「Starting Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The address signals are sequentially selected, starting from the value in which the output value corresponding to a non-existing scanning signal line is deleted, from among the gray codes where it is prescribed that two or more values should not change simultaneously.例文帳に追加

このアドレス信号は、各値が２つ以上同時に変化しないよう定められているグレイコードのうち、存在しない走査信号線に対応する出力値が削除された値から順に選ばれる。 - 特許庁

When it is detected that the user performs call starting operation such as off-hook operation in such a line capture state, a speech status is formed to restart the speech with an original communicating party.例文帳に追加

この回線捕捉状態で、ユーザーがオフフック操作等の通話開始操作を行ったことを検出した場合に、通話状態を形成することにより、元の通話相手との通話を再開させる。 - 特許庁

To provide a CVD device capable of reducing clogging caused by the precipitation of the raw material in a duct line on the upstream side of a vaporizer and solidification of a gaseous starting material at the inside of the vaporizer.例文帳に追加

気化器上流の管路内の原料の析出や、気化器内部の原料ガスの固化による目詰まりを低減させることができるＣＶＤ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a substrate processing unit in which the line width of a circuit pattern being formed on a substrate can be kept at a constant level by keeping a constant time elapsing before starting heat treatment after exposure processing.例文帳に追加

露光処理が行われてから加熱処理が行われるまでの時間を一定に保ち、基板上に形成される回路パターンの線幅を一定に保つことができる基板処理装置の提供。 - 特許庁

A contour generation circuit 104 generates, based on vector data, contour data indicating a starting pixel to start painting out along a scanning line in a drawing area, and an ending pixel to end the painting out.例文帳に追加

輪郭生成回路１０４は、ベクターデータに基づいて、描画領域の走査線に沿って塗りつぶしを開始する開始画素および塗りつぶしを終了する終了画素を示す輪郭データを生成する。 - 特許庁

The transferr of the sheet from the sheet supplying unit 310 to the image forming apparatus 301 is carried out with the transferr timing signal 440a from the transferr timing signal line 440 as a starting point after this.例文帳に追加

この後、受渡しタイミング信号線４４０からの受渡しタイミング信号４４０ａを起点として、シート供給装置３１０から画像形成装置３０１へのシートの受渡しが行われる。 - 特許庁

Second, the first mark for correction 12a is taken by the line sensor running in constant speed to a camera scanning direction R after running to a starting side position and its position coordinates is calculated.例文帳に追加

つぎに、ラインセンサカメラ８を、始端位置まで高速度移動させたのちに、撮像走査方向Ｒに向け定速度移動させながら第１の補正用マーク１２ａを撮像してその位置座標値を算出する。 - 特許庁

When an input torque detection value tt and an input torque hold value tthd detected at the time of speed change transition period starting are not diverged (no in S122), the input torque hold time tthd is kept to be used for line pressure adjusting (S116).例文帳に追加

入力トルク検出値ttと変速過渡期間開始時に検出された入力トルク保持値tthdとの乖離が生じていない場合(S122でno)、入力トルク保持値tthdを継続してライン圧調節に用いる(S116)。 - 特許庁

When the starting signal of an engine is received, a signal corresponding to the operation of an ignition switch is outputted to a connecting line by which the ignition switch and the control circuit of the engine are connected to each other, so that the engine is started.例文帳に追加

エンジンの始動信号を受信したとき、イグニッションスイッチとエンジンの制御回路とを接続する接続線に、イグニッションスイッチの操作に対応した信号を出力し、エンジンを始動する。 - 特許庁

A chafer rubber 12 is divided into chafer rubber parts 13, 14 inside and outside the tire axial direction by a boundary line K extending from a starting point P1 on the bead base surface SA in an inclined manner outwardly in the tire axial direction.例文帳に追加

チェーファゴム１２は、ビードベース面ＳＡ上の起点Ｐ１からタイヤ軸方向外側に傾斜してのびる境界線Ｋによりタイヤ軸方向内外のチェーファゴム部１３、１４に区分される。 - 特許庁

At starting end and terminating end positions at the time of machining the cutting line 16a in the cover material 9, cutting edge storing parts 21A and 21B formed by recessing the cutting edge 37 of the cutter 35 to be storable are disposed.例文帳に追加

カバー素材９における切れ目１６ａの加工時の始端と終端との位置には、カッタ３５の切刃３７を収納可能に凹んで形成される切刃収納部２１Ａ・２１Ｂが配設されている。 - 特許庁

When a non-reprogramming target ECU 10b judges that it is not the target ECU although an instruction of starting to rewrite a program is received, communication via a communication line 12 is stopped by a communication control section 101a.例文帳に追加

リプログ対象外ＥＣＵ１０ｂは、プログラム書換開始の指示を受けたが対象ＥＣＵでないと判断した場合、通信制御部１０１ａによって通信線１２を介した通信が停止される。 - 特許庁

To provide a bookbinding line which has a high degree of freedom regarding a sequence of processing functions, wherein no effect depending on a performance is exerted on the result of processing, of which the time for starting the operation is short and which is easy to operate.例文帳に追加

処理機能の順序に関して高い自由度を有し、性能に依存する影響を処理結果に与えず、運転開始時間が短く操作が簡単な本製造ラインを提供する。 - 特許庁

When the cold pipe line is warmed and the temperature of circulating hot water reaches a set level for starting automatic operation, the automatic operation stopping function is released and a transition is made to normal automatic operation.例文帳に追加

冷えた管路が温まって、循環湯温が自動運転開始の設定温度になったときに自動運転停止機能の停止状態を解除して正常なシステム自動運転に移行する。 - 特許庁

In this display device, in an arbitrary period from the video starting position in the effective display area of one vertical period, display is performed by the combination of display in which the thinning of one line is performed for every a plurality of kinds of (m) lines and normal display.例文帳に追加

１垂直期間の有効表示エリア内の映像開始位置から任意の期間、複数種のｍライン毎に１ラインの間引きによる表示や通常表示の組み合わせで表示する。 - 特許庁

A layline 200 at present time set based on the wind axis 120 and a maximum rise angle θup is displayed by a straight line on the one's own mark 111 side with the target mark 110 as a starting point.例文帳に追加

また、目的マーク１１０を起点として、自船マーク１１１側に風軸１２０と最大上り角θｕｐとに基づいて設定された現時点でのレイライン２００が直線で表示される。 - 特許庁

To develop straight line stability or stability in a horizontal behavior by absorbing a holding down force of the rear body in the case of starting or acceleration.例文帳に追加

発進時や加速時に後部車体の押下力を吸収して後部車体が降下するのを防止して車体の直進安定性を良くすることや車体水平姿勢の安定性を良くすることである。 - 特許庁

To provide a ceiling radiation cooling and heating device capable of reducing a starting time, controlling in line with a thermal load in a room, and improving comfort in a short time.例文帳に追加

立ち上り時間の短縮や室内の熱負荷に合わせた制御が可能であり、短時間で快適性を向上させることができる天井放射冷暖房装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The plurality of starting ports 6 are provided in the game area under a part of the game area 12, and are provided at positions nearly bilaterally symmetric with respect to a vertical line passing through the part of game area 12.例文帳に追加

複数の始動口６は、一部の遊技領域１２の下方の遊技領域に備えられ、該一部の遊技領域１２を通る上下線に対して略左右対称となる位置に備えられている。 - 特許庁

In the frame skeleton 2, a slanting skeleton 12 is integrally provided, with both ends thereof on the frame skeleton 2, in a diagonal line starting from a corner portion 2f, at one end far from the ear portion 4 on a side 2a having the ear portion 4.例文帳に追加

枠骨２内には耳部４を有する辺２ａで耳部４から遠い側の一端のコーナ部２ｆを基点として対角線状に斜め骨１２を、その両端を枠骨２に一体化して設ける。 - 特許庁

To provide a controller for a belt type continuously variable transmission capable of preventing the belt slipping caused by the delay in response of hydraulic pressure, when a running range is selected during line pressure minimizing control in very low temperature starting.例文帳に追加

極低温始動時のライン圧最小制御中に走行レンジがセレクトされたとき、油圧の応答遅れによるベルト滑りを防止することができるベルト式無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The platform number is usually allocated in order starting from the side of the main station building, but in the case of this station it is allocated in reverse from the side of the old station building (south side) (and many other stations on the Sagano Line employ this formula). 例文帳に追加

通常は駅本屋側から順番に乗り場の番号が割り振られるが、当駅は旧駅本屋側（南側）から逆順である（他の嵯峨野線の駅でもこのような形が多い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid such a case from occurring, fare-related announcements are made within the train cars when Keihan trains depart from their starting stations and immediately before they arrive at Misasagi Station where they enter the Keishin Line. 例文帳に追加

なお、その回避策として、京阪の車両が地下鉄東西線から京津線に直通する直前の御陵駅到着時および始発駅発車時に、運賃に関する車内アナウンスが放送されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The track on the other side of the island platform (Platform 1) is used by trains to enter or exit from the depot and the trains starting at this station (but when express trains were operated on this line, passengers changed from a local train to an express train or vice versa at this station). 例文帳に追加

反対側（車庫側）のホーム（1番線にあたる）は入出庫列車及び当駅始発列車が使用する（かつて急行があった時代は当駅で緩急接続を行っていた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miyafuku Line: Between Fukuchiyama Station (starting station) and Amanohashidate Station through Atsunakatonya Station, Araga Kashinokidai Station, Maki Station, Shimoamazu Station, Gujo Station, Oe Station (Kyoto Prefecture), Oe Kokomae Station, Futamata Station, Oe Yamaguchi Naiku Station, etc. 例文帳に追加

宮福線：福知山駅（起点駅）-厚中問屋駅-荒河かしの木台駅-牧駅-下天津駅-公庄駅-大江駅(京都府)-大江高校前駅-二俣駅-大江山口内宮駅-・・・至天橋立駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the need to form a cutting starting-point region along the cutting scheduled line 5b for each of a plurality of bars is eliminated to improve the productivity of the semiconductor laser element.例文帳に追加

従って、複数のバーのそれぞれに対して、切断予定ライン５ｂに沿っての切断起点領域の形成を行うことが不要となり、半導体レーザ素子の生産性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal and a radio communication system capable of starting line connection processing from a desired radio communication terminal side in procedures for establishing one-to-one radio communication lines.例文帳に追加

１対１の無線通信回線を確立させる手順において、その回線接続処理を所望の無線通信端末側から始めることができる無線通信端末及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

An intersection of the marking line 20 and a laser beam S emitted along a Y direction parallel to the direction of the matching surfaces 2a, 2b of the flat plates 2 is a starting point O of forming the opening part by using an opening tool 16.例文帳に追加

平板体２の合わせ面２ａ、２ｂと平行方向であるＹ方向に沿って照射されるレーザー光Ｓとマーキング線２０との交点を、開口工具１６の開口加工開始点Ｏとする。 - 特許庁

An F wave starting point and finishing point detector 4 executes movement averaging, linear approximation and quadratic line approximation with respect to waveform data inputted from an induced potential measuring instrument 1 to remove noise from waveform data to detect the starting point and finishing point of the F waves through the use of a hysteresis peak detecting method.例文帳に追加

誘発電位測定装置１から入力した波形データに、Ｆ波の開始点・終了点検出装置４において、移動平均や直線近似・２次曲線近似を行うことによって波形データからノイズを取り去り、ヒステリシスピーク検出法を用いて、Ｆ波の開始点および終了点を検出する。 - 特許庁

A current detection circuit is arranged in a power source line to which a plurality of units are connected, a starting current flowing at the start-up of each unit is measured by the current detection circuit, then, by controlling the unit start-up timing based on the measurement results, the peak of the current consumption due to the overlapping of the starting current is controlled.例文帳に追加

複数のユニットが接続された電源ラインに電流検知回路を設け、各ユニットを起動した際に流れる起動電流を電流検知回路により測定し、その測定結果を元にユニットの起動タイミングを制御することで、起動電流の重なりによる消費電流のピークを抑える。 - 特許庁

When a dial operation to be set to the system data 33 is detected to catch a line wire via a telephone set when all line wires are busy, the messages telling that the circuits are cut from a voice generation circuit 25 are successively sent starting from the telephone sets of lower priorities stored in the table 32 in the busy modes of line wires.例文帳に追加

外線が全て使用中であるとき電話機から外線捕捉を行うためにシステムデータ３３に設定されるダイヤル操作を検出すると、切断優先テーブル３２に格納され優先度の低い電話機から順に外線通話中のときに、音声発生回路２５からの回線を切断する旨のメッセージを送出させ、電話機から回線切断の了解を問い合わせる。 - 特許庁

Then, the receiving frames 8 to 16 approaching the starting port 1a accompanying boring of natural ground by the shield machine 2 are sequentially removed, and the shield machine 2 is made to start along the direction of the curved axis line O1.例文帳に追加

そして、シールド掘進機２での地山掘進に伴って発進口１ａに接近する受架台８〜１６を順次撤去してゆき、シールド掘進機２を曲線形の前記軸線Ｏ１方向に沿って発進させる。 - 特許庁

Starting end tangential lines of guide plates 8 and 9 at least approximately form a common intersection A together with a hub side boundary and a casing side boundary approximated into a straight line of a blade passage of a final stage.例文帳に追加

案内板（８，９）の始端接線は、最終段の翼通路の、直線状に近似化されたハブ側の境界及びケーシング側の境界と共に、少なくとも近似的に、１つの共通の交点（Ａ）を形成している。 - 特許庁

In Vth correction preparing period (T1-T4), the voltage of a drain line DSL is temporarily decreased from V_cc to V_ini1 higher than V_ini2, and decreased from V_ini1 to V_ini2 before starting the Vth correction.例文帳に追加

Ｖｔｈ補正準備期間（Ｔ１〜Ｔ４）において、ドレイン線ＤＳＬの電圧が、Ｖ_ｃｃから、Ｖ_ｉｎｉ２よりも高いＶ_ｉｎｉ１に一旦下げられ、Ｖｔｈ補正を開始する前にＶ_ｉｎｉ１からＶ_ｉｎｉ２に下げられる。 - 特許庁

After the surfaces of the strain starting sections 30,..., 30 are polished to have 0.15-0.3 μm center line average heights and ≤5.0 μm flatness, the strain gauges 40,..., 40 are directly stuck to the surfaces of the sections 30,..., 30.例文帳に追加

起歪体１０の起歪部３０…３０表面を、中心線平均粗さが０．１５〜０．３μｍ、平坦度が５．０μｍ以下に研磨した後、該起歪部３０…３０表面にストレンゲージ４０…４０を直接被着する。 - 特許庁

A voltage control threshold in each of the photovoltaic power generators 5a to 5n is set at a high value as any of the linked positions to the distribution line 4 of the photovoltaic power generators 5a to 5n becomes farther from the starting position 4s.例文帳に追加

各太陽光発電装置５ａ〜５ｎにおける電圧制御閾値は太陽光発電装置５ａ〜５ｎの配電線４への連系位置が起点位置４ｓから遠くなるのに従い高い値に設定される。 - 特許庁

The tip part of the pushing bar 19 is constructed in such a manner that the same can get into a contact with a lower surface of the throttle lever 9 and bump on a projecting line 9a projecting downward from a lower surface of the throttle lever 9 by rotation of the starting shaft 16.例文帳に追加

始動軸１６の回動により押棒１９の先端部を絞り弁レバー９の下面に当接可能に、かつ絞り弁レバー９の下面から下方へ突出する突条９ａに突き当て可能に構成する。 - 特許庁

To provide a system for starting a call, in which a calling party can start a call to an arbitrary party among a plurality of radio terminal owners within a group, without reducing the utilization efficiency of a line between exchanges.例文帳に追加

発呼者が、１つのグループ内の複数の無線端末所持者の中の任意の者と交換機間の回線の使用効率を低下させることなく通話を開始させることのできる通話開始システムを得ること。 - 特許庁

At the time of starting an apparatus, a scanner driver 2 is subjected to rotational control and after settling of the r.p.m. to a specified level is recognized, light is emitted forcibly from a semiconductor laser at a timing interval of the non-image area of a line period.例文帳に追加

装置の起動時にスキャナモータドライバー２が回転制御され、回転数が所定値に収束するのを確認し、ライン周期の非画像領域のタイミング期間で半導体レーザを強制発光させる。 - 特許庁

In the laser beam machining method, the laser beam is irradiated while setting a condensing point at the inside of the plate type machining object whereby modified regions 71-77 or the starting points of cutting are formed along a scheduled cutting line 5.例文帳に追加

このレーザ加工方法では、板状の加工対象物の内部に集光点を合わせてレーザ光を照射することで、切断予定ライン５に沿って、切断の起点となる改質領域７１〜７７を形成する。 - 特許庁

To provide a golf putting implement that enables a player to practice golf putting with game playing feeling to be felt in playing such as curling and bowling and at the same time to reduce the number of occasions that the ball putted out from the putt starting line jumps out of the base mat.例文帳に追加

ゴルフパター用具において、カーリングやボーリングなどのゲーム感覚でパッティング練習を行うことを可能としつつも、パットスタートラインから打ち出したボールが基準マットから飛び出してしまうことを低減すること。 - 特許庁

The communication starting source station retrieves access points existing around, and notifies the communication partner station of a SSID list with SSIDs and receiving electric field levels of the retrieved access points written via a cellular line.例文帳に追加

通信開始元ステーションが、周辺に存在するアクセスポイントを検索し、検索されたアクセスポイントのＳＳＩＤと受信電界レベルが記載されたＳＳＩＤリストを通信相手ステーションへセルラ回線を経由して通知する。 - 特許庁

In the production line of a semiconductor integrated circuit device equipped with a sheet processor, starting order in processing articles is changed for a longer homogeneous length, in a process other than a homogeneous batch sheet processor.例文帳に追加

枚葉処理装置を備えた半導体集積回路装置の生産ラインにおいて、同質バッチ枚葉処理装置以外の工程にて、製品の着工順番を変更することにより、同質長を長くするものである。 - 特許庁

To separate element chips formed on the surface of a substrate surely such that a cut starting from a crack formed in an internal processing region by laser processing does not deviate from a scheduled dicing line on the surface of a substrate.例文帳に追加

レーザ加工によって形成された内部加工領域の亀裂を起点とする割れを基板表面の割断予定線から外れないようにしつつ、基板表面に形成された素子チップを確実に分離すること。 - 特許庁

A line end (winding start) of a rectangular wire 4 getting out of a nozzle 10 is inserted to a caulking part 6tb in a starting end holding part 6t of a base end part of a terminal 6 in a terminal part 5 of a bobbin 2 and is fixed by caulking.例文帳に追加

ノズル１０から出た平角導線４の線端（巻き始め）を、ボビン２のターミナル部５におけるターミナル端子６基端部の始端保持部６ｔにおけるかしめ部６ｔｂに差込んでかしめ固定する。 - 特許庁