「The Moss」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

the growing medium should be equal parts of sand and loam with an admixture of peat moss and cow manure 例文帳に追加

生育培地はピートモスと牛糞肥料の混合物がある砂とロームの等しい部分であるべきである - 日本語WordNet

Today Saiho-ji Temple Garden is best known for its moss garden centered around the Ogon-chi (Golden Pond), which is nestled in a grove of trees. 例文帳に追加

今日、西芳寺庭園としてよく知られるのは苔の庭で、木立の中にある黄金池と呼ぶ池を中心とした回遊式庭園である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Opposite the platform bound for Kitano-Hakubaicho, there is moss-covered remains of a platform that once served as a facility where inbound and outbound trains could pass one another. 例文帳に追加

北野白梅町方面行きホームの向かい側に、かつて行き違い設備があったことを偲ばせる苔むしたホーム跡がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After performing a dance, Muneharu killed himself with a death haiku, which read: Now is the time to go beyond this life, leaving a samurai's name as long lasting as moss on a pine tree. 例文帳に追加

そして舞を踊った後、「浮世をば　今こそ渡れ武士の　名を高松の　苔に残して」という辞世の句をしたため、自害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This blueberry cultivating method comprises mixing clinker ash instead of Kanuma soil with peat moss, and using the mixed culture soil for cultivation by cuttage of blueberry.例文帳に追加

鹿沼土の代わりにクリンカーアッシュを用いてピートモスと混合し、この混合培養土をブルーベリーの挿し木による栽培に利用する。 - 特許庁

This method for reusing organic medium culture comprises disinfecting collected peat moss 16w collected after shipping and using the resultant product as natural organic medium culture.例文帳に追加

出荷後に回収される回収ピートモス１６ｗを消毒して、天然の有機培地耕として用いて、再利用する。 - 特許庁

Coconut husks, cedar bark, peat- moss, vermiculite, coconut husk charcoal, charcoal, charcoal dust, etc., are adequately used as the soil conditioners.例文帳に追加

また、上記土壌改良材としては、ヤシ殻、杉バーク、ピートモス、バーミキュライト、ヤシ殻炭、木炭、粉炭等が好適に用いられる。 - 特許庁

The fired body having moss preventability contains, by weight, 0.1 to 10% boron oxide (B_2O_3) in a blending raw material.例文帳に追加

配合原料中に、酸化硼素（Ｂ_２Ｏ_３）を０．１重量％〜１０重量％を含有する防苔性を有する焼成体。 - 特許庁

Deformation and falling off of a base by weight of moss itself can be prevented even when the greening panel 50 is used in a vertical state.例文帳に追加

また、垂直状態でこの緑化パネル５０を使用した場合においても、コケ自体の重みによる基盤の変形や脱落が防止できる。 - 特許庁

To provide a controlling agent and a controlling method for effectively controlling moss and blue alga without exerting an adverse effect on the surrounding environment.例文帳に追加

蘚苔類及び藍藻類を周囲環境に悪影響を与えることなく効果的に制御する制御剤及制御方法を提供すること。 - 特許庁

This can reduce differences in heat loss between MOSs 21-26 and 31-36 while reducing a ripple current of the capacitor 50.例文帳に追加

これにより、コンデンサ５０のリップル電流を低減しつつ、ＭＯＳ２１〜２６、３１〜３６間の熱損失の偏りを低減することができる。 - 特許庁

GREENING STRUCTURE FOR GROWING MOSS THAT IS MADE OF RECYCLED PRODUCTS SUCH AS WASTE PLASTIC, WASTE RUBBER, WASTE FRP AND THE LIKE例文帳に追加

廃プラ、廃ゴム、廃ＦＲＰ等のリサイクル品を基材とした苔を植裁する為の緑化構造物。 - 特許庁

In this way he got many rotten twigs and bits of green moss that were undesirable, but it was the best he could do. 例文帳に追加

この方法では、要りもしない腐った小枝や青々とした苔も集めてしまうが、それが男にできる最善のことだった。 - Jack London『火を起こす』

Small pieces of rotten wood and green moss clung to the twigs, and he bit them off as well as he could with his teeth. 例文帳に追加

小枝にこびりついていた腐った木片や青々とした苔は、歯で削るのはもちろん、ときには噛みとったりもした。 - Jack London『火を起こす』

Sedum shoots 12 and moss gametophyte 14 are used as greening material 22 so that the moss gametophyte 14 rapidly absorbs moisture in soil dressing 18 to regulate moisture in the soil dressing 18, and the moisture is permeated in the soil dressing 18 when becoming dry.例文帳に追加

セダムシュート１２とコケ配偶体１４を緑化材料２２として用いることで、コケ配偶体１４が客土１８中の水分を素早く吸収し、客土１８中の水分量を調整すると共に、乾燥時にはその水分を客土１８に浸透させる。 - 特許庁

The wavelength conversion member 70 includes an antireflection section 76 composed of: a moss eye-like structure 74 having minute concavo-convex structure on the surface-side of the fluorescent particle 71; and a translucent medium 73 intruding into tapering gaps between fine protrusions 75 of the moss eye-like structure 74.例文帳に追加

波長変換部材７０は、蛍光体粒子７１の表面側に、微細凹凸構造を有するモスアイ状構造部７４とモスアイ状構造部７４の先細り状の微細突起７５間に入り込んだ透光性媒体７３とで構成される反射防止部７６を備える。 - 特許庁

As a result, formation of a path through which a current flows from the upper MOSs 21 to 23 to the lower MOSs 24 to 26 paired therewith is detected, and it is possible to detect short-circuit failures in a pre-driver 52 without having an overcurrent flow and prevent burnout of the inverter.例文帳に追加

これにより、上ＭＯＳ２１〜２３から対をなす下ＭＯＳ２４〜２６に向かって電流が流れる経路が形成されないため、過電流を流すことなくプリドライバ５２のショート故障を検出することができ、インバータの焼損を防止することができる。 - 特許庁

To prepare a moss fixing adhesive sheet for omitting cultivation management taking trouble and time up to cover the whole surface of moss forming a group on a building, lightening load burden on a building and easy to construct, and to provide a method for producing the adhesive sheet.例文帳に追加

建造物の上に群落を構成しているコケ類を一面に覆うまでの手間と時間の掛かる栽培管理を省き、かつ、建物への荷重負担を軽くでき、簡単に施工できる、コケ類固定粘着シート及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a moss greening structure of a concrete body, capable of efficiently supplying water to moss, in spite of having an easy structure, free from the need of trouble of forming a particular water replenishing system when constructing, and easy to construct.例文帳に追加

構造が簡単でありながらコケに対して効果的に給水することができ、また、施工に際し、特段の水分補給系を形成させるといった手間を必要とせず、容易に施工することができるコンクリート体のコケ緑化構造の提供。 - 特許庁

To provide a concrete body for moss greening so structured as to effectively supply water to moss while the body has a simple structure, having no need of time and labor for forming any specific water supply system in construction thereof, and thereby easily constructed.例文帳に追加

構造が簡単でありながらコケに対して効果的に給水することができ、また、施工に際し、特段の水分補給系を形成させるといった手間を必要とせず、容易に施工することができるコケ緑化用コンクリート体の提供。 - 特許庁

In addition, the deterioration of a gate insulating film or the retreat of a diffusion layer is suppressed by improving the uniformity of gate resistance by improving the uniformity of characteristics of p- and n-type MOSs by equally controlling silicide reactions of the MOSs and in addition, suppressing the abnormal growth of a gate electrode or the Ni silicide film at the end of the source/drain region.例文帳に追加

また、Ｐ−ＭＯＳとＮ−ＭＯＳのシリサイド反応を同等に制御することにより特性の均一性を高め、更にゲート電極やソース／ドレイン領域端部のＮｉシリサイド膜の異常成長を抑制することにより、ゲート抵抗の均一性を高めゲート絶縁膜の劣化や拡散層の後退を抑制する。 - 特許庁

When a short-circuiting failure occurs in any of the systems of a first inverter unit 20 or a second inverter unit 30 due to an ON-failure in any one of MOSs 21-26, 31-36, the control unit 70 stops the drive of a motor 10 by a failure system by bringing all the MOSs in the failure system into the OFF state.例文帳に追加

制御部７０は、ＭＯＳ２１〜２６、３１〜３６のいずれか１つがオン故障することで第１インバータ部２０または第２インバータ部３０のいずれかの系統にショート故障が発生した場合、故障した系統の全てのＭＯＳをオフ状態とし、故障した系統によるモータ１０の駆動を停止する。 - 特許庁

This method for producing the water-absorbing material comprises the steps of graft polymerization of acrylonitrile to peat moss or humin as the residue resulted from extracting humic acid with an alkali from peak moss, in the presence of a catalyst comprising an aqueous solution of sodium hypochlorite and an aqueous solution of diammonium cerium nitrate and then hydrolysis of the resultant polymer in an aqueous sodium hydroxide solution.例文帳に追加

草炭、草炭よりフミン酸をアルカリ抽出した残渣のヒューミンに、次亜塩素酸ナトリウム水溶液および硝酸二アンモニウムセリウム水溶液を触媒として、アクリロニトリルをグラフト重合させた後、水酸化ナトリウム水溶液中で加水分解を行うことなどからなる、吸水性材料の製造方法が提供される。 - 特許庁

The control unit 70 controls the MOSs of the non-failure system such that a brake torque generated in the failure system is canceled or the influence of the brake torque exerted on the drive of the motor 10 is reduced.例文帳に追加

そして、制御部７０は、故障した系統において生じるブレーキトルクを打ち消す、またはモータ１０の駆動への影響を低減するよう、故障していない系統のＭＯＳを制御する。 - 特許庁

The moss vegetation is provided with a medium base 1 produced by forming a porous material in the form of a plate to form the upper surface as the planting face 10 and a protrusion 2 to shield the sunshine and air flow on the upper face of the medium base.例文帳に追加

上面を植生面１０に形成するように多孔質素材を板状に成型した培地基盤１と、この培地基盤の上面への日照や通風を遮るための突出体２を備えている。 - 特許庁

A novel design that the bottle 1 is structured of stone can attract attention, the high-grade impression can be created as the moss grows on the surface of the bottle, and the bottle can be used for display.例文帳に追加

瓶１が岩石で構成されるという奇抜さから人の目を引きつけることができ、また、瓶表面に苔が生育するので、高級感を醸し出すことができ、ディスプレイとして使用することができる。 - 特許庁

The soil dressing 18 is mixed with turf grass seeds 16 so that the roots of the turf grass seeds 16 are twined with the roots of the moss gametohyte 14 and the soil dressing 18.例文帳に追加

また、芝草種子１６を客土１８に混合させることで、芝草種子１６の根がセダムシュート１２、コケ配偶体１４の根及び客土１８に絡みつく。 - 特許庁

A Muromachi style dry landscape garden on the northern side of the abbot's quarters featuring a Buddhist triad stone arrangement in which the central stone symbolizes Mount Meru and the bright green hair-moss represents the ocean. 例文帳に追加

方丈北側に広がる三尊石組からなる室町時代の枯山水庭園で、中央の石組は須弥山を表し，青々とした杉苔は洋々たる大海を表わす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front garden of the hojo said to have been created by SEN no Rikyu features stones arranged in straight lines on the moss and is named 'Hyakuseki-no-Niwa' (lit. The Garden of a Hundred Stones) after the many arranged stones. 例文帳に追加

千利休作と伝えられている方丈前の庭で、苔庭に直線上に庭石を置き,石組みの多いことから「百積（ひゃくせき）の庭」といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a classic history book, Taiheiki, the last words of the Emperor Go-Daigo were "Even though my body might be covered with moss in the Junanzan mountain, my soul is always keen for the sky of the north. 例文帳に追加

古典『太平記』によれば、後醍醐天皇は「玉骨ハ縦南山ノ苔ニ埋マルトモ、魂魄ハ常ニ北闕ノ天ヲ望マン」と遺言したと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The greening mat is obtained through putting granular material between two sheets so as to prevent the material from moving between the two sheets to grow the moss on the sheet.例文帳に追加

2枚のシート間に粒子状物を当該シートの間でその移動を制限するように挟み、シート上にコケ類を生育させた緑化用マットである。 - 特許庁

The planter 4 has a slanted bottom face to guide rain that entered the planter 4 onto the surface of the board 12 and keep the natural stones 11 wet enough for plants including moss to grow easily.例文帳に追加

プランター４の底を傾斜面とし、プランター４に入った降雨をボード１２の表面に導き、自然石１１を湿潤状態に維持して苔等の植物が生育し易くする。 - 特許庁

Thereby, the generation and proliferation of moss, algae, weeds or the like to the culture medium surface for cultivation can be inhibited, the diseases and generation of insect pests can be inhibited, and the vegetable can be grown healthfully.例文帳に追加

これにより、栽培用培地表面へのコケや藻、雑草等の発生・増殖を防止し、病気や害虫の発生を防止し、健全な植物を栽培することができる。 - 特許庁

A dish 4 is fixed to a bottom of the bottle 1 and filled with water, whereby the water is sucked up since the natural stones 2 are porous, so that the stones are kept wet to make the moss easy to grow.例文帳に追加

瓶１の底部に皿４を固定し、水を満たすようにしておくと、自然石２が多孔質であるため水が吸い上げられ、湿潤状態に保たれ、苔が生育しやすくなる。 - 特許庁

The use of a foamed molding comprising resin as the water-retainable sheet-like base material improves water retention, reduces cost and also, the moss spreads its roots in the base material when growing and is favorably fixed on the sheet.例文帳に追加

また、保水性を有するシート状の基材に、樹脂を用いた発泡成形体を用いれば、保水性が良く、安価であるだけでなく、蘇苔類が生育した際、基材に根を張ることができ、蘇苔類植物が良好にシートに固定できる。 - 特許庁

The fixing tool 5 is formed by folding a piece of metal or molding resin, and is stuck into the skeleton 2 while being passed through the peat moss 4 and the root part 31 of the plant.例文帳に追加

固定具５は、一本の金属を折り曲げて形成され、又は樹脂成型されており、水苔４及び植物の根部３１に貫通させた状態で、躯体２に刺し込まれる。 - 特許庁

The integration strength is improved, the moss is protected and the appearance of the laminate is improved by using an artificial lawn leaf together with the fiber aggregates.例文帳に追加

また、人工芝葉状体を共に設けることによって、より強固に一体化することができ、かつ、蘇苔類植物を保護し外観を向上させることができる。 - 特許庁

Founded by Zen master Mumu Issei during the Shohei era (1346-1370) in Tofuku-ji Temple's 30th year; the dry landscape garden completely covered in hair moss is beautifully complemented by the blue and white of the Chinese bellflowers. 例文帳に追加

正平(日本)年間(1346-70)に東福寺第30世・無夢一清禅師が開いた塔頭で、びっしりと杉苔に覆われた枯山水の庭園に凛と咲くキキョウの青や白の花が美しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area around the pond is said to be covered with more than 100 varieties of moss, which are believed to have started growing not at the time of Muso Soseki but in the late Edo Period. 例文帳に追加

池の周囲を埋め尽くす100種類以上といわれる苔は夢窓疎石の時代からあったものではなく、今のような苔庭になったのは江戸時代も末期のことといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The greening material makes it possible to form such a cultivation mat 44 as to sufficiently grow with only rainfall because the moisture is supplied to the soil dressing 18 via the moss gametophyte 14 when having no rainfall.例文帳に追加

また、無降雨時には水分がコケ配偶体１４によって客土１８に供給されるので、降雨だけで十分生育可能な植栽マット４４が形成される。 - 特許庁

To provide techniques which require no maintenance such as grass cutting for the top of a slope by protecting the nature and scenery by growing only low grass and moss without pouring concrete or laying concrete slabs on the top portion of the slope.例文帳に追加

法肩部分に、コンクリートを打設したりコンクリート板を敷設したりせずに、丈の低い草や苔のみが生えるようにして自然保護や景観を保護するとともに、法肩部分の草刈りなどの手入れが不要な技術を提供する。 - 特許庁

Such a structure prevents the soil dressing 18 from flowing out due to rainfall, and the sedum shoot 12 and the moss gametohyte 14 from scattering when the soil dressing 18 becomes dry.例文帳に追加

このことからも、降雨による客土１８の流出が抑えられ、且つ、客土１８乾燥時においてはセダムシュート１２及びコケ配偶体１４の飛散が防止できる。 - 特許庁

To provide a method for car washing, in which recycled water generat ed from waste water of a car washing machine is used, capable of keeping piping and a brush of the car washing machine, the inside of the car washing machine and dirt floor away from smudges and preventing generation of moss, mold, microorganisms and the like.例文帳に追加

洗車機の排水を処理した再利用水を用いる洗車でありながら、洗車機の配管、ブラシ、洗車機内、土間などを汚れ難くでき、コケやカビや微生物などの発生を防いだ洗車方法を提供する。 - 特許庁

The whole or a part of the surface of the floating island 10 is covered with the lava grains 12, and barks 13 are fixed and moss is planted on it.例文帳に追加

前記浮島１０の表面の全部又は一部を、前記溶岩粒体１２で覆い、樹皮１３を固着し、苔３０を植設する浮島１０を提供する。 - 特許庁

A tea garden leading from the study to the Kihaku-an Teahouse that is separated into the inner tea garden and outer tea garden by a baikenmon gate and a bolted gate and featuring a hidden moss-covered stone wash basin. 例文帳に追加

書院から既白庵へと通じる露地庭で、梅軒門と猿戸によって内露地と外露地に分けられ，苔に覆われた蹲踞が隠れるように置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス