「Washing」に関連した英語例文の一覧と使い方(482ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for simply manufacturing a functional blade member which has a low frictional contact surface and retains the elasticity of a rubber blade by using a simple process not requiring the use of complicated equipment, without processes of impregnation, washing and post-treatment of the blade member.例文帳に追加

本発明では複雑な装置を使うことなく、ブレード部材を含侵・洗浄・後処理させる工程無しに、簡単な工程で接触表面が低摩擦でありかつゴムブレードの弾性を失わない機能的なブレード部材を簡単な方法で本発明は提供することを目的とする。 - 特許庁

Then drain pipes of the first and second drain traps are conjoined together, and the second drain trap has a diaphragm 23 arranged therein, for separating drain water from the bathtub from drain water from the waterproof pan and preventing backflow of the waste water onto the waterproof pan on the side closer to the washing place.例文帳に追加

そして、上記第一の排水トラップと第二の排水トラップの排水管を合流させ、上記第二の排水トラップの内部には、浴槽からの排水と防水パンからの排水を分離し、洗い場側の防水パン上に排水が逆流する妨げとなる隔壁２３を設けた。 - 特許庁

To provide a process for producing a thermoplastic resin molded product which enables removal of a washing solvent used in removing a solvent and/or a plasticizer having been added on the film-forming processing at a high speed while inhibiting its diffusion and, simultaneously, inhibiting the shrinkage of the thermoplastic resin.例文帳に追加

成膜加工の際に添加した溶剤及び／又は可塑剤の除去に用いた洗浄溶媒を除去する際、その拡散を抑制しながら高速に、かつ熱可塑性樹脂の収縮を抑制しつつ除去することが可能な熱可塑性樹脂成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Connections of a pipe rail 1 for a rail unit 3 to be connected are sealed to form a fluid passage in the pipe rail 1, whereby a fluid such as water is supplied to a tunnel for easily washing the tunnel without guiding a long hose into the tunnel.例文帳に追加

接続されるレールユニット３のパイプレール１の接続部をシールして、パイプレール１の中に流体の通路を形成することにより、長いホースをトンネル内に導くことなく、トンネル内に水等の流体を供給して、容易にトンネル内の洗浄等ができるようにしたのである。 - 特許庁

A tube pump 30 sucks either one of the reagent, the washing liquid and air selected by the rotary valve 20 squeezing the pressing places of the feed flow channel 10 while successively shifting them to feed one of them through the feed flow channel 10 to discharge the same from a dispensing nozzle 70.例文帳に追加

チューブポンプ３０は、搬送流路１０の押圧箇所を順次ずらしながら搾ることにより、ロータリーバルブ２０によって選択される試薬、洗浄液またはエアを搬送流路１０内に吸引し、さらに搬送流路１０内を搬送させて分注ノズル７０から吐き出す。 - 特許庁

To provide a cleaning agent which can be used for both purposes of removing makeups and ordinary face-washing, wherein the amount of foaming is sufficient, finished feeling is refreshing and further the agent satisfactory cleanses an acid pigment as well as cosmetic foundations.例文帳に追加

一度の洗顔でメイク落しと通常の洗顔を同時に行うことができる洗浄剤であって、泡立ちが充分であり、洗いあがりにさっぱり感が得られ、またファンデーションだけでなく酸性顔料に対しても充分に落とすことかできるような洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of easily washing a twin-screw extruder used in the treatment of an aromatic polycarbonate in a short time without disassembling the same and capable of stably producing the aromatic polycarbonate with a high molecular weight excellent in hue and reduced in the content of foreign matter over a long period of time.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネートの処理に使用する２軸押出し機を、分解せずに、短時間に容易に洗浄でき、色相に優れ、異物の含有量が少なく、かつ高分子量の芳香族ポリカーボネートを長期に安定して製造できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

A method for refining lithium carbonate includes: (S1) dissolving crude lithium carbonate in pure water; (S2) filtering off undissolved matter in the resulting aqueous solution; (S3) recrystallizing lithium carbonate by heating the resulting filtrate to not less than a temperature at which lithium carbonate deposits; and (S5) washing the lithium carbonate with hot water.例文帳に追加

本発明は、粗製炭酸リチウムを純水に溶解し（Ｓ１）、水溶液中の不溶物を濾過し（Ｓ２）、その濾液を炭酸リチウムが析出する温度以上まで加熱して炭酸リチウムを再結晶させ（Ｓ３）、該炭酸リチウムを温水で洗浄する（Ｓ５）炭酸リチウムの精製方法である。 - 特許庁

To provide a waterproof electret sheet 3 capable of minimizing the elimination of an electric potential on the surface of a filter medium due to cleaning by water washing, or the like, and being repeatedly re-used after cleaning while maintaining a filtration performance, and a parallel flow type air filter 7 using this sheet as a component.例文帳に追加

水洗等の洗浄による濾材表面の電位消失を少なく抑えるとともに、濾過性能を維持したままで洗浄後繰返し再使用することができる耐水性エレクトレットシート３およびこのシートを構成要素として用いた平行流型エアフィルター７を提供すること。 - 特許庁

This method for washing the solid catalyst is characterized in that the solid catalyst which has been used for formation reaction of esterified products is washed with water in a solid catalyst packed apparatus, that the cleaning solution is distilled in a distillation part, and that the distillate is circulated to a formation apparatus of the esterified products.例文帳に追加

エステル化物生成反応に使用した固体触媒を該固体触媒充填装置内において水で洗浄し、かつ該洗浄液を蒸留部で蒸留し、該蒸留分をエステル化物生成器に循環させることを特徴とする固体触媒の洗浄方法である。 - 特許庁

When the filtration resistance is increased with the progress of the filtration, the back washing is carried out after a low speed operation is carried out for a prescribed time of 3-30 min in the final stage of the filtration or the filtration operation is stopped through a prescribed time to swell a cake layer on the membrane surface.例文帳に追加

ろ過の進行に伴いろ過抵抗が上昇した際、ろ過の最終段階において３〜３０分程度の所定時間にわたり低速ろ過運転を行うか、所定時間にわたりろ過運転を停止することにより膜面のケーキ層を膨潤させたうえ、逆洗を行う。 - 特許庁

The washing method includes a laser irradiation process for irradiating the material to be washed with a laser with the output and moving speed of a range which does not exert effect on the material to be washed itself but can evaporate the adherend on the material to be washed to evaporate the adherend on the material to be washed.例文帳に追加

被洗浄材自体に影響を与えないが被洗浄材上の付着物を気化できる範囲の出力と移動速度で、被洗浄材にレーザを照射して、被洗浄材上の付着物を気化させるレーザ照射工程を含む洗浄方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The method for automatically treating wastes of packaged food comprises cutting wastes of packages of food, subjecting the food adhering to the cuttings to centrifugal separation and filtration separation while transferring the cuttings along a line, washing the residual package cuttings with water, and dehydrating them.例文帳に追加

この発明は、食品等の包装廃棄物を切断し、ライン移動し乍ら、前記切断物の付属食品を遠心分離と濾過分離し、ついで残余の包装材片を水洗した後、脱水することを特徴とした食品等の包装廃棄物の自動処理方法により目的を達成した。 - 特許庁

This washing/drying machine is provided with a communication tube 29 having one end side communicated with the water tub 5 and the other side opened to the outside of the water tub 5, and a felt 34 disposed inside the communication tube 29 and reducing humidity in the air passing inside the communication tube 29.例文帳に追加

一端側が水槽５に連通されると共に他端側が水槽５の外部に開放する連通管２９と、この連通管２９の内部に配置され、当該連通管２９内を通る空気中の湿気を減少させるフェルト３４とを備えた構成とする。 - 特許庁

The method comprises a step of holding the fluororesin porous body on a condition of soaking in a melt or solution of a compound having a perfluoroalkyl group at one end and a hydrophilic group at the other end, at a temperature of ≥80°C and <380°C; and a step of washing the fluororesin porous body after the heating.例文帳に追加

一端がペルフルオロアルキル基で他端が親水性基である化合物の融液又は溶液中に、フッ素樹脂多孔質体を浸漬した状態で、８０℃〜３８０℃未満に保持する工程；及び加熱後、前記フッ素樹脂多孔質体を洗浄する工程を含む。 - 特許庁

The process of washing a cover member to remove residue 434 produced by the process of removing an unnecessary film and remaining in a part of the cover member 432 opposing to a photomask blank 1 is carried out each time after the process of removing the unnecessary film is finished for a specified number of photomask blanks 1.例文帳に追加

不要膜除去処理によって生じてカバー部材４３２のフォトマスクブランクス１に対向する側の部位に残留する残渣物４３４を除去するカバー部材洗浄処理を、所定枚数のフォトマスクブランクス１の不要膜除去処理が終了した毎に行なうようにした。 - 特許庁

The upper part of an overflow pipe 32 provided inside the pump filter 30 is protruded upward from a top plate 34 of the pump filter 30, and an inflow port 32, through which the washing water exceeding a prescribed water level flows in, is disposed higher than the upper face of the top plate by a prescribed height.例文帳に追加

ポンプフィルタ３０の内部に配設されるオーバーフローパイプ３２の上部は、ポンプフィルタ３０の天板３４から上方に突出され、所定水位を越えた洗浄水が流入する流入口３２ａを、天板上面より所定高さだけ上方に臨ませている。 - 特許庁

In the particle forming part 31, washing gas 120 containing carbon dioxide gas, a dry ice particle 111 with a small diameter, and a dry ice particle 112 with a large diameter is generated from the liquefied carbon dioxide 110 from the orifice 21 with the small diameter and the orifice 22 with the large diameter, and the carrier gas 100.例文帳に追加

粒子形成部３１では、小径オリフィス２１及び大径オリフィス２２からの液化二酸化炭素１１０とキャリアガス１００とから、二酸化炭素ガスと小径ドライアイス粒子１１１及び大径ドライアイス粒子１１２とを含む洗浄ガス１２０がつくられる。 - 特許庁

To provide an additionally improved discoloration preventive agent for metals which prevents the formation of rust on a metallic surface by adding the agent into washing water after pickling and is capable of preventing the generation of the roll marks generated particularly when wringer rolls are stopped and a discoloration preventive method using the same.例文帳に追加

酸洗後の洗浄水中に添加して金属表面での錆の発生を防止し、特にリンガーロール停止時に発生するロールマークの発生を防止が可能な、より改良された金属の変色防止剤およびそれを用いた変色防止方法を提供する。 - 特許庁

This damper for particularly a centrifugally separating dehydration drum type washing machine comprises the guide damping unit for attenuating the radial vibration of a tappet and centering the tappet in a casing to reduce the noise of the tappet in the casing and to guide the tappet in the casing with low wear.例文帳に追加

特に遠心分離脱水ドラム型洗濯機のための、ダンパにおいて、ケーシング内のタペットの、低雑音及び低磨耗の案内を得るという観点から、ダンパが、タペットの半径方向の振れを減衰し、かつケーシング内のタペットを芯出しするガイドダンピングユニットを備えることが実現される。 - 特許庁

To provide a maintenance-free deodorizing filter, extremely effective in deodorizing the hydrogen sulfide gas, among many other malodorous gases, often present in a toilet, a refrigerator or in a spa, capable of sustaining the deodorization effect without requiring heating, washing or other labors.例文帳に追加

本発明は多くの悪臭ガスのうち特にトイレや冷蔵庫、温泉地によくある硫化水素ガスの消臭に極めて有効で、かつ加熱したり洗浄したりして手間をかけることなく消臭効果を持続させるメンテナンスフリーの消臭フィルターを提供することを課題としている。 - 特許庁

This is a method of washing a wafer W, and here the liquid film 31 of pure water is made on the surface of the wafer W, while the liquid film 32 of ozone water is created by dissolving ozone gas 20 in the liquid film 31 of pure water, and the resist film 30 made on the surface of the wafer W is removed.例文帳に追加

ウェハＷを洗浄する方法であって，純水の液膜３１をウェハＷの表面に形成する一方で，純水の液膜３１にオゾンガス２０を溶解させてオゾン水の液膜３２を生成してウェハＷの表面に形成されたレジスト膜３０を除去する。 - 特許庁

The washed object A after washing with water, is dipped into cleaning liquid B prepared by mixing fluorines solvent and alcohols solvent and stored in a dip tank 4 to separate/remove the moisture attached to the washed object A by dissolving the same into the alcohols solvent mixed in the cleaning liquid B.例文帳に追加

水洗い処理後の被洗浄物Ａを、浸漬槽４に貯液されたフッ素系溶剤とアルコール系溶剤を混合してなる洗浄液Ｂに浸漬し、被洗浄物Ａに付着する水分を洗浄液Ｂに混入したアルコール系溶剤に溶解させて分離・除去する。 - 特許庁

To provide a dehumidifier to enable wide setting of a supply direction of dried air and addition of an effective value to new application, such as drying of a floor, tatami, a carpet, etc., and drying of a futon through lower air supply not to mention drying of washing through upper air supply.例文帳に追加

乾燥した空気の吹き出し方向を幅広く設定することができ、上吹き出しによる洗濯物の乾燥はもちろんのこと、下吹き出しにより、床面、畳、じゅうたん等の乾燥や布団乾燥といった新たな用途への効用価値を付加できる除湿機を提供する。 - 特許庁

To provide a brassiere cup base material obtained in focusing attention on fiber gravity, acquaintanceship between constituent fibers and binder as a result of various consideration of reducing the weight of the cup material, improved in its lightweight, and having good touch feeling and durability in washing.例文帳に追加

カップ材の軽量化について種々検討した結果、繊維の比重、構成繊維とバインダとの馴染み性に着目して達成したものであり、より一層の軽量化を図ると共に、良好な触感、洗濯耐久性を備えたカップ材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine capable of carrying out a drying process for an appropriate time according to a cloth amount and a cloth quality of laundry to inhibit the laundry from becoming undried or excessively dried after finishing the drying process, and suppress consumption of a waste electric power.例文帳に追加

洗濯物の布量及び布質に応じて適正な時間、乾燥工程を行うことができ、乾燥工程の終了後に洗濯物が未乾燥又は過乾燥の状態になるのが抑制され、無駄な電力の消費が抑制される洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a plush fabric for boa having soft touch and nevertheless good recovery of pile and voluminous texture, following a three-dimensional form owing to the softness of the fabric to facilitate the sewing of a stuffed toy and keeping the excellent feeling and voluminousness after washing with water.例文帳に追加

ソフトな風合いでありながら、パイルの回復性が良く、ボリューム感があり、布帛としてソフトであるため、立体形状への沿いが良好であり、複雑な形状のぬいぐるみが作り易く、水洗濯後も優れた風合い、ボリューム感を維持するボア用立毛布帛を提供する。 - 特許庁

To obtain a detergent composition useful for washing foods, tableware or the body having low toxicities such as oral toxicity, contact toxicity, etc., to the materials and the human body to be washed, safety and more excellent foaming power and detergency than those of a conventionally used detergent component.例文帳に追加

食品、食器或いは身体洗浄用として被洗浄物に対する経口毒性や接触毒性等の毒性が小さく安全で、且つ、従来使用されている洗浄剤成分に比べて、起泡力、洗浄力に優れた洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This coating method comprises processes for: coating a coating object with the masking material; disposing the masking member on a surface of the masking material; coating the coating object; and removing the masking member and washing with a solvent to remove the masking material.例文帳に追加

本発明の塗装方法は、被塗装物をマスキング材で被覆する工程と、マスキング材の表面上にマスキング部材を配置する工程と、被塗装物を塗装する工程と、マスキング部材を取り外し、溶剤で洗浄してマスキング材を取り除く工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

After polishing, washing fluid S as substitute for working fluid L is discharged from the central part of each machining surface in a space toward the work W, a feed device axially displacing both rotating device disks 24 and 34 is provided to slightly retreat the two rotating device disks 24 and 34.例文帳に追加

研磨加工後に、加工液Ｌに替えて洗浄液Ｓを各加工面の中心部分よりワークＷとの間に吐出し、両回転工具円盤２４，３４を軸方向に変位させる送り装置を設け、２つの回転工具円盤２４，３４を微少量後退させる。 - 特許庁

To provide a dishwasher in which high temperature and high humidity air inside a washing tub is prevented from flowing backward into an air blowing duct, and dew condensation inside the air blowing duct is suppressed even when the high temperature and high humidity air enters the air blowing duct.例文帳に追加

食器洗い機において、洗浄槽内の高温多湿の空気が送風ダクト内へ逆流するのを防ぐことが可能で、万が一高温多湿の空気が送風ダクト内へ浸入した場合にも送風ダクト内での結露を抑えることが可能な食器洗い機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ventilator for chemical countermeasure of an exposure process and the method of chemical countermeasure for the exposure process capable of sufficiently reducing the frequency of washing or replacement of a lamp or a lens, and capable of applying to a large-size exposure device without increasing an air cleaning facility.例文帳に追加

ランプやレンズの洗浄や取換の頻度を十分に減らすことができ、大型の露光装置にも空気清浄設備を増やすことなく適用することができる露光工程のケミカル対策用換気装置および露光工程のケミカル対策方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for activating the used insect-controlling resin molded articles comprises washing the used insect-controlling resin molded articles, and bringing the resin molded articles into contact with a liquid containing an insect-controlling agent thereby carrying the insect-controlling agent on the resin molded articles.例文帳に追加

使用済み害虫防除用樹脂成形体の賦活方法であって、使用済み害虫防除用樹脂成形体を洗浄すること、および害虫防除剤を含む液体に前記樹脂成形体を接触させて、該樹脂成形体に該害虫防除剤を付与することを含む方法。 - 特許庁

Even if the water discharged by a pumping action of a pump impeller 18 along with the rotation of a pulsator 15 increases inside the detergent guiding pathways 50, a part of the water is discharged outside of the washing tank 10 from the circulating water discharging holes 30 to prevent water from spilling out of the detergent slot 32.例文帳に追加

パルセータ１５の回転に伴いポンプ羽根１８のポンプ作用により送り出された水が洗剤案内路５０内を上昇しても、その水の一部は循環水排出孔３０から洗濯槽１０の外部へ排出されるので、水が洗剤投入口３２から溢れ出すことを防止できる。 - 特許庁

In this method, residual mercaptan is removed from the nitrile rubber first by adding a colloidal emulsion of sulfur to an NBR rubber latex containing free mercaptan and having a pH of 7-14 at a temperature of 30-120°C, then solidifying the NBR rubber latex, washing the NBR rubber recovered after solidification with a deionized water, and drying.例文帳に追加

硫黄のコロイド状エマルションを、遊離メルカプタンを含み、ｐＨ７〜１４であるＮＢＲゴムラテックスに温度３０〜１２０℃で加え、ＮＢＲゴムラテックスを凝固させ、凝固の後に回収されるＮＢＲゴムを脱イオン水で洗浄し乾燥させることによりニトリルゴムから残留メルカプタンを除去する。 - 特許庁

The method for producing the easily sinterable scandium oxide powder comprises forming a precipitate of basic scandium sulfate by mixing a solution of a scandium compound and a solution of ammonium sulfate in a molar ratio of scandium ions to ammonium sulfate of ≥0.8, then washing/drying the precipitate, and calcining the dried precipitate at 900-1,250°C.例文帳に追加

スカンジウム化合物の溶液と硫酸アンモニウムの溶液を、スカンジウムイオンと硫酸アンモニウムのモル比が0.8以上で混合して塩基性硫酸スカンジウムの沈殿を生成させ、該沈殿を洗浄・乾燥し900℃〜1250℃の温度範囲で仮焼する易焼結性酸化スカンジウム粉末の製造法。 - 特許庁

This method for recycling the used heat-resistant high functional fiber product is characterized by, if desired, preliminarily washing the used heat-resistant high functional fiber product, subjecting the washed product to a cracking treatment, opening the cracked product to form a cotton like product, and then using the cotton-like product to form the nonwoven fabric.例文帳に追加

使用済み耐熱性高機能糸製品を所望により予め洗浄し、ついで解砕処理に付し、得られた解砕物を開繊して綿状物となし、かかる綿状物を用いて不織布を形成することを特徴とする使用済み耐熱性高機能糸製品の再利用方法。 - 特許庁

This method for pickling plums and salted laver in vinegar comprises passing plums through a washing process 1 and a drying process 2, well rubbing the plums only with salinity adhering to salted laver (process 3) without using common salt separately, adding vinegar to the plums together with the salted laver (process 4) and preserving the product for a prescribed period (process 5).例文帳に追加

洗浄工程１及び乾燥工程２を経た小梅を、別個に食塩を使用することなく、塩昆布に付着した塩分のみで良く揉み込み（工程３）、この塩昆布とともに、小梅に酢を加えて（工程４）、所定期間保存（工程５）することを特徴とする。 - 特許庁

At the time of washing of a filter carrier, the water level in an upstream tank positioned on the upstream side of the carrier filter tank is lowered by the forcible transfer of the filter carrier and the treated water in the carrier filter tank is transferred to the upstream tank to lower the water level in the carrier filter tank and, thereafter, the filter carrier in the carrier filter tank is washed.例文帳に追加

濾過担体洗浄時に強制移送により担体濾過槽の上流側に位置する槽の水位を下げ、次いで担体濾過槽内の処理水を上流側の槽に移送して担体濾過槽の水位を低下させ、その後担体濾過槽内の濾過担体の洗浄を行なう。 - 特許庁

In this manner, swirl is generated in the rotating chamber, and a force generated due to the generation of the swirl is applied to the power receiving portion 12 which then oscillates the spouting body 10 in the tilted position in the rotating chamber 4, to thereby spout washing water in the rotating chamber 4 from the spouting port 11.例文帳に追加

こうして旋回室４に旋回流を起こし、この旋回流が起きることで生じる力を受力部位１２に及ぼし、受力部位１２が旋回室４内で傾斜した姿勢で吐水体１０を首振り運動させ、吐水口１１から旋回室４内の洗浄水を吐水する。 - 特許庁

A base plate with the capped container being fixed thereto is attached to the inner surface bottom of a rotary drum of an electric washing machine, and the rotary drum is rotated, whereby the highly viscous substance left in the capped container is collected to an outlet by use of centrifugal force generated in the container content.例文帳に追加

ふた付き容器を固定したベース板を電気洗濯機の回転槽の内面底部に取り付け、回転槽を回転させることによって容器内容物に生じる遠心力を利用して、ふた付き容器内部に残存する高粘稠物質を取り出し口に集める。 - 特許庁

waste water discharge port, excellent in the stability of long-term continuous operation and washing properties.例文帳に追加

これに対し、中空糸膜束の密度を変化させることにより、高回収率が要求される水処理においても、偏流を抑制し供給部から濃縮排水出口に渡って均一な流れを生じさせる構造を有し、長期連続運転の安定性、洗浄性の優れた膜モジュールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a mounting method for jointing junction matters mutually after a junction surface of at least one junction matter is washed, the washing is carried out by irradiating the junction surface with energetic wave or energetic particle while heating the junction matter.例文帳に追加

少なくとも一方の被接合物の接合面を洗浄した後被接合物同士を接合する実装方法において、前記洗浄を、被接合物を加熱しながら接合面にエネルギー波もしくはエネルギー粒子を照射することにより行うことを特徴とする実装方法、および実装装置。 - 特許庁

A cylindrical groove roughly of size allowing insertion of a pulsator (1) is formed in the bottom of a rounded triangular prismatic washing and dehydration tub (7) infinitely close to a cylinder, arranged rotatably in a water receiving tub (8) and a tap water exit (10) is formed in the wall of the cylindrical groove.例文帳に追加

水受槽（８）内に回転自在に配設した、円柱状に限りなく近い、丸みのある三角柱状の洗濯槽兼脱水槽（７）に、パルセータ（１）が収まる程度の円柱状の溝部を底面部に設け、この円柱状の溝部の壁面部に洗濯水退出口（１０）を設ける。 - 特許庁

The floor member 2 and the opening 8 are formed as square so that the plane shape has a rotational-symmetry, as clearly indicated in a drawing 1(b) and the drain trap 3 for the washing machine is fitted at an position deviated from the center O of the floor member 2 by a distance H.例文帳に追加

床部材２及び開口８は図１(b)でよくわかるように、平面形状が回転対称性を有するように、正方形に形成してあるとともに、洗濯機排水トラップ３は、床部材２の中心Ｏから距離Ｈだけ偏芯した位置に取り付けてある。 - 特許庁