「Variations」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a container for the transportation/storage of a semiconductor member in which the mean charge attenuating time from 1,000V to 5V is set from 1 to 5 seconds, and gas is hardly generated under the use conditions, and the variations of the charge attenuating time of a mold is made sharply small for measuring points.例文帳に追加

１,０００Ｖから５Ｖまでの平均帯電減衰時間が、１〜５秒であり、かつ、使用条件においてガスが発生することが殆ど無く、成形品の帯電減衰時間が測定箇所でばらつきが非常に少ない半導体部材の運搬・保管用容器を提供する。 - 特許庁

By taking advantage of variations in resonance frequency of a resonance circuit in a transmitting and receiving part 14 when the non-contact IC card 5 is approached, the card reader 6 is made to function as a short distance sensor for detecting the fact that the non-contact IC card 5 approaches within a range of card detection slightly wider than the range of communications.例文帳に追加

カードリーダ６を、非接触ＩＣカード５が接近すると送受信部１４の共振回路の共振周波数が変化することを利用し、交信範囲よりもやや広いカード検出範囲内に非接触ＩＣカード５が接近したことを検出する近距離センサとして機能させる。 - 特許庁

By letting the thermo-couple 2 or the like detect generation of heat from the LSI 1 during operation in setting operation mode and then generate power from the generated heat, and then by feeding back those values stored in the capacitor 3 or the like to a substrate bias or by other methods, variations can be absorbed and power consumption can be reduced.例文帳に追加

これによって本発明は、熱電対２などによりセット操作時の動作時ＬＳＩ１の熱検出発電を利用し、それらの値のキャパシタ（コンデンサ３）等への保存値を基板バイアスする等の方法でばらつきの吸収や低消費電力化を達成しようとするものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a shadow mask which is capable of preventing the occurrence of variations in the pattern dimensions of a resist film after development processing in consequence of the differences in the degrees of progression of the dark reaction and residual reaction in the resist film along the longitudinal direction of a long-sized metallic thin film which is a shadow mask blank.例文帳に追加

シャドウマスク素材である長尺の金属薄板の長手方向に沿ったレジスト膜中の暗反応及び残反応の進行度合いの差に起因して、現像処理後のレジスト膜のパターン寸法にばらつきが発生することを防止できるシャドウマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, regardless of variations in oscillation starting voltage of the magnetron 7 due to the temperature changes of the magnetron 7 and the difference in oscillation starting voltage due to the types of the magnetron 7, drive power supply in which distortion of the input current is always suppressed and which has a high power factor with less harmonics of input current is obtained.例文帳に追加

これにより、マグネトロン７の温度変化によるマグネトロン７の発振開始電圧の変化や、マグネトロン７の種類に起因する発振開始電圧の差異によらず、常に入力電流の歪みを抑制し高力率で入力電流の高調波の少ないものとすることができる。 - 特許庁

Furthermore, a highlight scene extracting section 20B specifies a scene, having variations in an RFID associated with that video image among video images contained in the video data of the video DB20D, extracts that scene and video images that precede and follow that scene as a highlight scene, and stores it in a highlight scene DB20E.例文帳に追加

更に、ハイライトシーン抽出部２０Ｂで、映像ＤＢ２０Ｄの映像データに含まれる映像のうち、その映像と関連付けられたＲＦＩＤに変化があるシーンを特定し、そのシーン及びその前後の映像をハイライトシーンとして抽出し、ハイライトシーンＤＢ２０Ｅに格納する。 - 特許庁

To enable an IC supplier side as well as a display panel supplier side to arbitrarily set the initial state to eliminate adjustment in a final set maker by forming a display driver which can absorbs variations including the variation of a display driver IC itself and that of a display panel.例文帳に追加

表示ドライバＩＣ自体のばらつき及び表示パネルのばらつきをも含めて吸収できる表示ドライバを形成し、ＩＣ供給者側でも表示パネル供給者側でも初期状態を任意に設定可能にし、最終セットメーカでの調整をゼロ化すること。 - 特許庁

To provide a variable attenuator, comprising a temperature compensation circuit which is capable of compensating for temperature characteristic variations, as well as an error caused by manufacture dispersion, without impairing miniaturized/thinned characteristics and of which configuration is very much simplified, and to provide a module incorporating the same and a communication apparatus.例文帳に追加

小型・薄型であることを損なうことなく、温度特性の変動も製造ばらつきに起因した誤差も補償することのでき、しかも、構成が極めて簡易な温度補償回路を備えた可変減衰器及びそれを内蔵してなるモジュールならびに通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with a function for compensating an offset of a transmission power detection circuit that compensates offset variations in an input voltage to an analog/digital converter and fully utilizes a dynamic range of the analog/digital converter so as to enhance the accuracy of analog/digital conversion and improve the accuracy of transmission power control.例文帳に追加

送信電力検波回路のオフセット補償機能を有する通信機器に関し、Ａ／Ｄ変換器の入力電圧のオフセット変動を補償し、Ａ／Ｄ変換器のダイナミックレンジをフルに活用してＡ／Ｄ変換精度を高め、送信電力制御の精度を向上させる。 - 特許庁

To solve a problem that adhesion strength between a silicon thin film and a metal foil which is used as a current collector is reduced as a result of variations in the surface shape of the metal foil before and after the treatment when carrying out a cleaning treatment at the time of forming the thin films on the surface of the metal foil used as the current collector.例文帳に追加

集電体として使用する金属箔上に薄膜を形成する際の集電体表面の清浄化処理により、処理前後での金属箔の表面形状が変化し、その結果、シリコン薄膜と集電体である金属箔との密着強度が低下する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical information recording medium which has a high memory capacity, has excellent handling quality and preservable properties and is free of variations in recording characteristics of both surfaces, and to provide the optical information recording medium manufactured by the method.例文帳に追加

両面に記録層を形成することで高い記憶容量を有し、取り扱い性や保存性に優れ、両面の記録特性にバラツキがない光情報記録媒体の製造方法および当該製造方法により製造される光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

Even if the drift of an optimum record power is caused by the variations in the output of the light source, a tilt of a recording medium, etc., it is possible to perform recording by always controlling the output power of the light source to an optimum recording power in that state according to a detection result.例文帳に追加

この検出結果に応じて光源の出力パワーを制御することで、光源の出力変動や記録媒体のチルト等による最適記録パワーの変動が生じても常にその状態における最適記録パワーに制御しながら記録することができる。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell of a high output and high durability, by making an electrolyte film of low cost by turning into practical application of a PEFC or a DMFC, of high ionic conductivity, and with less variations in the dimensions under water in an area direction, due to superior water resistance.例文帳に追加

ＰＥＦＣやＤＭＦＣの実用化のために安価で、イオン伝導度が高く、かつ、優れた耐水性を有するために水中での面積方向の寸法変化小さい電解質膜を作製し、高出力，高耐久性の固体高分子形燃料電池を提供することである。 - 特許庁

To solve problems that in order to eliminate variations lasting for a long period of time with a method of obtaining the average of data from the remaining data by eliminating the maximum value and the minimum value of the original data, averages of many data have to be obtained, but response is deteriorated and areas to store a large amount of data are required.例文帳に追加

最大値と最小値を除いた残りのデータの平均を求める手法で長期間続く変動を取り除くためには多くのデータの平均値を求めなければならないが、応答が悪くなり、かつ多量のデータを保存する領域が必要になるという課題を解決する。 - 特許庁

To provide an unit for inputting correction data for absorbing variations of performance due to manufacturing errors or the like into a car-mounted electronic control device and for allowing the input of less error at a low cost even when the manufactured number of driving devices controlled by the electronic control unit is large.例文帳に追加

製造誤差等による性能のばらつきを吸収する補正データを車載の電子制御装置に入力する装置において、該電子制御装置が制御する駆動装置の製造個数が大規模化しても、低コストで誤りの少ない入力が可能な入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring water quality, which enable detection accuracy to be improved significantly, by eliminating phenomena of drop formation and their dropping occurring at an end opening section of a drain pipe for measurement, suppressing flow rate/pressure variations caused by the phenomena and making detection noise lowered.例文帳に追加

測定用の排液配管末端開放部で生じていた液滴形成、滴下の現象を無くし、それに起因して発生していた流量・圧力変動を抑えて、検出ノイズを小さく抑えて検出精度の大幅な向上が可能な水質測定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink sheet for laser heat transfer with such advantages that the selection range of laser wavelengths as a light source is wide and the sensitivity is high with almost no performance variations due to exposure environments (temperature and humidity) and the mar resistance of an ink layer is enhanced with the low incidence of image foul, and an image recording method using this ink sheet.例文帳に追加

光源とするレーザー波長の選択幅が広く、高感度で、露光環境（温湿度）による性能変動が少なく、インク層の傷耐性が向上し、画像汚れも低減したレーザー熱転写用インクシート及び該インクシートを用いた画像記録方法を提供する。 - 特許庁

To make display variations of a display device to be unerringly recognized by providing an plan different from learning by making elements which vary the display of the display device depend on game balls shot by players themselves and making an opportunity to vary the display device to be sufficiently recognized.例文帳に追加

表示装置の表示に変化をもたらす要素を遊技者自身が発射する遊技球に依存させることで、学習とは違った趣向性を持たせ、かつ、当該表示器の変化の契機を十分に認識させることで、表示器の表示変化を確実に認識させる。 - 特許庁

To propose a substrate treating apparatus that first prevents turbulence and liquid stagnation, makes uniform treatment without variations, and improves the accuracy in a printed wiring board, and secondly prevents the occurrence of troubles, such as flows in a circuit, reduces failures in the printed circuit board, and improves the yield.例文帳に追加

第１に、乱流や液溜まりが防止されて、処理がバラツキなく均一化され、プリント配線基板の精度が向上すると共に、第２に、回路の傷等のトラブル発生が防止され、プリント配線基板の不良が減少し、歩留まりが向上する、基板処理装置を提案する。 - 特許庁

The continuous operation section 3 is energized at all times and in DL transmission and UL reception; a timing processing section 31 performs control to turn on the DL switch 7, the PA switch 9 and the UL switch 8, respectively, so that load variations in the first power supply circuit during transmission and reception are suppressed to be low.例文帳に追加

連続動作部３は常時通電され、タイミング処理部３１は、ＤＬ送信時、及びＵＬ受信時にそれぞれＤＬスイッチ７とＰＡスイッチ９、ＵＬスイッチ８をオンにする制御を行い送信時と受信時で第１電源回路の負荷変動を低く抑える。 - 特許庁

The excess temperature rise and temperature variations of the exhaust gas are suppressed by opening the bypass control valve at least in part during the rich period, and by decreasing the pressure of the exhaust gas in the exhaust passage on the upstream side of the NOx storage reduction catalyst.例文帳に追加

間欠リッチ制御における、少なくともリッチ期間の一部においてバイパス制御弁を開弁し、吸蔵還元型ＮＯx触媒の上流側の排気通路における排気の圧力を低下させることで、排気温度の過度な上昇と排気の温度変動とを抑制する。 - 特許庁

In the board inspecting method, the openings of blind via-holes 12 formed in a printed wiring board 10 are so coated with a film 20 as to form a coating on the blind via-holes 12, and as to judge the forming faultiness of the blind via-holes 12 from the shape variations of the coating after the heating of the printed wiring board 10.例文帳に追加

プリント配線板１０に形成されたブラインドビアホール１２の開口部にフイルム２０被覆してブラインドビアホール１２上に皮膜を形成し、プリント配線板１０を加熱した後の前記皮膜の形状変化からブラインドビアホール１２の成形不良を判定する。 - 特許庁

The curvature sensor made up by forming the scratched work part on the outer circumferential surface of an optical fiber for causing variations in loss due to the curvature applied to the optical fiber, is characterized in that a bent section is formed by applying a bending operation many times to a portion of the optical fiber between a light source and the scratched work part.例文帳に追加

光ファイバの外周面に、該光ファイバに加わる曲げによって損失変動を生じさせる傷加工部が形成された曲がりセンサにおいて、光源と前記傷加工部との間の光ファイバに多数回の曲げを与えた曲げ部が設けられたことを特徴とする曲がりセンサ。 - 特許庁

To provide a development device which has an outlet for discharging a deteriorated developer and a toner concentration sensor on its upstream side in a development container and supplies a toner and a carrier, wherein the device prevents variations in image quality due to the change of fluidity which is caused by the deterioration of the developer.例文帳に追加

現像容器内に疲弊した現像剤を排出するための排出口と、その上流にトナー濃度センサを設け、トナー補給とともにキャリアを補給する現像装置において、現像剤の劣化に伴う流動性変化に起因する画質の変動を防止する。 - 特許庁

A variation information calculation part 11 divides the contour information sequentially acquired by the contour information acquisition part 10 with a unit of region such as a head region, a tail region, a right body region, a left body region, etc. and calculates information associated with variations of the contour information of the mouse for each of the divided regions.例文帳に追加

変動情報算出部１１は、輪郭情報取得部１０により逐次取得されたマウスの輪郭情報を、例えば、頭部、尾部、右胴体部、左胴体部等の部位単位で分割し、分割された部位毎にマウスの輪郭情報の変動に関する情報を算出する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device with a ternary temperature characteristic and very small Loss variations with respect to a structure of a leaky surface acoustic wave filter or a leaky surface acoustic wave resonator for aiming at high performance/high stability as an application of the surface acoustic wave device.例文帳に追加

弾性表面波デバイスの高性能・高安定化を目的とした漏洩弾性表面波フィルタや漏洩弾性表面波振動子の構造に関するもので、三次の温度特性を有し、Loss変動も極めて少ない高安定な弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the serial communication allows the control unit 1 to only perform the software change of a microcomputer even in the case of the addition of a driver 2 and to only add a serial communication line for wiring between the control unit 1 and the extended driver 2 thereby allowing the electric circuit unit to be easily compatible with variations by each vehicle model.例文帳に追加

また、シリアル通信であるため、駆動器２を追加する場合でも、制御器１はマイコンのソフト変更のみ行えばよく、制御器１と駆動器２との間の配線もシリアル通信線のみ追加すればよく、したがって、車種毎のバリエーション対応が容易である。 - 特許庁

A motor is reduced in size and weight by setting 180° different in phase of inductance variations of a first winding 65 and a second winding 66 that are mounted to a first substance 63 and by forcing the motor driven by the inverter circuit 42 that consists of two switching elements 54, 60.例文帳に追加

第１の物体６３に設けている第１の巻線６５と第２の巻線６６のインダクタンスの変化の位相差を１８０°に設定するようにして、２個のスイッチング素子５４，６０で構成したインバータ回路４２によって駆動できるようにして、小型化軽量化した電動機としている。 - 特許庁

To provide a radio wave receiver and radio controlled clock capable of remarkably improving a follow-up ability of a radio wave receiving operation through automatic gain control accompanied with superfluous feedback, and also performing a radio wave reception so that variations in a signal amplitude or bias level of a demodulation signal is hardly caused.例文帳に追加

過剰帰還を伴う自動利得制御によって電波受信動作の追従性を数段高めることができるとともに、復調信号の信号振幅やバイアスレベルのバラツキが余り生じないように電波受信を行える電波受信装置ならびに電波時計を提供する。 - 特許庁

The diameter of a non-oxidative region in the current-constricted part of the VCSEL is controlled to be 5 microns or larger, or preferably, to be 8 microns or larger to drastically improve the electrostatic resistance and reliability in the VCSEL, and to reduce the element characteristics variations due to different non-oxidating region diameters.例文帳に追加

ＶＣＳＥＬの電流狭窄部の非酸化領域の径は、５ミクロン以上、好ましくは８ミクロン以上のものを用いることで、ＶＣＳＥＬの静電耐圧や信頼性が飛躍的に改善され、かつ非酸化領域の径のばらつきによる、素子間の特性ばらつきが低減される。 - 特許庁

The charger has at least one or more internal elements having a previously set design parameter, and a measured parameter obtained by actually measuring the internal elements is used as a new correction parameter instead of the design parameter and variations in the output of the charger are corrected.例文帳に追加

充電器は予め設定した設計パラメータを有する少なくとも１つ以上の内部素子を備え、前記設計パラメータの代わりに、前記内部素子を実測して得た実測パラメータを新たな補正パラメータとして用い、前記充電器の出力のバラツキを補正する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for detecting change in a capacitance value capable of detecting variations of the capacitance value between a sensor capacitive element and a reference capacitive element with high precision by excluding the effect of a parasitic capacitive element of a capacitive sensor to regulate fluctuations in the capacitance value.例文帳に追加

容量センサの寄生容量素子の影響を排除し容量値のばらつき等を調整して、センサ容量素子と参照容量素子との差分容量値を精度良く検出することが可能な容量値変化検出装置および容量値変化検出方法を提供すること - 特許庁

By fixing those positioning parts 4 and 3 to the measuring stage 1 with positioning pins 6, the relative positions in an inward direction of the conductive sheet 2 with respect to the high-frequency component 5 and the measuring stage 1 are fixed, and variations of measured values of the characteristic are reduced.例文帳に追加

そして、それら高周波部品位置決め部４と導電シート位置決め部３とを測定ステージ１に位置決めピン６により固定することで、導電シート２を高周波部品５及び測定ステージ１に対し面内方向の相対位置が固定され、特性測定値のバラツキが軽減される。 - 特許庁

Consequently, symmetry in the arrangement of an area joining the bump 1a, 1b and electrodes 4a, 4b of a substrate 2 is ensured so that variations in pressing the load of each of the electrodes are reduced to the utmost, thus preventing the mounting failure such as the electrically conductive fault, the wiring separation or the like from occurring.例文帳に追加

これによりバンプ１ａ、１ｂと基板２の電極４ａ、４ｂとの接合面積配置の対称性を確保することにより、各電極毎の押圧荷重のばら付きを極力小さくして、導通不良や剥離などの実装不具合を防止することができる。 - 特許庁

The mixing condition indicator 1 of ready-mixed concrete is so set that it repeatedly turns lights on and off by corresponding to variations in flucturating value per unit time of load power value for a mixer 6 mixing concrete components, and it is constituted by having an indicating means 4 with a variable lighting time.例文帳に追加

生コンクリートの混練状態表示装置１は、コンクリート構成材料を混練するミキサ６の負荷電力値の単位時間あたりの変動値の変化に対応して点滅を繰り返すように設定されており、かつその点灯時間が可変である表示手段４を備えて構成される。 - 特許庁

The on-vehicle information providing device 100 cancels movements of the observed image due to variations in the relative displacement, between the head (especially, the eyeballs) of the passenger and the screen of an image display part 105 that the passenger observes through optical corrections by an image distant imaging part 106.例文帳に追加

車載情報提供装置１００は、乗員の頭部（とくに眼球）と乗員が観察する画像表示部１０５による画面との間に生じる相対変位の変化に起因する観察画像の動きを画像遠方結像部１０６による光学的な補正によってキャンセルする。 - 特許庁

To provide a vehicle structure with a cargo box having a connection part of the same shape capable of improving an appearance with a sense of unity in a van-type vehicle, increasing variations, reducing the cost incurred thereby, and improving the connection strength of a cab to the cargo box.例文帳に追加

バンタイプの車両であって、一体感を出して外観美の向上を図ると共に、バリエーションを増加でき、その際のコストの低減ができ、かつキャブと箱台との連結強度の向上が図れる同一形状の連結部を有する箱台付き車両構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive fixing device capable of yielding excellent fixing performance even when temperature variations of a heating member are found, and changing drive speed of a pressure member to optimum speed in accordance with thermal expansion of the pressure member, thereby preventing image shift, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

加熱部材の温度ムラがあっても、良好な定着性能を得ることができ、かつ、加圧部材の熱膨張に応じて加圧部材の駆動速度を最適速度に変更し、画像ズレを防止することができる安価な定着装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method of a pile and a driving guide using thereof raising rigidity by supporting the driving guide with the existing pile and carrying out effective pile driving work with a high degree of accuracy without having any influence on the depth of water, conditions of the bottom ground, waves and tide level variations.例文帳に追加

既設杭により打設ガイドを支持することで剛性を高め、また、水深や水底地盤の状況、波浪や潮位変化に影響を受けることがなく、高精度、かつ、効率的な杭打ち作業を可能とした杭の打設方法およびこれに使用する杭の打設ガイドを提案する。 - 特許庁

To provide "a power unit and a method of controlling a switching converter" that can supply a sufficient power supply voltage to a digital amplifier consistent with output variations (load fluctuations) of the digital amplifier even when voltage control is applied to the digital amplifier by using a resonance power supply wherein employment of PWM control is difficult.例文帳に追加

ＰＷＭ制御が難しい共振電源を使用してデジタルアンプの電圧制御を行う場合でも、デジタルアンプの出力変動（負荷変動）に見合った十分な電源電圧を供給することができる「電源装置及びスイッチングコンバータの制御方法」を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical fiber type sensor and an optical fiber type sensor system capable of measuring various variations of a measuring object in a wide measuring range and for a long term by using a hetero core type optical fiber easy to produce without applying excessive flexing or extension to the optical fiber.例文帳に追加

製造の容易なヘテロ・コア型光ファイバを使用して、この光ファイバに無理な屈曲や伸張を与えることなく、測定対象の各種変化を、幅広い測定範囲で、かつ、長期的、広範囲に測定可能な光ファイバ型センサおよび光ファイバ型センサシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology by which the game can be continuously played by imparting variations in the order of a quest in a communication game system wherein in a shared virtual space having a communication means which is built on a network, users of a plurality of information terminal units execute the quest by operating characters.例文帳に追加

ネットワーク上に構築されたコミュニケーション手段を有する共有仮想空間内に複数の情報端末のユーザがキャラクタを操作してクエストを遂行する通信ゲームシステムにおいて、クエストの発注に変化を与えることにより持続してプレイすることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method that enables effective correction of variations in mounting state of a heat generating circuit element, allows a mounting direction of the heat generating circuit element to be freely set, and also, allows a heat sink to be held in a stable state even against a load due to vibration or impact.例文帳に追加

発熱性回路素子の実装状態のバラツキを効果的に補正でき、発熱性回路素子を取り付ける向きも自在に設定できると共に、振動や衝撃による荷重に対しても安定した状態でヒートシンクを保持することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine by which technique intervention property is enhanced by stopping identifying information, which is variably displayed by a variable display means, by a stop operation at the arbitrary timing of a player, and also amusement is raised by providing different variations in a hit state.例文帳に追加

可変表示手段で可変表示されている識別情報の停止を遊技者の任意のタイミングによる停止操作によって行うことができるようにして技術介入性が向上した、また、当り状態のバリエーションを多くして興趣が向上した遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain a lighting system and an optical scanner, and an image forming apparatus, which adjust relative positions of a light source and a coupling lens in a highly accurate manner without increase in size of the lighting system, and which can maintain the relative positions without changing the relative positions with environmental variations and a lapse of time.例文帳に追加

光源装置を大型化することなく、光源とカップリングレンズの相対位置を高精度に調整し、かつその位置を環境変動や経時によって変動することなく維持することができる光源装置と光走査装置、並びに画像形成装置を得る。 - 特許庁