「To develop」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a program for vehicle control and an electronic control device for a vehicle, which develop an application program without taking the insertion and drawing-off of component into consideration on the application side, and reduce the development costs.例文帳に追加

部品抜き差しをアプリケーション側で考慮することなくアプリケーションプログラムを開発でき、開発コストを削減することができる車両制御用プログラム及び車両用電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To develop a compact portable instrument and a method capable of measuring very quickly (about 15 seconds) a respiratory rate per minute and a pulse rate per minute, in a rescue emergency medical field and an disaster medical field.例文帳に追加

救命救急医療現場や災害医療現場で、極めて迅速に（１５秒程度）、分時呼吸数と分時脈拍数を測定することのできる小型で、携帯可能な装置と方法の開発 - 特許庁

The remedy has an antiinflammatory remedial effect on the kidney organ so as to rapidly develop its action within a short time (about 2 hr), moderates such a symptom that the kidney organ is indurated and contracted, and activates tissue cells of the kidney organ.例文帳に追加

短時間（約２時間）で腎臓器官の速効性の消炎の治療効果を示し、腎臓器官機能が固化萎縮している病状を緩和し、腎臓器官の組織細胞を活発化する。 - 特許庁

A wire net 20 which suppresses an air current produced around the rotating polygon mirror 10 so as not to develop into a vortex flow by finely dividing the air current, is closely arranged around the rotating polygon mirror 10.例文帳に追加

回転多面鏡１０の周囲に発生する空気の流れを細かく分断し、空気の流れが渦流に発展することを抑える金網２０を、回転多面鏡１０の周囲に近接して配設する。 - 特許庁

To provide services that the elderly can purchase at a low cost, by making each corporation concerned with care construct an elderly person care market and making a maker develop care articles on the basis of a large demand created in the market.例文帳に追加

介護に関わる各法人で、高齢者介護マーケットを構築し、そこでできる大きな需要をもとにメーカーに介護商品を開発させ、高齢者が安く購入できるサービスを提供する。 - 特許庁

To develop a reliable sliding material which does not undergo seizing and does not have separation with a steel plate even when used in severe conditions such as in hydraulic equipment or construction equipment.例文帳に追加

油圧機械や建設機械のように過酷な条件で使用する場合であっても、焼付を起こしたり、摺動材料と鋼板とが剥離したりすることのない信頼性のある摺動材料を開発する。 - 特許庁

To develop practical technology which does not require a power unit in the method for interfering with a wave in a vibration source such as an earthquake, while eliminating a defect in a conventional vibration control method using interference in which the variable force type three-dimensional suspension requiring a power unit is employed.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、従来のパワーユニットを必要とする可変力三次元サスペンションを利用した干渉による振動消去の方法の欠点を除く。 - 特許庁

The operation of the whole image data output 200 is stopped, when the portable electronic apparatus becomes a prescribed state in the above situation, only the second operation system is operated, so as to develop image data with low resolution such as icon images in a display memory 230.例文帳に追加

この状態で、携帯型電子機器が所定の状態となると、第２の動作系統のみを動作させ、アイコン画像などの低解像度の画像データが表示メモリ２３０に展開される。 - 特許庁

To develop straight line stability or stability in a horizontal behavior by absorbing a holding down force of the rear body in the case of starting or acceleration.例文帳に追加

発進時や加速時に後部車体の押下力を吸収して後部車体が降下するのを防止して車体の直進安定性を良くすることや車体水平姿勢の安定性を良くすることである。 - 特許庁

To develop a new nontoxic thermal stabilizer which has excellent performances such as discoloration resistance in early stage, heat stability, nonfoaming and inexpensive and can replace a lead thermal stabilizer.例文帳に追加

毒性の問題を除いて、初期着色性、熱安定性、非発泡性等の性能と低価格性の全ての面で優れている鉛系熱安定剤に代わり得る、無毒性の新しい熱安定剤を開発する。 - 特許庁

To develop a highly precise punching die capable of uniformly cutting a length of each side of a cross punching portion uniformly in the same proportion concentrically from the center of the cross punching portion on a curvature surface of a molding.例文帳に追加

成形物の湾曲面において、十字抜きの各辺の長さを十字抜きの中心から、同心円上に同比率で、均等に切り込むことが可能な高精度の抜き型の開発。 - 特許庁

To develop and provide a snap type magnetic button which has both an original function as a button and the function of showing therapeutic effects by combining a magnetic material (a permanent magnetic) with a snap type button.例文帳に追加

この発明は、スナップ式ボタンに磁性体（永久磁石）を組み合わせる事により、ボタン本来の機能と、治療効果を有する機能とを兼ね備えたスナップ式磁気ボタンを開発・提供する事にある。 - 特許庁

Thus obtained abrasion-resistant member disperses a sufficient amount of the hard metal particles having such a size as to sufficiently develop the abrasion resistance in the hardened layer, and consequently provides high abrasion resistance.例文帳に追加

このようにすると、硬化層中に、耐摩耗性を十分に発揮することができる大きさを有する超硬合金粒子が、十分量分散されていることになるので、高い耐摩耗性が得られる。 - 特許庁

To provide a spinning tool and its usage that develop spinning technique for various purposes other than riveting.例文帳に追加

スピン成形加工をリベッティング以外の加工に用途を拡大するには、チャックでシャンクを把持して回転させ、回転の中心軸方向にビットで対象物を押圧することが出来るスピン成形工具が望まれる。 - 特許庁

This developing device 4 is, allowed to develop the electrostatic latent image on a photoreceptor drum 1 by the statically charged developer being held on a developing sleeve 11 arranged in non-contact with the photoreceptor drum 1 opposite thereto.例文帳に追加

現像装置４において感光ドラム１と対向して非接触に配置された現像スリーブ１１上に保持された帯電した現像剤によって感光ドラム１上の静電潜像を現像する。 - 特許庁

To develop an inspection method capable of evaluation even if there are a plurality of spots in one scanning line, in an inspection device for inspecting a scanning optical system by means of spot evaluation on an image surface.例文帳に追加

走査光学系の検査を像面上でのスポット評価にて行う検査装置において、１つの走査線内で複数のスポットが存在しても評価可能な検査方法を開発すること。 - 特許庁

To develop a transmitter pen positioning system which provides a precise means for determining position of the pen tip, as well as a means for communicating supplemental information between the transmitter pen and the external receivers.例文帳に追加

ペンの尖端の位置を決定するための正確な手段を提供し、送信ペンと外部受信器との間で補足的な情報を通信する手段も備えた送信ペン位置決めシステムを開発する。 - 特許庁

A license contract of the ASIC developing tool is made between the ASIC vendor and the tool vendor, and next, the ASIC vendor makes a sub-license contract of the tool with the customers trying to develop ASIC.例文帳に追加

ＡＳＩＣベンダーとツールベンダーの間でＡＳＩＣ開発ツールのライセンス契約をしておき、ＡＳＩＣベンダーは次に、ＡＳＩＣを開発しようとする顧客との間でツールのサブライセンス契約をしておく。 - 特許庁

A fixed weight dimensional development circuit 105 multiplies the transmission signal generated by the transmission weight multiplication circuit 102 by a fixed weight to M-dimensionally develop the transmission signal and generates M series of transmission signals.例文帳に追加

固定ウエイト次元展開回路１０５は、送信ウエイト乗算回路１０２により生成された送信信号をＭ次元に展開するために、固定ウエイトを乗算し、Ｍ系列の送信信号を生成する。 - 特許庁

To develop a thermal spraying repairing material which fulfills the requirements for increasing severity of using condition and for extending the life of the oven for a long period of time in a coke oven of the recent years and which does not hinder the operation.例文帳に追加

近年のコークス炉は、使用条件の過酷化や炉寿命の長期延命化といった要求があり、操業に支障をきたさないように溶射補修をする材料を開発するにある。 - 特許庁

To develop a sewer system for a building with several sanitary units including a closet and a urinal, especially for a building shared with a number of inhabitants including an apartment house, a hotel, a hospital, etc.例文帳に追加

便器及び小便器のようないくつかの衛生ユニットを備えた建造物、特に、アパート建造物、及び、ホテル、病院等のような多数家族建造物のための下水渠システムを開発すること。 - 特許庁

To develop a shoe brush being easily manufactured, having a finger tip part deformed following the movement of the finger tips, cleaning an insole, the inside face and the whole surface area of the shoe, and improving the safety.例文帳に追加

生産しやすく、しかも、指先部分を指先の動きに追従させて変形でき、靴の中敷きや内面、及び表面全域を洗え、安全性を向上する靴用ブラシを開発すること。 - 特許庁

To develop a data exchange method in which there are few acts which user should perform in comparison with the conventional method so that data exchange is managed even without installing an additional data collector or a checking station.例文帳に追加

従来の方法に比べてユーザが遂行すべき行為が少なく、付加的なデータ収集器または確認ステーションを設置せずともデータ交換を管理できるよう、データ交換方法を開発する。 - 特許庁

In 604, Prince Shotoku established a system of twelve courtly ranks, promulgated the Seventeen-Article Constitution, strived to develop Buddhism and laid the foundation for an ideal national system with the emperor as the nation's center. 例文帳に追加

604年（推古12年）には、冠位十二階を制定し、聖徳太子が憲法十七条をつくり、仏教の興隆に力を注ぐなど、天皇中心の理想の国家体制づくりの礎を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government gave orders for copied products of imported locomotives to each private company so that they could develop their technology, sent engineering officials abroad for study, and strengthened its academic and technological foundation. 例文帳に追加

海外より輸入される機関車のコピー生産を民間各社に発注し技術力を磨かせるとともに、技官を海外へ留学させ自主設計の学術的、技術的な地盤を固めてゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This document demonstrates the basics of using the IDE to develop a JAX-WS web service.After you create the web service, you write three different web service clients that use the web service over a network, which is called consuming a web service. 例文帳に追加

このドキュメントでは、IDE で JAX-WS の Web サービスを開発し、Java SE アプリケーションの Java クラス、Web アプリケーションのサーブレット、または Web アプリケーションの JSP ページという 3 つの異なるクライアントで使用する場合の基本を説明します。 - NetBeans

In addition, some schools have founded their own technical schools or training facilities, and great efforts have been made at a brewery level in order to develop successors; for example the sake Meister system at Kikuhine Goshi Ltd. in Ishikawa Prefecture. 例文帳に追加

また流派ごとに専門学校や訓練所を創設したり、石川県菊姫合資会社による酒マイスター制度のように、蔵単位で後継者の育成に励んでいるところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To smoothly develop an inflation part for a rear seat of an air bag without setting abandonment between a roof head lining and a quarter pillar garnish into a specific shape or without setting the top part of the quarter pillar garnish into a specific structure.例文帳に追加

ルーフヘッドライニングとクォーターピラーガーニッシュとの見切りを特殊な形状としたり、クォーターピラーガーニッシュの上部を特殊な構造とすることなく、エアバッグの後席用膨張部をスムーズに展開させること。 - 特許庁

To develop a method for inexpensively and simply preparing a functional substance-containing preparation which is dissolved or itself dispersed in water or in gastrointestinal tracts, such as medicines or food additives.例文帳に追加

水中もしくは胃腸管中で溶解またはそれ自体が分散する作用物質含有調製物、例えば、医薬品または食料添加物を安価で簡単に製造する方法の開発 - 特許庁

To provide a sealing material that can prevent the thin layer parts occurring, when the sealing material is applied, from being whitened caused by early deterioration as well as can develop excellent weather resistance in the thick layer parts.例文帳に追加

シーリング材の施工時に発生する薄層部において、より早く劣化して白化することが防止されるとともに、厚層部においても優れた耐候性が発揮されるシーリング材を提供すること。 - 特許庁

To develop an efficient feed mechanism for a tree crusher which prevents engine stopping during crushing operation and eliminates troubles associated with recovery of the engine rotation of the tree crusher.例文帳に追加

樹木粉砕機のより能率的な送り機構の開発を目的とするもので、粉砕作業中のエンジン停止の防止、樹木粉砕機のエンジン回転の立ち直り障害の除去を目的とする。 - 特許庁

To develop a method of producing a partial neutralization product of polyacrylic acid satisfactory in release from a production apparatus such as a production vessel and satisfactory in uniformity and solubility in a process of milling with water, a solvent, or the like.例文帳に追加

製造時の容器等の製造装置からの離型性が良好で、かつ水や溶媒等との練合工程における均一性、溶解性の良好なポリアクリル酸部分中和物の製造法の開発。 - 特許庁

To provide game equipment which can train and develop a playing child and, deal with diversity.例文帳に追加

親子関係や子供たちの遊びが日本の経済発展と歴史の変化の中で育まれず、疎外され、親子関係、友人関係等を損ない、且つ、本来失ってはならない日本風土の良さが見失われています。 - 特許庁

To develop a sealing agent for a photoelectric converter, capable of laminating upper and lower conductive glass substrates at an ambient temperature at the time of manufacturing a photoelectric converter cell, and having superior adhesive strength, moisture resistant reliability and flexibility.例文帳に追加

光電変換素子セル製造時に上下導電性ガラス基板の貼り合わせが常温で可能で、かつ、接着強度と耐湿信頼性、可撓性に優れた光電変換素子用シール剤の開発。 - 特許庁

To provide inexpensive electric connection between a contact layer including a noble metal arranged on a ceramic substrate and a belt-shaped conductive body wherein crack does not develop after the time elapses.例文帳に追加

セラミックサブストレート上に配置された貴金属を含む接触層とバンド形状導電体との電気的接続であって、後で亀裂を生じず製造が廉価にできる電気的接続を提供する。 - 特許庁

In order to maximize the meaningfulness of extrapolations from these studies and the use of data collected from national or international surveys, we must develop a clear understanding of ecosystem regionalities.例文帳に追加

しかし，これらの研究からの外挿や，国内調査・国際調査での収集データ利用の意義を最大化するため，我々，生態系地域性へのより明確な理解を進展させるべきである。 - 英語論文検索例文集

Each licensee shall develop its Nuclear Licensee Emergency Action Plan after consulting with relevant local governments, and submit it to the competent minister before its nuclear related activity;例文帳に追加

原子力事業者は、実際に原子力活動が行われる前に地方公共団体と協議の上、原子力事業者防災業務計画を作成し、主務大臣に届け出ることが義務づけられている。 - 経済産業省

Also, as research and development on nuclear emergency preparedness and response, NEAT collect domestic and overseas information on nuclear emergency preparedness and response, etc., and develop the database in order to provide necessary data quickly.例文帳に追加

また、原子力防災に関する調査研究として、内外の原子力防災に関する情報などを収集し、必要なデータを迅速に提供できるようデータベースの整備を行っている。 - 経済産業省

This subsection will look for hints in making “salable products” by comparing the efforts of SMEs that have managed to develop hit products in the past, with SMEs that have not yet been blessed with a hit product.例文帳に追加

本項では、過去にヒット商品を生み出した中小企業と、ヒット商品に恵まれない中小企業の取組を比較することにより、「売れる商品」作りに向けたヒントを探ることとしよう。 - 経済産業省

Some financial institutions are moving to coordinate with and exchange information with local authorities, educational organizations, and other businesses in other fields, and collaboratively develop financial products tailored for SMEs.例文帳に追加

金融機関の中には、地域の自治体や教育機関、他業種との連携を進め、情報交換を行ったり、共同で中小企業向けの商品開発を行うなどの動きも見られる。 - 経済産業省

Develop and promote ICT applications such as smart and resilient grids and sensor networks to seek outcomes including: enhancing economic efficiency and growth; and environmental benefits.例文帳に追加

以下の観点を含めた結果を追求するためにスマートで回復力が高いグリッドやセンサーネットワーク等のICTアプリケーションを発展・促進させる。経済的効率性や成長の向上、環境面の利点 - 経済産業省

Collaborate with all relevant stakeholders, including the Internet technical community, Internet Service Providers and telecom operators, to develop options for effective cyber security initiatives against cyber threats.例文帳に追加

サイバー上の脅威に対する効果的なサイバーセキュリティーに関する取組に向けて具体策を検討するため、インターネット技術団体、ISP、電気通信事業者を含む全ての関係者と協力する。 - 経済産業省

Furusato Marche of the Iwaki Telework Center based in Iwaki, Fukushima Prefecture, is seeking to develop a regional information platform where people and information gather under the idea that teleworkers' energy should invigorate regional communities.例文帳に追加

福島県いわき市を拠点とするいわきテレワークセンターの「ふるさとマルシェ」は、「テレワーカーの行動力が地域を元気にする」という発想で、人・情報が集まる地域情報プラットフォームづくりをめざしている。 - 経済産業省

There are expectations that India will develop into a labor market that stably supplies outstanding human resources and into a promising consumption market in the future due to India’s expanding middle-class stratum, which has real purchasing power.例文帳に追加

優れた人材を安定的に供給する労働市場として、また将来は実質的な購買力を備えた中間層が拡大することで有望な消費市場として、発展が期待されている。 - 経済産業省

Examples include a scholarship system to help develop careers or establishment of a tax relief system for self-development costs.例文帳に追加

例えば、キャリア支援という形での奨学金制度を作るとか、あるいは、実際に自己啓発に使った費用については税金を軽減する制度を作っていくことが政府としては必要になると思います。 - 厚生労働省