「To specify」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

An IDDQ is measured repeatedly while operating the logic blocks 120 to specify the logic block 120 with an abnormal measured IDDQ value, when whole LSI is operated and when abnormality is observed in the IDDQ value.例文帳に追加

ＬＳＩ全体を動作させてＩＤＤＱ値に異常が見られた場合に、論理ブロック１２０を選択的に動作させつつＩＤＤＱの測定を繰り返すことで、異常なＩＤＤＱ値が測定される論理ブロック１２０を特定する。 - 特許庁

In analyzing a log when any failure occurs, when any failure occurs after the log showing the change of the setup utility is registered, there is high possibility that the setting is the factor of the occurrence of the failure, and valid information to specify the failure site is obtained.例文帳に追加

障害発生時にログを解析する際、このセットアップユーティリティの変更を示すログが登録された後に障害が発生しているならば、この設定による要因が高く、障害部位を特定する有効な情報となる。 - 特許庁

To correctly and rapidly specify a suspected part with a fault by detecting a defect which is experienced by a user.例文帳に追加

本発明は、ユーザが体験する不具合を検出でき、障害の被疑箇所の特定を正確かつ迅速に行うことができる故障検出システム及びその故障検出装置及びマネージャ装置及びセンタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

2.Applicable laws Article 15 of the Personal Information Protection Act provides that "A business entity handling personal information shall specify the purpose for which such personal information is used to the maximum extent possible in handling personal information." Article 18 of the same Act imposes on such business entity an obligation to expressly specify the purpose for which the personal information will be used when it is obtained directly from the object person in writing, including electronically, and, where such personal information has been obtained in some other way, to disclose or notify such person of the purpose. 例文帳に追加

（２）適用される法律個人情報保護法第１５条は、「個人情報取扱事業者は、個人情報を取り扱うに当たっては、その利用の目的をできる限り特定しなければならない。」とし、同法第１８条は、個人情報を取得する場合、本人から直接書面等（電子的方式で作られる記録等を含む。）で取得する場合には利用目的を明示し、それ以外の方法で取得した場合は、利用目的を通知又は公表しなければならないと規定している。 - 経済産業省

The notification must-- (a)specify the ground or grounds on which the Commissioner intends to reject or accept the application; and (b)advise the parties that either party may require a hearing; and (c)specify a period of not less than 1 month after the date of notification for a party to require a hearing; and (d)advise the parties that the Commissioner will decide the application at the end of that period if a party has not required a hearing.例文帳に追加

当該通知は， (a) 局長が当該申請を拒絶又は受理する意向である理由を明記し，また (b) 全当事者に対して，何れの当事者も聴聞を請求することができる旨を通知し，また (c) 通知日の後1月以上の期間を1当事者の聴聞を請求すべき期間として指定し，また (d) 1当事者も聴聞を請求しない場合は，局長が同期間の満了時に当該申請について決定する旨を，全当事者に対して通知しなければならない。 - 特許庁

After publication of the application in the Official Journal, a person referred to in Section 7 (hereinafter referred to as “opponent”) shall be entitled to file oppositions to registration within the period of three months from the publication date. The oppositions must specify the grounds on which they are made and they have to be supported by evidence. The Office shall not consider any amendments to the oppositions or any evidence made after the prescribed time limit.例文帳に追加

公報における出願の公告後，第7条にいう者(以下「異議申立人」という)は，公告日から3月以内に，登録に対する異議申立を行うことができる。異議申立は，その根拠となる事由を明示しなければならず，また，証拠により裏付けられなければならない。庁は，所定期限後に出された異議申立の修正又は証拠を考慮の対象としない。 - 特許庁

Article 41 (1) A Specific Purpose Company shall, from among Applicants, specify the persons to whom Preferred Equity for Subscription shall be allotted and the number of units of Preferred Equity for Subscription to be allotted to such persons. In this case the Specific Purpose Company may reduce the number of units of Preferred Equity for Subscription to be allotted to said Applicants to a number below that set forth in paragraph (2)(ii) of the preceding Article. 例文帳に追加

第四十一条　特定目的会社は、申込者の中から募集優先出資の割当てを受ける者を定め、かつ、その者に割り当てる募集優先出資の口数を定めなければならない。この場合において、特定目的会社は、当該申込者に割り当てる募集優先出資の口数を、前条第二項第二号の口数よりも減少することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This language understanding device is provided with a storage part for storing a tree structure of concepts in a domain, data showing concept names to specify concepts and conceptual representation, data showing semantic frames corresponding to the concept names and the slots and data showing the concept names corresponding to the slots, and configured to detect the conceptual representation included in utterance content by referring to the storage part, and to read the corresponding concept names.例文帳に追加

言語理解装置は、ドメイン内の概念のツリー構造と、概念を特定する概念名及び概念表現とを示すデータと、概念名に対応した意味フレーム及びそのスロットを示すデータと、スロットに対応した概念名を示すデータとを記憶する記憶部を備えており、記憶部を参照して、発話内容に含まれる概念表現を検出し、対応する概念名を読み出す。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an extended function combination generating method, a program, and a recording medium that easily specify a performance state of processing operation when extended functions are added to basic functions, and propose and provide an extended function configuration for maintaining constant performance.例文帳に追加

基本機能に拡張機能が追加されたとき容易に処理動作のパフォーマンス状況を特定し、又一定のパフォーマンスを維持可能な拡張機能構成を提案及び提供を行なう画像形成装置、拡張機能組合作成方法、プログラム、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

This parts selling system is for selling a plurality of parts by lot units based on product specifications at a customer side, wherein statistics to specify the distribution of the dimensions or characteristics of the parts lots are set by each lot unit, and the lots corresponding to the product specifications at the customer side are delivered based on the statistics.例文帳に追加

顧客側の製品仕様に基づき、複数個の部品をロット単位で販売する部品販売システムにおいて、各ロット単位でその寸法または特性の分布を規定する統計量を設定し、この統計量に基づいて顧客側の製品仕様に対応するロットを納入する。 - 特許庁

This fair share scheduling function divides the total amount of available resource into a finite number of shares and allocates a portion of the shares to an individual user or group of users as a way to specify the resource proportion entitled by the individual user or group of users.例文帳に追加

本発明のスケジューリング機能は、使用可能な資源の合計量を有限な数の共用分に分割し、個々のユーザまたはユーザ・グループによって有効であるとされる資源比率を指定する方法として、共用分の一部を個々のユーザまたはユーザ・グループに割り振る。 - 特許庁

To provide a handling information specifying apparatus for specifying a television broadcast program received by a communication apparatus capable of receiving a television broadcast that can specify the television broadcast program received by the communication apparatus even if the handling information specifying apparatus is not always connected communicably to the communication apparatus.例文帳に追加

テレビ放送を受信可能な通信装置が受信したテレビ放送番組を特定する取扱情報特定装置において、通信装置と常に通信可能に接続されていなくても、通信装置が受信したテレビ放送番組を特定することができるようにする。 - 特許庁

A server 3 which audits a conference is configured to specify a communication terminal 2 based on information data received from the communication terminal 2, and to determine the matching of whether or not a constituent who has input the information data and a constituent who owns the specified communication terminal 2 are the same.例文帳に追加

会議を監査するサーバ３は、通信端末２から受信した情報データに基づき、当該通信端末２を特定し、情報データを入力した構成員と、特定された通信端末２を所有する構成員と、が同一であるか整合性を判断する。 - 特許庁

In this method, a means for extracting the kind and strength of the relation between messages on the basis of the history of operations performed by a plurality of users to each of a plurality of messages and the similarity of the content between the messages is used to specify a message having a strong relation with many messages as the valuable knowledge.例文帳に追加

複数のメッセージの各々に対して複数のユーザが行った操作の履歴と、メッセージ間の内容の類似度とに基づいて、各メッセージ間における関係の種類と強さを抽出する手段を用い、多くのメッセージと強い関係を持つメッセージを価値のある知識として特定する。 - 特許庁

A computer has three dimensional data indicating a measuring position to specify the shape of an object and the size of the object, and an image displaying means to display the three dimensional data as a three dimensional image and a means of changing the three dimensional image by the operation of a user.例文帳に追加

コンピュータは、対象の形状と対象の大きさを特定するための測定位置を表す三次元データを有するとともに、前記三次元データを三次元画像として表示する画像表示手段や、ユーザの操作により三次元画像を変化させる手段などを備える。 - 特許庁

To provide a fire detecting apparatus having high fire position detection accuracy while avoiding the cost increase of the whole apparatus by eliminating the necessity of a high-resolution infrared ray detecting means, by using a visible camera to specify the position of a fire source detected by an infrared camera.例文帳に追加

赤外線カメラが検出した火災の最終的な火災位置の特定を可視カメラで行うことで、赤外線検出手段を高解像とする必要がなく、装置全体のコストアップを避けながらも火災位置検出精度の高い火災検出装置を提供する。 - 特許庁

To automatically photograph a participant when the participant passes through a passing point provided on a course in a marathon race and also to surely specify the person himself/herself being the object without performing work for collating the person himself/herself with the photographed image.例文帳に追加

競技大会のコース上に設けられた通過地点をその参加者が通過した際に、その参加者の自動撮影を行うことができると共に、本人と撮影画像とを照合する作業を行わなくても、その被写体である本人を確実に特定できるようにする。 - 特許庁

If the delivering device E discriminates that the recording medium P is not stored in the delivering device E when the identification information of the receipt slip R is read by the bar code reader 44, the delivering device E outputs information to specify the receiving device A related to the identification information.例文帳に追加

この引渡装置Ｅは、受付証Ｒの識別情報をバーコードリーダ４４で読み取った際に、その引渡装置Ｅに記録媒体Ｐが収容されていないことを判別すると、識別情報に関連付けられた受付装置Ａを特定する情報の出力を行う。 - 特許庁

To provide a system making it possible for a golf course operator to search, specify and extract only those golf customers for whom sales promotions are required by making clear the previous characteristics of the individual golf customers in using the golf course, for customer management intended for sales promotion activities, such as DM (direct mail).例文帳に追加

ゴルフ場事業者がＤＭなどの販売促進活動を目的とした顧客管理を行う場合、ゴルフ客個々の利用実績から過去の利用特性を明確にし、販売促進を必要とするゴルフ客だけを検索・特定・抽出できるシステムを提供する。 - 特許庁

A differential value between the face detected position with the center position of the frame is compared with a preset threshold, to specify an area including the face detected position among a plurality of areas corresponding the threshold (step T5), and a compression rate appropriate to the specified area is set (step T).例文帳に追加

そして、顔検出位置とフレームの中心位置との差分値と予め設定した閾値との比較を行い、顔検出位置が前記閾値に対応する複数のエリアのうちのいずれのエリアに入っているかを特定し（ステップＴ５）、その特定されたエリアに対応する圧縮率を設定する（ステップＴ）。 - 特許庁

In an action history specification means 15, the selection information stored in the user information storage means is used to specify action history information, in a searching means 16, component information corresponding to action history information is extracted from the component information storage means 12.例文帳に追加

そして、行動履歴情報特定手段１５において、利用者情報記憶手段に格納された選択情報を用いて行動履歴情報を特定し、検索手段１６において行動履歴情報に対応する構成要素情報を構成要素情報記憶手段１２から抽出する。 - 特許庁

A dependency creation part 13 performs processing to specify the part of speech of one group and the part of speech of the other group with the highest connection probability between one group and the other group by using dictionary data, and decides the way of reading corresponding to the predetermined part of speech.例文帳に追加

そして係り受け作成部１３は、一方のグループと他方のグループとの間の接続確率が最も高くなる、一方のグループの品詞、他方のグループの品詞を特定する処理を、辞書データを用いて行うことで、特定した品詞に対応する読み方を確定させる。 - 特許庁

The communication support means accesses the management means to specify communication address information corresponding to the first-type communication mode in a second communication terminal used by a second user when a first-type communication mode of a first communication terminal that includes the means is used by a first user.例文帳に追加

通信支援手段は、その手段を有する第一通信端末の第一種通信モードが第一ユーザーによって使用される場合、第二ユーザーが使用する第二通信端末の第一種通信モードに対応した通信アドレス情報を特定するために管理手段にアクセスする。 - 特許庁

In the ticketing system, which specifies a ride section in a predetermined line of transportation to issue a ticket or special ticket for the specified ride section, station name buttons 311 or 312 displaying station names of the line are used to specify the ticket section.例文帳に追加

交通機関の所定の路線に関する乗車区間を指定し、指定された乗車区間に対する乗車券又は特別乗車券を発券する発券システムで、発券区間を指定するために前記路線の各駅名が表示された駅名ボタン３１１又は３１２を用いる。 - 特許庁

As a result, when the abnormality of the stored contents of the RAM 20 which is caused by the output voltage drop of the battery 37 occurs, the abnormality can be made clear from the operation state of the RTC 34, and troublesome work does not have to be performed deliberately to specify the cause of the stored content abnormality.例文帳に追加

その結果、サブ電池３７の出力電圧低下に起因したＲＡＭ２０の記憶内容の異常が発生した場合には、それがＲＴＣ３４の動作状態から分かることとなり、記憶内容の異常の原因を特定するには、面倒な作業をわざわざ行う必要がなくなる。 - 特許庁

The system is configured to: determine the sedimentation state of the pigment components in each of the ink tanks; perform control so that the recording density becomes uniform among the plurality of recording heads based on the determined sedimentation state; and specify the recording density of an image to be formed on a recording medium.例文帳に追加

複数のインクタンクのそれぞれにおける前記顔料成分の沈降状態を判定し、これに基づいて記録濃度が複数の記録ヘッド間で一様となるよう制御を行うとともに、記録媒体に形成すべき画像の記録濃度を指定できるようにする。 - 特許庁

The arterial wall is specified in another portion by comparing the fluctuation amount of the artery inside diameter in the noise generation time point with the reference value, to specify the arterial wall in another portion, and the specification work for the arterial wall is repeated to bring the fluctuation amount of the artery inside diameter specified therein, into a range within the reference value.例文帳に追加

そして、ノイズ発生時点における動脈内径の変動量と基準値とを比較することにより、動脈壁を別の箇所に特定し、これにより特定された動脈内径の変動量が基準値以内となるよう動脈壁の特定を繰り返す。 - 特許庁

A synchronization analysis part 48 compares the chroma vectors Ψ1 of each unit section F1 of the acoustic signal P1 with the chroma vectors Ψ2 of each unit section F2 of the acoustic signal P2 to specify correspondence of each unit section F1 of the acoustic signal P1 and each unit section F2 of the acoustic signal P2 in response to comparison result.例文帳に追加

同期解析部４８は、音響信号Ｐ1の各単位区間Ｆ1のクロマベクトルΨ1と音響信号Ｐ2の各単位区間Ｆ2のクロマベクトルΨ2とを比較し、音響信号Ｐ1の各単位区間Ｆ1と音響信号Ｐ2の各単位区間Ｆ2との対応を比較の結果に応じて特定する。 - 特許庁

To execute continuous presentation without a sense of disorder by preventing the continuous presentation from being terminated in a symbol variable display game based on starting suspended balls before the starting suspended game ball to specify the final round of symbol variable display game determined as the object of the continuous presentation at first.例文帳に追加

当初、連続演出の対象として決定された最終回の図柄変動ゲームを特定する始動保留球よりも前の始動保留球に基づく図柄変動ゲームで連続演出が終了してしまうことを防ぎ、違和感のない連続演出を実行させること。 - 特許庁

Next, the control part 1 causes a display part 9 to display a binary image which can identify a specified color area including pixels indicative of the color specified by the user of the stamp image and prompts the user to specify a necessary area of the specified color area, which should not be specified as the unnecessary area.例文帳に追加

つぎに、制御部１は、前記スタンプ画像のうち利用者に指定された色を示す画素からなる指定色領域を識別可能な２値画像を表示部９に表示させ、前記指定色領域のうち前記不要領域とすべきではない必要領域の指定を利用者に促す。 - 特許庁

The server device 100 compares the second transmitted feature point with a first feature point of the sound of the program extracted from accumulated program data of each channel to specify a program corresponding to the second feature point in which the number or proportion of the second matching feature points exceeds a second threshold.例文帳に追加

サーバ装置１００は、送信された第２特徴点と蓄積している各チャンネルの番組データから抽出した番組の音声の第１特徴点とを比較して、一致する第２特徴点の数又は割合が第２閾値を超える第２特徴点に対応する番組を特定する。 - 特許庁

The mending apparatus 600 includes an imaging device 602 for imaging a substrate by an imaging camera 631, a control device 601 detecting the foreign matter from the imaged image to specify the position thereof, and an application device 603 applying the liquid material 340 to the detected position where the foreign matter has been detected.例文帳に追加

修正装置６００は、撮像カメラ６３１によって基板を撮像する撮像装置６０２と、撮像された画像から異物を検出して、その位置を特定する制御装置６０１と、異物が検出された位置に液状材料３４０を塗布する塗布装置６０３と、を備える。 - 特許庁

To provide a sealed container which can specify personal information of a user accessed to a server, by associating a two-dimensional bar code printed on the outer package body of the sealed container, with customer identification information printed on printed matter enclosed into the outer package body.例文帳に追加

封入封緘物の外装体に印字された二次元バーコードと、外装体に封入する印刷物に印字された顧客識別情報とが関連付けられて、サーバにアクセスした利用者の個人情報を特定することを可能にする封入封緘物等を提供する。 - 特許庁

To provide a video recording system which can easily specify a user who reserves recording for each video data irrespective of the state of recording reservation, adds its user information to index information of each video data, and can easily arrange for each user of the video data recorded by a plurality of the users.例文帳に追加

各ビデオデータに対して録画予約を行ったユーザを録画予約の形態に関わらず容易に特定でき、そのユーザ情報を各ビデオデータのインデックス情報に付加し、複数のユーザが録画したビデオデータのユーザ毎の整理が容易にできるビデオ記録システムを提供する。 - 特許庁

Only when the microcomputer is interrupted, an instruction execution address where execution is in process is recorded and then if a bug due to the timing of interruption is generated, the timing of the interruption can be specified to efficiently specify the cause of the bug.例文帳に追加

マイコンに割込みが発生した時に限り実行していた命令実行アドレスを記録していくことにより、割込みのタイミングに起因するバグが発生した場合に、割込みのタイミングを容易に特定することができ、前記バグの原因を効率良く特定することができる。 - 特許庁

The super-privileged software sets bits in the PCR that specify the architecture level that the processor is to appear to support so that when the program runs on the processor, the processor behaves in accordance with the architecture level for which the program is designed.例文帳に追加

プログラムがプロセッサ上で作動するとき、そのプログラムが或るアーキテクチャ・レベルのために設計された場合のそのアーキテクチャ・レベルに従ってプロセッサが動作するよう、超特権ソフトウェアは、プロセッサがサポートするように見えるべきアーキテクチャ・レベルを指定するビットをＰＣＲにセットする。 - 特許庁

Propagating characteristics of the vibration generated from the machine during working in the underground is sensed by the sensors 2, its sensed signal is input to the CPU, compared with the stored data to specify the machine, and the position of the machine is sensed from a waveform and a propagating pattern of the vibration.例文帳に追加

工事中に工事用機械から発する振動の地中での伝播特性を振動センサ２で検知し、その検知信号をＣＰＵに入力して前記記憶データと比較することで工事用機械を特定し、且つ振動の波形及び伝播パターンからその工事用機械の位置を検知する。 - 特許庁

To provide a web server for easily reflecting print setting on print data with a short time and easily performing flexible print setting so as to, for example, specify print setting for another user or use with a partially changed print setting, in direct printing through a web browser.例文帳に追加

ウェブブラウザ経由のダイレクト印刷において、印刷設定の印刷データへの反映が容易かつ短時間で行えるとともに、他のユーザへの印刷設定の指定や印刷設定の一部変更による利用といった柔軟な印刷設定を容易に行うことができるウェブサーバを提供する。 - 特許庁

Even when handover to another radio base station is executed due to an unstable radio state during the calling of the terminal 101d by the emergency call, the radio base station receiving the handover can specify the controlling slot as a calling slot for the emergency call.例文帳に追加

また、移動端末１０１ｄが緊急呼による通話中に、無線状態が不安定となる等により他の無線基地局に対してハンドオーバを行った場合にも、ハンドオーバ先の無線基地局は、前述と同様に、その緊急呼用の通話用スロットとして制御用スロットを指定することができる。 - 特許庁

In control processing, the group table 12 is referenced on the basis of a communication object or discrimination information of a transmission source to specify a pertinent group and communication objects, and transmission data from the communication object is selectively transmitted to only these communication objects.例文帳に追加

制御処理では、各通信対象からの送信データについて、送信元の通信対象又は識別情報に基づいてグループテーブル１２を参照することにより該当するグループ及びその各通信対象を特定し、それら各通信対象のみに選択的に伝達する。 - 特許庁

To provide a card issue inspection device which allows an accurate card generating and issuing service of high quality by finely inspecting a character processed as a punched character in generation and issue per card, on a card and customer-specific information to specify and remove a defective card.例文帳に追加

カード単位の作成発行においてカード上に穴あけ文字として加工された文字と顧客固有の情報との精細な検査を可能とし、不良カードを特定、除去でき、正確で高品質なカード作成発行業務が行えるカード発行検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio remote control system and an opening/closing control device for a building opening section using the system capable of simply and easily controlling an object aiming at predetermined control among a plurality of objects aiming at control without being required for an operator to selectively specify the object aiming at control in every time it happens.例文帳に追加

操作者に制御対象をその都度選択指定させる必要がなく、簡便且つ容易に複数ある制御対象のうちから所定の制御対象を制御し得る無線遠隔操作システム及び該システムを使用した建物開口部用開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

When an operator executes an input to specify the component mounting location L where a component is not mounted based on the image of the recognition camera 11 displayed on the display 19, a controller 17 makes the mounting head 10 work so as to mount a component P on the specified component mounting location L.例文帳に追加

ディスプレイ１９に画像表示された認識カメラ１１の認識画像に基づいてオペレータが部品未搭載の部品搭載位置Ｌを特定する入力を行うと、その特定された部品搭載位置Ｌに部品Ｐが搭載されるように制御装置１７が搭載ヘッド１０を作動させる。 - 特許庁

The image formation device is also provided with a specification means to specify a version by which the image formation device can form an image on the basis of the version information of the manuscript extracted by the extraction means, among one or more versions of an original file that are an electronic data corresponding to the manuscript and are stored in a file server.例文帳に追加

また、原稿に対応する電子データでありファイルサーバに格納された元ファイルの１つ以上のバージョン情報のうち、画像形成装置が画像形成することが可能なバージョンを抽出手段が抽出した原稿のバージョン情報に基づいて特定する特定手段を備える。 - 特許庁

Multiple PEs can generate condition information at the same time with the programmer being able to specify a conditional execution in one processor on the basis of condition generated in a different processor using the communication interface between the processing elements to transfer the conditions.例文帳に追加

プログラマが、条件を転送するための処理要素の間の通信インターフェースを使用して、異なるプロセッサ中で生成された条件に基づいて１つのプロセッサ中の条件付き実行を指定することを可能にして、多数のＰＥは、条件情報を同時に生成することができる。 - 特許庁