「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(764ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a patterned medium type magnetic recording medium preventing deterioration of a substrate surface in a manufacturing step, suppressing variation of worked shape and a loss time until discharge is stabilized and having a stable worked pattern shape and excellent reliability.例文帳に追加

製造工程中にある基板表面の劣化を防ぎ、加工形状のばらつきおよび放電が安定するまでのロス時間を抑制し、加工したパターン形状が安定し信頼性にすぐれたパターンドメディア型磁気記録媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The annealing method has a first annealing step for bringing the structure into contact with a holder (312) at a first position, and annealing the structure in an oxidizing atmosphere so that an oxidized layer (310) is formed at least on a part of the exposed surface of the structure.例文帳に追加

アニール方法は、構造体の露出した表面の少なくとも一部上に酸化物層（３１０）を形成するように酸化性雰囲気中で構造体をアニールする第１のステップであって、構造体は第１の位置にてホルダ（３１２）と接触する、ステップを含む。 - 特許庁

The earth lead wire can be fixed easily since a fixing member for fixing the earth lead wire is integrated with a step-up transformer regarding a power source for driving a magnetron, and the inspection for current conduction can be carried out without making the earth lead wire come in contact with other component or other grounding location.例文帳に追加

アースリード線を固定させるための固定用部材が昇圧トランスと一体となっていることにより、アースリード線を容易に固定させることでき、アースリード線を他部品もしくは他のアース箇所へ接触させず、通電検査を行うことができる。 - 特許庁

Further, since the overhead transmission line 1A includes step differences corresponding to height differences each between the protrusion strip 3 and the recessed strip 4 on its outer circumference, and has a surface shape rich in concavo-convex changes, snow hardly sticks on its outer circumference surface to enable to obtain a slow snow accretion effect.例文帳に追加

また、架空送電線１Ａは、その外周に凸条３と凹条４の高低差に応じた段差を有し、凹凸の変化に富んだ表面形状を有しているので、その外周面に雪が着雪しにくくなっており、難着雪効果を得ることができる。 - 特許庁

When it is determined that the processing time is the prescribed time or shorter, the command processing based on the unprocessed received command is executed again (a step S601), and the command processing is repeated till it is determined that the processing time is longer than the prescribed time in the command determination process.例文帳に追加

処理時間が所定時間以下であると判定した場合は再度未処理の受信コマンドに基づくコマンド処理を実行し（ステップＳ６０１）、コマンド判定処理で処理時間が所定時間よりも長いと判定するまでコマンド処理を繰り返し行う。 - 特許庁

The riding attitude holding mechanism 70 is used in a coaxial motorcycle 1 which includes a riding step 50 supported by a vehicle body 10, and is moved by drivingly controlling a pair of coaxially disposed wheels 20L and 20R.例文帳に追加

本発明に係る搭乗姿勢保持機構７０は、車体１０に支持された搭乗ステップ５０を備え、同軸上に配置された一対の車輪２０Ｌ、２０Ｒを駆動制御することにより、移動する同軸二輪車１に用いる搭乗姿勢保持機構である。 - 特許庁

To provide a packaging paper for heavy-duty bag that makes it possible to produce a heavy-duty bag which hardly slips even when the bags are piled up after packing of a powder product, even though an antislipping agent is not applied on the base paper surface in the papermaking or bag-making step of the base paper.例文帳に追加

本発明は、原紙の抄造段階あるいは製袋段階において原紙表面に防滑剤を塗布しなくても、粉体製品を充填した後に積み重ねても滑りにくい重袋を製造することができる重袋用包装用紙を提供する。 - 特許庁

The tank rail 20 has two aligning passes 25, each of which has a jamming limiting section consisting of a second step section 27B in the border section between an upstream protrusion 26U and a downstream protrusion 26L, and a guiding protruding section 32 placed on a ceiling board 30.例文帳に追加

タンクレール２０は２本の整列路２５を備え、整列路２５には、上流側突条２６Ｕと下流側突条２６Ｌとの境界部の第２段差部２７Ｂと、天井板３０に設けられた案内凸部３２とからなる噛み込み規制部が設けられている。 - 特許庁

A handy terminal 101 stores a log of an application to be processed according to user operation, and when an error occurs, extracts a log corresponding to the kind of the error on the basis of log acquisition range information preset in step 703 to generate an error log.例文帳に追加

ハンディターミナル１０１は、利用者の操作に応じて処理されるアプリケーションのログを記憶し、エラーが発生した場合に、予め７０３で設定したログ取得範囲情報に基づいて、該当するエラー種類に応じたログを抽出してエラーログを生成する。 - 特許庁

To provide a copolymer latex having pick strength, wet pick strength and printing glossiness which are important physical properties of coated paper and are all enhanced, having excellent wet stickiness resistance and mechanical stability and having excellent operability in a coated paper production step.例文帳に追加

塗工紙の重要物性である、ピック強度・湿潤ピック強度・印刷光沢を全て向上させ、加えて耐湿潤ベタツキ性や機械的安定性にも優れて塗工紙生産工程における操業性に優れる共重合体ラテックスを提供する。 - 特許庁

Even when the elongation and contraction in the X-axis direction is generated by the heat of welding on the first plate-like member 81 and the second plate-like member 90, the occurrence of the stress generated on the step is eliminated because bending parts 81A, 90A are not connected to each other.例文帳に追加

溶接の熱によって、第１板状部材８１，第２板状部材９０にＸ軸方向への伸長・収縮が発生してとしても、折り曲げ部８１Ａ，９０Ａは互いに連結されていないため、段差に発生していた応力の発生をなくす。 - 特許庁

The frame 115d has a box-like shape which has a bottom plane portion 115d1 and side face portion 115d2 rising up from the edge of the bottom plane portion 115d1 and open upper portion; and an upper portion of the side face portion 115d2 is formed in a step-like shape so as to protrude outward.例文帳に追加

枠体１１５ｄは底面部１１５ｄ１と、その端縁から立ち上がる側面部１１５ｄ２とを有し上面が開口する箱状の形状であり、側面部１１５ｄ２の上部が外方に突出するように段状に形成されている。 - 特許庁

After the bare metal 5 is collected, the arenaceous steel slag 7 is crushed to have Mohs hardness of 7 to 9 by adjusting a crushing load and is classified to have a grain size of 0.1 to 3.0 mm by an air classifier 41 and a sieve classifier 42 in an abrasive manufacturing step 4.例文帳に追加

地金５を回収した後の砂状製鋼スラグ７を、研削材製造工程４で、破砕負荷を調整してモース硬度が７〜９になるように破砕し、エアー分級機４１および篩分級機４２で粒度が０．１〜３．０ｍｍになるように分級する。 - 特許庁

To provide a coating method in which self-reflective beads sufficiently exhibit the retroreflective ability and excellent visibility from a vehicle or the like running at night, and to provide a retroreflective coating material used for the same while avoiding the complication on a coating step.例文帳に追加

自反射ビーズがその再帰反射性を十分に発揮して夜間走行中の車両などからの視認性に優れる、塗装方法およびこれに用いる再帰反射性塗料を、塗装工程上の煩雑さを避けつつ、提供することの工夫にある。 - 特許庁

The method of manufacturing a compressed wood product includes a compression step of applying a compressive force to a wooden piece in a water-vapor atmosphere having temperature and pressure higher than those of atmospheric air to deform the wooden piece into a three-dimensional shape having a curved surface.例文帳に追加

大気よりも高温高圧の水蒸気雰囲気中で木材に圧縮力を加えて形状変化を生じさせる圧縮工程を有し、曲面を含む三次元形状を有する圧縮木製品を製造する圧縮木製品の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the recycled magnesium alloy includes an adjusting step of adjusting a composition of the molten metal of a magnesium alloy so as to include 5-10% Al, Zn in an amount of 1% or more and three times or more of Cu content (%), 0.1-1.5% Mn and the balance Mg.例文帳に追加

本発明の再生マグネシウム合金の製造方法は、マグネシウム合金の溶湯を、Ａｌ：５〜１０％、Ｚｎ：１％以上でＣｕの含有量（％）の３倍以上、Ｍｎ：０．１〜１．５％および残部：Ｍｇの組成に調整する調製工程を備える。 - 特許庁

To provide a method for treating ischemic tissue in a mammal which comprises a step of injecting into the ischemic tissue with an effective amount of a nucleic acid expressing an angiogenic protein.例文帳に追加

虚血組織の処置に使用するためのキットであって、薬学的に受容可能な、注入可能なキャリアの溶液中に、分泌シグナル配列を有する血管形成性タンパク質を発現し得る核酸を含む薬学的組成物、およびシリンジを含む、キットを提供すること。 - 特許庁

To provide a crosslinked polyethylene-reclaimed resin composition with neither gel-like clusters nor reduction in tearing strength when film scraps generated from a crosslinked film production step are reclaimed, and to provide a heat shrinkable film prepared using the reclaimed resin composition.例文帳に追加

架橋フィルムの製造工程で発生するフィルムのスクラップを再利用した際にゲル状ブツや引き裂き強度低下のない架橋ポリエチレン再生樹脂組成物、及びその再生樹脂組成物を使用した熱収縮性フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A method of producing an organic thin film 20 includes a step of obtaining the thin film 20 consisting of a conjugated polymer compound in which a gap 24 extending to a surface 22 is formed by insolubilizing a precursor of the conjugated polymer compound by a thermal process or an optical process.例文帳に追加

共役系高分子化合物の前駆体を、熱処理又は光処理によって不溶化することで表面２２にまで至る空隙２４が形成された共役系高分子化合物からなる薄膜２０を得る工程を含む有機薄膜２０の製造方法。 - 特許庁

In addition, external command inputting parts 11, 12, 13, 14 that load the external commands of a remote control on a priority basis are respectively provided at the entry step of the respective internal command generators, so that a corresponding internal command can be overridden by its external command.例文帳に追加

また、各内部コマンド生成器の入力段に遠隔操縦者の外部コマンドを優先的に取り込む外部コマンド入力部１１,１２,１３,１４を各々設け、対応する内部コマンドをその外部コマンドによってオーバーライドすることが出来るように構成する。 - 特許庁

To provide a steel composition intended to be used in a process comprising a cold rolling step, for the production of uncoated, electro-galvanized or hot dip galvanized TRIP steel products; a method for producing the steel products; and the steel products.例文帳に追加

被覆されていない、電気ガルバナイジングされた又は熱浸漬ガルバナイジングされたＴＲＩＰ鋼製品の製造のための、冷間圧延工程を含む方法に使用されることを意図される鋼組成物、さらに、前記鋼製品の製造方法および鋼製品を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when determined in the step S106, that the automatic magnification setting mode is not set, the magnification specifying part specifies as the magnification of the image to be recorded on the recording paper, a fixed magnification (second magnification) input through a display part or an operation part.例文帳に追加

一方、ステップＳ１０６において、自動倍率設定モードが指定されていないと判断される場合、倍率指定部は、表示部または操作部を介して入力された固定倍率（第２倍率）を、記録紙に記録する画像の倍率として指定する。 - 特許庁

At the coating step, a temperature in the treatment container is set at a second temperature higher than a first temperature during film deposition, and coating is conducted by introducing the first treatment gas and the second treatment gas alternately for the treatment container without causing plasmatization.例文帳に追加

コーティング工程は、処理容器内の温度を成膜の際の第１の温度よりも高い第２の温度に設定し、処理容器に対し、第１の処理ガスの導入と、第２の処理ガスの導入とをいずれもプラズマ化せずに交互的に行ってコーティングを行う。 - 特許庁

First, in its initial action when congestion occurs, a congestion control device 10 transmits control directive information for the prefix-matched exchange numbers (short digits) subject to restraints among those accommodated by a congestion session control device to a call origination restraint session control device (step S302).例文帳に追加

輻輳制御装置１０は、まず、輻輳が発生したときの初動時に、輻輳セッション制御装置が収容する局番の前方一致の局番（短桁）を規制対象とする制御指示制御を発呼規制セッション制御装置に送信する（ステップＳ３０２）。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing ceramic wiring board by which a ceramic wiring board can be degreased effectively and, at the same time, the working efficiency, such as the degreasing time, etc., of the degreasing work can be improved in a step of forming the ceramic wiring board by baking.例文帳に追加

セラミック配線基板を焼成形成する際の焼成過程において、効果的に脱脂することを可能とするとともに、その脱脂に要する作業時間等の作業効率を高めることを可能とするセラミック配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing pad formed so that a global step is small, dishing of a metal wiring hardly occurs, and the occurrence of dust and scratch is low, in a polishing pad to mechanically flatten the surface of an insulation layer, formed on a silicon substrate, or the surface of a metallic wiring.例文帳に追加

シリコン基板の上に形成された絶縁層または金属配線の表面を機械的に平坦化するための研磨パッドにおいて、グローバル段差が小さく、金属配線でのディッシングが起こりにくく、ダストやスクラッチの発生が少ない研磨パッドを提供する。 - 特許庁

A wiring pattern is formed on a flexible insulation film and it is covered with a second flexible insulation film in a manner that an electrode pad may be exposed, and this step is repeated for required times to form a wiring conductor, and then the coil is connected with the electrode pad of the wiring conductor.例文帳に追加

可撓性絶縁膜上に配線パターンを形成て電極パッドが露出するように第２の可撓性絶縁膜で覆い、この工程を所要回数繰り返して配線導体を製造し、この配線導体の電極パッドにコイルを電気的に接続する。 - 特許庁

To provide a working vehicle having a step which makes it easy for an operator to get in/get off a steering part from/to a ridge or the like respectively and capable of maintaining the steering part clean without spoiling it with field mud or the like.例文帳に追加

乗降用のステップを有する作業車両において、オペレータの畦等からの操縦部への乗降をより容易にする他、圃場の泥等によって操縦部を汚すことなく清潔に保つことができる作業車両を提供することを課題としている。 - 特許庁

According to one embodiment, in a first templating step, a pattern is formed on a first substrate by imparting a predetermined displacement for every shot by an optical exposure apparatus, and then the pattern on the first substrate is cut out for every shot thus forming a first template.例文帳に追加

実施の形態によれば、第１のテンプレート作製ステップは、光露光装置によってショット毎に所定の位置ずれ分布を与えて第１の基板上パターンを形成し、その後、前記第１の基板上パターンを前記ショット毎に切り出して第１のテンプレートを作製する。 - 特許庁

To attain stable and high throughput correction of a deviation of coordinate systems of an inspecting device and an observing device in a wafer of the type and the step frequently inducing defects (for example, under-film defects and the like) inappropriate to calculate the observation coordinates and difficult to detect by the observing device.例文帳に追加

観察座標を算出するのに不適当な，観察装置で検出するのが困難な欠陥(例えば，膜下欠陥など)が多発する品種・工程のウェーハにおいて，安定かつ高スループットに検査装置と観察装置の座標系のずれを補正する。 - 特許庁

To provide an ID cord reader where the ID cord of a glass substrate is read out thereby installed in the cassette port of an automatic warehouse system, and the ID cord of the glass substrate can be confirmed at a high speed without charging the glass substrate to the line of a production step.例文帳に追加

自動倉庫のカセットポートに設置したＩＤコード読取装置でガラス基板のＩＤコードを読取り、製造工程のラインにガラス基板を投入することなく、ガラス基板のＩＤコードを高速に確認することを可能とするＩＤコード読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color filter low in the height of a projecting part of a colored layer which is produced by riding the end part of the colored layer on a black matrix (BM) or overlapping the end parts of the adjacent colored layers on the BM without passing through a polishing step or the formation of an over coat (OC) layer.例文帳に追加

研磨工程やＯＣ層形成を経ずとも、着色層端部のＢＭ上への乗り上げやＢＭ上で隣接する着色層端部同士の重なりによって生じる着色層突起の高さが低いカラーフィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a handrail member which can support itself even by one support for a handrail in a room with a tatami covered floor, such as a Japanese-style room, which eliminates a step with respect to a floor forming material such a tatami mat, which enables the free setting of both height and width, and which enables a simple change of a handrail attachment position; and to provide a handrail system.例文帳に追加

和室等の畳敷きの部屋に手すりの支柱１点でも自立し、また畳等の床形成材との段差がなく、高さ・幅ともに自由に設置でき、手すりをつける位置も簡易に変更できる手すり部材、及び手すりシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a blowing method which can effectively produce low-phosphorus molten pig iron and can be applied to a real operation without causing any problem in a dephosphorization-blowing step of molten pig iron; a blowing system therefor; a method for producing the low-phosphorus molten pig iron; and an apparatus for producing the low-phosphorus molten pig iron.例文帳に追加

溶銑の脱りん吹錬の吹錬において、効率的に低りん溶銑を製造することができ、且つ、実操業にも問題なく適用することができる、吹錬方法、吹錬システム、低りん溶銑の製造方法及び低りん溶銑の製造装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the separator for a fuel cell comprises the step of insert-molding a conductive resin composition containing graphite and resin in a mold filled with stacked layers of a sheet-like conductive base material made of a conductive material and having a number of penetrating holes.例文帳に追加

導電性材料からなり、多数の貫通孔を有するシート状の導電性基材を積層して充填した金型に、黒鉛と樹脂とを含む導電性樹脂組成物をインサート成形することを特徴とする燃料電池用セパレータの製造方法。 - 特許庁

To provide a sintering method and a device for stabilizing a geometric structure of a gel tube in which a processing time at a sintering step is shortened by diffusing a gas discharged from a gel tube pore smoothly and by accelerating a reaction velocity further.例文帳に追加

ゲルチューブの気孔から放出されるガスの拡散が円滑に進行されるようにし、反応速度をさらに促進させることによって、焼結工程にかかる時間を短縮させ、ゲルチューブの幾何学的構造を安定させる焼結方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeposition coating system and electrodeposition coating method which make the effective utilization of coating material components possible and achieve a high degree of a closed system by suppressing the overload of a filter equipment relating to washing water in an advanced washing process step and recycling the coating material components.例文帳に追加

高度水洗工程における水洗水について、濾過装置の過負荷を抑え、塗料成分を再利用することで塗料成分の有効利用を可能にし、高度なクローズド化を達し得る電着塗装装置及び電着塗装方法を提供すること。 - 特許庁

After bringing the core to criticality and then raising a neutron flux level to a level where a reactivity meter can be used, subsequently, the core is set in the second core state, the reproduction of the first core state before bringing the core to criticality (Step S106).例文帳に追加

次に、前記炉心が臨界に到達した後、反応度計が使用できるレベルまで中性子束レベルを上昇させた後、前記炉心を、炉心の臨界到達前における第１の炉心状態に再現した第２の炉心状態とする（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

To provide a method for producing a vinyl ethylene carbonate having an excellent reaction conversion ratio of the vinyl ethylene carbonate and giving a high-purity vinyl ethylene carbonate only by a simple separation and purification process in spite of the use of a simple reaction step at a low reaction temperature.例文帳に追加

低い反応温度で簡単な反応工程を行いながらもビニルエチレンカーボネートの反応転換率に優れていて、簡単な分離、精製工程だけで高純度のビニルエチレンカーボネートを得ることができるビニルエチレンカーボネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

In PoC service for realizing half duplex telephone conversation among a plurality of terminals by using packet communication through a PoC server, the PoC server receives a speaking time prolongation request from a user terminal 21 allocated with the light of speaking (step S801).例文帳に追加

複数の端末間において、ＰｏＣサーバを介してパケット通信を用いた半二重通話を実現するＰｏＣサービスにおいて、ＰｏＣサーバは発言権が割り当てられたユーザ端末２１からの発言時間延長要求を受信する（ステップＳ８０１）。 - 特許庁

In the step of laminating an air-permeable carrier 1 and a porous PTFE film 2, a conventional heating method using a heating roll is replaced by heating with an infrared heater 5, thus enabling a porous PTFE film composite having few defects to be obtained.例文帳に追加

通気性支持材１とＰＴＦＥ多孔質膜２の積層工程において、従来の加熱ロールを用いた加熱方法に代わり、赤外線ヒーター５を用いて加熱を行なうことで、表面に欠陥の少ないＰＴＦＥ多孔質膜複合材を得ることができる。 - 特許庁

To inexpensively mass-produce an extremely safe antibacterial processed paper having excellent antibacterial activities by facilitating an antibacterial processing of a paper product in a production or printing step of the paper product by using an existing paper converter or printer.例文帳に追加

既存の紙加工機又は印刷機を用いた紙製品の製造又は印刷工程中において、紙製品の抗菌加工を容易に行うことを可能にし、かつ、抗菌効果及び安全性に優れた抗菌加工紙を大量安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

To make a step zoom type photographing device able to give the degree of freedom in setting of the focus distance of respective steps and to enlarge a range capable of setting the focus distance without using special constitution for a zoom lens barrel to be loaded.例文帳に追加

ステップズーム方式の撮影装置において、搭載されるズームレンズ鏡胴に特別な構成を用いることなく、各ステップの焦点距離の設定に自由度をもたせることができるようにするとともに、焦点距離の設定可能な範囲を拡大できるようにする。 - 特許庁

The technique for generating a replacement value for a defective pixel (92) in the system (10) includes a step of generating a base value (104) for the defective pixel and a statistical characterizing value (106), which provides consistent statistical relations with other pixels.例文帳に追加

ディジタル式イメージング・システム（１０）において欠陥ピクセル（９２）に対する置換値を生成するための技法は、欠陥ピクセルに対する基本値（１０４）と、他のピクセルとの一貫した統計的関係を提供している統計的特性値（１０６）とを生成することを含む。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a thin film transistor in which alignment precision of a gate electrode, a source electrode and a drain electrode is enhanced without using an expensive deposition lift-off step, and overlap of the source electrode and drain electrode is reduced for the gate electrode.例文帳に追加

蒸着リフトオフという高価な工程を使用せずに、ゲート電極、ソース電極およびドレイン電極の位置合わせ精度を向上させ、ゲート電極に対するソース電極およびドレイン電極の重なりを小さい薄膜トランジスタ製造方法の提供。 - 特許庁