「Static method」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the inorganic fiber sheet by spinning a spinning dope comprising an inorganic sol by a static spinning method includes feeding the spinning dope into the atmosphere having ≤40% humidity to form a gel fiber, exposing the formed gel fiber to high-humidity atmosphere having the humidity ≥10% higher than the humidity of the fed atmosphere, accumulating the fiber to form a fiber web, and firing the fiber web.例文帳に追加

前記製造方法は、無機系ゾルからなる紡糸原液を静電紡糸法により紡糸し、無機繊維シートを製造する方法であって、前記紡糸原液を湿度４０％以下の雰囲気に供給し、形成したゲル繊維を、前記供給雰囲気湿度よりも１０％以上高い高湿度雰囲気に曝した後に集積して繊維ウエブを形成し、その後、焼成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoplastic resin sheet, quantitatively evaluating the index related to the close contact force of the thermoplastic resin sheet and the surface of a moving cooling body in a static electricity applying casting method, bringing the thermoplastic resin sheet into close contact with the moving cooling body regardless of the kind of a thermoplastic resin or a production condition without involving air, generating no spark discharge and capable of enhancing productivity.例文帳に追加

静電印加キャスト法において、熱可塑性樹脂シートと移動冷却体表面との密着力に関する指標を定量的に評価し、熱可塑性樹脂の種類や生産条件に関わらず、空気を噛み込むことなく、熱可塑性樹脂シートを移動冷却体表面に密着させ、かつ火花放電を生じさせず、生産性を高めることができる熱可塑性樹脂シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To accurately and easily estimate in a short time the effects of a gate overhead of a clock synthesizing part and of power consumption generated in a circuit by automatically creating a CTS (clock tree synthesis) constraint file from clock definition information of STA (static timing analysis) regarding a clock synthesizing method, a semiconductor device and a program.例文帳に追加

本発明は、クロック合成方法、半導体装置及びプログラムに関し、ＳＴＡのクロック定義情報からＣＴＳ制約ファイルを自動生成することにより、短時間で、正確に、且つ、容易にクロック合成部分のゲートオーバーヘッドの影響と回路に生じる消費電力の影響を見積もることを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

This toner evaluation method for static charge development is characterized as follows: the circular cone rotor is rotated and simultaneously inserted into the toner powder phase comprising at least a resin and a pigment; the torque and the load generated when the circular cone rotor is moved in the powder phase are measured; and a torque change to the load is measured, to thereby evaluate the toner fluidity.例文帳に追加

少なくとも樹脂、顔料からなるトナー粉体相中に円錐ロータを回転させながら侵入させ、円錐ロータが粉体相中を移動するときに発生するトルクおよび荷重を測定し、荷重に対するトルクの変化を測定することによりトナーの流動性を評価することを特徴とする静電荷現像用トナー評価方法。 - 特許庁

In the inkjet recording method of performing recording on the recording medium by using the color ink containing a color material, a clear ink which does not contain a color material having a static surface tension and a dynamic surface tension at life time of 100 msec smaller than those of the color ink is recorded on the edge part of a recording area recorded by the color ink.例文帳に追加

色材を含有するカラーインクを用いて記録媒体上に記録を行うインクジェット記録方法であって、前記カラーインクにより記録される記録領域の縁部に、前記カラーインクよりも静的表面張力および寿命時間が１００ミリ秒での動的表面張力が小さい色材を含有しないクリアインクを記録する。 - 特許庁

In a method for manufacturing a ceramics multilayer wiring board, a green sheet laminate 24 having a cavity 21 is manufactured, and then the cavity 21 is covered with an elastic sheet 7, whose rubber hardness is 30 degrees or less on the surface of the green sheet laminate 24, and thermal press with a static pressure is carried out via the elastic sheet 7 to the green sheet laminate 24.例文帳に追加

本発明に係るセラミックス多層配線基板の製造方法においては、キャビティ21を有するグリーンシート積層体24を作製した後、該グリーンシート積層体24の表面に、キャビティ21を覆ってゴム硬度が３０度以下の弾性シート７を被せ、該弾性シート７を介してグリーンシート積層体24に静水圧による熱プレスを施す。 - 特許庁

In this method, the step of collecting and processing signal correction data, the step of collecting and processing image formation data, and a corrective step for correcting the image formation data according to the signal correction data are carried out for the formation of an image through an image reconfiguration process upon detection of a magnetic resonance signal from a subject placed in a static magnetic field.例文帳に追加

静磁場中に置かれた被検体から磁気共鳴信号を検出し、画像再構成処理によって画像を作成する際に、信号補正用のデータを収集・処理するステップと、画像作成用のデータを収集・処理するステップと、画像作成用データを信号補正用データにより補正する補正ステップとを実行する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charging member with which electrostatic charging stable for a long period can be performed be excellent static charge characteristics even when a high-fineness image is outputted and which does not contaminate an electrophotographic photoreceptor by exudation of pollutant materials from a base layer and an image forming device, electrostatic charging method and process cartridge using this electrostatic charging member.例文帳に追加

高精細画像を出力した場合においても、良好な帯電特性により、長期間安定した帯電が行え、かつ基層から汚染性物質が染み出て電子写真感光体を汚染することのない帯電部材、該帯電部材を用いた画像形成装置、帯電方法及びプロセスカートリッジを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic EL panel, capable of improving a manufacturing yield by suppressing destruction of a display region and shortening a manufacturing process by simplifying a scribing process of an insulating substrate, by enlarging an electrostatic capacity of holding electric charges due to static electricity.例文帳に追加

本発明は、静電気による電荷を保持することができる静電容量を大きくすることによって、表示領域の破壊を抑制し、もって製造歩留まりを向上させるとともに、絶縁基板の切断工程を単純化し、製造工程を短縮することが可能な有機ＥＬパネルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The durability test method includes a high internal pressure retaining process that charges gas into the tire 1 to retain tire charged pressure at a fixed air pressure and a constant temperature retaining process that heats at least the whole of the tred for the static tire 1 at a unloaded state at a fixed temperature of 50°C or more to retain at the heating temperature at least until the diametral growth of the tire 1.例文帳に追加

タイヤ１に気体を充填して、タイヤ充填圧を一定の空気圧で保持する高内圧保持工程と、静止した無負荷状態のタイヤの少なくともトレッド部の全体を50℃以上の一定温度に加熱し、少なくともタイヤが径成長するまで前記加熱温度で保持する恒温保持工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical device L includes: a step of forming the glass molded body G by molding the molten glass M; and a step of precisely pressing the glass molded body G, wherein a step of removing or preventing the static electricity is included in the step of forming the glass molded body G and/or the step of precisely pressing.例文帳に追加

また、光学素子の製造方法は、溶融ガラスＭを成形してガラス成形体Ｇを作成する工程と、前記ガラス成形体Ｇを精密プレスする工程と、を含む光学素子Ｌの製造方法であって、前記ガラス成形体Ｇを作成する工程及び／又は精密プレスする工程において、静電気を除去し又は防止する工程を含む。 - 特許庁

In the developer for processing the silver halide photographic plate which has on a glass support at least a layer of silver halide emulsion and a method for processing it, pH is kept between 9 or more and less than 11, and static surface tension 40×10^-5 N/cm to 65×10^-5 N/cm.例文帳に追加

ガラス支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀写真乾板を処理するための現像剤が、ｐＨ９以上１１未満であり、静的表面張力が４０×１０^−５Ｎ／ｃｍ〜６５×１０^−５Ｎ／ｃｍであることをを特徴とするハロゲン化銀写真乾板用現像剤及びその処理方法。 - 特許庁

In a thermal recording method in which a heat-sensitive material precut into the sheet shape is carried to a feeding and printing section by a pick-up rubber roll, the thermal recording material having the 5 gf.cm or higher degree of rigidity in the lateral direction and also the 0.35 or lower static friction coefficient generated by overlapping the surface with the back is used.例文帳に追加

シート状にプレカットされた感熱記録材料をピックアップゴムロールにより繰り出し印字部に搬送して記録する感熱記録方法において、該感熱記録材料として、横方向の剛度が５ｇｆ・ｃｍ以上で、かつ、表面と裏面との間の重ね合わせによる静摩擦係数が０．３５以下であるものを用いること。 - 特許庁

To provide color toner for static charge image development which is adequate image gloss, is excellent in the color reproducibility of plain paper images and OHP sheet projected images and is capable of simultaneously satisfying sufficient anti-offset properties and excellent durability in a fixing method of not applying release oil to a fixing part agent or applying an extremely slight amount of the oil thereto.例文帳に追加

適度な画像光沢があり、普通紙画像及びＯＨＰシート投影画像の色再現性に優れ、かつ定着部剤に離型オイルを塗布しない、またはオイル塗布量をごく微量とした定着方法における十分なオフセット防止性と優れた耐久性とを同時に満足させることのできる静電荷像現像用カラートナーが提供すること。 - 特許庁

In this method of injection molding of light alloy, where semi- solidified slurry of light alloy measured in a measuring cylinder 13 is injected into a molding die 24 with a injection plunger 12 via a nozzle 33, the semi- solidified slurry is injected into the molding die 24, while it is mixed radially with a static mixer 41 in the nozzle 33.例文帳に追加

計量シリンダ１３内で計量された軽合金の半凝固スラリー７を射出プランジャ１２によってノズル３３を介して成形金型２４，２６に射出する軽合金の射出成形方法において、半凝固スラリー７をスタティックミキサー４１によりノズル３３内でラジアル混合しながら成形金型２４，２６に射出する。 - 特許庁

To provide a method which enables the prediction of a trend of steering stability performance capable of generating at a turning time of a vehicle by characteristics and a rate of change in a parameter which can be generated even by a result of a semi-static interpretation by developing one new geometry design parameter containing simultaneously a front wheel geometry and a rear wheel geometry.例文帳に追加

前輪ジオメトリー及び後輪ジオメトリーが同時に含まれる一つの新しいジオメトリー設計パラメーターを開発し、準静的解釈の結果だけでも生成が可能なパラメーターの特性及び変化率により、車両の旋回時発生し得る操縦安定性能に対する傾向を予測することができる方法を提供する。 - 特許庁

This magnetic resonance imaging apparatus obtains a magnetic resonance signal by the PI method using the high-frequency coil 14 including two or more coil units 142 arrayed in the static magnetic field direction (Z direction) and in the X-direction orthogonal thereto as a surface coil and an upper unit 140 and a lower unit 141 as a surface coil in the Y-direction.例文帳に追加

静磁場方向（Ｚ方向）およびこれに直交するＸ方向に二つ以上配列した表面コイルとしてのコイルユニット１４２と、Ｙ方向に表面コイルとしての上部ユニット１４０と下部ユニット１４１とを有する高周波コイル１４によって、ＰＩ法により磁気共鳴信号を取得する磁気共鳴映像装置である。 - 特許庁

To maintain a good product appearance even after wheel balancing by improving a method of adjusting the weight at a position corresponding to the gravity center of static balance in wheel balancing of a rotary grinding wheel having a plurality of through-holes spaced from each other in the peripheral direction of a cup or disc base plate and an abrasive material layer on the outer periphery.例文帳に追加

カップ型あるいは円盤型の基板の周方向に間隔をおいて複数個の貫通孔が設けられ外周部に砥材層を備えた回転砥石のホイールバランス調整において、静バランスの重点に対応する位置の重量調整方法を改善して、ホイールバランス調整後においても良好な製品外観を維持する。 - 特許庁

To provide a method for removing chromium from waste and a chromium removal device where, in the case chromium as a heavy metal component comprised in waste such as fly ash including incineration fly ash and molten fly ash in municipal refuse or the like or collected dust including exhaust dust is removed, there is no risk of adsorption and scattering caused by static electricity, and further, the removal can be easily and inexpensively performed.例文帳に追加

都市ゴミの焼却飛灰や溶融飛灰等の飛灰、あるいは排気ダスト等の捕集ダスト等の廃棄物に含まれる重金属成分であるクロムを除去しようとする場合に、静電気による吸着や飛散の虞がなく、しかも容易かつ安価に除去することができる廃棄物のクロム除去方法及びクロム除去装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner for static charge development includes a heat granulation step of feeding a dispersion liquid, containing fine particles of a binder resin to a heating tank and heating the liquid through the tank wall to granulate aggregated particles.例文帳に追加

又、結着樹脂微粒子を含む分散液を加熱槽に投入し、槽壁面より加熱し凝集粒子を造粒する加熱造粒工程を有する静電荷現像用トナーの製造方法であって、前記分散液の昇温を、前記壁面の温度に対して−５℃〜＋１０℃の温度に調整した液体を前記加熱槽に投入しながら行う。 - 特許庁

The magnetic resonance imaging apparatus acquires magnetic resonance signals by the PI method through the radio frequency coil 14 having at least two coil units 142 as the surface coils arranged in the direction of the static magnetic field (Z direction) and in X direction perpendicular to the Z direction and both an upper unit 140 and a lower unit 141 as the surface coils in Y direction.例文帳に追加

静磁場方向（Ｚ方向）およびこれに直交するＸ方向に二つ以上配列した表面コイルとしてのコイルユニット１４２と、Ｙ方向に表面コイルとしての上部ユニット１４０と下部ユニット１４１とを有する高周波コイル１４によって、ＰＩ法により磁気共鳴信号を取得する磁気共鳴映像装置である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner in high productivity which hardly forms an image having faults such as an aggregation mark and a vertical stripe caused by aggregation in toner, is so excellent in image characteristics that high image density can be kept stably and so excellent in durability that the image characteristics, static charge characteristics and the like are obtained stably over a long period of time.例文帳に追加

トナー中の凝集物に起因する凝集物跡や縦スジと言った画像欠陥の少ない、高い画像濃度を安定して維持できる画像特性に優れ、しかも、画像特性や帯電特性等が長期に渡って安定して得られる耐久性にも優れるトナーを良好な生産性で得られるトナーの製造方法の提供。 - 特許庁

This method comprises candidate cluster searching step S20 for reading a static resource information storage means of each cluster and searching one or more candidate clusters having resources corresponding a condition; and corresponding resource searching step S30 for performing measurement of the one or more candidate clusters by each dynamic resource information measurement means, and searching a resource corresponding to the condition.例文帳に追加

各クラスタの静的リソース情報格納手段を読み出し、条件に該当するリソースを持っている一つ以上の候補クラスタを探索する候補クラスタ探索ステップＳ２０と、上記一つ以上の候補クラスタの各動的リソース情報測定手段による測定を行い、条件に該当するリソースを探索する該当リソース探索ステップＳ３０とを備える。 - 特許庁

The subject method for making the composite structure by forming the structure on the base material by blowing the aerosol formed by dispersing the particulates of the brittle material into the gas at the high velocity to the base material from the tip of the nozzle is characterized by using the particulates crushed or deformed by adding static pressure of at least 100 MPa or above thereto.例文帳に追加

脆性材料の微粒子をガス中に分散させたエアロゾルをノズル先端から基材に高速で吹き付けて基材上に脆性材料微粒子からなる構造物を形成する複合構造物作製方法において、少なくとも１００ＭＰａ以上の静圧を印加して破砕又は変形せしめた微粒子を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a treatment mask and a pad exhibiting sufficient far-infrared radiation effects and minus ion static electricity effects, effectively activating the face skin itself by actions such as sweating, excretion of waste products, facilitation of the blood flow and activation of the cells, and having high adhesion property to an adhesion object portion, and to provide their manufacturing method.例文帳に追加

充分な遠赤外線輻射効果及びマイナスイオン・静電気効果を発揮すると共に、発汗・老廃物排出・血行等の促進、細胞の活性化等の作用により顔肌自体を効果的に活性化させることができ、しかも貼付部位への高い密着性を有するトリートメントマスク及びパッドとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing animal footwear comprises cutting and adhering through melting a superposition of two sheets of base materials selected from elastic nonwoven fabric, elastic film and a composite of the elastic nonwoven fabric and the elastic film, in each of which elongation at break is 200% or more, the 100% elongation recovery factor is 70% or more and the coefficient of static friction is 0.5 or more.例文帳に追加

破断伸度が２００％以上、１００％伸長回復率が７０％以上、静摩擦係数が０．５以上である、伸縮性不織布，伸縮性フィルム，および伸縮性不織布と伸縮性フィルムとの複合品の中から選ばれる基材を２枚重ね合わせ、溶融接着により、裁断および溶着する動物用履物の製造方法。 - 特許庁

A method for stably applying static charge to toner for electrostatic charge image development comprises a step of including a charge control agent which includes a metal-complex compound represented by a general formula (1), in the toner for electrostatic charge image development.例文帳に追加

静電荷像現像用トナーに安定した静電荷を付与する方法であって、一般式（１）で表される金属錯塩化合物を含む電荷制御剤を静電荷像現像用トナーに含有させることを含み、当該金属錯塩化合物は、イオン交換水に１重量％分散させたときの電気伝導度が１１０μＳ／ｃｍ以下である、方法。 - 特許庁

To provide a method for production by which a carbon fiber precursor acrylic fiber bundle can be obtained with excellent operability and productivity by efficiently eliminating static electricity of the acrylic fiber bundle charged therewith during production, and improving the coherency without deteriorating the quality of the resultant carbon fiber precursor acrylic fiber bundle: and to provide an apparatus for producing the same.例文帳に追加

得られる炭素繊維前駆体アクリル繊維束の品質を低下させることなく、製造中のアクリル繊維束に帯電した静電気を効率良く除電して集束性を向上させることにより、優れた操業性及び生産性で炭素繊維前駆体アクリル繊維束を得ることができる製造方法及びその製造装置を目的とする。 - 特許庁

In this deoxygenation method, an aqueous hydrophilic monomer solution and an inert gas in a vol. ratio of the gas to the solution of 3 or higher are fed into a tubular static mixer under such a condition that the pressure loss between the inlet port and outlet port of the mixer is 0.05 MPa or higher.例文帳に追加

本発明の脱酸素方法は、管状静止型混合器に親水性単量体水溶液と不活性ガスを、親水性単量体水溶液の供給容積１に対して不活性ガスの容積３以上、かつ管状静止型混合器の入口と出口における圧力損失が０．０５ＭＰａ以上の条件で供給する方法である。 - 特許庁

A call graph is formed from functions constituting a program 102, a loop (recursive call) in the call graph is detected 103, functions which are contained in the loop are subjected to security measures by a conventional method 108, and functions which are not contained in the loop are executed while converting automatic variable to global variable or static variable 110.例文帳に追加

プログラムを構成する関数からコールグラフを作り１０２、コールグラフ中にループ（再帰呼び出し）があることを検出し１０３、そのループ中に含まれる関数には従来方法によるセキュリティー対策を施し１０８、そのループに含まれない関数は自動変数をグローバル変数又は静的変数へ変換１１０して実行する。 - 特許庁

This method for static elimination of at least one resin hollow container 3 comprises a conveying process of conveying the hollow containers 3 along a guide part 4, and an X-ray irradiation process for irradiating the hollow containers 3 with X-rays when the containers 3 are located in the prescribed position.例文帳に追加

本発明の静電気除去方法は、少なくとも１つの樹脂製中空容器３の静電気を除去する静電気除去方法において、中空容器３をガイド部４に沿って搬送する搬送工程と、中空容器３が所定位置２０に配置されるときに中空容器３にＸ線を照射するＸ線照射工程とを含む。 - 特許庁

To solve the problem caused by unreacted hypochlorite which is present in the case wherein hypochlorite and bromide are mixed in a high concentration just before addition to an industrial/waste water system; and prevent the industrial/waste water system from being contaminated with microorganisms by a simple method without using an expensive device such as a static mixer.例文帳に追加

高濃度の次亜塩素酸塩と臭化塩とを用廃水系に添加する直前に混合する場合において、未反応の次亜塩素酸塩が存在する事実を見出し、かかる次亜塩素酸塩に起因する前記問題点を解決することおよびスタティックミキサーなどの高価な設備を使用せず簡便な方法で用廃水系の微生物による汚染を防除することを課題とする。 - 特許庁

This method for producing hydrophilic polymer particles includes a dispersion step wherein an aqueous component containing a monomer for polymerization to a hydrophilic polymer and an oily component are charged into a tank 11, and their mixed liquid is circulated in a circulation line 14 which is attached to the tank 11 and in which a static mixer 16 is interposed, thereby obtaining a dispersion in which the aqueous component is dispersed in the oily component.例文帳に追加

親水性ポリマー粒子の製造方法は、親水性ポリマーを重合するためのモノマーを含む水性成分及び油性成分を槽１１内に仕込み、それらの混合液を、槽１１に付設され且つ静止型混合器１６が介設された循環ライン１４に循環させることにより、水性成分が油性成分に分散した分散液を得る分散工程を備える。 - 特許庁

In this dry static hydraulic pressurization molding method, a molding space 8 formed by an inner peripheral face of a molding rubber die 4 and an outer peripheral face of a mandrel 3 is compressed from the outer peripheral side of the molding rubber die 4 by a pressure media in a pressure container 2, the molding powder A charged in the molding space 8 is compression molded into a bottomed hollow pipe shape.例文帳に追加

圧力容器２内において、成形用ゴム型４の内周面とマンドレル３の外周面とによって形成される成形空間８を、圧力媒体によって成形用ゴム型４の外周側から圧縮することにより、成形空間８に充填された成形用粉末Ａを有底中空管形状に圧縮成形する乾式静水圧加圧成形方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing the conductive roller comprises a coating film forming process for applying an adhesive to the surface of the resilient porous layer of a roller base having the core and the resilient porous layer which coats the core and is bonded thereto and a static implanting process for implanting the coating film with the conductive polymer-coated fiber and the electrodeposited fiber by electrostatic force.例文帳に追加

本導電性ローラの製造方法は、芯材と、芯材を被覆し且つ芯材に接着された弾性多孔質層とを備えるローラ基体における弾性多孔質層の表面に接着剤を塗布し、塗膜を形成する塗膜形成工程と、この塗膜に、導電性高分子被覆繊維及び電着処理繊維を、静電力により植毛する静電植毛工程とを備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic resin molding which uses conductive long fibers and conductive short fibers or a conductive filler, has stable conductivity and high mechanical strength, is excellent in electromagnetic wave shielding properties and suitable for applications in electric and electronic fields, suppresses the adhesion of dust etc., and contamination, and prevents an incorrect operation caused by charged static electricity.例文帳に追加

導電性長繊維と、導電性短繊維あるいは導電性充填材を併用した、安定した導電性と同時に機械的強度に優れ、電磁波シールド性に優れ、電気・電子分野に好適な、埃等の付着や汚染が少なく、かつ帯電した静電気による誤作動を防止した熱可塑性樹脂の成形品を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

As for the method of surveillance, the IMF should shift its emphasis from a static analysis of the current situation toward a dynamic analysis of the risk of financial crises over a medium-term horizon.At the same time, the IMF should pay attention, not only to the specific country in question, but also to conditions surrounding the country, and the region, including the confluence of international capital flows and developments in international financial markets. 例文帳に追加

なお、サーベイランスの内容についても、従来ともすれば現状の定点観測的であった静態的分析を、これからは重点を中期的な危機リスクの動態的分析に振り向けるとともに、対象国のみの状況に目を向けるのではなく、国際資本移動や金融資本市場の動向等の周辺環境をも考慮に入れたものにすべきと考えます。 - 財務省

To provide an anisotropic electroconductive sheet, its manufacturing method and its application wherein adverse effect by static electricity can be eliminated by preventing or suppressing accumulation of electric charges without polluting a connecting object and without adhering to the connecting object even when the sheet is left for a long time in a state that is pressurized by the connecting object under a high temperature environment.例文帳に追加

接続対象体を汚染することがなく、また、高温環境下において接続対象体によって加圧された状態で長時間放置された場合にも、接続対象体に接着することがなく、電荷が蓄積されることが防止または抑制されて静電気による悪影響を排除することができる異方導電性シート、その製造方法およびその応用を提供する。 - 特許庁

This image generation method for using the static image as an input image to generate an output image in a pixel unit based on the input image comprises a process for setting a velocity field for determining the movement of the pixel to the input image, and a process for applying an advective equation including an advective term to the input image to generate the output image.例文帳に追加

静止画像を入力画像として、入力画像に基づいて出力画像を画素単位に生成する映像生成方法において、入力画像に対して、画素の移動を決定する速度場を設定する工程と、設定された速度場に基づいて、入力画像に対して移流項を含む移流方程式を適用して出力画像を生成する工程と、を設ける。 - 特許庁

In this method of manufacturing the catalyst, a platinum- supported carbon catalyst and a ruthenium compound solution are mixed to prepare a mixture solution, and the mixture solution and a gas or a liquid having reducing action are reacted in a static mixer suitably used for stirring a mixture liquid of high viscosity under a proper concentration product of a concentration of a reducing agent and a concentration of noble metal to reduce the ruthenium.例文帳に追加

白金担持カーボン触媒とルテニウム化合物溶液とを混合して混合溶液を製造し、該混合溶液と還元作用を有する気体又は液体とを適切な還元剤濃度と貴金属濃度の濃度積の下、高粘度混合液の攪拌に適したスタティックミキサー中で反応させることにより、ルテニウムを還元させることを特徴とする触媒製造方法。 - 特許庁

A re-convergence path detecting method includes (A) implementing a static timing analysis associated with a pair of a clock terminal and a register included in the design circuit and calculating a maximum and a minimum of clock delay from the clock terminal to the register, and (B) comparing the calculated maximum and minimum with each other to decide whether there is a re-convergence path between the clock terminal and register.例文帳に追加

再収斂パス検出方法は、（Ａ）設計回路に含まれるクロック端子とレジスタのペアに関して静的タイミング解析を実行し、クロック端子からレジスタへのクロック遅延の最小値及び最大値を算出することと、（Ｂ）算出された最小値と最大値とを比較することにより、クロック端子とレジスタとの間の再収斂パスの有無を判定することと、を含む。 - 特許庁

To provide a dust removing method for a cathode-ray tube capable of discharging dust attached on the inside surface of a bulb by the charge of static electricity when dust and foreign matter remaining inside a sealed bulb formed by welding a face panel and a funnel is detached by applying shock or vibration, then discharged together with dry air jetted from an air nozzle inserted into the bulb.例文帳に追加

フェースパネルとファンネルとを溶着した封着済バルブ内に残存するダストや異物等の塵埃をバルブに衝撃や振動を与え、この塵埃をバルブ内に挿入されたエアーノズルから噴射されるドライエアーとともにバルブ外に排出するに際し、静電気の帯電によってバルブ内表面に付着した塵埃まで排出することができる陰極線管の脱塵処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a porous static pressure gas bearing, if long, for suppressing the heating of air while properly escaping air forming a gas membrane to the outside to avoid its residence and for actualizing the higher-speed movement, particularly, the rotation of a movable body relative to a bearing surface while avoiding heat expansion on the sides of the bearing surface and the movable body, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

長尺であっても、気体膜を形成する空気をその滞留を避けるように適宜に外部に逃がし得て当該空気の発熱を抑えることができ、軸受面側及び可動体側の熱膨張を回避できて軸受面に対する可動体のより高速な移動、特に回転を可能にする多孔質静圧気体軸受及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This purification method comprises placing liquid sodium in contact at a temperature greater than or equal to 150°C, inside a static mixer 1, with an inert gas stream with respect to the sodium containing a necessary quantity of water vapor for oxidizing calcium, reacting them, and then separating the inert gas, hydrogen and lime produced by the reaction, with a degassing device 6 and a filter 7, to reduce the calcium content.例文帳に追加

１５０℃以上の温度の液体ナトリウムを、静止型混合器１の内部において、カルシウムを酸化させるために必要な量の水蒸気を含んでいる、ナトリウムに対して不活性なガスの気流と接触反応させた後に、反応によって生成された不活性ガス、水素、酸化カルシウムを、脱気装置６やフィルター７によって分離除去することで、カルシウムの含有量を減少させる。 - 特許庁

In this manufacturing method for the powder-sintered rolling material, metal powder is filled into a pressurization vessel having a protrusively-formed cavity whose one or both ends in the longitudinal direction are swollen to the outside, hot-rolling static-water pressure pressing is applied the pressurization vessel after deaerating and sealing the pressurization vessel, and hot rolling with the longitudinal direction as a rolling direction is applied to the pressurization vessel.例文帳に追加

本発明は、長手方向の一方または両方の端面が外側に膨出した凸形状をなすキャビティを有する加圧容器に金属粉末を充填し、該加圧容器を脱気封止した後、熱間静水圧プレスを施し、次いで該加圧容器に前記長手方向を圧延方向とする熱間圧延を施す粉末焼結圧延素材の製造方法である。 - 特許庁