「Virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索

A portable communication terminal performs access to a communication server at a predetermined time interval, and receives/stores new arrival messages in a virtual sub-community in which the portable communication terminal participates by using an RSS, and sequentially displays tag buttons on a standby screen to display the new-message arrivals with message-issuing member names and titles are displayed on the tag buttons.例文帳に追加

携帯通信端末は、所定の時間間隔でコミュニケーションサーバにアクセスし、ＲＳＳを利用して参加中の仮想サブコミュニティにおける新着メッセージを受信・格納するとともに、待ち受け画面上に、発言メンバ名及びタイトルが記載された付箋状ボタンを順次表示して新着メッセージの到着表示をする。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor and image forming apparatus provided with a photosensitive layer around a cylindrical base body, a contour line showing a surface shape of the photosensitive layer in an axial directional cross-section figure of the electrophotographic photoreceptor has a hollow part curved into the axial line side from a virtual straight line connecting both end parts of the photosensitive layer.例文帳に追加

円筒状の基体の周囲に感光層を備えた電子写真感光体及び画像形成装置であって、電子写真感光体の軸線方向断面図における感光層の表面形状を示す輪郭線が、感光層の両端部を結ぶ仮想直線よりも軸線側に湾曲した凹部を有する。 - 特許庁

Simulation calculation for operating or moving a plurality of mobile body objects including a player mobile body object in a slow-motion state is performed according to a time parameter T set on the basis of a virtual lapsed time obtained by multiplying a lapsed time Δt of a drawing update interval by a first scaling parameter ST in a slow-motion mode.例文帳に追加

スローモーションモード時に描画更新間隔の経過時間Δｔに第１のスケーリングパラメータＳＴを乗算した仮想経過時間に基づいて設定された時間パラメータＴに従って、プレーヤ移動体オブジェクトを含む複数の移動体オブジェクトをスローモーション状態で移動あるいは動作させるシミュレーション演算を行う。 - 特許庁

The second reflector R2 is arranged to shield a light beam reflected by the first reflector R1 so as the light point 3 to be a virtual image, and converts a wave face which can be seen to be obtained from the light point 3 into a cylindrical wave face with an axis Z1 crossing the contour 4 and the optical axis X-X as a center.例文帳に追加

第２のリフレクタＲ２は、光点３が虚像となるよう、第１のリフレクタＲ１によって反射された光線を遮るように配置され、光点３から得られるように見える波面を、輪郭４および光軸Ｘ−Ｘと直交する軸Ｚ１を中心とする円筒形の波面に変換する。 - 特許庁

The total value of the linear dimension of the first permanent-magnetic pole P1, and the ninth permanent-magnetic pole P9 that are measured in its shifting direction and that along a virtual line I accompanying the first to ninth permanent-magnetic poles P1 and P9 is made equal to the linear dimension L of the permanent magnet MC.例文帳に追加

移動方向に延び且つ第１及び第９の永久磁石磁極Ｐ１，Ｐ９に添う仮想線Ｉに沿って測定した、第１の永久磁石磁極Ｐ１の長さ寸法と第９の永久磁石磁極Ｐ９の長さ寸法の合計値を永久磁石ＭＣの長さ寸法Ｌと等しくする。 - 特許庁

Further, the computer software grasps the actual state of the personality of the operator to provide a prescription, give an advice, and incorporate into a basic system structure a behind message taking account of a mental influence giving a good circle such as 'giving the knowledge of avoiding a failure in the real social life by failure experience in a virtual space'.例文帳に追加

また、コンピューター・ソフトウェアが操作者のパーソナリティーを実態把握して処方箋を構成、アドバイスなどを与えたり、「仮想空間の失敗経験によって現実の社会生活で失敗しない知恵をつける」など好循環をもたらす心理的影響を考慮したビハインド・メッセージを基本システム構造に組み込む。 - 特許庁

To provide a spherical structure which comprises a small number of components and is easy to assemble as the spherical structure constituted in a spherical shell shape having an external surface in honeycomb pattern by arraying a plurality of nearly regularly pentagonal plates (11) and nearly regularly hexagonal plates (12) along a virtual spherical surface.例文帳に追加

複数の略正五角形プレート（１１）と略正六角形プレート（１２）を仮想の球表面に沿って配列することにより、ハニカム模様の外表面を有する球殻状に構成した球状構造体に於いて、部品点数が少なく、且つ、容易に組み立てられる球状構造体を提供すること。 - 特許庁

The server component comprises a connection manager which controls connection between the active and the passive participants and the server component, a media mixer which receives conference media, then, distributes the conference media to the active and passive participants, and a virtual producer which selects distributing conference media to the passive participants.例文帳に追加

サーバーコンポーネントは、能動的参加者及び受動的参加者とサーバーコンポーネントとの接続をコントロールする接続マネージャー、会議メディアを受け取ると共に能動的参加者及び受動的参加者に会議メディアを配信するメディアミキサー、受動的参加者に配信する会議メディアを選択する仮想プロデューサーを有する。 - 特許庁

The central control device 8 has a function of controlling the rotation stage 2 and the position moving device 4 of the antenna 3 to measure a magnetic field of an object 1 to be measured in a lattice shape on four surfaces, analyzing frequency to restructure virtual surface current from magnetic field data, and calculating remote electric field strength based on the surface current.例文帳に追加

中央制御装置８は、回転ステージ２とアンテナ３の位置移動装置４を制御して測定対象１の磁界を格子状に４面で測定し、周波数解析を行い磁界データから仮想のある面電流を再構成し、その面電流から遠方の電界強度を計算する機能を有する。 - 特許庁

To provide a game machine which can minimally suppress a player from losing interest in a performance content by changing the performance content by changing a space constitution of a three-dimensional virtual space during the execution of a performance in a game, and to provide a control method and a control program.例文帳に追加

遊技における演出実行中に３次元仮想空間の空間構成を変更することによって演出内容を変更することができるようになり、遊技者が演出内容に飽きてしまうこと最小限に抑制することができるようにした遊技機、制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

An adhesive feeding means 12 is provided with a long and narrow jetting port 12b for adhesive, and is used as a spray gun rotatably installed so that an angle between a virtual line segment (y) along the length direction of the jetting port 12d and a rotating axis line (x) of the coating roll 11 is variable.例文帳に追加

接着剤供給手段１２が、細長い接着剤の噴出口１２ｂを備え、かつ、噴出口１２ｂの長さ方向に沿った仮想の線分ｙと塗付ロール１１の回転軸線ｘとのなす角度を可変とするように回動又は回転可能に設けられたスプレーガン１２ａとしてある。 - 特許庁

The portable communication unit 2 outputs the identification sound based upon the identification sound information, and the terminal device 3 converts the received identification sound to the identification code string, receives the character information from the central unit1 based upon the identification code string, and outputs a virtual character defined by the received character information.例文帳に追加

携帯型通信機２は、識別音情報に基づく識別音を出力し、端末装置３は、受け付けた識別音を識別符号列に変換し、識別符号列に基づいて中央装置１からキャラクタ情報を受信し、受信したキャラクタ情報にて定義される仮想キャラクタを出力する。 - 特許庁

On a projection drawing to a plane orthogonal to an axial line of a cam shaft 23, a contact point P1 of first and second rocker arms 24A, 24, and a contact point P2 of a cam 22 and the second rocker arm 25A are disposed in a virtual triangle T connecting a first fulcrum F1 and a second fulcrum F2.例文帳に追加

カムシャフト２３の軸線と直交する平面への投影図上で、カムシャフト２３の軸線Ｃ、第１支点Ｆ１および第２支点Ｆ２を結ぶ仮想三角形Ｔ内に、第１および第２ロッカアーム２４Ａ，２５Ａの接触点Ｐ１、ならびにカム２２および第２ロッカアーム２５Ａの接触点Ｐ２が配置される。 - 特許庁

When a directory management function 13 receives a production command of a virtual disk 14c from hosts 2 and 3, it allocates a necessary page on a data area 14a for the disk 14c, and when it receives an elimination instruction of the disk 14c, it returns the page allocated for the disk 14c to the normal data area 14a.例文帳に追加

ディレクトリ管理機能１３はホスト２，３から仮想ディスク１４ｃの作成コマンドを受信すると、データ領域１４ａ上に必要なページを仮想ディスク１４ｃ用に割り振り、仮想ディスク１４ｃの削除指示を受信すると、仮想ディスク１４ｃ用に割り振ったページを通常のデータ領域１４ａへ返却する。 - 特許庁

Accordingly, generation and drawing of musical sound waveforms can be controlled without applying an excessive processing load to the musical sound generation means, and the number of simultaneously emitted sounds is not increased even when touch operations of many virtual performance operators are simultaneously performed, so that sound breaks and drawing delay cannot occur due to the increase in the number of simultaneously emitted sounds.例文帳に追加

こうすると、楽音生成手段に過度な処理負荷をかけることなく楽音波形を生成及び描画を制御することができ、多数の仮想演奏操作子へのタッチ操作が同時に行われたとしても同時発音数が増えずに、同時発音数が増えることに伴う音切れや描画遅れは生じ得ない。 - 特許庁

Then the position control in the object vehicle compartment is performed by making a delay time and an attenuation of each acoustic signal outputted from each loudspeaker in the virtual vehicle compartment equal to a delay time and an attenuation of each acoustic signal outputted from each loudspeaker corresponding to the object vehicle compartment.例文帳に追加

その後、ポジションコントロールによって求められた、仮想車室内の各スピーカから出力される各音響信号の遅延時間および減衰量と、対象車室内の対応する各スピーカから出力される各音響信号の遅延時間および減衰量とを同等にすることで対象車室内のポジションコントロールを行う。 - 特許庁

Solid particles are randomly arranged in a virtual sense in the passage (S3), and by solving the equation of motion regarding a rigid sphere model and the equation of motion regarding torque, the acceleration vector and the rotational angular velocity vector of each particle at each point of time is calculated, and the moving velocity vector of the particle is calculated (S4).例文帳に追加

次いで、固体粒子を流路内にランダムに仮想配置し（Ｓ３）、剛球モデルに関する運動方程式及び回転モーメントに関する運動方程式を解くことにより、各時点の各粒子の加速度ベクトル及び回転角速度ベクトルを演算し、さらに、粒子の運動速度ベクトルを演算する（Ｓ４）。 - 特許庁

A decapsulizer 12b receives the layer MAC frame F, and, when an edge destination address is the address of its own subscriber interface based on the layer header H and recognized to have been transmitted from an edge node device in an identical virtual LAN, extracts the user MAC frame f from the layer MAC frame F and decapsulizes it.例文帳に追加

デカプセル化処理部１２ｂは、階層化ＭＡＣフレームＦを受信し、階層化ヘッダＨにより、エッジ宛先アドレスが自己の加入者インタフェースのアドレスであり、かつ同一ＶＬＡＮ内の入口エッジ装置から送信されてきたことを認識した場合に、階層化ＭＡＣフレームＦからユーザＭＡＣフレームｆを取り出してデカプセル化する。 - 特許庁

A light emission pattern is taken into a control part 42 via an image pickup part 50, and the control part 42 carries out a pointer function corresponding to a preliminarily stored light emission pattern to the coordinates of the display image of the screen and the monitor 60 corresponding to the coordinates of the heading LED (reference light emission point) 21 on the virtual screen S.例文帳に追加

発光パターンが撮像部５０を介して制御部４２に取り込まれ、制御部４２は、予め記憶する発光パターンに応じたポインタ機能を、仮想スクリーンＳ上における先端のＬＥＤ（基準発光点）２１の座標に対応するスクリーンおよびモニタ６０の表示画像の座標に合成する。 - 特許庁

By pressing the prescribed manipulating button of a manipulator (controller) at prescribed timing, a virtual road object line drawing image 420Ic with obstacle object line drawing images 411Ic, 414Ic, 413Ic and 412Ic to move from the right deep side of the screen to the left front side can be cleared with a character object line drawing image 401Ic.例文帳に追加

所定のタイミングで、操作装置（コントローラ）の所定の操作ボタンを押すことで、画面の右奥方向から左手前方向に移動する障害物オブジェクト線画画像４１１Ｉｃ、４１４Ｉｃ、４１３Ｉｃ、４１２Ｉｃ付き仮想ロードオブジェクト線画画像４２０Ｉｃを、キャラクタオブジェクト線画画像４０１Ｉｃによりクリアすることができる。 - 特許庁

A switching control section provided at the current command upper limit value calculation section estimates ("sinθL" that is a sine component) of a load angle (error angle) θL indicating a deviation between a control angle as a virtual motor rotational angle in its control and an actual rotational angle and determines a motor control state based on the load angle θL.例文帳に追加

また、電流指令上限値演算部に設けられた切替制御部は、その制御上の仮想的なモータ回転角としての制御角と実回転角との乖離を示す負荷角（誤差角）θLの（正弦成分である「sinθL」）を推定し、その負荷角θLに基づいて、モータの制御状態を判定する。 - 特許庁

A tangent 13 of a fuel restricting receiving surface part 10 is constituted so as to form a rake opening angle θ1 inclining to the side for approaching a fulcrum 15 of the governor lever 3 to a virtual straight line 12 for connecting the fuel restricting receiving surface part 10 of this stopping operation surface 8 and the engine stopping pushing-in surface part 11.例文帳に追加

この停止操作面８の燃料制限用受止め面部分１０とエンジン停止用押込み面部分１１とを結ぶ仮想直線１２に対して、燃料制限用受止め面部分１０の接線１３が、ガバナレバー３の支点１５に近づく側に傾くすくい開角Θ１を成すように構成した。 - 特許庁

A second object arranging means (object arrangement part 84 for spectator expression) arranges a plurality of second objects configured of the smaller number of polygons than the number of polygons configuring the first object in a virtual three-dimensional space, and maps an image configured by including the first object image on each of the plurality of second objects.例文帳に追加

第２オブジェクト配置手段（観客表現用オブジェクト配置部８４）は、第１オブジェクトを構成するポリゴンの数よりも少ない数のポリゴンで構成される第２オブジェクトを仮想３次元空間に複数配置するとともに、該複数の第２オブジェクトの各々に、第１オブジェクト画像を含んでなる画像をマッピングする。 - 特許庁

While a virtual present position 154 is advancing little by little on the guidance route 153 to be set between a destination 152 and a starting place 151, a simulation by which a navigation screen expressing the guidance route 153 and the position 154 on a map around the position 154 at a point of time is displayed at each point of time is performed (a).例文帳に追加

出発地１５１から目的地１５２までの間に設定された誘導経路１５３上を仮想現在位置１５４を少しずつ進めながら、各時点において、その時点の仮想現在位置１５４周辺の地図上に誘導経路１５３と仮想現在位置を表したナビゲート画面を表示するシミュレーションを行う（a)。 - 特許庁

The device for diffusing at least one information item, is provided with a means for simultaneously diffusing signals sensible for the public and this information is the occupancy rate a real or virtual site, more minutely, of the computer network site of internet type especially.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの情報項目を拡散させるためのデバイスであって、公衆が知覚可能な信号を同時に拡散させるための手段を含んでおり、前記情報は、実または仮想サイト、詳細には、特にインターネット・タイプのコンピュータ・ネットワーク・サイトの占有率であることを特徴とするデバイスに関する。 - 特許庁

The hierarchical block of a high order hierarchy whose low order hierarchy is constituted of a hierarchy block corresponding to a circuit whose power source should be interrupted corresponding to a control signal and a predetermined virtual power source switch cell to which the control signal is inputted is prepared in the description of RTL data generated by an RTL data generating part 110.例文帳に追加

ＲＴＬデータ生成部１１０において生成されるＲＴＬデータの記述中には、制御信号に応じて電源を遮断すべき回路に対応する階層ブロックと、この制御信号が入力される所定の仮想電源スイッチセルとによって下位階層が構成された、上位階層の階層ブロックが作成される。 - 特許庁

In the three-dimensional animation display method for forming a three-dimensional animation consisting of a two-dimensional image obtained by perspectively projecting a main character within a three-dimensional virtual space from a predetermined viewpoint and displaying it on a monitor, silhouette alpha-blending processing is performed when the distance between the visual point and the main character is a predetermined distance or less.例文帳に追加

三次元の仮想空間内に配置されたメインキャラクタを所定の視点から透視投影して得られる二次元画像からなる三次元アニメーションを作成し、モニタに表示させる三次元アニメーション表示方法において、視点とメインキャラクタとの距離が所定の距離以下に近接した場合、シルエット透過処理を行う。 - 特許庁

To provide a bio-feedback device capable of promoting generation of α waves of a user and keeping the α wave condition by utilizing the virtual reality created with a three dimensional display reflecting measured biometric data and the sound output of hypersonic sound (low frequency (0-20 kKHz) + high frequency (at least 20 kHz), etc.例文帳に追加

計測したバイオメトリックデータを反映した３次元グラフィック表示やハイパーソニックサウンド（低周波（０〜２０ＫＨｚ）＋高周波（２０ＫＨｚ以上））などの音声出力などによる仮想現実を利用して、利用者のα波の発生を促し、α波状態を持続させることのできるバイオフィードバック装置を提供する。 - 特許庁

Lightening holes 30 are formed in a connection arm part 29 between insertion holes 25, 25 on the plate 24 so as to pass a virtual line (p) joining the centers of adjacent bolt insertion holes 25, 25 by an arc curve line, and the connection arm part 29 is formed by dividing it into an outer arm part 29a and an inner arm part 29b.例文帳に追加

環状プレート２４上の両挿通孔２５間の連結アーム部２９には、隣接するボルト挿通孔２５の中心を円弧曲線で結ぶ仮想線ｐを通るように肉抜き孔３０を形成し、連結アーム部２９を外側アーム部２９ａと内側アーム部２９ｂとに分割形成する。 - 特許庁

A current output type power amplifier is employed for the power amplifier of an electric system and the electrical characteristics of the conversion element from the standpoint of an electrical side of the electroacoustic system is measured precisely in advance or continuously during operation, so as to extract a signal of an acoustoelectric system from a difference between a virtual electromotive force and real electromotive force.例文帳に追加

電気系の電力増幅器を電流出力型で構成すると共に、変換素子の電気−音響系の電気側から見た電気的特性をあらかじめ、また、動作中にも継続し精密測定することによって、仮想起電力と実起電力の差から音響−電気系の信号を取り出す。 - 特許庁

That is, when the rotating speed of the polygon mirror is increased by adjusting the image forming range in the main scanning direction, for example, the scanning period of a scanner part is shortened with such increase, so that when the moving speed of paper does not change, a virtual scanning space in the sub-scanning direction on the paper is reduced.例文帳に追加

即ち、例えば主走査方向の画像形成範囲の調整によってポリゴンミラーの回転速度が増加する場合には、それに伴ってスキャナ部の走査周期が短くなるため、用紙の移動速度が変化しなければ、用紙上における副走査方向の仮想的な走査間隔が小さくなる。 - 特許庁

The ECU 20 performs image conversion on images photographed by the out-of-vehicle photographing cameras 11a-11f on the basis of a face position of a driver detected from an image photographed by the driver photographing camera 12 and a signal, from the angle adjuster 14, representing the mirror angle of the side mirror and displays the image as a virtual side mirror image on the HUD 15.例文帳に追加

視覚補助ＥＣＵ２０は、車外撮影カメラ１１ａ〜１１ｆの撮影画像を、ドライバー撮影カメラ１２の撮影画像から検出されたドライバーの顔位置と、角度調整器１４からの仮想サイドミラーのミラー角度を表す信号とに基づいて画像変換し、仮想サイドミラー画像としてＨＵＤ１５に表示させる。 - 特許庁

In a hot water supply heat exchanger 14, in a cross section cut at a virtual plane including a thickness direction Y of a core plate 25, a sub plate 36 is provided within a range in which a tube connecting portion 31 where each of a plurality of tubes 23 is brazed and joined to a tube surface part 28 is projected in the thickness direction Y.例文帳に追加

給湯用熱交換器１４は、コアプレート２５の厚み方向Ｙを含む仮想一平面で切断した切断面において、サブプレート３６が、複数のチューブ２３がチューブ用面部２８にそれぞれろう付け接合されるチューブ接合部分３１を厚み方向Ｙに投影した範囲内に設けられる。 - 特許庁

The virtual line part 13 sets an active line to be used for communication as a line (A)11 by the instruction of the control part 15, and notifies a prestage device 2 that the line (A)11 is the connection destination device address in order to make it look as if the connection destination device address is imparted to the line (A)11 to an external device.例文帳に追加

仮想回線部１３は、制御部１５の指示によって、通信に使用するアクティブ回線を、回線（Ａ）１１と設定し、回線（Ａ）１１に接続先装置アドレスが付与されたように外部装置に見せるため、回線（Ａ）１１が接続先装置アドレスであることを前段装置２に通知する。 - 特許庁

Also, you might need to turn off flow-control (or use auto-flow mode to turn it off automatically) when running a program that expects you to type the interrupt character as input, as it is possible to interrupt the output of the virtual terminal to your physical terminal when flow-control is enabled. 例文帳に追加

また、割り込み文字を入力として期待するプログラムを実行する際には、フロー制御を無効にする(あるいは自動フロー制御を用いてこれを自動的に無効にする)必要があるかもしれない。 なぜなら、フロー制御が有効だと、仮想端末から物理端末への出力に割り込みがかかることがあり得るからである。 - JM

After this, in a similar way, some were constructed as virtual five-tiered Tenshu but made as nominal four-tiered ones, regarding the fourth-tier roof as Hisashi (eaves), as in the case of Tsuyama-jo Castle (1616) and Fukuyama-jo Castle (Bingo Province) (1622), and some were constructed as five-story Tenshu inside but made to appear three-tiered from the outside as in the case of Takamatsu-jo Castle (Sanuki Province) (1669). 例文帳に追加

これ以降も同様に、津山城（1616年）や福山城(備後国)（1622年）のように4重目の屋根を庇とみなして事実上の5重天守でありながら名目上4重天守とするものや、高松城(讃岐国)（1669年）のように内部5階建てでありながら外見を3重とするものなどが造られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the reconciliation, Renjun continued to stay in Ishiyama Hongan-ji Temple at Shonyo's request and practically recovered the position as he used to be in, as the assistant of Shonyo, who came of age, and until he died at this temple in 1550 Renjun kept the position as the virtual supreme leader of Hongan-ji Temple under the name of Shonyo. 例文帳に追加

和議終了後も蓮淳は証如の求めに応じて石山本願寺に留って成人した証如の補佐役として従来の立場を事実上回復し、天文19年（1550年）に同寺で没するまで蓮淳は証如の名において本願寺の事実上の最高指導者としての地位を保持し続けることになったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minor inertial fights continued between the Eastern camp mainly comprising the forces of Masanaga HATAKEYAMA and Masanori AKAMATSU and the Western camp primarily made up of the troops of Yoshinari HATAKEYAMA and Masahiro OUCHI, but the warfare in Kyoto came to an end when Masahiro OUCHI retreated to Suo Province on December 16, 1477, resulting in virtual disbandment of the Western camp. 例文帳に追加

その後も東軍は畠山政長・赤松政則、西軍は畠山義就・大内政弘を中心に惰性的な小競り合いを続けていたものの、1477年12月16日（文明9年11月11日）に大内政弘が周防国に撤収したことによって西軍は事実上解体し京都での戦闘は収束した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in 1687, Michishige NAKANOIN was expelled for his abusive remark earlier in the year and was suspected of ill intentions toward the Crown Prince (although he was remitted afterwards and his salaries from the Bakufu were increased at the recommendation of the Retired Emperor Reigen and Emperor Higashiyama), and immediately after that the incumbent emperor declared the abdication of his throne in favor or Imperial Prince Asahito (now Emperor Higashiyama) and the start of his assumption of the virtual reins of the court as retired emperor. 例文帳に追加

だが、貞享4年（1687年）中院通茂が先年の暴言の事実と皇太子への悪意の疑いで追放され（ただし、後年許されて霊元上皇と東山天皇の推挙で幕府から加増を受けている）、直後に朝仁親王（東山天皇）への譲位と院政開始を宣言する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This invention relates to a dual function optical element capable of both diffracting laser light into beamlets and converging the beamlets (acting as a virtual lens for the laser light), thereby eliminating the need for a plurality of physical lenses to transfer the diffracted laser beams to a focusing lens.例文帳に追加

本発明は、レーザ光をビームレットに回折することと、（レーザ光に関して仮想のレンズとして働いて）ビームレットを収束させることとの両方が可能であり、それによって回折されたレーザビームをフォーカスレンズに転送するための複数の物理的なレンズの必要をなくす二重の機能を有する光学素子に関連する。 - 特許庁

The Fresnel section 28 of the linear Fresnel layer is arranged by adjusting the angle of the flat reflecting surface 28a so as to reflect and focus the light emitted from the back of the light source lamp to form a virtual image 22A of the light source lamp image at a position a certain distance apart from it.例文帳に追加

リニアフレネル層のフレネル部２８は、一方の反射面２８ａが板状で光源ランプから背面側に出射する光を反射させて、光源ランプから所定間隔離れた位置に虚像の光源ランプ像２２Ａを結像するように集光させる角度にそれぞれ傾斜角を調整して配列する。 - 特許庁

A continuous address space larger than a maximum continuous address space used for a virtual memory space of the operating system is allocated to configure a reference memory space inside the physical memory space 15, and data are transferred by DMA transfer from a device connected by an input/output bus thereto by a device driver 11.例文帳に追加

物理メモリ空間１５の中に、オペレーティングシステムの仮想メモリ空間に用いる最大連続アドレス空間よりも大きな連続したアドレス空間を割り当てして参照メモリ空間を構成し、デバイスドライバ１１により、それに対して入出力バスで接続されたデバイスからＤＭＡ転送によりデータを転送する。 - 特許庁

In a method of expressing the illumination light from a light source 3 disposed in a virtual three-dimensional space with an image process using a computer, a plurality of textures 1 and 2 having illumination light expressed in mutually different manners are prepared and overlapped at a position allowing the illumination light to be observed.例文帳に追加

仮想３次元空間に置かれた光源３からの照明光をコンピュータを用いた画像処理によって表現するための方法において、照明光を互いに異なる態様で表現した複数のテクスチャ１，２を用意し、それらのテクスチャ１，２を照明光が観察されるべき位置にて互いに重ね合わせる。 - 特許庁

An IP network remote access controller 18 discriminates an access destination code designated by remote terminals 101-1 and 101-2 of users and sets a path of a virtual dedicated tunnel 1002-1 or 1002-2 with respect to a corresponding IP network terminator 19-1 or 19-2.例文帳に追加

ＩＰネットワーク遠隔接続制御装置１８は、ユーザの遠隔端末１０１−１、１０１−２側によって指定された接続先符号を判別し、対応するＩＰネットワーク網終端装置１９−１または１９−２に対する仮想専用トンネル１００２−１または１００２−２の経路設定を行う。 - 特許庁

Assuming that plural GPS satellites 4a-4d fly in the sky, and that radio waves are emitted from the virtual GPS satellites and propagated in the air, and that the GPS radio waves are received on the position of this GPS device 2, the radio waves at that time are calculated relative to each GPS satellite 4a-4d.例文帳に追加

上空に複数のＧＰＳ衛星４ａ〜４ｄが飛んでいると仮定し、その仮想的なＧＰＳ衛星から電波が発せられて大気中を伝搬して、そのＧＰＳ電波をＧＰＳ装置２の位置において受信したと想定して、そのときの電波をＧＰＳ衛星４ａ〜４ｄ毎に計算する。 - 特許庁