1153万例文収録!

「TO NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

TO NETの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5398件



例文

Preferably, the surface of the roll is circumferentially grooved and an endless net with numerous minute holes penetrating it is mounted thereon to prevent the configuration of the roll surface from being transferred onto a subject to be conveyed.例文帳に追加

ロール表面に溝を周設し、無数の微細孔が貫通してなるエンドレス状のネットを装着し、ロール表面の形状が搬送物に転写することを防止することが好ましい。 - 特許庁

To provide a speaker grill where no static electricity is resident on a grill net, the product value due to deposited dust is not deteriorated, electrostatic destruction of electronic components is not caused and no malfunction of the product takes place.例文帳に追加

グリルネットに静電気が滞留せず、埃の付着による商品価値の低下、電子部品の静電破壊、製品の誤動作等の問題を生じないスピーカグリルを実現する。 - 特許庁

To provide a bag material capable of preventing a net bag from being damaged when taking out a bag filled with an inner packing material from a manufacturing frame, capable of keeping a shape when set, and adapted favorably to a set face.例文帳に追加

製作枠から、中詰め材を充填した袋を取り出すとき発生する網袋の損傷を防ぎ、設置時の形成を保ち、設置面との馴染みのよい袋材を提供する。 - 特許庁

To provide an oil net having an excellent absorption function in diffusion prevention, absorption performance and recovery and removal work of oil flowed out to water surface such as river or ocean or roads or the like.例文帳に追加

河川、海洋等の水面や路上等に流出した油類の拡散防止、吸着性能および回収除去作業に優れた吸着機能性オイルネットを提供する。 - 特許庁

例文

A hollow heavy load of cast iron, a concrete block or the like is arranged for increasing weigh in an erection section to be subjected to rock fall energy in a conventional pocket rock net work method.例文帳に追加

従来のポケット式ロックネット工法において落石のエネルギーを受ける架設部に重量を増大させる目的の中空状の鋳鉄、コンクリートブロック等の重量物を配置する。 - 特許庁


例文

The side of one-side ends of the plurality of rod members are folded back and connected to a fill reinforcing net, and a hooking member 16, which is fixed to the side of the other end, is hooked on the slope reinforcing unit.例文帳に追加

複数の棒部材12の一端側が折り返されて盛土補強ネットと接続され、他端側に固定された引掛部材16が法面補強ユニットに引っ掛けられる。 - 特許庁

To provide a user authentication system and a user authentication method whereby communication terminals can freely be connected to a communication net and a desired LAN via a local area network (LAN) without restriction in the number of connected communication terminals.例文帳に追加

通信端末がローカルエリアネットワーク(LAN)を介して自在に通信ネットや所望のLANに数の制約なく接続することのできるユーザ認証システムおよびユーザ認証方法を得る。 - 特許庁

A control section 34 sets a net mask to calculate a sub network address from a monitor manager 4 via an SNMP agent 36 so as to control the entire operation of a traffic monitor section 3.例文帳に追加

制御部34はサブネットワークアドレス算出のためのネットマスクを監視マネージャ4からSNMPエージェント36経由で設定し、トラフィックモニタ部3全体の動作制御を行う。 - 特許庁

To provide a net-like tissue article which contains carbon fiber bundles and is suitable for purifying water and forming a seaweed bed, and to provide a method for purifying water and forming a seaweed bed by using of the tissue article.例文帳に追加

水浄化及び藻場形成に適する炭素繊維束を含む網状組織体を提供すること、及び該組織体を用いて水浄化、藻場形成方法を提供すること。 - 特許庁

例文

The latch 120 holds the BGA package for arranging it in the net-type substrate 110 and adjusting a solder ball group to a part of or whole positioning hole groups by one to one.例文帳に追加

ラッチ120は、ネット型基盤110の内に設置されて半田ボール群を一部又は全部の位置決め孔群に一対一に照準させるため、BGAパッケージを保持している。 - 特許庁

例文

To surely provide reinforcing effect by preventing rupture in a crack position of a reinforcing layer formed by fixing a net-like or mesh-like reinforcing material to a concrete surface by a resin layer.例文帳に追加

コンクリート表面にネット状あるいはメッシュ状の補強材を樹脂層により固着して形成される補強層の、ひび割れ位置での破断を防止し、確実に補強効果を得る。 - 特許庁

The mesh pattern is preferably formed by heat-transferring a metal net having 1 to 100 μm wire diameter and 0.1 to 100 μm sieve opening, directly on the base material surface made of the organic raw material.例文帳に追加

前記網目模様は、線径が1〜100μmで、目開きが0.1〜100μmの金網を直接有機素材からなる基材の表面に熱転写することが好ましい。 - 特許庁

When this navigation device is started, the device is connected to a server on a net by communication (S100), and takes in schedule information showing plural destinations and estimated arrival times to each destination (S130).例文帳に追加

ナビゲーション装置が起動すると、ネット上のサーバに通信により接続し(S100)、複数の目的地と各目的地への到達予定時刻をしめすスケジュール情報を取り込む(S130)。 - 特許庁

The guide bar 14 is fixable at a position adjustable in horizontal and vertical directions relatively to the base 11 to separate the laver culture net from the rotary cutter 12 by a prescribed distance.例文帳に追加

ガイドバー14は、回転カッター12に対し海苔養殖網を所定の距離だけ離すよう、基台11に対して水平方向および垂直方向に位置を調節して固定可能である。 - 特許庁

The purchase of banks' shareholdings by Banks' Shareholdings Purchase Corporation, which is intended as a safety net to ensure the financial soundness of banks, is scheduled to expire at the end of March 2012. 例文帳に追加

もう一点は、銀行等保有株式取得機構による株式等の買取期限及び生命保険契約者保護機構に対する政府補助の延長についてでございます。 - 金融庁

A pocket material 6 is provided to one place in the washing net (a) and one side is opened 3 and three sides are sewed together while interposing an engaging string 7 inside near the opening 3 to make a pocket (b).例文帳に追加

また、洗濯ネットaの一箇所にポケット生地6を置き一辺を開口3し、開口3近くの内側に掛止紐7を挟み三辺縫着しポケットbを作製する。 - 特許庁

The resin particles includes a crystalline polyester resin having 40 to 100°C melting temperature, and having 0.4 to 50 kcps Net intensity of a fluorescent X-ray of a sodium element.例文帳に追加

溶融温度が40〜100℃の結晶性ポリエステル樹脂を含み、ナトリウム元素の蛍光X線のNet強度が0.4〜50kcpsであることを特徴とする樹脂粒子。 - 特許庁

In a specific IC net measuring process S2, a defective board is operated on the basis of the test program, and a signal of all nets connected to a terminal of IC with respect to an arbitrarily selected IC chip, is measured.例文帳に追加

特定ICネット測定工程S2では不良基板をテストプログラムで動作させ、任意の選択ICチップに対して該ICの端子と接続された全ネットの信号を測定する。 - 特許庁

To perform towing and hauling a net at high hauling efficiency, while preventing twisting and entanglement from generating, in contrast to conventional methods of towing that use compressive frictional force by a V-drum, that causes twisting and entanglement.例文帳に追加

V型ドラムでの圧縮摩擦力により牽引する事で捩れや縺れを生じていた網を、揚網効率を上げ、捩れや縺れを生じさせないように牽引揚網する。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can perform control suitable for interference reduction in a layered network such as a Heterogeneous Network (Het Net) and correspond to a next-generation mobile communication system.例文帳に追加

HetNetのような階層型ネットワークにおける干渉低減に適合した制御を行うことができ、次世代移動通信システムに対応する無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

Thus, each user terminal 1 in the Internet uses a public network via the WEB server 2 and the modem 3 to make PPP connection to a RAS(remote access service) 4 in other network such as an intra-net.例文帳に追加

インターネット内の各ユーザ端末1がWEBサーバ2及びモデム3を介して公衆網を使用してイントラネット等他のネットワーク内のRAS4とPPP接続を可能とする。 - 特許庁

Each attaching member 2 includes support parts 21 for supporting edge sides of the protection net 2, and an attaching part 22 to be attached to a flange of a frame material F made of H-shaped steel of the greenhouse R.例文帳に追加

取付用部材2は、防護ネット2の縁辺を支持する支持部21と温室RのH型鋼からなる骨材Fのフランジに取付けられる取付部22とが形成されている。 - 特許庁

The arm 4 includes a function by which the connection part 7 displaces in advance and retraction directions with respect to the fixing part 9 according to the hanging length L of the net-like member 2 by the hanging length adjusting part 3.例文帳に追加

アーム4は、吊下げ長さ調整部3による綱状部材2の吊下げ長さLに応じて接続部7が固定部9に対して進退方向に変位する機能を備えている。 - 特許庁

A vibrator 1 and conical upper and lower reflective plates 2, 3 which apply ultrasonic wave to the inside of the filter net are attached to one hollow shaft 4 on the center of the conventional fuel filter.例文帳に追加

従来の燃料コシ器の中央に、振動子(1)と、超音波をコシ網内側に照射させる円錐形上部下部反射板(2)(3)とを1本の中空軸(4)にセットで取り付ける。 - 特許庁

A circuit simulation means 23 outputs the cell name in a net list to a display part 13 via a display control means 24 in a circuit to become the dynamic floating gate in another file.例文帳に追加

別ファイルにてダイナミックフローティングゲートとなる回路においてネットリスト上のセル名を回路シミュレーション手段23により表示制御手段24を介して表示部13に出力する。 - 特許庁

To allow a remote station to smoothly reproduce program attached data multiplexed for a blanking period of a video signal of a television broadcast program without missing when performing net reception broadcasting.例文帳に追加

ネット受信放送を実施する場合に、遠隔局側でテレビジョン放送番組の映像信号の帰線期間に多重された番組付随データを欠落させることなくスムーズに再生する。 - 特許庁

A printer 12 is provided with a control part 28 for transmitting a distribution mail including specific distribution information to a distribution destination user at the time of receiving a printing job corresponding to net distribution.例文帳に追加

プリンター12は、ネット配布に応じた印刷ジョブを受けたときに、配布先ユーザーに対して、特定の配布情報を含む配布メールを伝達する制御部28を備えている。 - 特許庁

When the mobile telephone user uses existing "call setup" signals and "call setup reception" signals to ascertain whether an answering machine service center has answering machine messages or not, a net-side system is not required to be modified.例文帳に追加

また、留守番電話サービスセンタに留守番電話メッセージがあるか否かの確認に既存の「呼設定」信号、「呼設定受付」信号を用いたことで、網側のシステムを変更する必要がない。 - 特許庁

In France, BNP Paribas announced on August 9 that it was going to stop calculating the net asset value of its affiliated funds, and freeze new offers and cancellations with respect to them. 例文帳に追加

フランスにおいては、クレジット市場の流動性の低下を受け、8 月 9 日に BNPパリバが傘下のファンドについて、その純資産価値の算出や、新規募集、解約の凍結を発表した。 - 金融庁

Then, the second infrared absorption spectrum is subtracted from the first infrared absorption spectrum to obtain the net infrared absorption spectrum of the membrane 12 to be measured of the first sample 1.例文帳に追加

そして、第1の赤外吸収スペクトルから第2の赤外吸収スペクトルを差し引くと、第1の試料1の被測定膜12の正味の赤外吸収スペクトルが得られる。 - 特許庁

The population of the central town area of Maizuru City decreased from about 8,400 in FY1985 to about 6,300 in FY2000, with total net sales of merchandise also decreasing by 35% from about \\1.7 billion to about \\1.1 billion. 例文帳に追加

なお、中心市街地の人口は1985年度の約8,400人から2000年度には約6,300人に減少しており、また実質商品販売額も約170億円から約110億円と35%も減少している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a composite iron oxide particle which has a net coercive force (_iH_c) exceeding 1,000 [Oe], is chemically stable and has excellent fluidity, and also to provide a method for production thereof.例文帳に追加

1000[Oe]を超える高い真の保磁力(_iH_c)を有し、化学的に安定であり、かつ、流動性に優れた酸化鉄複合粒子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game with high game properties by installing a camera on a communication network digital dart machine to which both beginners and dart professionals can participate with ease by utilizing the communication net digital dart machine.例文帳に追加

通信ネットデジタルダーツマシンを応用して、初心者からダーツプロまで気軽に参加でき、通信ネットデジタルダーツマシンにカメラを搭載する事により、遊戯性が高いゲームを提供する。 - 特許庁

This method for producing the nonwoven fabric is characterized by having two or more pairs of parallel weaving yarns for forming the belt-like woven net and crossing the direction of the weaving yarns belonging to the pairs of the weaving yarns to the transport direction of the fiber web.例文帳に追加

ベルト状織網を形成する平行な複数の織糸の組が2組以上あり、該織糸の組に属する織糸が該繊維ウェブの搬送方向と交叉する織網を用いる。 - 特許庁

To provide a device for handling a support of a laver net, which is capable of easily removing shellfish adhering to a support and mud and sand clogging the inside of a support.例文帳に追加

支柱に付着する貝類や支柱の内部に詰まった泥砂を軽作業で簡単に除去することができる海苔網の支柱の処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a landing net that is firstly produced efficiently and secondly catches a fish without damaging it, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、第1に玉網を効率的に製造することができ、第2に魚を傷付けることなく捕らえることができる玉網と、その玉網の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To prevent a filler from scattering to the outside from a bag body, by minimizing a breakage in a net in operations for hoisting or lowering a stone bag in a suspended state, after the stone bag is filled with a filling.例文帳に追加

充填物を充填後の石袋の吊り上げ、あるいは吊降ろし作業時における破網を最小限にくい止め、充填材が袋体から外部へ飛散することを防止する。 - 特許庁

To obtain a photocatalytic sterilization net to which no aquatic lives such as algae, acorn barnacle, etc., attach themselves, which does not contaminates the environment and maintains sterilization effect for a long period of time.例文帳に追加

藻類、フジツボなどの水中生物が付着せず、環境を汚染せず、長期間にわたる殺菌効果を持続することができるようにした光触媒殺菌魚網を提供すること。 - 特許庁

(4) In cases where a creditor has not stated his/her objection within the period prescribed in item (ii) of paragraph (2), said creditor shall be deemed to have approved of said reduction to the Minimum Net Assets. 例文帳に追加

4 債権者が第二項第二号の期間内に異議を述べなかつたときは、当該債権者は、当該最低純資産額の減少について承認をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This vermin damage-preventing net 1 which is produced from a synthetic resin and can be wound on the stem of a tree to prevent the vermin damage that the bark of the tree is eaten with an animal such as a deer to blight the tree.例文帳に追加

樹木の幹2に巻き、動物が樹木の樹皮を食するのを抑制することのできる大きさの網目を有する合成樹脂製食害防止用ネット1を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying belt steamer capable of recovering without enlarging an accident of producing resistance to rotation of a net conveyor such as an accident of clogging of tea leaves when the accident happens.例文帳に追加

葉詰まり事故等のネットコンベヤの回転に抵抗を生じさせるような事故が起きたときはそれを拡大させることなく回復させることの出来る送帯蒸機を提供する。 - 特許庁

The dust-proof net 10 is constituted by connecting a large number of vertical beam parts 11 and a plurality of horizontal beam parts 12 in a lattice form so as to perpendicularly cross to each another, and is arranged on a front of the radiator 1.例文帳に追加

防塵ネット10は、多数の縦梁部11と複数の横梁部12とを直交するように格子状に連結して構成し、ラジエータ1の前面部に配置する。 - 特許庁

They also agreed that in many countries due respect should be paid to the socially vulnerable by strengthening the social safety net and implementing public undertakings to increase employment. 例文帳に追加

彼らは、多くの国ではソーシャルセーフティーネットの強化及び雇用促進的な公共事業の実施により社会的弱者対策にも十分留意すべきであることについて合意した。 - 財務省

The net proceeds from other seized objects shall be used for paying the fine, the costs and the compensation payable to the injured party; any surplus shall be returned to the previous proprietor.例文帳に追加

他の差押物からの正味収益は,罰金,費用及び被害者に支払うべき補償の支払に当てるものとする。余剰金があれば,従前の所有者に返還する。 - 特許庁

To provide an IB (Scientific name: hedera, Araliaceae family, a kind of ivy) net system frame enabling vegetation by inexpensively, quickly and easily setting on roofs, rooftops, windows, building outer wall surfaces, etc., so as to eliminate global warming and heat island phenomena.例文帳に追加

屋根、屋上、窓、ビルの外壁面などに安価で、早く、簡単に設置して、緑化しうる地球温暖化やヒート・アイランド現象を解消するIB(アイビー)ネットシステム枠を提供する。 - 特許庁

Simultaneously air is discharged from the inside space 5 of the hair cap C to approach a vacuum condition to strongly press the scalp by a flexible net 21 as a plane based on the pressure difference with the atmospheric pressure.例文帳に追加

それと同時に、ヘアキャップCの内部空間Sから空気を排気して真空状態に近づけ、大気圧との差圧に基づき可撓性ネット21で頭皮を面的に強く圧迫する。 - 特許庁

Metallic wire net 12, for example, made of expand metal or the like is arranged to a dwelling and a passage for rodents, for example, attics 10, beams 16 in a building in order to inhibit the rodents from moving.例文帳に追加

建築物内の鼠の住処や通路となる天井裏10や梁16等の場所に、鼠の移動を阻害するエキスパンドメタル等の金属製の網体12を配置する。 - 特許庁

To reduce a cost of a water cleaning structure and to provide the inexpensive water cleaning structure by simplification of a system and use of net-like body members, such as overused fishing nets.例文帳に追加

システムの簡単化と、使い古された漁網等の網状体部材を使用することで水浄化構造体のコストダウンを図り、安価な水浄化構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a washing net that satisfies sufficiently the effect of protecting washing or a washing machine, is very easy to use from the point of view of washing and emphasizes the convenience of opening and closing.例文帳に追加

洗濯物や洗濯機の保護効果を充分に満足しつつ、更に、洗濯をする立場からも極めて使い勝手の良い開閉利便性を重視した洗濯用ネットを提供すること。 - 特許庁

例文

To enable sellers and buyers in the world to conduct direct negotiations and transactions without negative effects of languages at international lives, bid meeting auctions or flea markets in dealing used cars and parts on the net.例文帳に追加

ネット上の中古車並びにパーツ売買において、国際的なライブ、入札会オークション・フリーマーケットを世界中の売主と買主とが直接交渉、取引を言葉の弊害なく行う。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS