「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(763ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for manufacturing a silver halide fine grain emulsion, the fine grains have a number average equivalent circular diameter of ≤100 nm and a coefficient of variation of equivalent circular diameter of ≤40% and the fine grains are prepared through at least one Ostwald aging step.例文帳に追加

数平均円相当径が100nm以下でかつ円相当径の変動係数が40％以下のハロゲン化銀微粒子乳剤の製造方法であって、該微粒子が少なくとも一回のオストワルド熟成の工程を経て調製されるハロゲン化銀微粒子乳剤の製造方法。 - 特許庁

In a flyback transformer, receiving the switching output from a primary voltage resonance converter, step-up winding is wound so as to be coupled closely with the primary winding and the low-voltage secondary winding is wound so as to be coupled sparsely with the primary winding.例文帳に追加

一次側電圧共振形コンバータのスイッチング出力が伝送されるフライバックトランスにおいて、昇圧巻線は一次巻線と密結合の状態となるように巻装し、低圧二次巻線は一次巻線と疎結合の状態となるようにして巻装する。 - 特許庁

When detecting the step-in of a driver on a brake pedal during brake control, the traveling control unit 5 determines that the driver is highly aware of a possibility of a collision between his/her own vehicle 1 and a control subject, thus suspending the brake control.例文帳に追加

走行制御ユニット５は、制動制御中にドライバによるブレーキペダルの踏込操作を検出した場合には、自車両１と制御対象との衝突の可能性があることをドライバが認識している可能性が高いと判断して制動制御を中断する。 - 特許庁

To make rapid activation and reduction of electric current consumption compatible with each other by using a clock signal of a predetermined frequency in a semiconductor integrated circuit including a booster circuit generating a desired step-up voltage by boosting a supplied power source voltage.例文帳に追加

供給される電源電圧を昇圧して所望の昇圧電圧を生成する昇圧回路を含む半導体集積回路において、予め定められた周波数のクロック信号を用いながら、迅速な起動と消費電流の低減とを両立させる。 - 特許庁

A screw 15 for performing fluid pumping action is provided at an atmospheric side slant face 13b of an oil side lip end 13 in a seal lip 4 of a two-step lip structure for slidably and closely contacting with another member and the seal lip 4 with the screw 15 seals the brake oil.例文帳に追加

相手部材に摺動自在に密接する２段リップ構造のシールリップ４におけるオイル側リップ端１３の大気側斜面１３ｂに流体ポンピング作用をなすネジ１５を設け、このネジ１５付きのシールリップ４をもってブレーキオイルをシールすることにした。 - 特許庁

After a circuit is divided into lead cells in a step 2, the leaf cells are subjected to circuit modification for accurately extracting parameters for timing verification, by which the extraction of very accurate timing parameters is realized after the layout of leaf cells is designed.例文帳に追加

ステップ２で回路を複数のリーフセルに分割した後、ステップ３でリーフセルに対してタイミング検証のためのパラメータ抽出を高精度化するための回路変更を加えておくことにより、リーフセルのレイアウト設計後に高精度なタイミングパラメータ抽出を実現する。 - 特許庁

In the second step, the sub-microcomputer 115 incorporates first data RD incorporated to the first packet DP 1 to a specified position of a second packet DP 2 to which second data SD necessary for the data communication with the main microcomputer 110 and the sub-microcomputer 115 are incorporated.例文帳に追加

第２ステップでは、サブマイコン１１５が、第１パケットＤＰ１に組み込まれている第１データＲＤを、メインマイコン１１０とサブマイコン１１５とのデータ通信に必要な第２データＳＤが組み込まれている第２パケットＤＰ２の特定の位置に組み込む。 - 特許庁

A gate voltage step-down section 31 steps down a gate voltage of an MOS transistor 15 from a first voltage to a third voltage between the first voltage and a second voltage at a first time rate of change in response to a current limitation signal from an overcurrent detection section 20.例文帳に追加

ゲート電圧降圧部３１は、過電流検出部２０からの電流制限信号に応じて、ＭＯＳトランジスタ１５のゲート電圧を第１の電圧から、第１の電圧と第２の電圧との間の第３の電圧まで、第１の時間変化率で低下させる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and stably producing a high-purity aromatic ether having both phenolic and alcoholic hydroxy groups while suppressing energy consumption in its refining step and suppressing the discoloration of the refined product.例文帳に追加

フェノール性水酸基およびアルコール性水酸基を有する芳香族エーテル類を得るに当たり、精製工程におけるエネルギー消費を抑えると共に、精製物の着色を抑制して、純度の高い該芳香族エーテル類を効率よく安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the charging member comprises a step to perform surface treatment of a conductive member containing a binder and electron conductive particles dispersed in the binder by irradiating the surface with ultraviolet rays emitted from a light source placed outside of the conductive member.例文帳に追加

バンダーと、該バインダーに分散してなる電子導電性粒子とを含有する導電性部材の表面に、該導電性部材の外部に配置した光源からの紫外線を照射して表面処理を行う工程を有する帯電部材の製造方法である。 - 特許庁

To provide a forming method of a resin cover which prevents a flowability of a resin material from being obstructed in the forming and, at the same time, also prevents a gap between a lid part and an opening part from being enlarged by the shrinkage of the resin material at a cooling step.例文帳に追加

成形時における樹脂材の流動性が阻害されるのを防止できるとともに、冷却工程での樹脂材の収縮によって蓋体と開口部との間の隙間が大きくなることも防止できる樹脂カバーの成形方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the voltage stabilizing effect of the power line of a system which drives an AC motor by a rectangular wave control system via an inverter by this system voltage, by boosting the voltage of a DC power source with a step-up converter and generating system voltage in a power line.例文帳に追加

直流電源の電圧を昇圧コンバータで昇圧して電源ラインにシステム電圧を発生させ、このシステム電圧によりインバータを介して交流モータを矩形波制御方式で駆動するシステムの電源ラインの電圧安定化効果を高める。 - 特許庁

The coupling member 156 is removed from a drum flange 151 by a step of riding up a pin 155 which is attached to the coupling member 156 to the drum flange 151 and applying force in the direction of the supporting point to a tip end of the coupling member 156 with a pin portion as a supporting point.例文帳に追加

カップリング部材１５６に取り付けられたピン１５５をドラムフランジ１５１に乗り上げる工程と、前記ピン部分を支点として、カップリング部材１５６の先端に前記支点方向へ向かう力を加えて、ドラムフランジ１５１からカップリング１５６を取り外す。 - 特許庁

For performing fluid injection again, or when an injection command from the operator is inputted (Yes as determined in step S3), the tube clip 31 is released first (steps S10, S11), and then the pump 20 and the piezoelectric element 401 are driven again (steps S12 and S13).例文帳に追加

そして、再び流体噴射を行うとき、つまり術者からの噴射指令が入力されたときには（ステップＳ３の判定が“Yes”）、先ずチューブクリップ３１を開放し（ステップＳ１０、Ｓ１１）、次にポンプ２０及び圧電素子４０１を再駆動する（ステップＳ１２、Ｓ１３）。 - 特許庁

The mold release film for the polarizing plate is the polyester film having a mold release layer provided in a film forming step on one surface, wherein film haze value is 7-18% and L-value measured from the mold release surface side by a reflection method is ≤77.例文帳に追加

フィルムの製膜工程内で設けられた離型層を片面に有するポリエステルフィルムであり、フィルムヘーズが７〜１８％であり、離型層面側から反射法で測定したＬ値が７７以下であることを特徴とする偏光板用離型フィルム。 - 特許庁

To provide a semiconductor package with a supporting metallic reinforcing plate in which the metallic reinforcing plate and a wiring layer can be connected and the metallic reinforcing plate can be used as a ground plane, while avoiding large modification of a prior art T-BGA assembling step and suppressing a cost increase.例文帳に追加

従来のＴ−ＢＧＡ組立工程を大きく変更することなく、コスト上昇を抑えて、金属補強板と配線層とを接続して金属補強板をグラウンドプレーンとすることができる支持用金属補強板付き半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

A system control circuit compares video data (hereinafter referred to as "received video image") based on a broadcast signal to be acquired from an MPEG encoder via a tuner with, for example, specific image data (hereinafter referred to as "stored image") stored in a hard disk at a predetermined period (step S2).例文帳に追加

システム制御回路は、一定周期で、チューナを介してＭＰＥＧエンコーダから取得される放送信号に基づく映像データ（以下「受信映像」）と、たとえばハードディスクに記憶された特定の画像データ（以下「記憶画像」という）とを比較する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display panel without uneven threshold voltage and with high display quality in a method for its manufacturing containing a step to rub an alignment layer formed on a surface of a substrate with a rubbing roller to impart an aligning property to a liquid crystal.例文帳に追加

液晶に配向性をもたせるために、基板表面に形成された配向膜をラビングロールでラビングする工程を含む液晶表示パネルの製造方法において、しきい値電圧のむらのない表示品位の高い液晶表示パネルが得られるようにする。 - 特許庁

A standardized document is generated (step S110) by substituting a basic word for wording which can be rewritten with a word and/or representation showing the same concept in a document constituting an arbitrary document (original) according to a mutually shared dictionary database.例文帳に追加

任意の文章（原文）を構成している文章中にある同じ概念を表す単語及び／または表記によって書き換えられ得る文言を、互いに共有している辞書データベースに従って基本単語に書き換えて標準化文章を作成する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

Besides, a level comparator 13 provided in the connection deciding circuit A compares the voltage of a signal transmitted from an output step 11c of the transmitting buffer 11 inside the SDH analyzer 1 with a level reference voltage 2 and the connecting state of a connecting cable 3b is decided.例文帳に追加

また、接続判定回路Ａに備えたレベル比較器１３は、ＳＤＨアナライザ１内の送信バッファ１１の出力段１１ｃから送信される送信信号の電圧とレベル基準電圧 とを比較し、接続ケーブル３ｂの接続状態を判定する。 - 特許庁

For the semiconductor chip 12, the sidewall on the side of the right end in the figure is formed stepwise, and the first bump electrode 22 and the second bump electrode 24 are provided to straddle from the surface 12a of the semiconductor chip 12 to the flank 12b of the step.例文帳に追加

半導体チツプ１２は、図１で右端側の側壁が段差形状に形成されていて、第１の突起電極２２と第２の突起電極２４を、半導体チツプ１２の表面１２ａから上記段差部の側面１２ｂにまたがるように設ける。 - 特許庁

The highly dense zeolite film is formed by reducing the pressure applied to the surface of a porous support on which zeolite seed crystal is not dropped yet to fill the seed crystal into the fine pores with high density and successively hydrothermally treating the support in the formation step of the zeolite film.例文帳に追加

ゼオライト膜の作製工程において、ゼオライト種結晶を滴下していない多孔質支持体の表面を減圧することで種結晶を高密度に細孔内に充填し、さらに水熱処理を施すことにより高緻密性ゼオライト膜の作製。 - 特許庁

If a rapid reading mode is selected, a brake is operated based on a running mode or a stop mode, and a scanning unit control part changes the speed of reading radiation image information in a scanning unit to a second speed corresponding to the rapid reading mode (step S3).例文帳に追加

高速読取モードが選択されたときに、ブレーキは、走行モード又は停止モードに基づいて動作し、走査ユニット制御部は、走査ユニットにおける放射線画像情報の読取速度を前記高速読取モードに応じた第２速度に変更する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To obtain a free abrasive grain polishing slurry composition suited for use in a processing step of evenly grinding a composite material composed of a plurality of materials having different hardnesses without the difference between their stock removals namely, without causing selected grinding.例文帳に追加

本発明は、硬度の異なる複数の異硬度材料から構成される複合材料間における研磨量の差、即ち選択研磨を生じることなく均一に削る加工工程で使用するのに適した遊離砥粒研磨スラリー組成物を提供する。 - 特許庁

To make glass substrates which are dealable with mass production process step and have a low dielectric constant and small dialectic loss applicable as substrates for high-frequency circuits and more particularly high-frequency circuit for microwaves and millimetric wave bands in a method for working the glass substrates by using lasers.例文帳に追加

レーザーを用いたガラス基板の加工方法において、量産工程に対応可能であり、誘電率が低く、誘電損失も小さいガラス基板を高周波回路、特にマイクロ波やミリ波帯用の高周波回路の基板として適用させ得るようにすること。 - 特許庁

To provide a recyclable washing liquid for washing coating attached to a mask holder for coating, having excellent washing property and washing efficiency to many kinds of coatings, capable of reducing wastes produced in a washing step and to provide a washing method and a washing apparatus.例文帳に追加

多くの種類の塗料に対し、優れた洗浄性と洗浄効率を有し、洗浄工程で発生する廃棄物を削減でき、リサイクル可能な、塗装用マスク治具に付着した塗料を洗浄するための洗浄液、洗浄方法及び洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing an organic EL panel including a thin film forming step by coating with a coating liquid in which the quality of a coating film can be uniformly held highly while the productivity and the using efficiency of the liquid are held highly.例文帳に追加

塗工液の塗布による薄膜形成工程を含む有機ＥＬパネルの製造装置及び製造方法において、生産性や塗工液の利用効率を効率を高く保ちつつ、塗工膜の品質を均一に高く保つことができるものを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for transmitting data in a telecommunication system via a wireless link, the method includes at least one frequency switching step for switching an operating frequency of the wireless link from a first frequency band to a second frequency band.例文帳に追加

本発明は、無線リンクを介する電気通信システムにおいてデータを送信する方法に関し、この方法は、無線リンクの動作周波数を第１の周波数帯域から第２の周波数帯域に切り替える少なくとも１つの周波数切替ステップを含む。 - 特許庁

It has become possible to form a gel and high molecule inclusion by one step by forming, in a flow through system such as a capillary, a gel of a mixture of a functional high molecule and a solution of a substance capable of converting its phase into a gel having a network structure such as alkoxysilane.例文帳に追加

機能性高分子とアルコキシシラン等の網目状構造を持つゲルへの相変換が可能な物質の溶液の混合物を、キャピラリーを例とするフロースルー系内でゲル化させることにより１ステップでゲル化及び高分子包含を行うことができた。 - 特許庁

In the concrete, reference arrow marks 46, 48 are displayed and plural timing guide marks 50, 62 gradually approaching the reference arrow marks 46, 48 are displayed on a game screen 40 to guide the situation of gradually coming step timing to a player.例文帳に追加

具体的には、基準矢印マーク４６，４８を表示するとともに、ゲーム画面４０において該基準矢印マーク４６，４８に徐々に接近する複数のタイミング案内矢印マーク５０，６２を表示して、ステップのタイミングが徐々に到来する様子をプレイヤに案内する。 - 特許庁

When a pre-encoding processor 103B estimates the code quantity from a multi-step quantization, Q_-n units 212 quantize with different quantizing scale values Q to result in decimals which are integrated every value Q by an integrator Σ231.例文帳に追加

プリエンコード処理部１０３Ｂで多段階ステップの量子化により符号量を見積もる際に、夫々異なる量子化スケール値Ｑで量子化を行う各Ｑ＿ｎ部２１２での量子化により発生した小数部が積算部Σ２３１で値Ｑ毎に積算される。 - 特許庁

To improve conversion efficiency by suppressing regrowth of a natural oxide film removed in a cleaning processing step, removing the natural oxide film on a semiconductor surface and removing a damage layer under the semiconductor surface when an antireflective film of a solar cell is formed.例文帳に追加

太陽電池の反射防止膜の成膜において、洗浄処理工程で除去した自然酸化膜が再成長することを抑制し、半導体表面の自然酸化膜を除去すると共に半導体表面下のダメージ層を除去して交換効率を向上させる。 - 特許庁

A part of a curved surface r (u, v) represented by formula (1) corresponding to an area in a parameter space (u, v) which is surrounded with two lines given by v=±utanθ, wherein θ is ψ/2, and hyperbolic curves given by (1-R)u2-(s+R)v2 is obtained (step S4).例文帳に追加

角度θをψ／２としたときに、２直線“ｖ＝±ｕtanθ”、および、双曲線“（１−Ｒ）ｕ^2−（ｓ＋Ｒ）ｖ^2＝Ｒ”によって囲まれた前記パラメータ空間（ｕ，ｖ）内の領域に対応する式（１）の曲面ｒ（ｕ，ｖ）の部分を求める（ステップＳ４）。 - 特許庁

In the rice washing process step, the rotary vanes 21 press the milled rice 1 to the sidewall of the rice storage container 5, by which the circulation to rise the milled rice 1 and to move the same to the approximate center of the rice storage container 5 while rotating on the sidewall of the rice storage container 5 is repeated.例文帳に追加

米研ぎ工程では、回転羽根２１が白米１を米収納容器５の側壁へ押し付けるとともに、白米1は米収納容器５の側壁を回転しながら上昇し米収納容器５の略中央へ移動するという循環を繰り返す。 - 特許庁

To provide an out-of-liquid control method which prevents a liquid drop depending on characteristics of different liquids by controlling an open and close valve and a suck back valve individually without performing complicated valve control, and avoids the out-of-liquid condition for maintaining the optimum state before discharging in the next step.例文帳に追加

バルブの複雑な制御を行うことなく、開閉バルブとサックバックバルブを別々に制御して異なる液体の特性に応じて液だれを防止すると共に、次工程の吐出前の最適状態を維持する液切れの安定化を図れるようにすること。 - 特許庁

The equipment main body 2 comprises a resistor which is connected between a primary side and a secondary side of a step-up transformer and is established of resistance value and a series and a parallel resistors which are connected to the secondary side output respectively in series and parallel and are established of resistance value.例文帳に追加

機器本体２は、昇圧トランスの一次側と二次側との間に接続され抵抗値の設定された抵抗器と、二次側出力に直列及び並列にそれぞれ接続され、抵抗値の設定された直列抵抗器及び並列抵抗器とを有している。 - 特許庁

If the discriminating part decides that a program now being received has reached a CM(commercial message) section and reached the end of the section (steps S4, S5), advertisement information, included in the program, is discriminated to be supplied it to an advertisement information recording part to record (step S6).例文帳に追加

ステップＳ４，Ｓ５において、弁別部は、いま受信している番組がCM区間に到達し、その区間を終了したと判定した場合、ステップＳ６において、番組に含まれる広告情報を弁別して広告情報記録部に供給し、記録させる。 - 特許庁

Engagement projections 20c each formed with a slope externally projected and on which the base end of a core member 20 is spread in a tapered way and a step connected to the outer peripheral surface of the core member 20 from its nearly highest projected part are formed on the outer peripheral surface of a middle part of the core member 20.例文帳に追加

コア部材２０の中間部の外周面に、外方に突出してコア部材２０の基端側がテーパ状に拡がる傾斜面とその略最大突出部からコア部材２０の外周面に連なる段差部とを備えた係合突部２０ｃを設ける。 - 特許庁

In a leader pin loading process step, a grip holding groove 41A holding a clip 11 has a suction path 41B and sucks the magnetic tape MT through a through-hole 11E of the clip 11, thereby bringing the magnetic tape MT into tight contact with an inner peripheral surface 11C of the clip 11.例文帳に追加

リーダピンの装着工程において、クリップ１１を保持するクリップ保持溝４１Ａは、吸引路４１Ｂを有し、クリップ１１の貫通穴１１Ｅを介して磁気テープＭＴを吸引し、磁気テープＭＴをクリップ１１の内周面１１Ｃに密着させる。 - 特許庁

The method for preparing the integrated photoactive analog of the non-photoactive peptide or pseudopeptide is provided, provided that the method comprises a step of replacing a non-photoactive functional group in the non-photoactive peptide or pseudopeptide with a photoactive functional group.例文帳に追加

一局面において、上記の非光活性ペプチド又は擬似ペプチドの組込み型光活性類似体を生成する方法が提供され、この方法は、非光活性ペプチド又は擬似ペプチドの非光活性官能基を光活性官能基で置換する工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for directly producing hydroxyalkylpiperazines and/or hydroxymethyltriethylenediamines from raw materials capable of being easily obtained at low costs in one step reaction without using a reducing agent having high ignition risk and without isolating an intermediate.例文帳に追加

安価で入手が容易な原料を用いて、発火の危険性が高い還元剤を用いることなく、また中間体を単離精製することなく、一段階の反応で直接ヒドロキシアルキルピペラジン類及び／又はヒドロキシメチルトリエチレンジアミン類を製造する方法の提供。 - 特許庁

In the deposition step S2, the mean density of fine glass particles deposited around the starter rod 11 is preferably ≥0.2 and <0.4g/cc and the mean density of fine glass particles deposited around the seed bar pipe 12 is preferably ≥0.4g/cc.例文帳に追加

堆積工程Ｓ２において、出発棒１１の周囲に堆積されるガラス微粒子の平均密度を０.２ｇ／ｃｃ以上０.４ｇ／ｃｃ未満とし、種棒パイプ１２の周囲に堆積されるガラス微粒子の平均密度を０.４ｇ／ｃｃ以上とすることが好ましい。 - 特許庁

However, in the subsequent step, (a second) photosensitive resin layer 4A for forming an over-cladding layer is formed with a non-solvent type photosensitive resin composition and is heated prior to exposure and, thereby, the interface part between the core 3 and the photosensitive resin layer 4A is formed into a mixed layer 5.例文帳に追加

しかし、その後、オーバークラッド層形成用の（第２の）感光性樹脂層４Ａを、非溶剤系の感光性樹脂組成物で形成し、露光に先立って加熱することにより、コア３と感光性樹脂層４Ａとの界面部分を、混合層５に形成する。 - 特許庁

The manufacturing method of the intestinal environment-improving agent comprises an extraction step for obtaining an extraction liquid containing the water-soluble component derived from rice bran by heating a mixed liquid of rice bran with water and keeping the mixed liquid in an almost closed space at a temperature of 160°C or higher and 200°C or lower.例文帳に追加

腸内環境改善剤の製造方法は、米糠及び水の混合液を加熱し、略閉鎖空間において１６０℃以上２００℃以下に維持することで、米糠由来の水溶性成分を含む抽出液を得る抽出工程を有する。 - 特許庁

To process a perforating blade, a lead crease (cutlery where blades and scribe lines are repeated with a constant pitch) or a nick (a part where paper is not intentionally cut when cutting it is formed and cutting parts are temporarily connected and are cut in a subsequent step) at a Thomson blade with arbitrary depth and width.例文帳に追加

トムソン刃にミシン刃、リ−ド罫（刃と罫線が一定ピッチで繰り返されている刃物）あるいは、ニック（紙を切断時にわざと切断しない部分を作って一時的に切断部をつないでおいて後の行程で切断するもの）を任意の深さと幅で加工する。 - 特許庁