に設けられたバネ性金属層１１と、第１絶縁層１０の他方の面に設けられた第１配線層１４と、この第１配線層１４に対して絶縁された第２配線層１５とを備えている。 - 特許庁

A stator core suspension 100 includes a frame 116 that supports a stator core, a keybar 114 that is coupled with a stator core piece of the stator core, and a spring bar 112 that is coupled with the frame 116 and the keybar 114 such that to be substantially aligned on the outer side of the keybar 114 in a radial direction.例文帳に追加

固定子鉄心サスペンション１００は、固定子鉄心を支持するフレーム１１６と、固定子鉄心の固定子鉄心片に結合されたキーバー１１４と、キーバー１１４の半径方向外側に実質的に整列するように、フレーム１１６およびキーバー１１４に結合されたスプリングバー１１２とを備える。 - 特許庁

To provide a piston apparatus with a push force limit mechanism of a valve gate opening/closing valve pin in an injection molding machine which can adjust a push quantity and a push force of the tip of the valve pin easily by constituting a double structure in which a cushioning material such as a coil spring is incorporated into a piston mechanism which operates the valve pin.例文帳に追加

バルブピンを作動させるピストン機構にコイルばね等の緩衝材を組込んだ二重構造とすることにより、バルブピン先端の押切量および押切力の調整を容易とすることができる射出成形機におけるバルブゲート開閉用バルブピンの押切力制限機構付きピストン装置を提供すること。 - 特許庁

The side plate fastening mechanism 30 has a rod member 31 forming an inclined face 31a toward the cage 2 side at one end and horizontally movable in parallel while penetrating the first through-hole 21, and a spring material 32 for pressing the rod member 31 toward the first side plate 11 when compressed.例文帳に追加

側板締結機構３０は、一方の端部にかご室２側に向かう斜面部３１ａが形成され、第１貫通穴２１を貫通しながら水平に平行移動可能なロッド部材３１と、圧縮されているときにロッド部材３１を第１側板１１に向かって押し付けるばね材３２と、を有する。 - 特許庁

The locking member 64 is provided with a projection 64f engaged with the power piston 30 to regulate the radial outward movement of the locking member 64, and a locking side hook 64a capable of being engaged/released with/from a valve side hook 60b provided in the slide valve 60 and constituting the holding mechanism by the garter spring 65 or the like.例文帳に追加

係止部材６４には、パワーピストン３０と係合して係止部材６４の径外方への移動を規制する突起６４ｆと、スライドバルブ６０に設けたバルブ側フック６０ｂと係合離脱可能でガータースプリング６５等とにより前記保持機構を構成する係止側フック６４ａが設けられている。 - 特許庁

The bus bar 12 includes: a first bus bar 15 which has one or more male terminal joints 14 for holding the other male terminals to be connected, and consists of a conductive metal material excellent in mechanical property (spring property); and a second bus bar 16 which consists of a conductive metal material having higher conductivity than the first bus bar 15.例文帳に追加

バスバー１２は、接続相手の雄端子を挟み込む一又は複数の雄端子接続部１４を有し、且つ機械的特性（バネ性）に優れた導電性金属材料からなる第一バスバー１５と、この第一バスバー１５よりも導電性に優れた導電性金属材料からなる第二バスバー１６とを備える。 - 特許庁

A spiral spring 30 is arranged by being aligned with the rotary bodies 10 and 20, and one end is locked by the driving rotary body 10, and the other end is locked by the driven rotary body 20, and energizing torque Tu for energizing the planetary carrier 40 in the opposite direction of the control torque Tc is generated by torsional deformation.例文帳に追加

巻きばね３０は、回転体１０，２０と心合わせして配置され、一端部が駆動回転体１０により係止されると共に他端部が従動回転体２０により係止され、制御トルクＴｃとは反対方向へ遊星キャリア４０を付勢する付勢トルクＴｕをねじり変形により発生する。 - 特許庁

To provide a rubber stopper installing structure securing high spring stiffness to improve the durability even when a rubber stopper is installed to a bracket without adhesion, avoiding stress concentration on the root portions of insertion shafts for installation and solving a problem that the insertion shafts potentially break.例文帳に追加

ゴムストッパを非接着でブラケットに組み付けた場合においても、ばね剛性を高く確保し得て耐久性を高めることができ、更に組み付けのための挿込軸部の付根部への応力集中を回避し得て挿込軸部が破断してしまう恐れのある問題を解消することのできるゴムストッパの組付構造を提供する。 - 特許庁

A pressing mechanism 163 that presses a solid lubricant 162 against a brush roller 161 includes two movable members 163A that receive the biasing force of a single spring 163C, rotate around a fulcrum 163B, and thus press places of the solid lubricant at the symmetric positions with respect to the center of a contact portion of the solid lubricant.例文帳に追加

固形潤滑剤１６２をブラシローラ１６１へ押圧する押圧機構１６３は、単一バネ１６３Ｃの付勢力を受けて支点１６３Ｂを中心に回動することで、固形潤滑剤の当接中心部に対する各対称位置それぞれを押圧する２つの可動部材１６３Ａを備えておる。 - 特許庁

To provide an in-pipe insertion ultrasonic flaw inspection apparatus smoothly moved in a pipe by a water stream pressure only without use of a cable for supplying power to an ultrasonic probe and transmitting/receiving a signal to/from the ultrasonic probe and a cable using a coil spring for transferring an ultrasonic flaw inspection apparatus in the pipe.例文帳に追加

超音波探触子への電源供給や信号の送受のためのケーブルと、超音波探傷検査装置の管内移送のためのコイルバネ等を用いたケーブルを用いることなく、水流圧だけでスムーズに管内を移動できるようにした管内挿入式超音波探傷検査装置を提供する。 - 特許庁

The coupling protrusion 141 formed on the divided core laminate 110 is closely fitted to the coupling groove 131 on the adjacent divided core laminate 110 at the other end of the circumferential direction, and the first coupling hole 132 and the second coupling hole 142 become in the communication state, through which the spring pin 120 is inserted.例文帳に追加

周方向の他方の端部では、当該分割鉄心積層体１１０に形成された連結突部１４１が、隣接する分割鉄心積層体１１０の連結溝１３１に緊密に嵌入しており、第１連結孔１３２と第２連結孔１４２とが連通状態となりスプリングピン１２０が挿通される。 - 特許庁

To provide a valve movement quantity measuring mechanism capable of measurement during firing under a condition where an engine for an internal combustion engine is mounted on a vehicle, allowing a sensor to be installed even if sufficient annular space is not formed between a valve and a valve spring, and capable of measurement with only one sensor even if valve movement quantity greatly varies.例文帳に追加

内燃機関用エンジンを車載した状態のファイアリング時に測定可能であり、バルブとバルブスプリングとの間に環状空間が十分に形成されていないときにもセンサを装着可能であり、バルブ移動量が大きく可変する場合であっても１つのセンサで測定可能なバルブ移動量測定機構の提供。 - 特許庁

To provide a valve movement quantity measuring method capable of measurement during firing under a condition where an engine for an internal combustion engine is mounted on a vehicle, allowing a sensor to be installed even if sufficient annular space is not formed between a valve and a valve spring, and capable of measurement with only one sensor even if valve movement quantity greatly varies.例文帳に追加

内燃機関用エンジンを車載した状態のファイアリング時に測定可能であり、バルブとバルブスプリングとの間に環状空間が十分に形成されていないときにもセンサを装着可能であり、バルブ移動量が大きく可変する場合であっても１つのセンサで測定可能なバルブ移動量測定方法の提供。 - 特許庁

The electromagnetic brake 30 further includes a compression coil spring 39 for pressing the side plate 36 and the friction plat 34 to come into contact, a coil 40 for generating electromagnetic force to separate the side plate 36 from the friction plate 34, and a first restriction ring 43 that cooperates with the coil 40 to restrict contact between the friction plate 34 and the side plate 36.例文帳に追加

電磁ブレーキ３０は、更に、サイドプレート３６と摩擦板３４とを押付けて接触させる圧縮コイルばね３９と、電磁力を発生してサイドプレート３６と摩擦板３４とを引き離すコイル４０と、コイル４０と協働して摩擦板３４とサイドプレート３６との接触を規制する第１規制リング４３とを備える。 - 特許庁