「TEMPERATURE-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heating rush mat of excellent practicability, extremely safely usable by positively preventing an abnormal temperature rise without needing to fit a thermostat, easily manufactured at a low cost, saving electricity by preventing wasteful heat radiation to perform efficient heating and moreover keeping fine appearance even if installed on a floor made of flooring.例文帳に追加

サーモスタットを取り付ける必要なく、異常な温度上昇を確実に防いで極めて安全に使用することができると共に、コスト安に且つ容易に製作することができ、しかも、無駄な放熱を防いで効率の良い暖房を行うことで節電することができるだけでなく、フローリングの床に設置しても良好な外観を保つことができる実用性に秀れた暖房畳を提供すること。 - 特許庁

A set value of a damper for cooling a refrigerating room is temporarily changed to suppress rising of the rotational frequency of the compressor, which temporarily closes the damper for cooling the refrigerating room to suppress temperature rise of a freezer, which can extend operation time in low rotational frequency with a comparatively good compression efficiency of the compressor to provide the refrigerator advantageous in energy saving.例文帳に追加

圧縮機の回転数上昇を抑制するために、冷蔵室冷却用ダンパの設定値を一時的に変化させることにより、冷蔵室冷却用ダンパを一時的に閉させて、冷凍室の温度上昇を抑制することにより、圧縮機の圧縮効率の比較的良い低回転数での運転時間をより長くできるので、省エネルギー上有利な冷蔵庫を提供できる。 - 特許庁

The operation amount of the differential pressure generating means 6 can be controlled and its calorific value can be adjusted on the basis of an operation amount of the blower 3, and service life of the device can be lengthened by suppressing temperature rise.例文帳に追加

差圧発生手段３を、送風機６の運転により通風される送風回路内に配設することによって、送風機６を差圧発生手段３の強制冷却ファンとして利用し、更に送風機３の運転量に基づいて、差圧発生手段６の運転量を制御し、その発熱量を調整することができ、温度上昇を抑え、装置の寿命を高めることができるものである。 - 特許庁

To provide a method for fixing an optical element and a method for manufacturing optical element fixing structure by which the thickness of a photosetting adhesive which has been photoset is made uniform with simple constitution, and adverse influence such as temperature rise in the optical element is restrained even when the optical element is irradiated with light such as ultraviolet rays so that it may be stuck and fixed with the photosetting adhesive.例文帳に追加

簡単な構成で硬化後の光硬化性接着剤の厚さを均一にでき、また、光硬化性接着剤による接着固定のために光学素子に紫外線等の光を照射しても光学素子における温度上昇等の悪影響を抑えることができる光学素子固定方法及び光学素子固定構造の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a compressor abnormality determining circuit 80 determines a compressor to be abnormal, and a forced interruption circuit 81 interrupts the operation, a refrigerant heater 28 performs fire extinguishing process and compressor delay operation is performed with the compressor 6, whereby the compressor is controlled, such that the temperature of a refrigerant is prevented from abnormally rise due to waste heat processing in the refrigerant heater 28.例文帳に追加

圧縮機異常判定回路８０より圧縮機異常と判断されて強制停止回路８１にて運転停止を行う時に、冷媒加熱器２８で消火工程を行いかつ圧縮機６にて圧縮機遅延運転を行うことで、冷媒加熱器２８の排熱処理による冷媒の温度異常上昇を防止するように圧縮機を制御するようにした。 - 特許庁

To obtain a power supply board in which power apparatus components and control element components contained in the power supply board housing can be cooled while sustaining temperature rise balance properly with circulation air flow formed in the power supply board housing by a cooling fan for cooling the power apparatus components, i.e. the heat generating components contained in the power supply board housing, forcibly.例文帳に追加

電源盤筐体に収納された発熱部品である電力用機器部品を強制冷却する冷却用ファンにより電源盤筐体の内部に形成される循環空気流によって電源盤筐体に収納された電力用機器部品および制御用素子部品をそれぞれ温度上昇バランスを適正に保って冷却できる電源盤を得る。 - 特許庁

To provide an exothermic material which is safe for production and use without having the danger of the explosion of dust such as metallic aluminum powder and has enough calorific power to rise the temperature of molten metal such as molten pig iron, molten steel, aluminum, nickel, and ensures good workability without generating a lot of white smoke or the like at the exothermic reaction time.例文帳に追加

本発明の目的は、金属アルミニウム粉末のような粉塵爆発の危険性がなく、製造上並びに使用上安全であり、溶銑、溶鋼、アルミニウム、ニッケルのような溶融金属の温度を上昇させるのに充分な発熱量があり、且つ発熱反応時に白煙等を多量に発生せず、作業性が良好な発熱材を提供することにある。 - 特許庁

The exhaust gas cleaning device 7 includes: a casing 8 disposed in an exhaust pipe 4 through which exhaust gas from an engine 2 flows; and a carrier 11 which is arranged in the casing 8, carries a catalyst layer and is formed such that the temperature rise increases with respect to the thermal quantity supplied per unit volume as proceeding toward the inner side in the radial direction of the casing 8.例文帳に追加

排気ガス浄化装置７であって、エンジン２からの排気ガスが流れる排気管４中に設けられたケーシング８と、ケーシング８内に配置され、触媒層を担持し、ケーシング８の径方向内側に向かうにつれて単位体積あたりに供給される熱量に対し温度上昇が大きくなるように形成されている担体１１とを備えて構成する。 - 特許庁

To provide a kit for optical semiconductor encapsulation, including a sealing resin (translucent resin) covering an LED chip and a resin (phosphor-containing resin) disposed on the resin and containing a phosphor, the kit suppressing a rise in temperature of the phosphor-containing resin during LED illumination; and to provide an optical semiconductor device encapsulated with the kit.例文帳に追加

ＬＥＤチップを被覆する封止樹脂(透光性樹脂)と、該樹脂の上に配置される、蛍光体を含有する樹脂(蛍光体含有樹脂)とを含む光半導体封止用キットにおいて、ＬＥＤ点灯時に蛍光体含有樹脂の温度上昇を抑制する光半導体封止用キット、及び該キットで封止している光半導体装置を提供すること。 - 特許庁

In the backlight unit using a plurality of light-emitting modules arranged in series on a substrate as a light source, each of the light-emitting modules includes: an LED serving as the light source; a resistance that is connected to the LED in series to constitute a series circuit; and a thermistor that is connected to the series circuit in parallel to constitute a parallel circuit and reduces a resistance value depending on a temperature rise.例文帳に追加

複数の発光モジュールを基板上に直列に配置して光源として使用するバックライトユニットにおいて、前記各発光モジュールは、光源として作用するＬＥＤと、前記ＬＥＤと直列に接続されて直列回路を構成する抵抗と、前記直列回路と並列に接続されて並列回路を構成し、温度上昇に応じて抵抗値が低くなるサーミスタと、を有する。 - 特許庁

The self-adhesive protective film includes a resin composition containing a thermoplastic resin and a lubricant selected from an acryl- or amide-based lubricant, and is excellent in unwinding property because increase in adhesive strength of the adhesive layer upon temperature rise during heat treatment or storage is inhibited when 100 pts.wt. of the thermoplastic resin includes 0.01-1.5 pts.wt. of the lubricant.例文帳に追加

熱可塑性樹脂とアクリル系又はアマイド系から選択される滑剤を含む樹脂組成物からなり、前記熱可塑性樹脂１００重量部に対して前記滑剤を０．０１〜１．５重量部含有すれば、加熱処理あるいは保管時の温度上昇によって粘着層の粘着強度の増加を抑えることができるので、解反性に優れるものである。 - 特許庁

To start to decompose oils and fats immediately after charging the activated bacteria into a grease trap, to prevent the diffusion of malodor in the grease trap by circulating air to be used for aeration, and then to further improve the decomposition rate by bacteria by utilizing the rise in the temperature of the wastewater in the grease trap due to the waste heat of a diaphragm blower.例文帳に追加

この発明は、活性化させた菌をグリストラップに投入するようにして、菌を投入した直後から直ちに油脂の分解が行われるようにするとともに、ばっ気に用いる空気を循環させることでグリスストラップ内の臭気の拡散を防ぎ、さらにダイアフロムブロアーの廃熱がグリストラップ内の廃水の温度を上げ、これによって菌の分解速度を一層向上させようとするものである。 - 特許庁

To provide a fixing device configured to improve a rise in temperature regardless of the kind of a recording material to be fixed, prevent an abnormal state such as wrinkle of the recording material from being caused, and suppress deterioration in fixed image quality by preventing a rubbing trace from being formed on a belt used for fixation and a roller wound with the same.例文帳に追加

定着対象となる記録材の種類に拘わらず、温度の立ち上がりを向上させると共に、記録材の皺などの異常な定着状態が発生するのを防止でき、しかも、定着に用いられるベルトやこれが巻き付けられるローラへの摺擦痕の発生も防止することで定着された画像品質の悪化を抑えることができる構成を備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

Since the DC/DC converter 1 is controlled by the control circuit 5 to control the output electric power according to circuit loss, reducing circuit loss by controlling output electric power, and suppressing the temperature rise of the circuit parts, while enabling miniaturization of electric discharge lamp lighting equipment and installation near the lamp, can prevent the generating of faults, such as the characteristic degradation and destruction.例文帳に追加

制御回路５では回路損失に応じて出力電力を抑制するようにＤＣ／ＤＣコンバータ１を制御するので、出力電力を抑制することで回路損失を低減し、放電灯点灯装置の小型化やランプ近傍への設置を可能としながら回路部品の温度上昇を抑えて特性劣化や破壊等の不具合の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an LED where a temperature rise caused from heat generation can be favorably controlled, multiple chips can be easily accommodated, which can be constituted simply and small in size, the light is output as much as possible when mounting a plurality of LED chips, and which can be easily mounted without using bonding wire etc., and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、発熱による温度上昇が良好に抑制され得、容易にマルチチップ化が可能であると共に、簡単に且つ小型に構成され得るようにし、さらに複数個のＬＥＤチップを搭載する場合に出力光量をできるだけ高くし、ボンディングワイヤ等を使用せずに容易に実装できるようにしたＬＥＤ及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Spreading of oil around the ball bearing 30 and soil inside the fixing unit are prevented since oil is made to flow downward through the bearing holding member 32, enters the opening 36 and is absorbed by the oil absorption member 42 even when grease filled in the ball bearing 30 becomes the oil state and leaks by temperature rise and high speed rotation of the fixing roller 14.例文帳に追加

定着ローラ１４の温度上昇及び高速回転により、ボールベアリング３０に封入されたグリスがオイル状となって漏出しても、そのオイルはベアリング保持部３２を伝って下方に流動し開口部３６に入ってオイル吸収部材４２に吸収されるため、オイルがボールベアリング３０の周辺に広がって定着ユニット内を汚すことを防止できる。 - 特許庁

To favorably cool the inside of a casing while suppressing at least a temperature rise in the casing even if an electric control circuit member in the casing radiates heat by its actuation and to surely prevent a fraud to an electronic component and the like inside the casing, in a control device for game machines supported to the back face of a game machine body and having the casing.例文帳に追加

遊技機本体の裏面に支持されるケーシングを有する遊技機用制御装置において、当該ケーシング内の電気的制御回路部材がその作動により放熱しても、当該ケーシング内の温度上昇を少なくとも抑制するようにケーシングの内部を良好に冷却し、かつ、当該ケーシングの内部の電子部品等に対する不正行為を確実に防止する。 - 特許庁

After the end of cooling operation or dehumidifying operation, the state of the interior of the indoor unit is determined from the operation status of cooling operation and dehumidifying operation, and blowing operation is performed based on the determination result, whereby the internal state of the indoor unit not suitable for growth of mildew is produced in a comparatively short time without a rise in interior temperature.例文帳に追加

冷房運転もしくは除湿運転終了後、冷房運転もしくは除湿運転の運転状況から室内機内部の状態を判断し、その判断結果を基に送風運転を行なうことにより、室内温度を上昇させることなく、比較的短時間でカビの成長に適さない室内機内部状態をつくり出すことが可能となるものである。 - 特許庁

The container formed of material suppressing the rise of temperature in a furnace without producing noxious gas when burning, has a mechanism that inhibits medical waste (mainly dangerous substance represented by injection needles) from penetrating the container, and to further ensure its power, natural ore and shell grains are used and integrated with the container while combining deodorizing, sterilizing and drying power and the like at the same time.例文帳に追加

燃焼時、有毒ガスが発生せず、炉内温度の上昇を抑制する素材構成にて、医療廃棄物（主に注射針に代表される危険物）が容器を貫通することが不可能な機構とその威力をより確実なものにする為に天然鉱石・貝粒をもちいて容器との一体化を計り、同時に脱臭力、殺菌力、乾燥力等も兼ね備えた。 - 特許庁

Because an LED device 22 accommodating the LEDs 21 and furnished with cooling fins is accommodated in an annular LED case 28 which is secured to the rotary blades, the heat of LEDs 21 is radiated with the rotation of the rotary blades by the cooling fins installed in the LED device 22, and also the temperature rise is suppressed by intermittent lightings and extinctions.例文帳に追加

発光体であるＬＥＤ２１を収納し、冷却フィンが設けられたＬＥＤデバイス２２が環状のＬＥＤケース２８に収納され、ＬＥＤケース２８が回転翼に固定されているので、ＬＥＤ２１は回転翼の回転によりＬＥＤデバイス２２に設けられた冷却フィンにより放熱すると共に、間歇的な点灯と消灯により昇温が抑制される。 - 特許庁

In an overcurrent tripping element of a circuit breaker, in order to prevent that variations in the operating time of the overcurrent tripping occurs since the degree of curving changes caused by a temperature rise in the bimetal 8, a gauge 12 which shows a connection position with the flexible copper wire 7 is installed at the overcurrent tripping element 9, and the welding position of the bimetal and the flexible copper wire is restricted.例文帳に追加

本発明に係る回路遮断器の過電流引き外し素子では、バイメタル８の温度上昇値によって湾曲の度合いが変化して、過電流引き外しの作用時間にばらつきが出てしまうのを防ぐために、過電流引き外し素子９に、可撓銅線７との接続位置を示すゲージ１２を設け、バイメタルと可撓銅線との溶接位置を限定したことを特徴とする。 - 特許庁

In the manufacturing method for the conductive rubber roller where a foamed body rubber layer is molded on a conductive core material, a temperature rise heating means depends on the microwave whose intensity is 0.5 to 2.5 kW and hot air, and the head part of an extruder is connected to the inner part on the entrance side of a UHF device.例文帳に追加

本発明では導電性芯材上に発泡体ゴム層が成形されている導電性ゴムローラーの製造方法において、昇温加熱手段が、強度０．５〜２．５ＫＷのマイクロ波と熱風によるものであり、且つ押出し機ヘッド部分がＵＨＦ装置の入り口側内部に接続されている事を特徴とする導電性ゴムローラーの製造方法を提供した。 - 特許庁

This operation method is characterized by intermittently or continuously adding a sufficient quantity of water 9 for improving the duct collecting efficiency in the electric dust collector 10 of dust existing in the exhaust gas, by extending the fan service life by restraining a rise in the exhaust gas temperature, in addition to insertion of the raw material ore 2 from the raw material ore supply side of the rotary kiln.例文帳に追加

ロータリーキルンの原料鉱石供給側から、上記原料鉱石２の装入に加え、排ガス温度の上昇を抑制することによりファン寿命の延長をはかるとともに、排ガス中に存在するダストの電気集塵機１０での集塵効率を向上させるのに十分な量の水９を、間欠的又は継続的に添加することを特徴とする。 - 特許庁

On the other hand, a sensor 54 is coaxially mounted with the encoder roller 51 and a change in the roller diameter due to the thermal expansion of the encoder roller 51 following a temperature rise can be monitored from the comparative reference results by comparatively referring to the sheet conveyance rate calculated by the measurement results of the sensor 54 and the sheet conveyance rate calculated by an encoder mechanism 50.例文帳に追加

一方、エンコーダローラ５１と同軸上にはセンサ５４が設置されており、このセンサ５４の測定結果によって算出された用紙搬送速度と、エンコーダ機構５０が算出した用紙搬送速度とを比較照合することによって、かかる照合結果から温度上昇に伴うエンコーダローラ５１の熱膨張によるローラ径の変化を監視することができる。 - 特許庁

The output of the predetermined output except during serial communication for signal selection can dispense with a register in a serial transfer part to allow an area reduction in the digital signal processing part (A/D conversion instruction means and conversion instruction memory) to reduce power consumption, and can reduce the number of serial transfers to suppress a rise in IC temperature.例文帳に追加

信号選択のためのシリアル通信を行わない時に、所定出力を出力することで、シリアル転送部分のレジスタを持たずに済み、デジタル信号処理部分（AD変換命令手段及びその変換命令メモリ）で面積削減により消費電力を抑えることが可能になり、シリアル転送回数が減少することで、IC内部の温度上昇を抑えることが出来る。 - 特許庁

An analysis solution curve group is fitted to a temperature rise curve so as to minimize the evaluation function, whereby thermophysical property values can be determined.例文帳に追加

第１層目を銅、第２層目をアルミとし、真値で計算した解析解を観測データとして用い、第１層の熱伝導率λ_1、第２層の熱伝導率λ_2を未知パラメータとして変化させた場合、評価関数Ｊは、図に示すようになり、多峰性が認められるが、極値が観測され、昇温曲線に解析解曲線群を評価関数が最小になるようにフィッティングさせることにより熱物性値を決定することができる。 - 特許庁

On the assumption that power stored in a battery 112 is mainly applied as power to be supplied to a fixing unit, a fixing part heating source 100 is usually electrified only by external power supply, and when temperature rise is required, power from the battery 112 is supplied in addition to the external power supply in accordance with the residual of the battery 112.例文帳に追加

蓄電池１１２に蓄えられた電力を、主として定着ユニットへの電力として適用することを前提とし、通常は、外部供給電力のみで定着部加熱源１００を通電しているが、温度の補充が必要な場合に蓄電池１１２の残容量に応じて、前記外部供給電力に加えて、蓄電池１１２からの電力を供給するようにした。 - 特許庁

Temperature rise of the stator and the electronic parts around it can thus be prevented, and the number of component parts can be reduced to achieve a low cost.例文帳に追加

モータフレームと隔壁を樹脂による一体成形品とし、この一体成形品にウォータジャケット部１３を形成したＤＣポンプ装置の構成とし、運転時にウォータジャケット部１３には常に流体が充たされており、ステータから発生した熱の一部はウォータジャケット部１３内の流体に伝達され、外部へ持ち去られ、ステータおよび周辺電子部品の温度上昇を防止し、また、構成部品を削減して低コスト化する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin slide bearing which reduces stress relaxation accompanying a heat history by a temperature rise inside a gear casing, and realizes a smooth steering operation in such a condition that no beat is generated between a rack shaft and a bearing, and that a sliding resistance between the rack shaft and the bearing is small even in the steering operation in which a radial force acts on the rack shaft.例文帳に追加

ギアケース内の温度上昇による熱履歴に伴う応力緩和を低減させることができ、ラック軸と軸受との間に打音が発生することなく、ラック軸にラジアル方向の力が作用した状態での操舵操作においてもラック軸と軸受との間の摺動抵抗が小さく円滑な操舵操作を可能とした合成樹脂製滑り軸受を提供すること。 - 特許庁

The projection display, etc., which enlarges and projects a display image outputted by an image display device on a screen through a projection optical system is so constituted that light which is not necessary for the display image is cut off or absorbed by a member different from the member provided with the projection optical system and a temperature rise of the member provided with the projection optical system is suppressed.例文帳に追加

画像表示装置から出力された表示画像を投影光学系を介してスクリーンに拡大・投影するプロジェクションディスプレイ等において、前記表示画像として不要な光を、投影光学系の設けられている部材とは別の部材で遮光または吸収し、投影光学系の設けられている部材の温度上昇を抑制するように構成する。 - 特許庁

This alloy can be produced by heating an amorphous alloy ingot at a prescribed temperature-rise rate and allowing, in a state of supercooled liquid before crystallization, at least one or more elements among boron, carbon, oxygen, nitrogen, and fluorine to penetrate through the surface to precipitate a high melting point compound with an amorphous-alloy-forming element in the inner part of the alloy and resultantly strengthen the alloy.例文帳に追加

この合金は、非晶質合金塊を一定昇温速度で加熱し、結晶化する前の過冷却液体状態において、表面よりほう素、炭素、酸素、窒素、ふっ素の少なくとも１種以上を浸透させて非晶質合金を形成する元素との高融点化合物を合金内部に析出させることにより合金を強化することにより製造できる。 - 特許庁

To provide an image forming device which provides an output picture of high quality for a long period of time, saves a transfer material and is made inexpensive by preventing the quality of the output picture from being degraded by the temperature rise inside a developing device and the image forming device constituted of the developing device even in the case quick and continuous both face picture output is preformed.例文帳に追加

両面画像出力を高速で且つ連続して行った場合でも、現像装置及び現像装置が構成する画像形成装置内部の温度上昇による出力画像品位の低下を防止することにより、高品位な出力画像を長期間にわたり提供でき、転写材の節約が可能な、しかも安価な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device, an image formation device and a power control method capable of keeping the maximum power at a certain value in heating a metallic fixating belt with a magnetic induction heating fixation method, eliminating the deterioration of output in conjunction with temperature rise, realizing relatively rapid and stable on-demand fixation, and of carrying out the emergency stop of the heating fixation operation by securing safety.例文帳に追加

磁気誘導加熱定着方式で金属製の定着ベルトの発熱を行う際に最大電力を一定値に保ち、温度上昇に伴う出力低減を無くし、より高速且つ安定なオンディマンド定着を実現可能とすると共に、安全を確保し加熱定着動作の緊急停止も可能とした加熱装置、画像形成装置及び電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To propose an optical isolator showing stable characteristic even when using it under high output such as a fiber laser in the band of 1080 nm, for example, by providing a mechanism for receiving returning light or leaked light in a forward direction, and converting the light into heat therein and further radiating the heat, thereby preventing the damage and the temperature rise of an optical isolator module itself by the returning light.例文帳に追加

戻り光や順方向での漏れ光を受光する機構を設け、そこで光を熱に変換し、さらに、放熱することで、戻り光による光アイソレータモジュール自体の損傷や温度上昇を防ぐことにより、例えば、１０８０ｎｍ帯のファイバーレーザのような高出力下での使用時においても、安定した特性を示す光アイソレータを提案する。 - 特許庁

Furthermore, since a part of external connection terminal of one bus bar is overlapped with an external connection terminal of the other bus bar, it is made possible to obtain a capacitor which has small inductance and small temperature rise in heat.例文帳に追加

各電極のバスバーに接続されている素子数が異なる場合に、接続素子数の多い側のバスバーの外部接続端子部は、接続素子数の少ない側のバスバーの外部接続端子部より面積が大きく、かつ、外部接続端子部の一部が、もう一方のバスバーの外部接続端子部に重なっていることから、インダクタンスが小さく、温度上昇の小さいコンデンサを得ることができる。 - 特許庁

To prevent heat generated from a rotary drive motor from causing surface temperature rise of a substrate chuck stage by a simple means, in a rotary coating apparatus which forms a coating film on a substrate by rotating the substrate and spreading the coating liquid on the surface of the substrate, thus providing a rotary coating apparatus which can form a coating film having a uniformly controlled thickness on a substrate.例文帳に追加

基板を回転させて基板表面に塗布液を展開させることにより基板上に塗膜を形成する回転塗布装置において、回転駆動用モーターからの発熱が基板チャックステージの表面温度を上昇させることを簡単な手段により防ぎ、均一に膜厚制御された塗膜を基板上に形成できる回転塗布装置を提供すること。 - 特許庁

The radom 4 for an airframe 1 flying toward a dedicated target comprises an abrasion material 14 that is provided on the surface of the radom 4 and out a range of radio wave beams that an antenna 2 of the airframe 1 transmits and receives, restraining temperature rise of the radome 4 by thermal decomposition of itself to form a protection boundary layer 13 during flying of the airframe 1.例文帳に追加

所定の目標に向けて飛しょうする飛しょう体用レドームにおいて、前記レドーム４表面でかつ飛しょう体１のアンテナ２の送受信する電波ビームの範囲外に設けられ前記飛しょう体１が飛しょうする際に自身が熱分解し保護境界層１３を形成してレドーム４の温度上昇を抑制するアブレーション材１４を備えたものである。 - 特許庁

To prevent dissolution loss due to melting and deterioration of a catalyst caused by sudden rise in the catalyst temperature due to rapid flow of a combustible gas by an extreme operating condition of an engine at acceleration and deceleration, when exhaust gas purification of the engine is carried out, and simultaneously, to prevent engine performance from lowering, while maximally maintaining a purification efficiency of the catalyst.例文帳に追加

エンジンの排ガス浄化をおこなう際、加速時や減速時などエンジンの過激な運転条件により、急激な可燃ガスの流入で触媒の温度が急上昇する事により生じる触媒の溶損、劣化の問題を解決すると同時に、触媒の浄化効率を、最大限に保持しつつエンジン性能を低下させることのない内燃機関の排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

In the cooling device of the liquid fuel for the internal combustion engine to prevent the temperature rise of the liquid fuel for the internal combustion engine, the cooling device comprises 1) a tubular heat exchanger interposed in a pipe for the liquid fuel, and 2) a capsule with a heat insulating material stored inside the tubular heat exchanger built therein.例文帳に追加

内燃機関の液体燃料の温度上昇を防止するための内燃機関用液体燃料の冷却装置において、前記冷却装置が、 1)．液体燃料用配管に介装される管状の熱交換器、 2)．前記管状の熱交換器の内部に収容される蓄熱材を内蔵したカプセル、とから構成されることを特徴とする内燃機関用液体燃料の冷却装置。 - 特許庁

To provide an optical transmission/reception module in which the temperature rise due to the heat generation of a light emitting element is effectively suppressed, the light emission characteristic of the light emitting element is improved, and while an optical signal is transmitted and received via an optical waveguide formed in a flexible belt-shaped film which follows the deformation such as bending and torsion.例文帳に追加

発光素子の発熱による温度上昇を効率的に抑制するとともに、発光素子の発光特性を改善することを可能とし、それと同時に、折り曲げやねじれ等の変形に対して追従性があるフレキシブルなベルト状のフィルム内に形成された光導波路を介して光信号の送受信を行うことを可能とした光送受信モジュールを提供する。 - 特許庁

The ultra retard combustion in which ignition timing ADV is retarded to 10°-50° ATDC, first fuel injection I1 is performed in compression stroke, and second fuel injection I2 is performed in an expansion stroke at timing advanced from ignition timing ADV by 10°-20° CA is carried out in cold start of an internal combustion engine during which early stage temperature rise of a catalytic converter is demanded.例文帳に追加

触媒コンバータの早期昇温が要求される内燃機関の冷間始動時に、点火時期ＡＤＶを１０°〜５０°ＡＴＤＣ程度までリタードするとともに、圧縮行程中に１回目の燃料噴射Ｉ１を行い、膨張行程中でかつ点火時期ＡＤＶから１０°〜２０°ＣＡ先行した時期に２回目の燃料噴射Ｉ２を行う超リタード燃焼を行う。 - 特許庁

When the residual fuel amount detected by the residual fuel amount detecting means is not more than a reference residual amount, the control means controls the regeneration means so as not to carry out the regeneration, thus carrying out the regeneration of the exhaust emission control means while preventing an excessive temperature rise of the exhaust emission control means or unexpected fuel insufficiency.例文帳に追加

制御手段は、前記残燃料量検出手段にて検出された残燃料量が基準残量以下である場合には前記再生処理を実行しないように再生手段を制御するようにすれば、排気浄化手段が過剰昇温することあるいは不意にガス欠となることを防止しつつ排気浄化手段の再生を実行することができる。 - 特許庁

The scattered laser beams 9 are reflected by the inclined reflected surface, and made incident on a condensing optical element 2 and a holder thereof to prevent temperature rise of the optical element.例文帳に追加

半導体レーザ装置の筐体６の先端部に光学軸８Ａに対して傾斜した面をもち、被加工物７からの散乱放射光９に対して反射性を持つ材質又は表面処理をした反射先端部５を設ける事により、散乱放射光９が傾斜した反射面で反射し、集光光学素子２やそのホルダ３に当たって、光学素子の温度上昇を起さないようする。 - 特許庁

During catalyst temperature rise promotion control for delaying an ignition time IGLOG so as to increase suction air amount and match engine rotation speed NE to a desired rotation speed, the fuel during usage is determined as normal gasoline to permit the air-fuel ration leaning control (S195, S196) when the ignition time IGLOG is a fuel property determination threshold IGKLST or less.例文帳に追加

吸入空気量を増量するとともにエンジン回転数ＮＥが目標回転数に一致するように点火時期ＩＧＬＯＧを遅角する触媒昇温促進制御の実行中において、点火時期ＩＧＬＯＧが燃料性状判定閾値ＩＧＫＬＳＴ以下のときは、使用中の燃料が通常ガソリンと判定して、空燃比リーン化制御を許可する（Ｓ１９５，Ｓ１９６）。 - 特許庁

By restraining rise of positive electrode potential through a fair treatment of relation between the proton diffusion coefficient and the particle diameter of the nickel hydroxide and diminishing of gradient of proton concentration in the particles at charging, oxygen generated by electrolysis of water that is a solvent of electrolyte solution can be restrained, and as a result, charging efficiency is to be kept high even at large current charging under high temperature environment.例文帳に追加

水酸化ニッケルのプロトン拡散係数とその粒子径との関係を適正化し、充電時における粒子内のプロトン濃度の勾配を小さくして正極電位の上昇を抑制することで、電解液の溶媒である水の電気分解によって生じる酸素の発生を抑制でき、その結果、高温環境下の大電流充電においても充電効率が良好なものとなる。 - 特許庁