「System Environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermocouple, a reaction system, and a crystal growth device, less deteriorated even when they are used in an environment where substances exist containing alkaline metals and at least nitrogen, like a flux method, etc.例文帳に追加

フラックス法などのように、アルカリ金属と少なくとも窒素を含む物質が存在する環境下で使用される場合にも、劣化の少ない熱電対及び反応系及び結晶成長装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive GHP remote monitoring system capable of effectively utilizing an existing adaptor with a wireless phone function, having superior energy saving efficiency, and creating comfortable environment.例文帳に追加

既存の無線電話機能付きのアダプタを有効に利用することができ、更に省エネルギー効率に優れると共に、快適な環境を創出することができ、かつ安価なＧＨＰ遠隔監視システムを提供すること。 - 特許庁

This system can work reasonably well in an environment where everyone trusts everyone, or when only a single person can log in to a given machine, and is easy to use when the list of hosts used is small.例文帳に追加

このシステムは全員が全員を信頼している環境、または一人だけが与えられたマシンにログインしていて、そのマシンの使用しているホストのリストが小さく使いやすい時には十分うまく動作する。 - XFree86

This system is useful in an environment where many users are running applications on the same machine and want to avoid interference from each other, with the caveat that this control is only as good as the access control to the physical network.例文帳に追加

このシステムは多くのユーザが同じマシンでアプリケーションを実行していて、他のユーザから干渉を避けたい場合に便利である。 ただし、この制御はせいぜい物理ネットワークに対するアクセス制御と同じ程度である。 - XFree86

To provide a life monitor system capable of remotely monitoring an normal living state, without changing the living environment much, invading the privacy, hardly causing malfunctions, and providing a low cost, including building of infrastructure.例文帳に追加

生活環境を大きく変化させることもなく、通常生活状況の遠隔監視が可能な上、プライバシーを侵すことのなく誤動作が生じにくく、インフラ整備を含め低コストの生活モニターシステムを提供する。 - 特許庁

OPERATION ENVIRONMENT SETTING SYSTEM, ON-VEHICLE DEVICE, PORTABLE DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, SETTING INFORMATION CONTROL DEVICE, PROGRAM FOR ON-VEHICLE DEVICE, PROGRAM FOR PORTABLE DEVICE, PROGRAM FOR INFORMATION PROCESSOR AND PROGRAM FOR SETTING INFORMATION CONTROL DEVICE例文帳に追加

運転環境設定システム、車載装置、携帯装置、情報処理装置、設定情報管理装置、車載装置用プログラム、携帯装置用プログラム、情報処理装置用プログラム及び設定情報管理装置用プログラム - 特許庁

To provide a maintenance service for monitoring a communication fault caused by a change in a communication environment and eliminating the communication fault in a system wherein at least part of data transmission lines adopts a wireless communication path.例文帳に追加

データ伝送路の少なくとも一部を無線通信とするシステムにおいて、通信環境の変化に起因して発生する通信障害を監視し、通信障害を除去する保守サービスを迅速に提供する。 - 特許庁

To provide a call relay management method for enabling a user to experience calls different in quality depending on a carrier or a communication environment without making the usage contract of an IP telephone, and to provide a call relay management system.例文帳に追加

ＩＰ電話の利用契約を行わなくても、キャリヤや通信環境によって品質の異なる通話を体験することができる通話中継管理方法及び通話中継管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a base station device capable of creating an environment usable even at a power failure and a wireless infrastructure having resistance to disaster while suppressing an increase in power consumption when a number of base stations of a wireless access system are installed.例文帳に追加

無線アクセスシステムの基地局を多数設置する際の消費電力量の増大を抑え、かつ、停電時でも利用可能な環境と災害に強い無線インフラを構築するための基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide an environment-friendly system for managing regrinding of a blade for tool for re-grinding a blade for tool while reducing the labor of a user, and for reducing the waste of resources by reusing a blade for tool.例文帳に追加

工具用刃の再研磨をユーザの手間を低減しつつ実現するとともに、工具用刃の再利用を図って資源の無駄遣いを低減し、環境に優しい工具用刃の再研磨管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a voltage converter that is suitable for large-power usage in particular, has a use environment temperature higher than that of a voltage converter that uses a silicon system semiconductor element, and is easy to be integrated.例文帳に追加

特に大電力用途に好適であり、使用環境温度がシリコン系半導体素子を用いた電圧変換装置よりも高温であり、かつ、集積化も容易な電圧変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle weight measuring system which normally holds a wireless communication environment between the load cell and the weight measuring device and facilitating maintenance about the electric power supply to the load cell.例文帳に追加

ロードセルと重量測定装置との無線通信環境を正常に保つことができるとともに、ロードセルへの電力供給に関するメンテナンスを容易に行うことができる車両重量測定システムを提供する。 - 特許庁

To make the situation of an information transmission path estimable under an environment for mobile receiving digital broadcast of OFDM system, and to enhance reception performance by controlling the receiving conditions based on the estimation results.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式のディジタル放送を移動受信する環境下における情報伝送路の状況を推定可能にし、更に、この推定結果を基に受信状態を制御し、受信性能を向上する。 - 特許庁

To provide a light diffusion plate which is used in a backlight unit, employing a direct illuminating system and is less likely for warpages to be generated, particularly when the backlight is turned on continuously, after being stored in a humid environment.例文帳に追加

直下照射方式にバックライトユニットに用いる反りが発生しにくい光拡散板であり、特に多湿環境下に保管後にバックライトを連続点灯させた時に、反りが発生しにくい光拡散板を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for efficiently performing temperature rise control according to a travel environment or a travel state of a vehicle, in the temperature rise control to warm-up a vehicle drive system equipped with a power source and a transmission.例文帳に追加

動力源および変速機を具えた車両駆動系を暖機運転する昇温制御において、車両の走行環境や走行状態に応じて効率よく昇温制御する技術を提案する。 - 特許庁

To prevent a liquid remaining in a passage from being frozen in a valve or the like and prevent performance deterioration in a fuel cell even when a fuel cell system is rebooted after being left under cold environment.例文帳に追加

燃料電池システムがたとえ寒冷環境下に放置された後に再起動される場合でも、流路内に残留する液体がバルブなどにおいて凍結し燃料電池の性能が低下することを防止する。 - 特許庁

To easily provide a data reproduction/decoding operation environment for a document containing two-dimensional code data in a system of a multi-functional machine or the like capable of reading two-dimensional encoded data and performing decoding processing thereon.例文帳に追加

２次元符号化データを読み取り、復号化処理可能な複合機などのシステムにおいて、２次元符号データを含む原稿に対して、データの再生、複号化操作環境を容易に提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently acquire the backup image by user on which the user use status of a blade PC is reflected, or to surely restore the backup image of a corresponding user to the blade PC in an alternate environment in a thin client system.例文帳に追加

シンクライアントシステムにおいて、ブレードＰＣのユーザ利用状態を反映したユーザごとのバックアップイメージの効率的取得や、代替環境たるブレードＰＣへの対応ユーザのバックアップイメージの確実なリストアを可能とする。 - 特許庁

To provide a photographing system capable of photographing an object to be photographed even though the object is located at a place too narrow for a person to approach, at a place where the person can not approach because of no enough foothold, or in an environment harmful to a human body.例文帳に追加

撮影すべき物体が人が近づけない狭隘な場所にあったり、充分な足場がなくて近寄れない場所にあったり、人体に有害な環境にあったりしても、撮影可能な撮影システム。 - 特許庁

Accordingly, the position of the aperture 7 is adjusted to an optimum position, according to the change in the environment inside and outside of the system, such as changes in the temperature and attachment errors, and the laser beam of the best single transverse mode is easily obtained.例文帳に追加

したがって、温度変化、取り付け誤差などの装置内外の環境変化に応じてアパーチャ７の位置を最適位置に調整することができ、最良な単一横モードのレーザ光を容易に得ることができる。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing apparatus, a scaling method, a program, and a recording medium in which an auto-scaling mechanism is implemented which increases/decreases server scale in response to a demand change in a cloud environment.例文帳に追加

クラウド環境において、需要変化に応答してサーバ規模を増減させるオートスケーリング機構を実現する情報処理システム、情報処理装置、スケーリング方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To enable a design of large-sized and complicated control software from its early stage, in a build-in system, and to realize a design of high quality software by arranging a simulation environment without an actual machine which is optimum for debugging.例文帳に追加

組込み系のシステムにあって大規模化、複雑化した制御ソフトウェアの早期段階からの設計を可能としかつデバックに最適な実機レスシミュレーション環境を整えて高品質なソフトウェア設計を実現する。 - 特許庁

Also, with regard to the employment system, although the Growth Strategy sets out a major policy shift from a policy of “employment stability” to “movement of labor fluidity without unemployment,” there are other issues that need to be addressed in order to create a world-leading employment environment. 例文帳に追加

また、雇用関連制度については「行き過ぎた雇用維持」から「失業なき労働移動」といった大きな政策転換がなされたが、「世界でトップレベルの雇用環境」にするための課題は残されている。 - 経済産業省

To provide an electronic control system to perform proper analysis about a failure in a vehicle, its running environment, etc., on the basis of the vehicle condition information and position information transmitted from the vehicle.例文帳に追加

車両から送信される車両状態情報及び車両位置情報に基づいて車両異常、車両走行環境等について的確な解析を行う電子制御システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a remote control system whereby the configuration of a network terminal can be simplified, a user operation environment suitable for a remote controller and the network terminal can be provided, and restriction of the network topology can be relieved.例文帳に追加

ネットワーク端末に構成を簡略化できると共に、リモートコントローラとネットワーク端末に適したユーザ操作環境を提供でき、しかも、ネットワークトポロジーの制約を軽減できるリモートコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an environment easy to use by an operator by allowing an action to be taken in time sequence by the operator to be matched with a menu item in a user interface system for remote control of a bipedal walking robot.例文帳に追加

２足歩行ロボットの遠隔制御用ユーザインターフェイスシステムにおいて、操作者が時系列的にとりたい行動とメニューの項目が合致するようにして、操作者にとって使いやすい環境を提供する。 - 特許庁

To provide an LED lighting device securing excellent air-conditioning efficiency by surely removing exhaust heat from LEDs to enhance cooling performance, improving energy efficiency by accurately utilizing exhaust heat for room temperature control, and contributing to the creation of a comfortable indoor environment with minimum power consumption, and to provide an indoor environment control system.例文帳に追加

ＬＥＤからの排熱を確実に除去して冷却性能を高め、優れた空調効率を確保すると同時に、排熱を室温制御に的確に利用することによりエネルギー効率の向上を図り、最小限の消費電力で快適な室内環境の成立に寄与するＬＥＤ照明装置及び室内環境制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an independent power source type environmentally symbiotic healthy housing system which utilizes natural energy that can provide a healthy and good dwelling environment by making the overall improvement of the dwelling environment in all respects of various environmental loads including electricity, air and drinking water in a house while effectively utilizing natural energy such as wind and sunlight.例文帳に追加

本発明は、風や太陽光のような自然エネルギーを有効に利用しつつ、住宅における電気、空気、飲料水を含む各種環境負荷の全ての面で住環境を総合的に改善し、健康的で良好な住環境を提供し得るような独立電源型の自然エネルギー活用環境共生型健康住宅システムを提供する。 - 特許庁

A viewing environment control system comprises: a transmitter 1 to transmit transmitted data containing content data and viewing environmental setting data at viewing the content data; and a receiver to receive the transmitted data, reproduce the content data, and control an operation of a viewing environment peripheral device based on the viewing environmental setting data.例文帳に追加

本発明に係る視聴環境制御システムは、コンテンツデータと当該コンテンツデータを視聴する際の視聴環境設定データを含む送信データを送信する送信装置１と、前記送信データを受信し、前記コンテンツデータを再生すると共に前記視聴環境設定データに基づき視聴環境周辺機器の動作を制御する受信装置とからなる。 - 特許庁

To provide a method as well as a system for starting and stopping a fuel cell capable of suppressing the closure of fine pores of a catalyst layer which is apt to occur at the starting of the fuel cell in a cold environment, and moreover, capable of shortening the scavenging time in a fuel battery cell prepared for starting in the cold environment.例文帳に追加

寒冷環境下における燃料電池の起動時に生じやすい触媒層の細孔の閉塞を抑制することができ、また、寒冷環境下での起動に備えた運転停止時における燃料電池セル内の掃気時間を短縮することができる燃料電池の起動及び停止方法、並びに燃料電池の起動及び停止システムを提供する。 - 特許庁

The AV system 100 recognizes spectral distribution characteristics, illuminance, irradiation direction, moving direction, and moving speed of a light source in the photographing environment of the image as photographic light source states, and controls irradiation states of first to ninth lighting devices constituting a viewing environment constituting unit 200 based upon the recognized photographic light source states.例文帳に追加

ＡＶシステム１００は、画像の撮影環境における光源の分光分布特性、照度、照射方向、移動方向、移動速度を撮影光源状態として認識して、この認識した撮影光源状態に基づいて、視聴環境構成部２００を構成する第１〜第９の照明装置の照射状態を制御する。 - 特許庁

When the game environment being different from that of another fan is provided to the fan who comes to the amusement hall by a game hall managing system which is arranged in the existing game hall, it is confirmed that the fan plays a virtual game in NPS 10 on the Internet N, and obtains a game environment providing condition based on the results of the virtual game.例文帳に追加

実存する遊技場に設置される遊技場管理システムが、遊技場に来場したファンに対して他のファンと異なる遊技環境を提供する際に、インターネットＮ上に存在するＮＰＳ１０で当該ファンが仮想遊技を実行して遊技環境の提供条件を取得したことを、その仮想遊技の結果に基づいて確認するようにする。 - 特許庁

When a traveling lane and a peripheral environment are designed in accordance with a vehicle traveling lane plan in the traveling simulation system, three-dimensional(3D) planning data expressing the designed traveling lane and peripheral environment are prepared and traveling simulation data for simulating the field of view from a vehicle traveling on the designed traveling lane are generated.例文帳に追加

この発明による走行シミュレーションシステムでは、車両走行路計画に従って走行路及び周辺環境を設計すると、設計された走行路及び周辺環境表わす計画３次元データが作成され、この計画３次元データに基づいて、設計された走行路上を走行する車両からの視界を模擬する走行シミュレーションデータが生成される。 - 特許庁

A bioinformation measuring instrument measuring an arterial blood oxygen saturation (SpO2) and pulse counting (P.R), and a display device 3 displaying environmental information such as a pressure and a temperature and the bioinformation are disposed adjacent to a place where a trainee housed in an environment simulation room 1 equipped with a control system controlling the pressure and the temperature and simulating the actual environment.例文帳に追加

圧力、温度等を制御する制御系を具備して実環境を模擬した環境模擬室１内に収容される被訓練者が配置される近傍に、動脈血酸素飽和度（ＳｐＯ２）や脈拍計数（Ｐ．Ｒ）などを計測する生体情報計測器と、圧力、温度などの環境情報と生体情報を表示する表示装置３を配設する。 - 特許庁

Based on the acquired information and information from a navigation system 17 and a sensor/switch, a vehicular state determination unit 12 and an external environment determination unit 13 determine the vehicular state and the external environment at that time, determines the power supply, power supply stop or power supply suppression for each electrical unit, and performs the power supply control based thereon.例文帳に追加

取得した情報と、ナビ１７及びセンサ・スイッチからの情報に基づいて、車両状況判定部１２と外部環境判定部１３とが、そのときの車両状況と外部環境とを判定し、各電装品に対して給電、給電中止あるいは給電抑制を決定して、これに基づいて給電制御を行う。 - 特許庁

This system for controlling a machine equipped with a driving source is provided with maintenance control information storing means 24 and 25 for storing a maintenance condition corresponding to a use condition and operation environment condition for each machine kind, an input means for inputting the machine kind data, the use condition, and the operation environment condition, a display means 20, and a control means 30.例文帳に追加

駆動源を備えた機械の管理システムであって、機械の機種毎に使用条件および稼働環境条件に応じたメンテナンス条件を記憶した保守管理情報記憶手段２４、２５と、機械の機種データ、使用条件および稼働環境条件を入力する入力手段と、表示手段２０と、制御手段３０とを備える。 - 特許庁

A system 200 includes an e-Surface (electronic surface) 210 situated in a room environment a projector 250 situated for projecting images onto the electronic-Surface 210; a camera 260 situated to picture the room environment; a central processor 270 coupled to the e-Surface 210, the projector 250 and the camera 260.例文帳に追加

システム２００は、部屋環境に配置された電子表示面２１０と、この電子表示面２１０の上に画像を投影するために配置されたプロジェクター２５０と、部屋環境を撮影するために配置されたカメラ２６０と、電子表示面２１０、プロジェクター２５０及びカメラ２６０へ接続された中央処理装置２７０と、を備えている。 - 特許庁

The detection sensor unit provided with a movable shutter 5 and a movable filter for protecting an important sensor element of the detection sensor unit from the environment in which water, snow, mud, and dust splash toward the detection sensor unit during the traveling of the vehicle and capable of detecting theft satisfactorily even in a severe automobile environment is applied to obtain the automobile anti-theft system.例文帳に追加

叉、検知センサーユニットは自動車の走行時に検知センサーユニットに向けて跳ね上がる水、雪、泥、塵、等の環境下から検知センサーユニットの重要なセンサー素子等を保護する為の可動シャッター５及び可動フィルターを備え過酷な自動車環境においても良好な盗難検知ができるセンサーユニットを応用した自動車盗難防止システムを実現する。 - 特許庁

To provide a solar battery string, a solar battery array, and a solar generation system which facilitate environment resisting coating for a large ratio of solar battery module cost, facilitate insulation coating for members connecting solar batteries in series and in parallel, and improve the safety of an exposed cable run as the environment resisting coating.例文帳に追加

太陽電池モジュールコストに占める割合が大きい耐環境性被覆の簡略化及び太陽電池間を直並列接続する部材の絶縁被覆の簡略化を図り、かかる耐環境性被覆及び絶縁被覆の簡略化に伴う露出電路の安全性を向上せしめた太陽電池ストリング、太陽電池アレイ、及び太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

A combination of the plurality of OSs disposed on the SAN environment and the computers using each OS is created as a management table, change of the connection configuration of the computer system is automatically performed by referring to the management table in advance of the OS starting of the computer, and the start-up OS can be easily selected from the plurality of OSs disposed on the SAN environment.例文帳に追加

SAN環境上に配置された複数OSと各OSを使用する計算機の組み合わせを管理テーブルとして作成し、計算機のOS起動に先立ち管理テーブルを参照することにより、計算機システムの接続構成の変更を自動的に行い、SAN環境上に配置された複数OSより起動するOSを容易に選択可能とする。 - 特許庁

To promote FDI into Japan in an environment of interest focused on Asian countries which are achieving remarkable economic growth, in addition to business environment development, development of system infrastructure, and improved convenience, it is becoming important to deliver publicity overseas on Japan’s attractions, and raise the level of recognition and sense of presence of Japan in the global economy.例文帳に追加

目覚ましい経済成長を遂げているアジア諸国に諸外国の関心が集まる中、対内投資促進のための事業環境整備等、制度のインフラを整え、その使い勝手を良くしていくことに加え、我が国の魅力を自ら海外に発信し、世界経済における我が国の認知度や存在感を高めていくことが重要な課題となっている。 - 経済産業省

Given the staunch will of the government as a whole to promote investment in Japan, the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), with the cooperation of relevant ministries and agencies, is dynamically promoting endeavors to promote investment into Japan, as the following will describe. These endeavors are undertaken considering viewpoints such as improvements in the business environment, improved system for attracting investment and development of a favorable living environment for foreigners.例文帳に追加

以上のような対日投資促進に向けた政府全体としての強い決意を受けて、経済産業省においても、関係府省庁等の協力の下に、「事業環境の整備」、「誘致体制の強化」及び「外国人の生活環境の整備」等の観点から、以下の対日投資促進の取組みを積極的に推進しているところである。 - 経済産業省

In an underwater jet jetting method for decomposing hazardous chemical substances dissolved in water by utilizing the cavitation generated by jetting water at high speed into water or purifying the water system environment by sterilizing bacteria and planktons suspended underwater, a plurality of jets 3 are made to collide one another underwater to form colliding jets 9 accompanying the cavitation, and the water system environment is purified by the colliding jets 9.例文帳に追加

水中に水を高速で噴射させるウォータージェットによって生じるキャビテーションを利用して水中に溶解している有害化学物質を分解し、あるいは、水中に浮遊する細菌やプランクトンを死滅させて水系環境を浄化する水中ウォータージェット噴出方法において、複数の噴流３同士を水中で衝突させてキャビテーションを伴う衝突噴流９を生成し、この衝突噴流９によって水系環境を浄化する。 - 特許庁

To enable to attain both function maintenance and consideration for environment in the case a fuel cell system is loaded on a vehicle as well as to reuse evaporation fuel as fuel, by preventing rise of internal pressure of a first tank, and doing without contamination of outside environment by dissolving evaporation fuel exhausted from the first tank into water in a third tank, in the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、第１のタンクの内圧の上昇を防止し、また、第１のタンクから排出された蒸発燃料を第３のタンク内の水中に溶かして外部環境を汚染することをなくし、燃料電池システムを車両に搭載した場合における機能維持と環境への配慮とを両立させることを可能にするとともに、蒸発燃料を燃料として再利用することを可能とすることにある。 - 特許庁

The management computer includes: a statistical information analysis part acquiring environmental information of a constituent element related to a resource of an information processing system to be managed; an automation incompatibility calculation part generating history information of environment construction processing to the resource by the system manager, and weighting the automatic processing and the manual processing to the resource to be managed; and a script creation part controlling environment construction of the resource.例文帳に追加

管理計算機は、管理対象となる前記情報処理システムのリソースに関して構成要素の環境情報を取得する統計情報解析部と、システム管理者による前記リソースに対する環境構築処理の履歴情報を生成し、前記管理対象となる前記リソースへの自動処理及び手動処理に重み付けを行う自動化不適合度算出部と、前記リソースの環境構築の制御を行うスクリプト作成部とを備えている。 - 特許庁