「State function」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a container with a liquid detecting function having a simple structure, being mounted with a liquid detection unit for determining a liquid existence state in the container from the exterior of the container in a shorter time with satisfactory work efficiency, and furthermore, accurately reporting on the existence of a liquid in the container in a non-contacting manner.例文帳に追加

成が簡単であり、容器内の液存在状態を、容器外部からより短時間で作業性良く判別できる液体検知ユニットを搭載し、ひいては容器内の液体の有無を非接触にて精度よく報知できるようにした液体検知機能付き容器を提供する。 - 特許庁

To disclose a means for effectively enhancing light fastness without damaging a reversible thermal discoloring function or ultraviolet curability in a reversibly thermal discoloring ultraviolet curable resin layer obtained by fixing a reversibly thermal discoloring microcapsule pigment in a photopolymerizable composition in a dispersed state.例文帳に追加

可逆熱変色性マイクロカプセル顔料を光重合性組成物中に分散状態に固着させて得られる可逆熱変色性紫外線硬化樹脂層において、可逆熱変色機能や紫外線硬化性を損なうことなく、耐光堅牢性を効果的に向上させる手段を開示する。 - 特許庁

Electrode parts with the same function are arranged at the bottom and rear surfaces of the module 1, thus selectively connecting two orthogonal surfaces for a circuit substrate and selectively using the module 1 in a horizontal or vertical state appropriately.例文帳に追加

このモジュール部品１の底面部および裏面部には、同一機能を有する電極部がそれぞれ配置されており、したがって回路基板に対して直交する二面を択一的に接続することができ、モジュル部品１を横置きまたは縦置き状態に適宜に選択して使用することができる。 - 特許庁

To provide a pedestal of a display device including a torque limiter device that can suppress play and creaking noise of a transmission gear portion when a torque limiter function operates and prevent the driving source of the transmission gear portion from being used in an overloaded state, and the torque limiter device.例文帳に追加

トルクリミッタ機能が働く際に、伝達ギア部にがたつきや軋み音が発生することを抑制するとともに、伝達ギア部の駆動源が過負荷状態で使用される状況を回避することが可能なトルクリミッタ装置を含む表示装置の台座およびトルクリミッタ装置を提供する。 - 特許庁

The delay circuit 8 has a function to cause an energizing timing to the electromagnetic switch 3 to be delayed by a predetermined time period to an energizing timing to the electromagnetic clutch 7 in order to allow torque transmission by switching the clutch plate into the engaged state before the armature 11 starts to rotate.例文帳に追加

この遅延回路８は、電機子１１が回転を開始する前に、クラッチ板を係合状態に切り替えてトルク伝達を可能に出来る様に、電磁クラッチ７への通電タイミングより電磁スイッチ３への通電タイミングを所定時間遅らせる働きを有している。 - 特許庁

The reproducing control part has the function of prohibiting the music reproducing device from reproducing the acoustic signals as sounds in the state that the movement control part controls the movements of the air cell to operate the air cell to make massaging movements from the movement control signals created from the acoustic signals.例文帳に追加

再生制御部は、音響信号から作成した動作制御信号に基づいて動作制御部がエアセルの動作を制御してマッサージ動作をさせている動作状態で、当該音響信号を音として楽曲再生器が再生するのを禁止する機能を有している。 - 特許庁

A test pattern generated in a function tester 11 is supplied to the good and defective semiconductor integrated circuits, and hot electron is emitted from the failure position of the semiconductor integrated circuit in the operating state, and detected as the emission image by an emission analytic device 12.例文帳に追加

ファンクションテスタ１１で発生されるテストパターンが良品及び不良品の半導体集積回路に供給され、動作状態の半導体集積回路の故障している箇所からホットエレクトロンが放出され、エミッション解析装置１２によって発光像として検出される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which suppresses generation of rattling and creak sound when the torque limiter function works, and which can carry out suitable torque control to a winding bobbin and can avoid the situation that a driving source is used in an overload state.例文帳に追加

トルクリミッタ機能が働く際に、がたつきや軋み音が発生することを抑制するとともに、巻取ボビンに対して適切なトルク制御を行うことが可能で、かつ、駆動源が過負荷状態で使用される状況を回避することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then, the display mode of the object to be displayed on the management screen is controlled according to the log information saved according to a specific application to be executed by an application execution means, and function control information for determining the display state of the object to be displayed on the management screen.例文帳に追加

そして、アプリケーション実行手段が実行する特定のアプリケーションに従い保存されたログ情報と、管理画面に表示すべきオブジェクトの表示状態を決定するための機能制御情報とに応じて、管理画面に表示するオブジェクトの表示態様を制御する。 - 特許庁

In a control device of a hybrid construction machine, a regulator 1 has a function of keeping constant a differential pressure between a load pressure of the hydraulic motor M for power generation and a discharge pressure of a main pump MP, and a controller C determines whether the actuator is in the non-operating state based on a signal detected by an operation status detection means.例文帳に追加

レギュレータ１は、発電用油圧モータＭの負荷圧と上記メインポンプＭＰの吐出圧との差圧を一定に保つ機能を有し、かつ、コントローラＣは、操作状況検出手段で検出された信号に基づいて、アクチュエータが作動状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

The secondary pump reduction function 14B sets a value of an inverter output taken when an inverter pump 9-1 starts to enter a shutoff state, as a shutoff value INV_SHUT and, if an inverter output INV to the inverter pump 9-1 becomes equal to or lower than the shutoff value INV_SHUT, stops a constant speed pump 9-2 in operation.例文帳に追加

２次ポンプ減段機能１４Ｂは、インバータポンプ９−１が締切状態となり始める時のインバータ出力の値を締切値ＩＮＶ_SHUTとし、インバータポンプ９−１へのインバータ出力ＩＮＶが締切値ＩＮＶ_SHUT以下となった場合、運転中の定速ポンプ９−２を停止させる。 - 特許庁

If a plurality of switching elements which constitute an inverter circuit part 25a of a motor drive circuit 25 mal-function, an electronic control unit 21 controls all of the plurality of switching elements of the inverter circuit part 25a in the open state to prevent a current from flowing into a relay circuit part 25b.例文帳に追加

電子制御ユニット２１は、モータ駆動回路２５のインバータ回路部２５ａを構成する複数のスイッチング素子の作動に異常が発生した場合、インバータ回路部２５ａの複数のスイッチング素子を全て開状態に制御し、リレー回路部２５ｂに電流が流れないようにする。 - 特許庁

Then, when a character correction key is pressed, a character correction function attains a character correction state for the displayed character "Ku", refers to the character table, converts it to the corresponding first numeral "2" and a symbol indicating standby for the input of the next numeral key, and displays them on the display.例文帳に追加

次に、文字修正キーが押下されると、文字修正機能は、表示されている文字「く」について文字修正状態とし、文字テーブルを参照して、対応する１番目の数字「２」と、次の数字キーの入力を待機していることを示す記号とに変換し、ディスプレイに表示させる。 - 特許庁

To provide an instrument cover restorable only by replacing only a damaged member, without having to place the instrument into an off-state, by allowing damage of only the member for covering the instrument when receiving an impact, or the like, to thereby enable continuation of function of the instrument and reduction in working.例文帳に追加

衝撃を受けた場合などに、計器を覆う部材のみが損傷することにより、計器をオフ状態にすることなく、その損傷した部材のみを交換するだけで復旧できるようにして、計器の機能の継続と共に作業の軽減を図ることのできる計器カバーを提供すること。 - 特許庁

To examine correspondence on a host system side, in advance, by storing a previously assumed output trend in a storage device in a special output state unique to field equipment, and outputting the stored output trend through simulation, when an output simulating function is implemented.例文帳に追加

フィールド機器固有の特殊な出力状態の中で、予め想定される出力トレンドを記憶装置に保存しておき、出力シミュレート機能を実行した場合に、その保存されている出力トレンドを模擬的に出力させることにより、上位システム側での対応を事前に検討可能とする。 - 特許庁

To provide an outlet plug of a charging cable for an automobile, having a waterproof function that can avoid a problem that water drops sticking to an insertion detecting part in rain infiltrate into the outlet plug, without degrading insertion detecting accuracy of the insertion detecting part for detecting the inserted state of an outlet.例文帳に追加

コンセントの差し込み状態と検出する差込検出部の差込検出精度を落とすことなく、雨天時に差込検出部に付着した水滴がコンセントプラグ内に侵入する問題を回避可能とした防水機能を有する自動車用充電ケーブルのコンセントプラグを提供する。 - 特許庁

The method includes: a measurement step (50) of a variable z_k of the physical system at N different measurement times which is a function of the state variable x_k; and a determination step (54) of a coefficient vector p which minimizes a criterion while complying with a predetermined constraint set Δ.例文帳に追加

この方法は、状態変数ｘ_kの関数である物理システムの変数ｚ_kを、相異なるＮ個の測定時刻において測定するステップ（５０）と、あらかじめ定められた制約セットΔを満たしながら、基準式を最小にする係数ベクトルｐを特定するステップ（５４）とを含んでいる。 - 特許庁

This packaging box with a cushioning function includes: side faces 14, 16, 18, 20 comprising box body formation pieces 12 integrally stamped out from a single blank sheet and connected to one another; and a first bottom lid piece 44 and a second bottom lid piece 88 formed with connected side faces in an assembled state for closing one opening end.例文帳に追加

一枚のブランクシートから一体的に打ち抜かれた箱体形成片１２から成り、互いに連接された側面１４，１６，１８，２０と、組立状態で連接された側面で形成される一開口端部を閉鎖する第一底蓋片４４、第二底蓋片８８を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is highly adaptable in function process terms for performing shutdown of a commercial power source according to a state of an apparatus, without any inconvenience for an inside device and with high safety without carrying out an unneeded process when the commercial power source is turned off based on a detection result by an illuminance sensor.例文帳に追加

照度センサの検知結果に基づいて商用電源を切る場合に無駄な処理を行わず、装置状態に応じて内部デバイスに対して支障なく安全性高く商用電源遮断を実行できる機能処理面での対応性に富んだ画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of executing such presentation that the rate of announcement of the game state after winning a short jackpot without high probability/time reduction or a small prize jackpot as a relief function for relieving a player when the number of times of variable display of symbols until a jackpot is large.例文帳に追加

大当たりまでの図柄変動回数が多い場合に遊技者を救済する救済機能として、高確率時短無し短当たり又は小当たり当選後の遊技状態を報知する割合が高くなるような演出を行うことが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

In a Pachinko game machine of a certain mode, a shift to the specific game (short time) is basically made after the end of a special game, but when the specific game is continuously repeated to the upper limit frequency over the special game, a limiter function is operated to once shift to a normal state.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、特別遊技の終了後には原則として特定遊技（時短）へ移行されるが、特別遊技をまたいで特定遊技が上限回数連続的に繰り返された場合、リミッタ機能が作動して一旦通常状態へ移行される。 - 特許庁

To obtain a network system which is not necessary to connect a signal line for operating NM (Network Management) function even if it is an NM non-compliant ECU (Electronic Control Unit), moreover, can be connected to an NM compliant ECU even if it is the NM non-compliant ECU assumed not to transit to a sleep state.例文帳に追加

ＮＭ未対応ＥＣＵであっても、ＮＭ機能を運用するための信号線を接続する必要がなく、またスリープ状態へ遷移することが想定されていないＮＭ未対応ＥＣＵであっても、ＮＭ対応ＥＣＵに接続可能とするネットワークシステムを得る。 - 特許庁

To provide a laminated electronic component for a bridge circuit, such as a laminated capacitor for a bridge circuit in a so-called one-chip state which provides a capacitor element as a function element for using, by connecting with each diode in parallel which is connected via each terminal to constitute the bridge circuit.例文帳に追加

ブリッジ回路を構成するように各々の端子を介して結線されたダイオードの各々に並列接続して用いるための機能素子としてのたとえばコンデンサ素子を与える、いわゆるワンチップ状態のブリッジ回路用積層コンデンサのようなブリッジ回路用積層電子部品を提供する。 - 特許庁

The capacitor energy storage device comprises a plurality of capacitors, monitors connected in parallel with these capacitors, respectively, in order to initializing the voltage of each capacitor to a predetermined level, and a function for switching the connection state of the plurality of capacitors by means of changeover switches and outputting a predetermined voltage.例文帳に追加

複数のキャパシタと、これらのキャパシタにそれぞれ並列に接続されて各キャパシタの電圧を所定値に初期化するための並列モニタと、複数のキャパシタの接続状態を切換スイッチにより切り換えて所定の電圧を出力するバンク切換機能と、を備えたキャパシタ蓄電装置に関する。 - 特許庁

To provide a bathroom heating device with a ventilating function capable of improving heat radiation effect of electronic components generating heat in a control unit, and to surely prevent degradation of service life of the electronic components constantly kept in a power feeding state in operation in a constant ventilation mode.例文帳に追加

制御ユニットにおける発熱する電子部品の放熱効果を向上させることができ、常時換気モードでの運転に際して常時通電状態とされても電子部品の寿命低下を確実に抑えることができる換気機能付き浴室暖房装置を提供する。 - 特許庁

In the traffic situation analysis device, an approximate curve calculation part calculates an approximate curve which indicates relationship between the number of vehicles present in each of the predetermined area and area traffic state information indicating the number of running vehicles passing the area by a function being convex upward.例文帳に追加

交通状況解析装置は、近似曲線算出部が、予め定められたエリア単位ごとに、そのエリア内に存在する車両台数と、そのエリアを通過する車両の走行車両数を示すエリア交通状態情報の関係を、上に凸となる関数で示した近似曲線を算出する。 - 特許庁

To provide a server device being equal to a network device having a web server function that easily restores communication setting information to the original state because unchanged information is kept even though the communication setting information is changed, and to provide a recording medium capable of being read by communication device being equal to the server device.例文帳に追加

通信設定情報が変更されても、その変更前の情報が残されるので、通信設定情報を元の状態に戻すことが容易なウェブサーバ機能を有したネットワーク機器の如きサーバ装置及び該サーバ装置の如き通信装置での読み取りが可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

As for an application to be started for each user for realizing the function of a device which is not supported by an OS in standard, the processing of the application started by a user who is not active at present (that is, a user in a log-on state whose disk top is switched to another user) is partially temporarily stopped.例文帳に追加

ＯＳが標準でサポートしないデバイス等の機能を実現するとともにユーザ毎に起動されるアプリケーションに関して、現在アクティブでないユーザ（デスクトップが別のユーザに切り替えられた、ログオン状態のユーザ）が起動したアプリケーションの処理については部分的に一時停止させる。 - 特許庁

For example, the security level of the printing job is determined based on security information (confidential information mark) imparted to a document data included in the printing job, and the MFP 2 provided with a function for detecting a state left under standing is determined as the output destination of the printing job, when the security level of the printing job is determined to be high.例文帳に追加

例えば、印刷ジョブに含まれる文書データに付与されたセキュリティ情報（丸秘など）から、印刷ジョブのセキュリティレベルを判定し、印刷ジョブのセキュリティレベルが高いと判定された場合、印刷ジョブの出力先を、放置検出機能を備えたＭＦＰ２に決定する。 - 特許庁

The semiconductor switch elements 100a-100d are turned on/off forcibly in response to abnormal current detection by corresponding abnormal current detection circuits 102a-102d and off state is sustained through action of self-holding circuits 104a-104d to exhibit fuse function.例文帳に追加

半導体スイッチ素子１００ａ〜１００ｄは、対応の異常電流検出回路１０２ａ〜１０２ｄによる異常電流検出に応答して強制的にターンオフされ、自己保持回路１０４ａ〜１０４ｄの作用によってオフ状態が維持されてヒューズ機能を発揮する。 - 特許庁

The encryption processing apparatus for executing the encryption algorithm including repetitive processing of a plurality of stages of round functions such as the DES is configured to enter a random number to an F function part in a round transition state, and thereafter outputs intermediate data stored in a register to execute the arithmetic processing.例文帳に追加

例えばＤＥＳなど複数段のラウンド関数の繰り返し処理を含む暗号アルゴリズムを実行する暗号処理装置において、Ｆ関数部に対してラウンド遷移時に乱数を入力し、その後、レジスタに格納された中間データを出力して演算処理を実行する構成とした。 - 特許庁

The apparatus is configured to alternately repeat start and pause of recording by carefully selecting a posture after starting electric power distribution by an electric power distribution switch 5 and moving to a recording standby state, and by depressing the recording switch by a first recording period signal producing circuit when the function change-over switch 9 is previously opened.例文帳に追加

また、予めと機能切り換えスイッチ９を開いた場合、配電スイッチ５で配電を開始し記録待機状態に移行して構図等を厳選し、第１の記録期間生成回路により記録スイッチが押されることにより記録の開始および待機が交互に繰り返される構成とする。 - 特許庁

The solid-state image pickup device is provided with a circuit that has a function of multiplying electric charges generated in a photoelectric conversion layer of a pixel, varies the multiplication factor of the photoelectric conversion layer and calculates the multiplication factor and with a circuit that corrects the strength of the output signal of the pixel in response to the calculated multiplication factor.例文帳に追加

画素の光電変換層に生成した電荷を増倍する機能をもたせ、光電変換層の増倍率を可変にするとともに、増倍率を算出する回路と、画素の出力信号の強度を算出した増倍率に応じて補正する回路を備える。 - 特許庁

To provide a compact high-performance zoom lens equipped with a vibration-proofing function which is suitable for a video camera or a digital camera using a solid-state imaging element or the like, the position of the exit pupil of which is very far from an image formation surface, and which uses a diffraction optical element and has such a variable power ratio as about 3.例文帳に追加

固体撮像素子等を用いたビデオカメラやデジタルカメラ等に好適で、射出瞳位置が結像面から十分遠くに離れ、回折光学素子を用いて、３倍程度の変倍比を有し、小型で高性能且つ防振機能を備えたズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can obtain the function of keeping the direction of the display part attached in an opening/closing cover in the direction enabling the display content to be easily seen (the direction when the opening/closing cover is kept opened) regardless of the state of opening or closing of the cover with a small and simple mechanism.例文帳に追加

開閉カバーの開閉の状態にかかわらず，その開閉カバーに設けられた表示部の向きをその表示内容が見やすい向き（開閉カバーが開状態であるときの向き）に保持する機能を，小型かつ簡易な機構により実現する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a peripheral wall of a container 5b to house the vapor deposition material 5a is installed in a protruded state, and this peripheral wall protruding part 20 is controlled in a temperature in which the vapor deposition material 5a is not accumulated, and the vapor molecules are made to function as a barrier and a guide to guide the vapor molecules toward the substrate 3.例文帳に追加

また、蒸着物質５ａを収容する容器５ｂの周壁を突出して設け、この周壁突出部分２０を蒸着物質５ａが堆積しない温度に制御し、前記蒸気分子を基板３の方へ導くバリアおよびガイドとして機能させる。 - 特許庁

The brake pedal position holding mechanism 2 holds the actuating state of a negative pressure booster 3 which functions as a brake power assist function utilizing the engine negative pressure, and operates in response to a control signal outputted from the engine controller 1 to the engine to keep the brake pedal position or release it.例文帳に追加

ブレーキペダル位置保持機構２は、エンジン負圧を利用してブレーキの倍力機能をなす負圧ブースタ３の踏み込み状態を保持するものであり、エンジンコントローラ１からエンジンに出力される制御信号に応じて作動し、ブレーキペダル位置を保持し又はそれを解除する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition capable of suppressing the reduction of lubricating function for a long time to use for a prolonged period and particularly suitable for an engine oil, and a method of efficiently manufacturing the lubricant composition effectively maintaining the dispersed state of micro capsules (MC) containing therein.例文帳に追加

長期にわたり潤滑機能の低下が抑制され、長期間の使用が可能な、特にエンジン油に好適な潤滑油組成物及び含有されるマイクロカプセル(MC)の分散状態を有効に維持した前記潤滑油組成物を、効率良く製造する製造方法を提供すること。 - 特許庁

To automatically recover A/D conversion data to a normal state, to supply exact A/D conversion data and to normally perform each operation of an image processor having a facsimile function based on the supplied A/D conversion data even when displacement occurs in the A/D conversion data due to noise, etc.例文帳に追加

ファクシミリ機能を備えた画像処理装置において、ノイズ等の原因でＡ／Ｄ変換データにずれが発生していても自動的に正常状態へリカバリし、正確なＡ／Ｄ変換データを供給し、それを基にした装置の各動作が正常に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of recognizing the estimated value of the integrated value of power supplied to heating means under a condition close to an actual using state before the end of cooking without performing a special operation in the rice cooker provided with a function of reporting integrated power during use.例文帳に追加

使用時の積算電力を報知する機能を有する炊飯器において、より実際の使用状態に近い条件での加熱手段に供給される電力の積算値の推定値を特別な操作をすることなく、調理終了前に知ることができる炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a snow melting preventive device with the blocking-up monitoring function in a sewerage pipe, easy in maintenance-control, by easily monitoring a blocking-up state in the sewerage pipe, needless to say to prevent the formation of a recess on a road surface when snow and ice lying on a manhole upper part melt.例文帳に追加

マンホール上部に積もった雪や氷が解けて路面上に窪みが形成されるのを防止することはもとより、下水道管内の閉塞状況を容易に監視することが可能であり、保守管理のし易い下水道管内の閉塞監視機能付き雪融け防止装置を提供すること。 - 特許庁

In the solid-state image pickup element sequentially provided with an undercoat layer 13 and multiple micro lenses, the microlens has a resin layer 12 which is selectively made thin on a microlens pattern 11 selectively thick on the gap between the microlens patterns and has an infrared ray absorbing function applied, and disposed thereon.例文帳に追加

アンダーコート層１３、複数のマイクロレンズを順次に備えた固体撮像素子において、マイクロレンズパターン１１上では選択的に薄く、マイクロレンズパターン間ギャップ上では選択的に厚く赤外線吸収機能を有する樹脂層１２を被覆配設したマイクロレンズであること。 - 特許庁

Furthermore, when the user pushes down the pushing part 11a by his or her finger, the button 11 inputs the information which indicates that the contact point 11d is in ON state in the information processing device, and the information processing device can execute the function according to the input information.例文帳に追加

さらに、ユーザがその指で押下部１１ａを押下げた場合、釦１１は、その接点１１ｄがON状態であることを表す情報を情報処理装置に入力し、情報処理装置は、その入力された情報に基づいて、その機能を実行することができる。 - 特許庁

I hear that after the press left the conference room, there was an active exchange of views, with Minister Nakagawa giving strong words of encouragement to financial industry officials. How do you view the current state of the financial intermediary function of financial institutions in light of what you heard from the financial industry at this forum? 例文帳に追加

報道陣が出た後に、大臣から叱咤激励等含めた活発な意見交換があったと聞いていますが、意見交換会での金融界からのヒアリングを踏まえて、金融機関の現在の金融仲介機能について現在の長官のご所見をお願いします。 - 金融庁

However, a movement to establish Shinto as a state religion continued to be inactive because of disorder by Haibutsu-kishaku (a movement to abolish Buddhism), confrontation with Domains' emphasis on Confucianism and Buddhism which still operated function as local government, difference of policy among scholars of the Japanese classics, and moreover, demand for an end of oppression of Christianity from the West. 例文帳に追加

だが、廃仏毀釈による混乱や未だ地方政府としての機能を有していた藩の儒教・仏教重視理念との対立、神祇省内部の国学者間の路線対立、更に欧米からのキリスト教弾圧停止要求も重なって神道国教化の動きは不振が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス