「Storage Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Arithmetic equipment 105 executes the mod2 addition of data obtained by shifting arithmetic data stored in the part 101 to an MSB side by one bit with a generation polynomial coefficient which is stored in a generation polynomial storage part 103.例文帳に追加

演算器１０５にて、演算データ記憶部１０１に格納された演算データをＭＳＢ側に１ビットシフトさせたデータと、生成多項式記憶部１０３に格納された生成多項式の係数とのｍｏｄ２加算を行う。 - 特許庁

In addition, a system for implementing this method may be provided with a management station constituted so as to control bands among a plurality of applications executed by one or more data storage devices and one or more client devices.例文帳に追加

また、本発明を実施するシステムは、１つまたは複数のデータ記憶装置と１つまたは複数のクライアント装置で実行されている複数のアプリケーションとの間の帯域を制御するように構成された管理ステーションを備えうる。 - 特許庁

When the prize of a first starting port 390 is won, a lottery is performed, the leading of the lottery or/and a lottery result is reserved, and reservation related information based on the reservation is addition stored as a first storage number.例文帳に追加

第１始動口３９０に入賞すると抽選が行われ、その抽選または／および抽選結果の導出が留保されると共に当該留保に基づく留保関連情報が第一記憶数として加算記憶される。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device capable of exactly judging an operation margin by accurately and efficiently measuring a fluctuation and dispersion in characteristics after a specified stress is impressed, in addition to the dispersion in the characteristics at an initial stage for manufacturing a storage element.例文帳に追加

記憶素子の製造初期における特性ばらつきに加えて一定のストレス印加後の特性変動及び特性ばらつきを正確に効率よく測定し、動作マージンを的確に判断できる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

In the ceiling section of an ice storage compartment 11, a through hole 11a for shaft which allows the passing of a shaft body 14 is bored and, in addition, through holes 11b for bolt are bored at the positions corresponding to the through holes of a mounting base section 12a.例文帳に追加

貯氷庫１１の天井部に、軸体１４の貫通を許容する軸用貫通孔１１ａが穿設されると共に、取付基部１２ａの各通孔と対応する位置にボルト用貫通孔１１ｂが夫々穿設される。 - 特許庁

When fuel addition control is carried out, exhaust gas to which fuel is added is prohibited from being re-circulated by an EGR device, and exhaust gas stored in the air storage tank is introduced into an intake pipe (S107-S110).例文帳に追加

そして、燃料添加制御を実行する時には、燃料が添加された排気がＥＧＲ装置により再循環されることを禁止するとともに、貯気槽に貯留された排気を吸気管に導入させる（Ｓ１０７〜Ｓ１１０）。 - 特許庁

The internal space of a toilet becomes extensive, a storage shelf, a handrail, etc., in addition to a toilet bowl can be installed therein, the cost can be reduced through the integrated production in a plant, the assembly at site is facilitated, and the execution period can be shortened.例文帳に追加

これにより、トイレの内部空間が広くなり便器のほか収納戸棚、手摺り等を設置でき、また、工場で一貫生産してコストダウンできるとともに、現場での組立を容易として施工工期が短縮できる。 - 特許庁

To provide a computer user with all files in the same layer in different folders as file storage information in a computer along with elements of grouping for lower layers in addition to grouping for higher layers without designating each folder.例文帳に追加

同一階層の他フォルダ内の全ファイルを、フォルダ毎に指定することなく、上位の階層によるグループ化以外に、下位の階層によるグループ化の要素を加えて、コンピュータ内のファイル格納情報をコンピュータ使用者に提供する。 - 特許庁

In addition, the electrical component control means restores a control state to a state before the stop of the power supply, in accordance with storage contents stored in the RAM 104A, on condition that a restoration command is received from the game control means.例文帳に追加

また、遊技制御手段から復旧コマンドを受信したことを条件に、ＲＡＭ１０４Ａに保存されていた記憶内容にもとづいて制御状態を電力供給が停止する前の状態に復旧させる。 - 特許庁

The processed food comprising Inarizushi is obtained by addition of finely-cut red pickled ginger as an ingredient of the Inarizushi so as to promote health, improve poor circulation and/or prevent cancer through intake of the processed food, and cause no flavor deterioration even after frozen for storage or thawed.例文帳に追加

いなりずしの具材として細かく刻んだ紅しょうがを加え食することにより疲労回復・冷え性改善・がん予防など健康増進と冷凍保存・解凍をしても風味劣化が発生しないことを実現させる。 - 特許庁

In addition, this invention provides methods for enhancing the production and storage of a hyperpolarized noble gas by decreasing nuclear spin relaxation and limiting the trapping of the noble gas in a polymeric coating of the apparatus containing the noble gas.例文帳に追加

更に、本発明は、不活性ガス含有装置のポリマーコーティングにおける不活性ガスの核スピン緩和を減少させかつ捕捉を制限することによる、過分極不活性ガスの製造及び貯蔵を強化する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, since cold water is taken into the heat storage tank 310 as much as possible even during travel and the cold water is further cooled by the radiator 400, second cooling can be attained, and the occurrence of knocking can be repeatedly prevented.例文帳に追加

併せて、走行中にも蓄熱タンク３１０に可能な限りで冷水を取込みさらにこの冷水をラジエータ４００で冷却するので、再度の冷却が可能となりノッキングの発生を繰り返し防止することが可能となる。 - 特許庁

In addition, a fuse holder main body rotating/rectilinear movement mechanism 6 having the fuse holder main body carry out rectilinear movement while being rotated by artificially applying rotational force to the fuse holder main body which is inserted in the fuse storage main body.例文帳に追加

ヒューズ収納本体に挿入されたヒューズ把持本体に回転力を人為的に与えることにより、ヒューズ把持本体を回転させながら直線移動させるヒューズ把持本体回転・直線移動機構６を備える。 - 特許庁

To provide a game medium renting unit capable of renting a storage medium by IC coins which record value data, in addition to coins and bills to be cash that can perform equivalent exchange with the game medium.例文帳に追加

遊技媒体との等価交換が可能な現金であるところの硬貨、紙幣に加えて、有価データが記録されたＩＣコインによる記憶媒体の貸し出しを可能にした遊技媒体貸出ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A code length addition part 4 inputs the first/second Huffman code lengths 106, 107 and outputs a code length added value 108 calculated by adding the first/second Huffman code lengths 106, 107 and a flag signal 109 showing the presence or the absence of storage of a second decoded word.例文帳に追加

符号長加算部４は、第１及び第２のハフマン符号長１０６、１０７を入力してそれらを加算した符号長加算値１０８と、第２の復号語の格納の有無を示すフラグ信号１０９を出力する。 - 特許庁

The coating compositions excel in drying characteristics and coating workability or storage stability and are water-based coatings which can obtain quicker drying than the drying of conventional water-based coatings and, at the same time, have a low odor by addition of the dedorant.例文帳に追加

その塗料組成物は、乾燥性、塗装作業性又は貯蔵安定性が優れ、消臭剤を添加することにより、従来の水性塗料より速やかな乾燥が得られ、かつ低臭気である水性塗料である。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of easily reading desired data from a RAM where two or more kinds of data corresponding to start storage numbers are stored and easily coping even with the change of the data size of the data and the addition/deletion of the data.例文帳に追加

始動記憶数に対応した複数種類のデータが記憶されているＲＡＭから所望のデータを読み出すのが容易で、当該データのデータサイズの変更やデータの追加・削除にも簡単に対応可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

This paper money handling device is provided with a non-authentic storage box 124 for discriminating and recovering non-authentic bills in addition to a reflux box in which paper moneys for reflux are stored or a reject box in which paper money which are not suitable for reflux are stored.例文帳に追加

紙幣取扱装置において、環流用の紙幣を保管する環流庫や環流に適さない紙幣を保管するリジェクトボックスとは別に、非真券を分別回収するための非真券収納庫１２４を設ける。 - 特許庁

When NOx should be discharged from the NOx storage catalyst 14, the HC adsorption catalyst 12 is electrically heated to evaporate HC adsorbed in the HC adsorption catalyst and shortage amount is added from the fuel addition valve 15.例文帳に追加

ＮＯ_x吸蔵触媒１４からＮＯ_xを放出すべきときにはＨＣ吸着触媒１２を電気加熱してＨＣ吸着触媒１２に吸着されているＨＣを蒸発させると共に、不足分を燃料添加弁１５から添加する。 - 特許庁

Since subsequent authentication processing is performed using the failure characteristic information in addition to the registration characteristic information stored in the characteristic information storage part, the authentication success rate can be improved.例文帳に追加

その後に行われる認証処理においては、特徴情報記憶部に既に記憶されている登録特徴情報に加えて、失敗特徴情報も用いて認証処理が行われるので、認証成功率を向上することができる。 - 特許庁

In addition, a plurality of liquefaction stannane containers are provided, and supply and liquefaction storage operations are alternately repeated therein, thereby continuously obtaining light emission of extreme ultra-violet ray from Sn ions for a long time.例文帳に追加

また、液化モノスタナン容器を複数設け、複数の液化スタナン容器において、供給と液化貯蔵を時間的に交互に繰り返すことにより、長時間連続でＳｎのイオンから極端紫外の発光が得られるようにしてもよい。 - 特許庁

To reduce the area occupied by a fuse and, in addition, to improve the reliability of a power source used for cutting the fuse in a semiconductor storage device having a fuse element for electrically changing the function of the device.例文帳に追加

電気的に機能を切り替えるヒューズ素子を有する半導体記憶装置において、ヒューズの占める面積を小さくし、且つ、ヒューズ切断に使用する電源の信頼性が高い半導体記憶装置を提供する事を課題とする。 - 特許庁

In addition, recording density per unit area of the dedicated reproduction region 1 and the recording and reproduction region 2 is made equal to each other to make the storage capacity of the entire disk constant even though the proportions of the respective regions are different, which facilitates medium management.例文帳に追加

なおかつ再生専用領域１と記録再生領域２の単位面積当たり記録密度を等しくして、各領域の割合が異なってもディスク全体の記憶容量を一定とし媒体の管理を容易にする。 - 特許庁

The secret key specific to each entity sent from the center is encrypted and stored and the storage contents of the secret keys are updated synchronously with an update period of the secret information of the center itself or a new secret key is stored in addition.例文帳に追加

センタから送付される各エンティティ固有の秘密鍵を暗号化して格納しておき、センタ自身の秘密情報の更新周期に同期して、秘密鍵の格納内容を更新するか、新たな秘密鍵を追加格納する。 - 特許庁

When a layout processor 5 reads the image data designated by a user from a storage device 1 to display them on a monitor 4, a line extended along a display boundary line of the read image data is displayed in addition to a reference line.例文帳に追加

レイアウト処理装置５は、ユーザにより指定された画像データを記憶装置１から読み出し、モニタ４に表示する際、読み出し画像データの表示領域境界線に沿って延出した直線を基準線を併せて表示する。 - 特許庁

To impart an exchange function with the outside such as delivery of a document to an external specified or unspecified user and the permission of the browsing of the document by the user and a third party-like management function in the exchange, in addition to document storage, to a document management system.例文帳に追加

文書保管に加えて、文書を外部の特定又は不特定のユーザへ配信したり、ユーザに文書を閲覧させるといった外部とのやり取りの機能及びそのやり取りにおける第３者的な管理機能を持たせる。 - 特許庁

To store data while being in a general-purpose format into a data storage device, and also, to improve input/output performance of stream data from a data supply system in addition to a real-time guarantee of an information recording/reproducing system.例文帳に追加

汎用フォーマットのままのデータをデータ記憶装置に格納できるようにすると共に、情報記録再生系のリアルタイム保証に加えて、データ供給系からのストリームデータの入出力パフォーマンスを向上できるようにする。 - 特許庁

A detection part 13 compares current management information acquired from a file system 2 by a management information acquisition part 11 with the previous management information stored in a management information storage part 12, and detects addition/update/deletion event.例文帳に追加

検出部１３は、管理情報取得部１１がファイルシステム２から取得した現在の管理情報と、管理情報記憶部１２が記憶している前回の管理情報とを比較し、追加・更新・削除イベントを検出する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus having a background clearing circuit in which the intention of a user is realized as much as possible without performing pre-scan and almost without requiring the addition of hardware, using a local storage memory, an image processing method and a color copying machine.例文帳に追加

ローカルストレージメモリ使用時に、プレスキャンすることなく、ハードウェアの追加がほとんど不要で、ユーザーの意図をできるだけ反映することが可能な地肌除去回路を有する画像処理装置、画像処理方法及びカラー複写機。 - 特許庁

Then, the CPU 10 performs an example history display program 210 to thereby redisplay the example stored in the example history storage area 306 in a display state when registered and in addition, can return to the previous display state.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０は、例文履歴表示プログラム２１０を実行することにより、例文履歴記憶領域３０６に記憶した例文を、登録したときの表示状態で再表示し、さらに前の表示状態に戻ることもできる。 - 特許庁

The water treatment apparatus comprises a pretreatment means 10 for performing membrane separation with a separation membrane 11 capable of removing bacteria, a storage tank 20 for storing pretreated water 21 supplied from the pretreatment means 10, a chemical addition means 30 for adding chloramines to one of passages before being supplied to the storage tank 20, and a polyamide reverse osmosis membrane 40 for performing membrane separation of raw water supplied from the storage tank 20.例文帳に追加

細菌除去可能な分離膜１１により膜分離を行う前処理手段１０と、その前処理手段１０から供給される前処理水２１を溜める貯槽２０と、その貯槽２０に供給される前の何れかの流路にクロラミン類を添加する薬剤添加手段３０と、その貯槽２０から供給される原水の膜分離を行うポリアミド系逆浸透膜４０とを備える水処理装置。 - 特許庁

The field apparatus includes the storage device configured to store the previously assumed output trend in addition to an abnormal value stored in a simulation part, and a random number generation device, and selects the abnormal value stored in the simulation part, the output trend stored in the storage device, and simulation data generated by the random number generation device and outputs them to a diagnostic processing part.例文帳に追加

シミュレーション部に格納された異常値の外に予め想定される出力トレンドを保存する記憶装置と乱数発生装置を備え、シミュレーション部に格納された異常値と前記記憶装置に保存された出力トレンドと前記乱数発生装置から生成される模擬データを選択して診断処理部に出力する。 - 特許庁

To provide a storage box having a structure in which even if the box is carried under a state of storing some cakes, the stored cakes do not fall, decoration covering the cakes does not crumble and other carried items such as bouquets or presents can easily be carried together in addition to the storage box storing some cakes and further its folding and assembling works can be performed.例文帳に追加

ケーキを収納した状態で携行しても収納したケーキが倒れたり、ケーキに施したデコレーションが崩れたりすることなく、また、ケーキを収納した収納箱の他に花束やプレゼント等他の携行品を一緒に携行しやすい構造であって、さらには、折りたたみ及び組み立て自在の収納箱を提供すること。 - 特許庁

In addition to the display of the winning time history of holding storage in holding display at a liquid crystal display device 640, in a variable display pattern table for the time of big winning, the ratio (entire appearance rate) of executing the "premium type ready-to-win state performance" of variation numbers 15 and 16 is set so as to be higher when the winning time history of the holding storage is little.例文帳に追加

液晶表示装置６４０における保留表示に保留記憶の入賞時履歴を表示することに加え、大当り時の変動表示パターンテーブルにおいては、変動番号１５，１６の「プレミア系リーチ演出」が実行される割合（全出現率）について、保留記憶の入賞時履歴が少ないほうが高くなるように設定されている。 - 特許庁

Addition of used activated carbon b obtained by sedimentation for filtering new Japanese sake in a brewing process of sake to surplus sludge in a storage tank 13 in a storing process, dissolves a bulking phenomenon of the surplus sludge in the storage tank 13, provides the high deodorization property, prevents clogging of a filter cloth, and allows reuse of used activated carbon b.例文帳に追加

貯留工程で貯留槽１３内の余剰汚泥に、日本酒の醸造過程のうち、新酒を濾過する澱引作業により得られる使用済み活性炭ｂを添加するので、貯留槽１３内での余剰汚泥の膨化現象を解消し、高い防臭性、濾布の目詰まり防止、使用済み活性炭ｂの再利用も図れる。 - 特許庁

In the data delay adding apparatus, a delay quantity addition control means 104 writes the user data into a user data storage means 101 and reads the user data out of the user data storage means 101 in a read timing after the lapse of time from a write timing in which the user data are written just for a delay quantity set by a delay quantity setting means 103.例文帳に追加

本発明のデータ遅延付加装置においては、遅延量付加制御手段１０４が、ユーザデータをユーザデータ記憶手段１０１に書き込み、かつ、ユーザデータを書き込んだ書込タイミングから遅延量設定手段１０３により設定された遅延量だけ時間が経過した読出タイミングでユーザデータ記憶手段１０１からユーザデータを読み出す。 - 特許庁

A digital signal of a video sound is separated by every digital stream by a demultiplexer 102, stored in a data storage 104 by a system controller 108, in addition, the digital stream is read from the data storage 104 by the system controller 108, extended to a video sound signal by a digital decoder 105 and information about an OSD 106 is superimposed on the video and outputted.例文帳に追加

映像音声のデジタル信号を、デマルチプレクサ１０２によりデジタルストリーム毎に分離し、システムコントローラ１０８でデータストレージ１０４に蓄積し、またシステムコントローラ１０８でデータストレージ１０４からデジタルストリームを読み出し、デジタルデコーダ１０５で映像音声信号に伸張し、さらに映像はＯＳＤ１０６の情報を重畳し出力される。 - 特許庁

In addition, the cooling water is preferably reused, and at least either the temperature or the flow rate of the cooling water supplied from the cooling means 2 is preferably controlled based on result from measurement of the temperature of the storage battery 1 in cooling it or the temperature of the cooling water after passing the through-hole 14 of the storage battery 1.例文帳に追加

さらに、冷却水を再利用することが望ましく、冷却中の蓄電池１の温度または蓄電池１の貫通孔１４を通過した後の冷却水の温度を測定した結果に基づいて蓄電池冷却手段２から供給される冷却水の温度または流量の少なくとも一方を制御することが望ましい。 - 特許庁

To provide a storage management system for knowledge information for registering an electronic file storing the name and storage location of the knowledge information in addition to an electronic file storing the contents of the knowledge information, searching and transmitting an electronic file matching a browsing request from a terminal device, and allowing easy and quick browsing of desired knowledge information.例文帳に追加

知識情報の内容を格納した電子ファイルに加えて、知識情報の名称および保管場所を格納した電子ファイルを登録し、端末装置から閲覧要求に対して該当する電子ファイルを検索、送信して、所望の知識情報を容易にかつ迅速に閲覧することができる知識情報の保管管理システムを得る。 - 特許庁

To provide an irradiated fuel storage rack, capable of lowering effective multiplication factor of the irradiated fuel storage rack system, by making an absorber material contain a large number of neutrons in a neutron absorber, suppressing an addition quantity of the neutron absorber material in a basket material requiring fabrication, improving the fabrication capability and capable of dense housing of irradiated fuel.例文帳に追加

中性子吸収体に中性子吸収材料を多く含有させて照射燃料貯蔵ラック体系の実効増倍率の低下を図り、加工を要するバスケット材の中性子吸収材料の添加量を抑制し、加工性を向上させ、照射燃料の高密度収納が可能な照射燃料貯蔵ラックを提供する。 - 特許庁

In this system, since each gaming terminal is provided with a credit processing performance part 46 for performing credit addition processing and a credit storage part 47, communication between each gaming terminal and the server unit is not required when storing credits for an amount equivalent to a received money amount received in the money receiving part 44 of each gaming terminal in the credit storage part.例文帳に追加

本システムにおいて、クレジット加算処理を実行するクレジット処理実行部４６及びクレジット記憶部４７が各ゲーミング端末に設けられているため、各ゲーミング端末の入金受付部４４で受け付けた入金額に相当する量分のクレジットをクレジット記憶部に記憶する際に、各ゲーミング端末とサーバ装置との間の通信が不要となる。 - 特許庁

In addition, the communication device is capable of communicating with an external device via a first communication unit, and its storage unit stores reception data received from the external device in this manner, and when the storage unit stores output information indicating whether the reception data has been output or not, an output unit can output the reception data according to an instruction from the management device.例文帳に追加

また、第１通信部によって外部装置と通信を行うことが可能であり、このようにして上記外部装置から受信した受信データを記憶部が記憶し、また、上記受信データを出力したか否かを示す出力情報を記憶すると、出力部は上記管理装置の指示に応じて受信データを出力することができる。 - 特許庁

In particular, after the jackpot game is executed, when the jackpot game is further executed within a prescribed game range in which the normal game status is set, an addition control unit 311 adds the unit profit calculated during the jackpot game this time to the cumulative profit stored in the storage unit 306 and stores it in the storage unit 306.例文帳に追加

特に、加算制御部３１１は、大当たり遊技が実行された後に通常の遊技状態が設定される所定の遊技範囲内において更に大当たり遊技が実行された場合、記憶部３０６に記憶されている累積利益に、今回の大当たり遊技中に算出される単位利益を加算して記憶部３０６に記憶させる。 - 特許庁

In addition, a moving wheel 6 is disposed on the front side based on the tilling portion 4, and the walking-type husbandry machine 1 is stored as a whole in a shape along the handle frame 52, in a state where the handle portion 8 and the resisting bar 7 are placed at storage positions.例文帳に追加

加えて、耕耘部４を基準にして前方側に移動輪６が配設されており、ハンドル部８及び抵抗棒７が格納位置に位置した状態で歩行型管理機１全体がハンドルフレーム５２に沿った形状に格納される。 - 特許庁

To provide a personal information automatic storage and automatic reception system in which an individual can confirm data inputted by a user terminal such as a personal computer from a user terminal such as a portable telephone even when the individual gets out and can also perform addition and correction on the spot.例文帳に追加

外出先でも携帯電話などのユーザ端末から、個人がパーソナルコンピュータなどのユーザ端末で入力したデータを確認でき、且つ、その場で追加修正することが可能な、個人情報の自動保存及び自動受信システムを提供する。 - 特許庁