「Threading」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a curable composition excellent in weather resistance and workability (thixotropy and threading property) while keeping mechanical strength and adhesiveness of a polymer having an acrylic main chain and hydrolyzable silicon-containing group.例文帳に追加

本発明は、アクリル系の主鎖と加水分解性ケイ素含有基とを有する重合体の機械的強度や接着性を維持しつつ、より優れた耐候性および作業性（チクソ性、糸引き性）を有する硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent a thread-like glue owing to threading from adhering to paper without deteriorating the application quality of the glue in the case the glue having a viscosity which is changed depending on the temperature is applied to paper such as an envelope or a slip.例文帳に追加

粘性を有し、温度によってその粘性が変化する糊を封筒や帳票等の紙に対して塗布する場合に、糊の塗工品質を低下させずに、糸引きによる糸状の糊が紙に付着することを防ぐ。 - 特許庁

The female screw threading device stops heating by the arc heating device 46, continues cooling by the cooling unit 62, inserts the machining tool 60 into the metal plate while rotating it, and forms the female screw 15 with the machining tool while rapidly cooling the metal plate.例文帳に追加

アーク加熱機４６による加熱を停止し、冷却ユニット６２による冷却を継続し、加工ツール６０を回転させながら金属板に挿入し、加工ツール６０で金属板を急冷しながら雌ねじ１５を成形する。 - 特許庁

To provide a yarn processing machine enabling either of two-step heater false-twisting and preheating false-twisting to be conducted with a single equipment and yarn threading operation to be done by a single operator standing on an operator path.例文帳に追加

１つの設備で２段ヒータ仮撚加工およびプレヒーティング仮撚加工の何れをも行うことができ、加工機への糸掛け作業が作業者通路に立っている１人の作業者によって行えるようにした糸加工機を提供する。 - 特許庁

A cable support provided with a plurality of holes to thread cables through and hold the cables in is formed out of a thermoplastic resin material with an oxygen index of 26 to 33 and is so designed that its minimum thickness is not less than 4 mm and its width in the direction of cable threading is not less than 30 mm.例文帳に追加

ケーブルを通して保持する穴を複数有するケーブル支持台を、酸素指数２６〜３３の熱可塑性樹脂材料で形成すると共に、最小厚さを４ｍｍ以上、ケーブル通線方向の幅を30mm以上にする。 - 特許庁

Therefore, if an electronic device is formed to a SiC single crystal substrate 1 whose direction of the dislocation line of threading dislocation is [0001]c axis, good device characteristic, no deterioration and an enhanced yield can be attained.例文帳に追加

このため、貫通転位３の転位線の方向が［０００１］ｃ軸であるＳｉＣ単結晶基板１に対して電子デバイスを形成すれば、デバイス特性は良好となり、劣化が無く、歩留まりも向上したＳｉＣ半導体装置。 - 特許庁

To provide an optional component mounting structure capable of mounting an optional component on a counterweight without providing any storage room for the optional component to the counterweight and without welding or machining, e.g. threading the counterweight.例文帳に追加

カウンタウエイトにオプション部品の収納室を設けることなく、また、溶接によらずに、あるいはカウンタウエイトにねじ切り等の加工を施すことなく、オプション部品をカウンタウエイトに取り付けることができるオプション部品取付構造の提供。 - 特許庁

When a coated optical fiber 2 is mounted in the connector ferrule 4, the coated optical fiber 2 is inserted into a core wire threading hole 26 by a core wire introduction part 28 of the guide member 12, and is made to move toward a fiber hole 16 of the ferrule body 10.例文帳に追加

コネクタフェルール４に光ファイバ心線２を実装するときは、光ファイバ心線２をガイド部材１２の心線導入部２８より心線挿通孔２６に挿入し、フェルール本体１０のファイバ穴１６に向けて移動させる。 - 特許庁

As the other embodiment, in a harness fixer where a protector for threading and fixing a wire harness is provided slidably with a locking clip for panel fixation, the protector and the locking clip are provided with locking means which can shift the locking clip only in one direction.例文帳に追加

他の例として、ワイヤハーネスを挿通固定させるプロテクタにパネル固定用の係止クリップをスライド自在に設けたハーネス固定具で、プロテクタと係止クリップとに、係止クリップを一方向にのみ移動可能な係止手段を設けた。 - 特許庁

To provide a process for producing a semiconductor substrate in which a strained Si layer can be formed on a silicon substrate while suppressing threading dislocation as much as possible and eliminating an SiGe layer as much as possible and production efficiency can be enhanced.例文帳に追加

ＳｉＧｅ層を極力設けることなく、貫通転位を極力抑制した歪みＳｉ層をシリコン基板上に形成することができ、生産効率を向上できる半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distorted silicon wafer and a manufacturing method thereof which is capable of further reducing the threading dislocation density of a distorted Si layer formed on a SiGe layer in a distorted silicon wafer with the SiGe layer.例文帳に追加

ＳｉＧｅ層を有する歪みシリコンウエハにおいて、ＳｉＧｅ層上に形成される歪みＳｉ層における貫通転位密度の一層の低減化を図ることができる歪みシリコンウエハおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor substrate having a high quality strained Si (silicon) layer by reducing the density of threading dislocation on the surface of an SiGe layer for forming the strained Si layer as much as possible.例文帳に追加

歪みＳｉ層が形成されるＳｉＧｅ層表面の貫通転位の密度を極力少なくすることにより、高品質の歪みＳｉ（シリコン）層を有する半導体基板およびその半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The wiring cover 3 can be fixed by hooking the hook receiver 8 of the strut 4 with the hooking piece 9, screwing the knurling screw 5 into the screw threading hole 11 of the wiring cover 3, and screwing it into the tapped hole 6 of the strut 4.例文帳に追加

配線覆い３は引掛片９を支柱４の引掛受け部８に引っ掛けて仮止めし、ローレットネジ５を配線覆い３のネジ挿通孔１１に挿通させて支柱４のネジ孔６に螺着することにより固定することができる。 - 特許庁

Consequently, since the pipe connector 21 can be connected to the rail main body 20 after working mail thread 33 on the pipe connector 21, efficiency of threading the pipe connector 21 is excellent and manufacturing cost for forming mail thread 33 on the pipe connector 21 can be lowered.例文帳に追加

これによって、配管コネクタ２１に雄ネジ３３の加工を施してからレール本体２０に接合することができるため、配管コネクタ２１のネジ加工効率が優れ、配管コネクタ２１に雄ネジ３３を形成する加工コストを下げることができる。 - 特許庁

In a capper which uses an arbitrary number of rollers among a plurality of rollers as a threading roller and uses remaining rollers as a skirting roller, two rollers 56 are used as a skirting roller, and the capping processing is performed by mutually deviating positions of the two rollers 56 in a vertical direction.例文帳に追加

複数のローラのうち任意の数のローラをねじ切りローラとし、残りのローラを裾巻きローラとして使用するキャッパーにおいて、２個のローラ５６を裾巻ローラとして使用し、これを互いに上下方向に位置をずらしてキャッピング処理を行う。 - 特許庁

The method also prepares the Boolean matrix similarly from the peg plan diagram of usual heddle (S15), disassembles the matrix to form the peg plan diagram (S17, S19), and the threading draft diagram may be prepared from the obtained peg plan diagram and the structure diagram input at S1.例文帳に追加

また、普通綜絖用の紋栓図から同様にブール行列を作成し（Ｓ１５）、その行列を分解して紋栓図を作成し（Ｓ１７，Ｓ１９）、得られた紋栓図とＳ１にて入力された組織図とから綜絖通図を作成してもよい（Ｓ２１）。 - 特許庁

To provide a resin for lamp bodies for lighting fixture vehicle, capable of improving threading phenomenon of the resin constituting a lamp body caused when producing lighting fixture by joining the lamp body to lamp lens by a melting method by a hot plate and gloss of vacuum metallizing surface.例文帳に追加

熱板融着法によりランプボディをランプレンズに接合して車両用灯具を製造する際に生じる、ランプボディを構成する樹脂の糸引き並びに真空蒸着面の光沢を改善できる車両灯具用ランプボディー用樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for continuous treatment of a metallic strip capable of preventing the degradation in washing efficiency and plating efficiency by preventing the suction of the metallic strip due to accompaniment streams during high-speed threading and by removing bubbles and a method of using the same.例文帳に追加

高速通板時に随伴流による金属ストリップの吸着を防止するとともに、気泡を除去して洗浄効率やメッキ効率の低下を防止することができる金属ストリップの連続処理用電極及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To restrain a threading dislocation density from occurring in a growth layer even in a case in which a board and the growth layer are different from each other in characteristics (lattice constant, thermal expansion coefficient) or a case in which a board such as a sapphire board intrinsically high in dislocation density must be used.例文帳に追加

基板と成長層との特性（格子定数、熱膨張係数）が異なるケースやサファイア基板のように転位密度が元々高い基板を使用しなければならないケースであっても、成長層での貫通転位密度の発生を抑制する。 - 特許庁

A right-hand thread male screw 22 corresponding to a female screw to be formed is provided on the tap part 14, and a threading blade 24 cutting the female screw by being turned clockwise when viewed from a shank 16 side is formed along a twisted groove 18.例文帳に追加

タップ部１４には、形成すべきめねじに対応する右ねじのおねじ２２が設けられ、シャンク１６側から見て右まわりに回転駆動されることによりめねじを切削加工するねじ切り刃２４がねじれ溝１８に沿って形成されている。 - 特許庁

To provide a hot rolling method and a hot rolling line capable of stably threading by preventing slips inside a leveler of a metal strip when articles of manufacture are highly strengthened ever than before by repeating bending to the metal strip with the leveler.例文帳に追加

金属ストリップにレベラにより繰り返し曲げ加工を施して、従来以上に製品を高強度化する際に、金属ストリップのレベラ内スリップを防止して安定通板を図るための熱間圧延方法および熱間圧延ラインを提供する。 - 特許庁

To provide a leveling adjusting method by which the time for changing work rolls is shortened and the threading performance of a steel strip is improved from the first rolling after changing the work rolls by evaluating the amount of quantitative adjustment of leveling.例文帳に追加

本発明の目的は、定量的なレベリング調整量を評価することにより、ワークロール組替え時間の短縮、ワークロール組替え後１本目からの鋼帯の通板性の向上を図ることができるレベリング調整方法を提供することにある。 - 特許庁

As a result, oil coating application meeting the size of the transfer paper is made possible and the coating application of the oil in the non-threading segment of the fixing belt 3 can be prevented and therefore the uniformity of the oil is enhanced and the occurrence of the abnormal image, such as a defect of glossiness, can be prevented.例文帳に追加

これによって、転写紙のサイズに合わせたオイル塗布が行え、定着ベルト３の非通紙部分にオイルが塗布されるのを防止できるので、オイルの均一性が高まり光沢度不良等の異常画像の発生を防止できる。 - 特許庁

The measure 100 used for Masu-Zake is formed of a parallelepiped having an opened top face, and has through-holes 30a and 30b for threading one or two or more rod-like or string-like objects which are formed at facing sides 10 and 20.例文帳に追加

枡酒に使用される枡１００において、上面が開放された直方体からなり、対向する側面１０，２０に１又は２以上の棒状又は紐状のものを通すことができる貫通孔３０ａ，３０ｂが形成されているものとした。 - 特許庁

To provide an apron which is not deformed or molten by being superheated by a leaked magnetic flux from an induction heating device and can keep the threading speed without breaking a roller, as the apron which is arranged on the upstream side of the roller of a hot-rolling line.例文帳に追加

熱間圧延ラインのローラ上流側に配置するエプロンとして、誘導加熱装置からの漏れ磁束により過加熱されて変形或いは溶損することが無く、かつ、ローラを破損させずに通板速度を維持できるエプロンを提供すること。 - 特許庁

This nut-whirling stopper for a spinning reel has a structure for whirl stopping the nut 15 that is threadedly engaged to a pinion gear 12 in order to link the rotor 3 of the spinning reel to the pinion gear 12 and is equipped with a retainer 16, a threading part member 17 and a fixing part 18.例文帳に追加

スピニングリールのナット回り止め構造は、スピニングリールのロータ３をピニオンギア１２に締結するためにピニオンギア１２に螺合されるナット１５を回り止めするための構造であって、リテーナ１６と、ネジ部材１７と、固定部１８とを備えている。 - 特許庁

A cap nut 4 is attached to the outside of the joint member 2, a male screw part 113 is formed in the outer circumferential surface of the socket 11, and the joint member 2 and the header body 1 are connected by the threading between the cap nut 4 and the male screw part 113.例文帳に追加

また、継手部材２の外側に袋ナット４を取り付けるとともに、受口１１の外周面に雄ねじ部１１３を形成し、袋ナット４と雄ねじ部１１３との螺合によって継手部材２とヘッダー本体１とを結合する。 - 特許庁

To provide an efficient injection tool for a back-filling material, which dispenses with threading at one end of a pipe, enables one end of the pipe to have only to be inserted into a cylindrical part of a base part, and does not require so much time for work, on a site of tunnel construction.例文帳に追加

トンネル現場においては、パイプの一端にネジ切りをする必要がなく、また、パイプはその一端を基部の円筒部に差し込むだけでよく、作業にあまり時間がかからず、効率のよい裏込注入材の注入用具を提供する。 - 特許庁

Therefore, the device characteristics are improved by forming an electronic device to an SiC single crystal substrate having the direction of dislocation line of the threading dislocation 3 of being the [0001] c-axis, and an SiC semiconductor device with improved yield having no deterioration is formed.例文帳に追加

このため、貫通転位３の転位線の方向が［０００１］ｃ軸であるＳｉＣ単結晶基板に対して電子デバイスを形成すれば、デバイス特性は良好となり、劣化が無く、歩留まりも向上したＳｉＣ半導体装置とすることができる。 - 特許庁

The unit controller operates the twisting nozzle while the spun yarn 10 captured by the suction pipe 44 is wound on the yarn-accumulating roller 21, and stops the twisting nozzle until the spun yarn 10 is removed from the yarn-threading member by the yarn-removing lever 28.例文帳に追加

ユニットコントローラは、サクションパイプ４４が捕捉した紡績糸１０が糸貯留ローラ２１に巻かれている間は撚掛けノズルを作動させるとともに、糸外しレバー２８が糸掛け部材から紡績糸１０を外すまでに撚掛けノズルを停止させる。 - 特許庁

To easily and surely perform initial threading in a revolving type automatic winding machine having a turret device at right and left while fastening a thread route of yarn Y from a spinneret of a spinning machine and having two bobbin holders on respective turrret tables.例文帳に追加

紡糸機の口金からの糸条Ｙ糸道を挟んで、左右にターレット装置を備え、該ターレットテーブルにそれぞれ２個のボビンホルダを装着したようなレボルビング型自動巻取機において、初期糸掛けを容易且つ確実に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a belt threading member having an insertion hole to admit the insertion of an air belt, capable of eliminating a twist of the air belt within the belt insertion hole and allowing the gas to pass smoothly through the air belt near the insertion hole when the air belt is inflated.例文帳に追加

エアベルトが挿通される挿通口を有したベルト掛通部材において、このベルト挿通口内でエアベルトが捻れることがなく、しかもエアベルト膨張時には挿通口付近のエアベルト内をガスがスムーズに通過しうるベルト掛通部材を提供する。 - 特許庁

With the positioning tongue 30 of the stopper 22 inserted in an arbitrary positioning hole 36 from the inside, the threading of screws 24 inserted in related through holes 38 into related tapped holes 32 fixedly positions the stopper 22 inside the column 16.例文帳に追加

ストッパ２２の位置決め片３０を任意の位置決め孔３６に内側から挿通係合した状態で、各通孔３８に挿通したネジ２４を対応するネジ孔３２に螺挿することで、ストッパ２２が支柱１６の内側に位置決め固定される。 - 特許庁

Next, a cylindrical part 38 of an inner member 22 is inserted from an inserting hole 2402 of the annular plate 24, the cylindrical part 38 is rotated, and the protruding pieces 26 are elastically deformed outward in a radial direction by the threading of a male screw 42 and a female screw 32.例文帳に追加

次に、環板部２４の挿入用孔２４０２からインナー部材２２の筒状部３８を挿入し、筒状部３８を回転させ、雄ねじ部４２と雌ねじ部３２の螺合により突出片２６を径方向外方に弾性変形させていく。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic of high stability that gives threading sensation, moderate hair-bundle feeling and a high level of hair-set power that the hair volume can be freely controlled, when applied to the hair, giving flexibility and high stability with no greasy touch.例文帳に追加

毛髪に塗布する際に使用感として曳糸性を有し、適度な束なり感を与え、髪のボリュームを自在に操る良好なセット力を有し、べたつかず、髪にしなやかさを与え、また安定性に優れる頭髪化粧料を提供する。 - 特許庁

The yarn sag removing device 12 comprises a yarn-tightening roller 21 which is rotated while a spinning yarn 10 is wound around an outer circumferential surface and stored thereon, and a threading member 22 which is mounted on the yarn-tightening roller 21 in a concentric and relatively rotatable manner thereto.例文帳に追加

弛み取り装置１２は、外周面に紡績糸１０を巻き付かせて貯溜する、回転駆動される弛み取りローラ２１と、前記弛み取りローラ２１に対して同心で相対回転可能に取り付けられる糸掛け部材２２と、を備える。 - 特許庁

The first turn of the band component 2 is employed for threading the band component 2 through the fastening structural component 3, while the second turn is employed for fastening the band component 2 by the fastening structural component 3.例文帳に追加

バンド部品２の一周目の巻き付けは、係止構造部品３にバンド部品２を挿通することを目的とした巻き付けになっており、二周目は係止構造部品３でバンド部品２を係止させることを目的とした巻き付けになっている。 - 特許庁

The hinge plates 31 are fixed by aligning elongated insert holes 41 opened in a mounting plate 33 with screw holes formed at the edge of the access port 13 and threading screws 40 thereinto, and a screw stopping part for the screws is set at three positions.例文帳に追加

ヒンジプレート３１は、取付板３３に開口された長孔状の挿通孔４１を、出入口１３の口縁に形成されたねじ孔に合わせてねじ４０をねじ込むことで固定されるが、このねじ止め部が３箇所設定されている。 - 特許庁

In kernels up to and including 2.6.9, a separate accounting record is written for each thread created using the NPTL threading library; since Linux 2.6.10, a single accounting record is written for the entire process on termination of the last thread in the process. 例文帳に追加

バージョン 2.6.9 以前のカーネルでは、NPTL スレッドライブラリを使って作成されたスレッドではスレッド毎に別々のアカウンティングレコードが書き込まれていた。 Linux 2.6.10 以降では、プロセス内の最後のスレッドが終了すると、プロセス全体についてのアカウンティングレコードが一つだけ書き込まれる。 - JM

Since the spiral channel 11 is directed in the direction crossing the direction of slide of the plunger 7, it is formed simply with turning employed in screw threading, and the number of machining processes required for formation of the respiration passage in the magnetic circuit is reduced to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

螺旋溝１１はプランジャ７の摺動方向に対して交差する方向に指向するので、螺子切りなどに使用する旋削加工することで済み、磁気回路の呼吸路の形成に要する加工工程数が減って製作コストが減少する。 - 特許庁

The fishing rod has the following construction: The butt 1a of a main rod 1 is screwed with the butt ring 2 of a butt stopper A, a butt cap 3 is attached to the butt ring 2 and a threading hole 2j is bored at a lower side eccentric from the center of the bottom plate 2d of the butt ring 2.例文帳に追加

元竿１の竿尻１ａに尻栓Ａの竿尻リング２が螺合され、竿尻リング２に竿尻キャップ３が取り付けられて竿尻リング２の底板２ｄの中心より偏芯した下側に挿脱孔２ｊが穿設されている。 - 特許庁

At this time, a control device 42 controls an air cylinder 40 on the basis of the amount of deflection of a threading pin P1 detected by a laser displacement gauge 41, thereby adjusting a thrust which pushes the support roller 38 against the molded body 30.例文帳に追加

この際、レーザ変位計４１による挿通ピンＰ１の撓み量の検出結果に基づき、制御装置４２が挿通ピンＰ１の撓み量に応じて適宜エアシリンダ４０を制御することにより、支持ローラ３８を成形体３０へ押付ける押圧力を調整する。 - 特許庁

The thread drawing mechanism includes a thread grasping part 54 which grasps the thread at least at two places on both of the sides of the needle and which is provided at a position where the thread grasped when the thread is drawn to the vicinity of the needle hole can be locked by the threading mechanism.例文帳に追加

糸寄せ機構は、少なくとも針の両側二箇所で糸を張った状態で把持するとともに、糸を針穴近傍に引き寄せた際に把持された糸が糸通し機構により係止可能となる位置に設けられた糸把持部５４を備える。 - 特許庁

The female screw member 1 is provided with an incomplete groove 3 to guide a thread 6 of a male screw body 5 that plastic-forms the female screw at the sidewall of the hole before threading 2 by screw-in action at screwing.例文帳に追加

ねじ込み時のすえ込み作用によってねじ下穴２の側壁に雌ねじを塑性加工する雄ねじ体５に螺合される雌ねじ部材１であって、ねじ下穴２の側壁に、雄ねじ体５のねじ山６を案内誘導する先導用不完全雌ねじ溝３が設けられている。 - 特許庁

A certain deceleration is applied from the point of time when an acceleration/deceleration point 1 of the tapered steel plate which is moving at a prescribed initial threading speed reaches the acceleration/deceleration spot (the inlet side of a cooling system) of the cooling system to a point of time when an acceleration/deceleration point 2 reaches the acceleration/deceleration spot.例文帳に追加

所定の初期通板速度で移動するテーパー鋼板の、加減速点１が冷却装置の加減速地点（冷却装置入側）に到達した時点から加減速点２が加減速地点に到達する時点までの間、一定の減速度を加える。 - 特許庁