「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(766ページ目) - Weblio英語例文検索

The oil-free check valve comprises the needle 28 provided on a check valve body 14 forming a flow path 11 inside with an inflow port 16 and an outflow port 17 for opening/closing the flow path 11 from the other side with energizing force of a spring 27.例文帳に追加

流入口１６と流出口１７を備えて内部に流路１１を形成する逆止弁本体１４に、スプリング２７により余勢されて流路１１を他方より開閉する可動子２８を備えたオイルフリー式の逆止弁であって、可動子２８は、略水平方向で移動して水滴の付着を低減するよう配置される。 - 特許庁

When a lever is pulled with the measuring object R arranged between the guide pulleys 7, 8 and the detection pulley 9, the frame 6 and the detection pulley 9 are moved leftward against an urging force of the spring, and the measuring object R is bent in the sandwiched state between the guide pulleys 7, 8 and the detection pulley 9.例文帳に追加

そして、測定対象Ｒを案内用プーリ７、８と検出用プーリ９との間に配置した状態で、レバーを引くと、バネの付勢力に抗してフレーム６及び検出用プーリ９が左方に移動し、測定対象Ｒが案内用プーリ７、８と検出用プーリ９との間に挟持されて曲げられた状態となる。 - 特許庁

A reflector 5 is provided with a spring 4 locked to a frame 2 from an inner edge of the frame 2 in its outer edge, and a luminaire unit 3 provided with a lamp 6 such as a fluorescent lamp provided inside the reflector 5 in this luminaire unit 3, which is attached to the frame 2 engaged with a ceiling hole 1.例文帳に追加

天井孔１に嵌め込まれた枠２に取り付けられる照明器具ユニット３であって、前記枠２の内縁からこの枠２に対して係止されるバネ４を外縁に備えた反射笠５と、この反射笠５内に設けられた蛍光ランプなどのランプ６を備えた照明器具ユニット３が示される。 - 特許庁

Under the low vehicle speed condition, in order to maintain first predetermined ride rate difference between the first ride rate and the second ride rate and under the high vehicle speed condition, in order to maintain second predetermined ride rate difference between the first ride rate and the second ride rate, a pressure in the first and second air spring sets is continuously changed.例文帳に追加

低車両速度条件下で、第１のライドレートと第２のライドレートとの間の第１の所定のライドレート差を維持し、高車両速度条件下で、第１のライドレートと第２のライドレートとの間の第２の所定のライドレート差を維持するために、第１および第２の空気ばねセット内の圧力が連続的に変更される。 - 特許庁

A control unit 30 sets a rotational attitude of the spring body 21 in response to a frequency of vibration from an external part based on a signal from a sensor unit 30S, and supplies driving electric power corresponding to the frequency of the vibration from the external part, a phase of the vibration and a level of the vibration to the electromagnetic solenoid SL.例文帳に追加

制御ユニット３０は、センサユニット３０Ｓからの信号に基づいて外部からの振動の周波数に対応してバネ体２１の回転姿勢を設定すると共に、外部からの振動の周波数、振動の位相、振動のレベルに対応した駆動電力を電磁ソレノイドＳＬに供給する。 - 特許庁

The angle regulating means has an operating lever device 40 installed in a handle 4, an operating wire W1 for shaking the movable cutter base 2 by operation of the operating lever device 40 and a helical extension spring 33 interposed between the main cutter base 1 and the movable cutter base 2 and reducing the force required for the operation.例文帳に追加

角度調整手段は、ハンドル４に設けてある操作レバー装置４０と、操作レバー装置４０による操作により可動カッター基台２を揺動させる操作ワイヤＷ１と、主カッター基台１と可動カッター基台２の間に介在させてあり、操作に要する力を軽減する引張コイルバネ３３を有している。 - 特許庁

A tripping trigger 39 and a setting trigger 38 are independently and rotatably mounted to the identical trigger shaft 35 and a load in which biasing force of a breaking spring 44 is reduced is loaded onto the trigger 39 by a tripping latch lever 47 to hold a setting state.例文帳に追加

引外しトリガ３９と投入トリガ３８は同一のトリガ軸３５に独立して回転可能に装着されているとともに、投入状態のとき、引外しトリガ３９には投入状態を保持するための引外しラッチレバー４７によって遮断ばね４４の付勢力が減衰された荷重がかかるように構成されている。 - 特許庁

The seasoning is obtained by using as the raw material at least 5-15 wt.% of vegetables (garlic, ginger, spring onion, onion or the like), 2-6 wt.% of edible oil such as salad oil and sesame oil, and 0.5-2 wt.% of caramel, and mixing the materials followed by heating.例文帳に追加

原料として少なくとも野菜類（ニンニク、ショウガ、長ねぎ、玉ねぎ等）を５〜１５重量％、サラダ油、ごま油等の食用油を２〜６重量％、カラメルを０．５〜２重量％使用し、これらを混合加熱することにより、手作り感があり、濃厚な深みのある風味を有するステーキやハンバーグ等に適した肉用調味料を得る。 - 特許庁

The actuator 72 comprises: a knob 72A pulled up by the driver; a rod 72B for transmitting to a plate 72C the force to pull up the knob 72A against the biasing force of a spring; and a pawl part 72D for rotating the manual shaft 102 with the plate 72C hooking the pawl part.例文帳に追加

異常時車両固定用アクチュエータ７２は、運転者により引き上げられるノブ７２Ａと、ばねの付勢力に抗するノブ７２Ａの引き上げ力をプレート７２Ｃに伝達するロッド７２Ｂと、プレート７２Ｃにより引っ掛けられてマニュアルシャフト１０２を回転させるためのつめ部７２Ｄとから構成される。 - 特許庁

To provide a fluid-sealed vibration control device having a new structure, which stably provides a desired vibration isolation effect by suppressing highly dynamic spring motion caused by a closed state of an orifice passage, advantageously facilitates manufacturing, and reduces cost by protecting a flexible rubber film without increasing the number of components.例文帳に追加

オリフィス通路の閉塞状態に起因する高動ばね化が抑えられて、所期の防振効果が安定して得られることに加え、部品点数の増加を伴うことなく可撓性ゴム膜が保護されることによって、製造の容易化や低コスト化が有利に図られ得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

The gear unit used with a manually adjustable electric part 12 has: a manually operable adjustment shaft 23; a speed reduction gear including a rotatable ball retainer 27 and a plurality of balls 25; and a bearing ring element 29 having a retaining spring portion 31 for surrounding a bearing ring 30 from the outside.例文帳に追加

手動で調節可能な電気部品１２と共に使用するためのギヤ・ユニットは、手動で操作可能な調節シャフト２３と、回転可能なボール保持器２７及び複数のボール２５を含む減速ギヤと、外部から軌道輪３０を取り囲む保持用ばね部分３１を有する軌道輪要素２９とを有する。 - 特許庁

The toolbox comprises the toolbox door 13 which is so fitted to the upper frame 2 as to be opened from the rear toward the front of the construction machine and which forms a storage space 18, and a gas spring 20 for opening the toolbox door 13 when a button 19 installed on the outer side-surface of the toolbox door 13 is pressed.例文帳に追加

ツールボックスは、建設機械の後方から前方に向けて開放されるように上部フレーム２に装着され、収納空間１８を形成するツールボックスドア１３と、ツールボックスドア１３の外側面に装着のボタン１９を押圧すると、ツールボックスドア１３を開放させるガスばね２０とから構成される。 - 特許庁

This suspension device is furnished with a suspension body 10 consisting of the air spring device 20 to control the vehicle height and an electromagnetic actuator 30 to adjust damping force and maintains the vehicle height by supporting the vehicle by the electromagnetic actuator 30 by adding controlled variable of the electromagnetic actuator 30 by an amount of vehicle height controlled variable.例文帳に追加

車高制御するエアばね装置２０と減衰力調整する電磁アクチュエータ３０とからなるサスペンション本体１０を備え、エアばね装置２０が故障したときには、電磁アクチュエータ３０の制御量を車高制御量分だけ加算することで、電磁アクチュエータ３０にて車両を支持して車高を維持させる。 - 特許庁

The spiral spring 10 is formed into a shape wherein the vertical surface part 12 on one side of adjacent spiral pieces 10C inside and outside in the radial direction is overlapped with the cross sectional shape of the other side spiral piece part 10C in the radial direction and not overlapped with each other in the center line direction.例文帳に追加

そして、渦巻きばね１０は、その半径方向の内外に隣り合う巻き片部分１０Ｃの一方側の縦面部１２が、他方側の巻き片部分１０Ｃの断面形状と半径方向には重なり合い、かつ中心線方向には重なり合わない配置となる形状に形成されている。 - 特許庁

The long repulsive article such as a spring is used for both of the product pinching the pipe and a top plate and can delay the metal fatigue as the maintainability is high when the stable repulsive stress is loaded for a long period.例文帳に追加

管を挟む樹脂製品本体の一部に金属、積層強化木、積層強化竹、又は硬度が有る樹脂製品を用いた製品で軸力を高め、管を挟む製品と上板の双方に、バネ等の反発力の長い物を用い、長期間安定した反発応力がかかれば保全性に富、金属疲労の発生を遅らせる事ができる。 - 特許庁

To provide a connector device for cards capable of easily attaching a cover member to a housing in the connector device for cards comprising a card mounting portion arranged in the housing, the cover member capable of opening and shutting the card mounting portion, and a twisted coil spring energizing the cover member to an opening direction.例文帳に追加

ハウジングに設けられるカード装着部と、このカード装着部の開閉を可能にするカバー部材と、このカバー部材を開く方向に付勢する捻りコイルばねとを備えるカード用コネクタ装置において、ハウジングに対するカバー部材の組付けを容易に行うことができるカード用コネクタ装置を提供することにある。 - 特許庁

To lessen the spring constant by holes formed in the left and right side faces, heighten the cushion performance, and enhance the riding comfortableness in running by enlarging the diameter of a wheel to be fitted with tire and widening the internal space of the wheel while it is made practicable to install a large brake etc. in this internal space.例文帳に追加

タイヤを装着するホイールの直径を大きくし、ホイールの内周空間部を拡大することで、この内周空間部に大きなブレーキ等を配置可能としつつ、左右の両側面に形成した孔によりバネ定数を低くすることができ、クッション性を高くして、走行時の乗り心地を良好にする。 - 特許庁

Consequently, relative movement force of the tip part10e of the leaf spring 10 and the first pin 5 gripped by the pin retention part 12 of the tip part 10e is kept constant, torque input to the torque input member 4 from the torque output member 2 is stabilized and rotation of a drive shaft 3 is stabilized.例文帳に追加

このため、リーフスプリング１０の先端部１０ｅと、該先端部１０ｅのピン保持部１２で掴持した第１のピン５と、の相対移動力を一定として、トルク出力部材２からトルク入力部材４に入力されるトルクを安定化し、ひいては、駆動軸３の回転を安定させることができる。 - 特許庁

A permanent magnet, a rupture plate, a coil spring, a rubber tube and an electromagnet are interposed as a deformation absorbing part between a base isolation part and a non-base isolation part, and are formed into a structure for deforming or separating an upper part and a lower part of the shutter in the earthquake, so as not to hinder the deforming capacity of the base isolation device.例文帳に追加

免震部分と非免震部分の間に変形吸収部として永久磁石や破断プレート、コイルバネ又はゴムチューブ、電磁石を介装し、地震時にはシャッターの上部と下部が変形又は分離する構造とすることで、免震装置の変形能力を阻害しないことが可能となる。 - 特許庁

The shift lock mechanism comprises a first link 7 which is engaged with a shift lever 4 in the N range to lock the movement to the R range, a second link 8 for locking the movement to the D range, a solenoid 11 for drawing the first link 7 to the unlocking position only when a brake pedal is stepped on, and a spring for constantly snapping the second link upwardly.例文帳に追加

Ｎレンジにあるシフトレバー４と係合してＲレンジへの移動をロックする第１リンク７と、Ｄレンジへの移動をロックする第２リンク８と、ブレーキペダルが踏まれたときにのみ第１リンク７をロック解除位置まで引き下げるソレノイド１１と、第２リンク８を常に上方に弾発するスプリング１６とを備える。 - 特許庁

This polishing tool is so constituted that an elastic body 4 made of polychloroprene rubber, which is formed out of a polisher 2 made of pitch, and of a leaf spring 3 as a plate member easily deformable vertically, is mounted to a tool base 5 formed into a cylindrical shape whose diameter is sufficiently small with respect to a worked surface such as an optical element and the like.例文帳に追加

光学素子等の被加工面に対して十分小さい径を有する円柱状に形成された工具基台５に、ピッチで形成されたポリシャ２、垂直方向に容易に変形可能な板状部材としての板ばね３、およびポリクロロプレンゴムからなる弾性体４を取り付けて研磨工具１を構成する。 - 特許庁

The apparatus for measuring the load of the head supporting mechanism is provided with a balance structure with a supporting arm having a tip part for supporting a head slider and a load supporting point and capable of vertically moving the tip part with the load supporting point as a fulcrum, and a spring member for generating a load of which one end is coupled to a supporting arm.例文帳に追加

ヘッドスライダを支持するための先端部及び荷重支持点を具備しており荷重支持点を支点として先端部を上下動可能な支持アームと、一端が支持アームに連結された荷重発生用のばね部材とを備えた天秤構造を有するヘッド支持機構の荷重を測定する方法である。 - 特許庁

In this case, while the cam 15 is pressed to the inner surface side of the cylinder 14 constantly by the energizing force in the axial direction of a twisting spring 16 to be the expansion force energizing means, it is energized in the direction to expand both the main body and the lid connected by the hinge by the energizing force around the axis.例文帳に追加

ここでカム１５は展開力付勢手段であるねじりばね１６の軸方向の付勢力により常にシリンダ１４内面側に押圧されていると共に、軸周り方向の付勢力によりヒンジにより結合している本体と蓋の両者を常に展開する方向に付勢されている。 - 特許庁

A small diameter part 22a whose inner diameter is smaller than the other parts is formed on the upper side of the distal end of the support cylinder 22, a large diameter part 22b whose inner diameter is larger than the other parts is formed on the lower side of the distal end, and a leaf spring 27 is attached to the large diameter part 22b as an energizing means.例文帳に追加

光学コネクタ１２の先端を位置決めするため、支持筒２２の先端の上側には、内径が他の部分より小さい小径部２２ａが形成され、先端の下側には内径が他の部分より大きい大径部２２ｂが形成され、この大径部２２ｂに付勢手段として板ばね２７が取り付けられている。 - 特許庁

This damper valve 20 has a tube-like casing 21 having one end part 21a connected to a hydraulic pump 7 side and the other end part 21b connected to a hydraulic cylinder (a hydraulic actuator) 6 side; and the tube-like valve element 22 energized toward the other end part 21b by a spring 23, movably disposed inside the casing 21.例文帳に追加

ダンパーバルブ２０は、油圧ポンプ７側に接続される一端部２１ａ、及び油圧シリンダ（油圧アクチュエータ）６側に接続される他端部２１ｂを有する筒状のケーシング２１と、ケーシング２１内でスプリング２３によって上記他端部２１ｂ側に付勢され、かつ移動可能に配置した筒状の弁体２２とを備える。 - 特許庁

The 1st plate has the main shaft hole and swing restriction shaft hole and is fixed on the side of the base member, and then the 2nd plate has the main shaft hole and swing restriction hole and is fixed on the side of the bracket member, the 1st and 2nd plates being pressed against each other by the spring member to suppress a sudden swing.例文帳に追加

前記第１のプレートは前記主軸孔と旋回規制軸孔とを有し、前記ベース部材側に固着され、前記第２のプレートは前記主軸孔と旋回規制孔とを有し、前記ブラケット部材側に固着され、前記ばね部材が第１、第２のプレートを圧接し、急激な旋回を抑制させる。 - 特許庁

In the state that a spring pressure is applied to an offset link 9 for connecting the electric switching machine 4 and the conversion locking unit 3, the stroke is made variable over a constant range, and difference of the stroke required for converting the point from the fixed position to the reverse position and opposite-locking it is absorbed in a variable range of the stroke of the offset link 9.例文帳に追加

電気転てつ機４と転換鎖錠器３間をつなぐオフセットリンク９にばね圧を作用させた状態でそのストロークを一定の範囲にわたって可変とし、ポイントを定位から反位に転換させて対向鎖錠させるに必要なストロークの差分をオフセットリンク９のストロークの可変の範囲内で吸収させる。 - 特許庁

When an increase in the pressure of a primary water flowing passage 22 occurs suddenly by quick closing a tap 2 and the pressure becomes a prescribed value or over, a piston 21 of the water hammer preventing device 1 is brought into opening motion against the energizing force of a spring means 24, and feeds the water from the primary water flowing passage 22 to the secondary water flowing passage 23.例文帳に追加

水栓２における急閉止によって一次通水路２２の圧力が突発的に上昇すると、その圧力が一定圧以上となった時点でウォーターハンマー防止装置１のピストン２１がバネ手段２４の付勢力に抗して開動作し、一次通水路２２の水を二次通水路２３へと通水させる。 - 特許庁

In the state where the ink cartridge 5 is mounted to the cartridge mounting portion 7, the valve member 70 is moved against the urging force of the spring 73 when the operation of mounting the cartridge mounting portion 7 is carried out, whereby the second valve 72 closes the second communication path 55 whereas the first valve 71 opens the first communication path 56.例文帳に追加

一方、インクカートリッジ５がカートリッジ装着部７に装着された時は、カートリッジ装着部７への装着動作に連動して弁部材７０がバネ７３の付勢力に抗して移動して第２弁体７２が第２連通路５５を閉止し、第１弁体７１が第１連通路５６を開放する。 - 特許庁

When an unlock piece 218 is slid while closing a first case 201 and a second case 202 together, a radio terminal 200 is turned to a first angle θ_1 around a hinge mechanism 204 by an action of a non-illustrated case opening/closing spring, so that a call enabled state is provided.例文帳に追加

無線端末２００は、第１のケース２０１と第２のケース２０２が閉じ合わされた状態で掛止解除片２１８をスライドさせることにより突起２１６が掛止孔２１７から解放され、図示しないケース開閉用バネの作用でヒンジ機構２０４を中心に第１の角度θ_1まで回転し、通話可能な状態となる。 - 特許庁

An insulating holder 10 containing the electroacoustic component is formed of a cylinder having a bottom, through-holes 13 are formed to a bottom of the holder 10 perpendicularly, a conductive spring element 21 is inserted to each through-hole 13 to form at least a lower end in both upper and lower ends to have a wider diameter than that of a middle part.例文帳に追加

電気音響部品を収納する絶縁性のホルダ１０を有底円筒形に成形し、ホルダ１０の底部厚さ方向に複数の貫通孔１３を穿孔し、各貫通孔１３に導電性のスプリング素子２１を嵌入してその上下両端部のうち少なくとも下端部を中央部よりも拡径に形成する。 - 特許庁

Since a receiving plate 16 (fitting direction tip side end part) of an energizing means 20, pressed by a pressing part 44 in a fitting process, repels the pressing part 44 by energization of a compression coil spring 25, when fitting work is finished with both housings 10 and 40 in an insufficiently fit state, the incompletely fit state can be determined by this.例文帳に追加

両ハウジング１０，４０が半嵌合状態のままで嵌合操作を終えた場合には、嵌合過程で押動部４４により押動されていた付勢手段２０の受け板１６（嵌合方向先方側端部）が、圧縮コイルバネ２５の付勢により押動部４４を押し戻すので、これにより、半嵌合状態であったことが判る。 - 特許庁

To eliminate defects in shape and defects in dimensional accuracy due to the waving and spring back caused on the vertical wall surface of a frame part when manufacturing the frame part, which is the frame part having a hat type cross-sectional shape and curved in the longitudinal direction, by press forming, though these problems are not solved in the rage of conventional technique.例文帳に追加

本発明は、従来技術の範囲では解決できない、ハット型断面形状のフレーム部品で長手方向に湾曲するフレーム部品をプレス成形において製造するときに、該フレーム部品の縦壁面に発生するうねりやスプリングバックによる形状不良、寸法精度不良を解消することを課題とする。 - 特許庁

The towing means 20 comprises a wire member 22 joined to the spring lower member 6, an elastic member 26 joined to the other end of the wire member 22, and a wire member towing part 24 disposed on the vehicle body side member 12 and pulling the wire member 22 to the vehicle body side member 12 side through the elastic member 26.例文帳に追加

そして、牽引手段２０は、ばね下部材６に結合している線状部材２２と、この線状部材２２の他端に結合している弾性部材２６と、車体側部材１２に配置され、弾性部材２６を介して線状部材２２を車体側部材１２側に引き寄せる線状部材牽引部２４とを備えている。 - 特許庁

In the vacuum electromagnetic contactor wherein the electromagnetic coil 9 of an electromagnetic solenoid 6 is excited and contacts 1a, 1b of a vacuum valve 1 are turned on by making use of suction force for sucking a moving member 5, a shape memory spring 10 is arranged in the vicinity of the electromagnetic solenoid 6, and an abnormality detection switch 11 is arranged on a control circuit of the electromagnetic coil 9.例文帳に追加

電磁ソレノイド６の電磁コイル９を励磁し、可動子５を吸引する吸引力を利用して真空バルブ１の接点１ａ，１ｂを投入する真空電磁接触器において、形状記憶ばね１０を電磁ソレノイド６の近傍に配置し、異常検出スイッチ１１を電磁コイル９の制御回路に設けた。 - 特許庁

If the tip of the central conductor pin 20 is brought into contact with the bottom part 28 of a central contact 22 when the coaxial connector 12 is connected to a coaxial female connector 14, a slide pin 20b is compressed while applying contact pressure to the bottom part 28 by resiliency of an inner spring of a central conductor pin main body 20a.例文帳に追加

よって、同軸雄コネクタ１２を同軸雌コネクタ１４に接続するときに、中心導体ピン２０の先端部が同軸雌コネクタの中心コンタクト２２の底部２８に接触すると、中心導体ピン本体２０ａ内部スプリングの弾性力により、底部２８に対して接触圧をかけながらスライド・ピン２０ｂが縮む。 - 特許庁

A frame 15 of a color selecting mechanism is clamped, and a misalignment of the color selecting mechanism 5 on a panel 3 after a support spring 22 is strayed off form a panel pin 25 is corrected by pressurizing the color selecting mechanism 5 by a pressurizing arm 915 of a position correcting unit 90 in the reverse direction to the shifted direction of the color selecting mechanism.例文帳に追加

色選別機構５のフレーム１５をクランプして支持スプリング２２をパネルピン２５より脱した後の色選別機構５のパネル３に対する位置ずれを、色選別機構５のずれている方向とは逆向きに色選別機構５を位置補正ユニット９０の加圧アーム９１５によって加圧して補正する。 - 特許庁

The car 1 is provided with a ventilator 10 in its ceiling part, the ventilator 10 is provided with the ventilation duct 10a and a partition board 11 in the ventilation duct 10 a via a hinge 12, the partition board 11 and the ventilation duet 10a are connected by a spring 13, and a fan 12 for ventilation is provided in the ventilation duct 10a.例文帳に追加

乗りかご１の天井部６ａに換気装置１０を設け、換気装置１０には換気ダクト１０ａと、この換気ダクト１０ａにヒンジ１２を介して仕切板１１を設け、仕切板１１と換気ダクト１０ａとをバネ１３で繋ぎ、換気ダクト１０ａ内に換気用のファン１２を設ける。 - 特許庁

A rod having ellipsoidal cross section similar to and smaller than that of inner periphery of a shield shell is divided into four pieces of split members 1 along a surface including a long axis and a short axis of the ellipsoid, and housed in a common frame 11, and the split members are energized toward a center of split by a spring S arranged inside the frame 11.例文帳に追加

シールドシェル内周の正楕円と相似で、それより小さい楕円断面の柱体を、楕円の長軸と短軸を含む面に沿って四つの割子１に分割して、共通のフレーム１１内に収容し、フレーム１１に内装したバネＳで割子１を分割中心の向きに付勢しておく。 - 特許庁

The toilet seat mounting device 30 includes a cylinder member 40 fixed to a toilet bowl body 80, a shaft member 60 inserted into the cylinder member 40, and integrated with a supporting member 13 to be guided liftably, and the compressed coil spring 73 coaxially housed in the cylinder member 40 and urging the shaft member 60 upward.例文帳に追加

便座取付具３０は、便器本体８０に固定される筒部材４０と、筒部材４０内に挿入されることで支持部材１３と一体となって昇降可能にガイドされる軸部材６０と、筒部材４０内に同軸状に収容されて軸部材６０を上方へ付勢する圧縮コイルバネ７３とを備える。 - 特許庁

The roll sheet holder which turnably holds the roll sheet 2 wound around a paper tube 1 comprises a rotatable first flange 5 and a rotatable second flange 10 which hold a paper tube 1 form both sides, and a first spring 11 which urges the second flange, and presses the paper tube 1 against the first flange 5 side.例文帳に追加

紙管１に巻き付けられたロールシート２を回動可能に保持するロールシート保持装置において、紙管１を両サイドから挟持する回転可能な第一フランジ５及び第二フランジ10と、第二フランジ10を付勢し、紙管１を第一フランジ５側へ押圧する第一バネ11とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A position holding means (spring member 13) different from the driving actuators for positionally holding the blade member 12 is provided, and during position holding, the blade member 12 is held in the first displacement position or the second displacement position by the position holding member and supply of driving power is brought to a halt.例文帳に追加

そして、羽根部材１２を位置保持するための駆動アクチュエータとは異なる位置保持手段（ばね部材１３）が備えられており、位置保持中においては、位置保持手段によりその羽根部材１２が第一変位位置又は第二変位位置に保持され、かつ駆動電力の供給が停止されることとなる。 - 特許庁

To provide a supercharger 1 capable of forcibly feeding a compressed fluid by using a highly rigid plate spring valve 6 having elastic deformation force capable of always elastically contacting with an inner peripheral surface of a housing 2 and endurable up to allowable stress of taking into consideration compression pressure of the fluid.例文帳に追加

ハウジング２の内周面に常に弾性接触することが可能な弾性変形力を有し、流体の圧縮圧力を考慮した許容応力まで耐え得る高剛性の板スプリング弁６を使用することで、圧縮流体の圧送を行うことのできるスーパーチャージャー１を提供することにある。 - 特許庁

Further, the spring force may be smaller than a pressing force Fp by the gas pressure, the initial fastening torque can be reduced, the strength required to the screw portions 17, 21 is reduced, the dimensions of the screw portions 17, 21 can be reduced, and a large capacity of a tank can be secured.例文帳に追加

しかもばね力は、ガスの圧力による押圧力Ｆｐより小さい力であってもよく、初期締付トルクを小さくすることができるとともに、また各ねじ部１７，２１に要求される強度が小さくなり、各ねじ部１７，２１の寸法を小さくすることができ、大きなタンク容量を確保することができる。 - 特許庁

Bag parts (11, 21), each formed on the side of junction at the sides where right and left curtains (1, 2) abut on when both the curtains (1, 2) are closed, store spring steel plate made of magnetic materials along almost the full length to keep predetermined form.例文帳に追加

左右両カーテン１、２の閉鎖時に両カーテン１、２が当接する接合部側の側辺一体にそれぞれ形成された袋部１１、２１内には、そのほぼ全長に亘る長さで所定の保形性を有する板部材３、４として、磁性材料でありかつばね性を有するばね鋼板が収容されている。 - 特許庁