1153万例文収録!

「a{margin」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > a{marginに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a{marginの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4905



例文

To provide a method of conveying a wooden laminated mat to a compression molding device without a collapse of both the end margin parts, front and rear end parts while a scattering amount of wooden chips is decreased even when a thick wooden laminated mat is conveyed, thereby to give a wooden composite material having high strength.例文帳に追加

木質積層マットの厚さが厚い場合でも搬送中にその両辺縁部及び前後端部を崩すことなく、木質チップの散乱量を低減しながら圧縮成形装置へと搬送して、強度が高い木質系複合材を得ることができる木質積層マットの搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of suppressing a fluctuation of a common potential VCOM in an effective pixel driving period and suppressing defective picture quality due to the fluctuation of the common potential VCOM without thickening a line of VCOM line, giving a layout margin only to the VCOM line and forming a line within the pixel into a matrix structure.例文帳に追加

VCOM線の配線を太くしたり、VCOM線だけレイアウトに余裕を持たせるような設計を行ったり、画素内の配線をマトリクス構造にしたりしなくても、有効画素駆動期間におけるコモン電位VCOMの揺れを抑え、コモン電位VCOMの揺れに起因する画質不良を抑制する。 - 特許庁

To provide an alkali developable resin for a photosensitive resin composition forming a photospacer which ensures no bubble even when liquid crystal injection by an ODF system, has a panelizing margin, generates no bubble even at low temperature, and hardly causes display defects even under external pressure, a photosensitive resin composition for a photospacer, and a substrate for a liquid crystal display device.例文帳に追加

ODF方式の液晶注入でも気泡なく、パネル化マージンを持ち、低温下にても気泡がなく、外圧でも表示不良を生じ難いフォトスペーサを形成する感光性樹脂組成物用のアルカリ現像型樹脂、フォトスペーサ用感光性樹脂組成物、液晶表示装置用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition having a sufficient process margin, capable of suppressing contamination of a kiln, a photomask, etc., due to sublimation of a photoinitiator component, and having adhesion, transparency and heat resistance required for a protective film material, and resolution and compression property required for a spacer material.例文帳に追加

十分なプロセスマージンを有し、光重合開始剤成分の昇華による焼成炉やフォトマスクなどの汚染を抑制でき、保護膜材料に必要とされる密着性、透明性、耐熱性とスペーサー材料に必要とされる解像性、圧縮特性とを十分に併せ持つ感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

例文

In the B/I test process, a maximum current limit Ilmt (max) to be supplied from a B/I testing device to a B/I board BIBD is set based on a margin α in which a maximum operation current Icc (max) of a testing object device DUT, the number N of DUTs mounted on the BIBD, and a dispersion are taken into consideration.例文帳に追加

B/Iテスト工程の際に、B/Iテスト装置からB/IボードBIBDに供給する最大電流リミットIlmt(max)を被テストデバイスDUTの最大動作電流Icc(max)とBIBD上のDUTの搭載数Nとばらつきを加味した余裕度αに基づいて設定する。 - 特許庁


例文

A pad 32 externally applied with a control potential Vex and a plate lime driving circuit 33 are provided, and concerning each memory cell, a reference potential Vref is varied variously by varying the control potential Vex variously, storage data is read out, and margin of a potential of a bit line in the case that storage data is outputted to a bit line is tested.例文帳に追加

外部から制御電位Vexを印加するパッド32及びプレート線駆動回路33を設け、各メモリセルについて、制御電位Vexを種々変化させることにより、基準電位Vrefを種々変化させて、記憶データの読出しを行い、ビット線に記憶データが出力された場合におけるビット線の電位のマージンを試験する。 - 特許庁

To provide a buckling-restrained brace which prevents local buckling of a core material by properly maintaining positional relationships among the core material, a spacer and a pipe material so as to surely maintain a shrinkage margin of the core material, and which can exert high brace performance by suppressing the transmission of a compressive force to a stiffener.例文帳に追加

芯材、スペーサー及び管材の位置関係を適切に維持して、芯材の縮み代を確実に保持することが可能であって、これにより芯材の局部的な座屈を防止し、また、補剛材への圧縮力の伝達を抑制可能として、高いブレース性能を発揮させることが可能な座屈拘束ブレースを提供する。 - 特許庁

When a current supplied to a power amplifier 13 from a first power source Vcc1 exceeds a second maximum current Ix which is lower than a first maximum current Imax by a margin current m, an overcurrent detecting circuit 11 turns off a power FET 12 to stop the supply of the first DC power source Vcc1 to the power amplifier 13.例文帳に追加

第1電源部Vcc1からパワーアンプ13に供給される電流が第1最大電流Imaxよりマージン電流mだけ低い第2最大電流Ixを超えるとき、過電流検出回路11がパワーFET12をオフしてパワーアンプ13への第1直流電源Vcc1の供給を停止させる。 - 特許庁

To provide a wiring structure and a manufacturing method thereof that can improve reliability of an interlayer connection between multi-layer wires by using partial reflection from a through hole plug upon exposure, increasing the width of a wiring groove on the through-hole by self-matching, and securing a connection margin between the through-hole and the wiring groove.例文帳に追加

露光時にスルーホールプラグからの局所的反射を利用して、自己整合的にスルーホール上の配線溝幅を大きくして、スルーホールと配線溝との接続マージンを確保して多層配線間の縦接続の信頼性を向上させた配線構造とその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

Further, a pasting margin part 5 of the superposing paper 3 which is stuck out from the Japanese paper 2 and of a superposed paper 1 thus pasted is bonded onto a plate 81 and dried, and, after cutting out to be a predetermined size, the Japanese paper 2 of the dried superposed paper 1 is printed with a printer.例文帳に追加

そして、このように糊付けされた重合紙1における重ね合わせ紙3の和紙2からはみ出たのり代部5を、平板81上に貼り付けて乾燥させ、所定の大きさに切除した後、この乾燥させた重合紙1における和紙2にプリンターで印刷する。 - 特許庁

例文

This sheet corresponds to a margin part of keys of the keyboard, a cover for covering a character key group of the keyboard or a character key of the keyboard, and is characterized by displaying a vowel and respective lines on the keys for displaying an alphabet character corresponding to the vowel and the respective lines of the Japanese syllable of Japanese.例文帳に追加

キーボードのキーの余白部分、キーボードの文字キー群を覆うカバーまたはキーボードの文字キーに対応するシートにおいて、日本語の五十音の母音および各行に対応するアルファベットの文字が表示されたキーに、前記母音および各行を表示したことを特徴としている。 - 特許庁

The upper limit temperature Tmax of the heat treatment temperature is a lower temperature among temperatures T1 and T2, where T1 is a temperature obtained by adding a margin value α (0-10°C) to a solder fusion temperature and T2 is a lower heatproof temperature among heatproof temperatures of the electric components 31 and 32.例文帳に追加

熱処理温度の上限温度Tmaxについては、半田溶融温度にマージン値α(0〜10℃)を加算した温度をT1とし、電気部品31,32のうちの耐熱温度が低い側の電気部品の耐熱温度をT2とするとき、温度T1およびT2のうちの低い側の温度 - 特許庁

To provide a delay fixed loop capable of increasing an operating frequency of a DRAM, even when a frequency of an input clock increases, by securing operating margin which allows generation of a rising/polling out enable signal R/FOUTEN using a second DLL clock FCLK_DLLOE.例文帳に追加

入力クロックの周波数が高まっても、第2DLLクロックFCLK_DLLOEにより、ライジング/ポーリングアウトイネーブル信号R/FOUTENを生成することができる動作マージンを確保することにより、DRAMの動作周波数を高めることができる遅延固定ループを提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition having high radiation sensitivity, having such a development margin that even if developing time exceeds the optimum time in a development step, a good pattern profile can be formed, and capable of easily forming a patterned thin film excellent in adhesion.例文帳に追加

高い感放射線感度を有し、現像工程において最適現像時間を越えてもなお良好なパターン形状を形成できるような現像マージンを有し、密着性に優れたパターン状薄膜を容易に形成することができる感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A region of a cap 3 joined with a washer 6 can be obtained wider by slitting the SAW device 1 so that an upper face of the package 2 being a surrounding of a cavity 4, that is, the joining region of the cap 3 is formed wider and the seal margin of the cavity 4 can be increased.例文帳に追加

キャビティ4の周囲であるパッケージ2の上面、すなわちキャップ3の接合領域を広がった形状としてSAWデバイス1を個片化することで、キャップ3をワッシャ6で接合する領域を広く取ることができ、キャビティ4の封止マージンを大きくすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a positive resist composition which is enhanced in resolving power, reduced in residue on development and improved in process admissibility such as a margin for exposure and a focal depth in lithography using a short- wavelength light source for exposure capable of ultra-microfabrication and a positive chemical amplification resist.例文帳に追加

超微細加工が可能な短波長の露光光源及びポジ型化学増幅レジストを用いたリソグラフィー技術にあって、解像力が向上し、現像残査が低減し、露光マージンや焦点深度等のプロセス許容性が改善されたポジ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

The outer 13 of a clutch 6 is provided separately from a first rotor 3 and the outer circumferential surface of a press-in part 13a integrally provided with the outer 13 is pressed in and fixed with a predetermined fastening margin at the inner circumferential surface of a press-in hole formed at the first rotor 3.例文帳に追加

クラッチ6のアウタ13は、第1の回転体3とは別体に設けられ、アウタ13と一体に設けられた圧入部13aの外周面が第1の回転体3に形成された圧入穴部の内周面に所定の締め代を持って圧入固定されている。 - 特許庁

This bag 1 for the small article is formed by piling up a film 20 forming a handle 25 by folding up twice on a back face paper 10, and the back face paper 10 forms a pinching margin 11 projecting upward from the upper side of the film 20 into a formable size when the film 20 is piled up thereon.例文帳に追加

この小物袋1は、2度折り返して取手25を形成したフィルム20を背面紙10に重ねて形成したもので、背面紙10は、フィルム20を重ねたときに、フィルム20の上辺よりも上方に突出した摘代11を形成可能な大きさに形成されている。 - 特許庁

To prevent degradation of a yield due to a short circuit between wires by preventing degradation of a margin of the depth of focus due to a hard mask film and degradation of visibility of an alignment mark, and allowing a self-alignment via to be formed, and to improve an insulation property between wires to improve reliability thereof.例文帳に追加

ハードマスク膜による焦点深度のマージンの低下及びアライメントマークの視認性の低下を防ぎ、且つ、セルフアラインドビアの形成を可能とすることにより、配線同士のショートによる歩留まりの低下を防止すると共に、配線同士の絶縁性を高め、その信頼性を向上させるようにする。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition that has high radiation-sensitivity, has a developing margin capable of forming a superior pattern shape, even if exceeding the optimum developing time in a developing process and that can easily form a patterned thin film that is superior in adhesiveness.例文帳に追加

高い感放射線感度を有し、現像工程において最適現像時間を越えてもなお良好なパターン形状を形成できるような現像マージンを有し、密着性に優れたパターン状薄膜を容易に形成することができる感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot die forging stock for a bevel gear, a manufacturing device and a manufacturing method thereof that a cutting margin for finishing the gear tooth can be reduced, the yield and the machining efficiency can be improved, and the forging load can be reduced by reducing excessive materials.例文帳に追加

歯出し等のための切削加工代を削減でき、歩留まりの向上及び加工能率もアップできるとともに、余肉の削減による鍛造成形荷重を軽減できる傘歯車用熱間型打粗素材及びその製造装置並びに製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an imposition device or the like allowing determination of an imposition template allowing avoidance of occurrence of a ghost without sacrificing print quality, without depending on a skill level of a worker, and without needing a margin portion for generating a side space halftone.例文帳に追加

印刷品質を犠牲にすることなく、かつ、作業者の熟練度に左右されずに、かつ、捨て網を生成するための余白部分を必要とせずに、ゴーストの発生を回避可能な面付テンプレートを決定することができる面付装置等を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resin composition having high radiation sensitivity, having a developing margin of forming a satisfactory pattern shape even when exceeding the optimum developing time in a developing process, and can form easily a pattern-like thin film excellent in tightness.例文帳に追加

高い感放射線感度を有し、現像工程において最適現像時間を越えてもなお良好なパターン形状を形成できるような現像マージンを有し、密着性に優れたパターン状薄膜を容易に形成することができる感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The magnetic field forming member 8 has a magnetic force generating part (permanent magnet 81) and a yoke part 82, and the yoke part 82 has a midsection 84 and a margin 85 which is symmetrical about its axis to the midsection 84 by being arranged in a position corresponding to at least each stator salient pole 73.例文帳に追加

界磁場形成部材8は、磁力発生部(永久磁石81)と、ヨーク部82と、を有しており、ヨーク部82は、中央部84と、少なくとも各ステータ突極73に対応する位置に配置されることによって、中央部84に対して軸対称に配置される周縁部85と、を有する。 - 特許庁

An alignment mark 13 as a positional reference for trimming is provided in a resistive body 11, having a resistive pattern which can be trimmed, and an alignment mark 14 serving both as a laser passing confirming mark which does not affect the electrical characteristics is provided in a margin near parts 12a, 12b which can trim the resistive pattern, respectively.例文帳に追加

トリミング可能な抵抗パターンを有する抵抗体11にそれぞれトリミングするための位置基準となるアライメントマーク13および、抵抗パターンのトリミング可能な部分12a、12bの近傍余白に、電気特性上影響のないレーザー通過確認マークを兼ねるアライメントマーク14を設ける。 - 特許庁

The multi-beam optical scanner includes a phase adjusting element capable of adjusting the phase distribution of light, wherein the phase adjusting element is used to perform phase adjustment for the wave front of a light beam to enlarge a depth margin without substantially enlarging a beam spot diameter of each beam spot on a surface to be scanned.例文帳に追加

マルチビーム光走査装置において、光の位相分布を調整可能な位相調整素子を有し、この位相調整素子により、被走査面上における各ビームスポットのビームスポット径を実質的に拡大させることなく、深度余裕が拡大するように、光ビームの波面の位相調整を行う。 - 特許庁

A vertical end D of a pasting margin 6 provided on one of side faces 5a to 5d constituting a basic part of a cylinder is extended to form a cushioning and fixing member 10 of contents 4, and an aperture 11 for fitting the contents 4 is opened at the center of the member 10.例文帳に追加

筒状の基本部を構成する側面部5a〜5dの一方に設けた貼り代6の垂直端縁D側を延出して収納物4の緩衝固定部材10を形成し、該緩衝固定部材10の中央部に収納物4を嵌め込むための開口部11を開設する。 - 特許庁

To provide a positive-type resist material, particularly a chemically-amplified, positive-type resist material, having a high resolution, margin of exposure, a small difference between sparse and dense dimensions, and process adaptability, surpassing those of conventional positive-type resist materials, furnishing a good pattern shape on exposure, and showing excellent etching resistance.例文帳に追加

従来のポジ型レジスト材料を上回る高解像度、露光余裕度、小さい疎密寸法差、プロセス適応性を有し、露光後のパターン形状が良好であり、さらに優れたエッチング耐性を示すポジ型レジスト材料、特に化学増幅ポジ型レジスト材料を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for easily realizing a secured cross point voltage to a prescribed voltage level or over and avoiding a defect of sampling of ringing noise by controlling the generated position of the ringing noise so as to arrange the ringing noise at a position with a timing margin.例文帳に追加

クロスポイントの電圧を所定の電圧レベル以上に確保することを容易に実現すると共にリンギングノイズの発生ヶ所をコントロールしてタイミング的に余裕度のある位置にリンギングノイズを配することでリンギングノイズをサンプリングしてしまう不具合を回避することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To assure a satisfactory strength of each of welded portions without increasing output of a laser irradiator in the case of welding two case component members and simultaneously welding a circumferential margin of a filter element to the case component members to support the filter element by a laser welding method.例文帳に追加

レーザー溶着法を用いて2つのケース構成部材を溶着するとともにフィルタエレメントの周縁部をケース構成部材に溶着して保持する場合に、レーザー照射器の出力を高出力にすることなく、各溶着部分の強度を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a printing device which creates a label where the length of a margin set in the front and rear parts of printing information printed on the label is shortened as much as possible or eliminated, when a pasteboard is peeled to create the label without the pasteboard, while printing on the base material of a printing tape.例文帳に追加

印字テープの基材に印字する一方、台紙を剥離して台紙無しラベルを作成する場合、そのラベルに印字される印字情報の前部及び後部に設定される余白の長さを極力短くしあるいは無くしたラベルの作成が可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the diameter of a tip part of the cylindrical surface part 19a is elastically deformed a little in a direction for reducing the diameter by a control ring 20a for reinforcing the outer ring 6, a fastening margin between the cylindrical surface part 19a and the tone wheel 14a is uniformly formed in the axial direction.例文帳に追加

更には、外輪6を補強する為の抑えリング20aによって、上記円筒面部19aの先端部が直径が縮まる方向に微小に弾性変形する為、上記円筒面部19aと上記トーンホイール14aとの締め代が、軸方向に亙り均一になる。 - 特許庁

To provide a toner for the electrophotography, with which an image of middle glossiness, having a margin to the occurrence of an offset can be obtained in a belt-heat fixing system and a fixed image having small difference in the glossiness and the middle glossiness can be obtained without changing fixing conditions even when the thickness of a recording material is different.例文帳に追加

ベルト加熱定着方式において、オフセット発生に余裕度のある中光沢度画像が得られ、しかも記録材の厚さが異なっても定着条件を変えることなく、光沢度差の小さい中光沢定着画像が得られる電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

A printing device executes jam detection operation on the assumption that jam-detection-operation start conditions are satisfied when an accumulated paper feed amount of paper P reaches a threshold Xth obtained by adding a prescribed margin amount Xm to an accumulated paper feed amount Xe corresponding to a conveying distance to a discharge mechanism 40 (step S104).例文帳に追加

用紙Pの累積紙送り量が、排出機構40までの搬送距離に対応する累積紙送り量Xeに所定のマージン量Xmを加算した閾値Xthに達したとき、ジャム検知動作開始条件が成立したとして(ステップS104)、ジャム検知動作を行う。 - 特許庁

To provide a resist composition for use in manufacturing steps of a semiconductor, such as an IC, for the manufacture of a circuit board of a liquid crystal, a thermal head or the like, and for other photofabrication steps, the positive resist composition superior in resolution, superior in the margin of exposure amount and PEB temperature dependence.例文帳に追加

IC等の半導体製造工程、液晶、サーマルヘッド等の回路基板の製造、さらにその他のフォトファブリケーション工程などに使用されるレジスト組成物であり、解像力に優れ、露光量マージン、PEB温度依存性にも優れたポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

A handle is mounted on a side surface of the cylindrical container housing the fluid pack and a cut portion having a predetermined width is formed on the side surface upward of the handle so that one side margin of the fluid pack within the container can be clamped by the thumb and the forefinger of a hand seizing the handle.例文帳に追加

流体パックを受け入れる筒体容器の側面に把手を設けるとともに、把手上方の容器側面に所定巾の切欠き部を形成し、把手を掴んだ手の親指と人差指で容器内の流体パックの1側縁辺を抓むことができるようにする。 - 特許庁

To provide a plasma display apparatus and a driving method thereof in which an erroneous discharge and an abnormal discharge are prevented; a darkroom contrast is increased; an operation margin is widened; an influence of a lower substrate wall charge is reduced in a sustain discharge; and stable discharge is realized under high temperature environment.例文帳に追加

本発明は誤放電及び異常放電を防止し、暗室コントラストを増やし、動作マージンを拡大し、維持放電における下部基板壁電荷の影響を減らし、高温環境下で安定した放電を実現するプラズマディスプレイ装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A phase-control angle correcting circuit 610 in which a fundamental wave amount and a higher harmonic amount of an AC voltage in an AC system 11 are inputted outputs a phase-control angle correction value in accordance with the magnitude of the AC voltage, and that of the higher harmonic in the AC system 11, and corrects a margin angle γ.例文帳に追加

交流系統11の交流電圧の基本波量と高調波量とが入力された制御角補正回路610は、交流系統11の交流電圧の大きさと高調波電圧の大きさとに応じて制御角補正値を出力し、余裕角γを補正する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device permitting to reduce the number of stages of source signal line driving circuits to a half of the number of horizontal pixels using pixels having a new structure while a pixel part is made high- definition, permitting to arrange the pixels with a margin, and contribute to a high opening rate.例文帳に追加

画素部の高精細化に伴い、新規の構成を有する画素を用いることでソース信号線側駆動回路の段数を水平方向画素数の1/2とし、余裕を持たせた配置とすることが出来、かつ高開口率化にも貢献出来る電気光学装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the groove 7 of the upper holding member 11, a receiving part 71 receiving the upper housing 11 with a margin in the width direction and a fixing part 72 positioning the upper holding member 11 in the width direction at a deep side of the receiving part 71 are continuously formed via a stepped part 73.例文帳に追加

上部保持部材11の溝7は、上部ハウジング11を幅方向で余裕を持って受け入れる受け入れ部71と、受け入れ部71の奥側で上部ハウジング11を幅方向で位置決めする固定部72とが段差部73を介して連続的に形成されている。 - 特許庁

To perform a tightening operation to eliminate the margin portion of a support portion disposed between the upper portion of a grain tank and the upper portion of a vertical discharging auger as a rotation supporting point with an operation tool to fix both the upper portions, thereby preventing the downward inclination of one side of the grain tank, before the grain tank is laterally turned.例文帳に追加

グレンタンクを側方へ回動する前に、操作具を用いてグレンタンク上部と回動支点である縦排出オーガ上部の間に設ける支持部の余裕部分をなくすように締付け操作して両者の間を固定し、グレンタンクの一側が下方に傾斜しないようにするのである。 - 特許庁

To provide a sheet cutting device capable of cutting a sheet with forming a prescribed margin part around a figure or the like after printing the desired figure or the like on the sheet, emphasizing and picking out the figure or the like, and creating a decorative sheet having an extreamly high decorative property and rich variety.例文帳に追加

シートに所望の図形等を印刷した後に、図形等の周囲に所定の余白部を形成しつつシートをカットすることが可能であり、図形等を強調して際立たせ、極めて装飾性が高く、且つバラエティに富んだ装飾シートを作成可能なシートカット装置を提供すること。 - 特許庁

(i) When a Member, etc. carries out Transactions on a Commodity Market based on the Member, etc.'s own account or when a Member, etc. carries out Transactions on a Commodity Market which the Member, etc. brokers (limited to those which the Member, etc. brokers by obtaining the deposit of a customer margin based on the provisions of the following paragraph) : Said Member, etc. 例文帳に追加

一 会員等が自己の計算において商品市場における取引を行う場合又は会員等がその受託した商品市場における取引(次項の規定に基づき委託証拠金の預託を受けて受託したものに限る。)を行う場合 当該会員等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) When a Clearing Participant carries out Commodity Clearing Transactions which the Clearing Participant brokers (limited to those which the Clearing Participant brokers for a Member, etc. who in turn brokers for a Clearing Intermediary who has obtained the deposit of a clearing intermediation margin based on the provisions of paragraph (4)) (excluding the case set forth in (a)) : Said Clearing Intermediary 例文帳に追加

ハ 清算参加者がその受託した商品清算取引(第四項の規定に基づき清算取次証拠金の預託を受けている清算取次者から受託した会員等から受託したものに限る。)を行う場合(イに掲げる場合を除く。) 当該清算取次者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a developing device that stabilizes supply of conductive particles to an electrifying member by a developing means and to insure a margin relative to a leak image and, at the same time, prevent failure in electrification of a latent image carrier due to insufficient conductive particles on the electrifying member.例文帳に追加

現像手段による帯電部材への導電性粒子の供給の安定化を図り、リーク画像に対するマージンを確保しつつ帯電部材上の導電性粒子不足による潜像担持体の帯電不良を改善することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The sealed battery 10 contains a power-generating element 11 in a package 14 for the sealed battery so that a positive electrode terminal 12 and a negative electrode terminal 13 are exposed outside and seal the power- generating element 11 with a welding margin 16A which makes welding resin layers 19, 19 of the package 14 for the sealed battery welded with each other.例文帳に追加

密閉形電池10は、正極端子12,負極端子13が外部露出するように、密閉形電池用パッケージ14内に発電要素11を収容し、密閉形電池用パッケージ14の融着性樹脂層19,19同士を互いに融着させる融着代16Aにより発電要素11を収容封止する。 - 特許庁

To provide a hydraulic declutching device capable of dispensing with a press-fitting process in assembling, eliminating the aggression of a disc spring to a piston member in building-in, preventing the generation of chips and the like, preventing the disc spring from being demounted by strengthening a tightening margin in building-in, and keeping aligning performance.例文帳に追加

組立時に圧入工程をなくし、組込時にピストン部材への皿ばねの攻撃性をなくし、削り屑等の発生がなく、また、組込時の締め代も強くして皿ばねの外れ等もなくし、調心性も維持することのできる油圧式クラッチ遮断装置を提供する。 - 特許庁

To hold a vehicle in a stop state on an uphill road preferentially using driving force, coping with a limit of grasping accuracy of friction coefficient between a wheel and a road surface, in order not to make the driving wheel exceed grip margin to the road surface in hill start from the temporary stop on the uphill road.例文帳に追加

車輪と路面の間の摩擦係数の把握精度の限界に対処し、上り坂での一時停止からの発進時に駆動輪に路面に対するグリップ限界越えを起こさせないよう、駆動力を優先的に使用して車輌を上り坂にて一時停止状態に保持する。 - 特許庁

Therefore, it is enough for a transistor for charging/discharging the capacitor C12 in the integrator 34 to have not the carrier frequency but responsiveness to the frequency of a baseband component and while securing a margin to the response of the transistor, a charging/ discharging current to the capacitor C12 can be made a little.例文帳に追加

したがって、積分器34で容量C12に充放電を行うトランジスタには、キャリア周波数ではなく、ベースバンド成分の周波数に対する応答性があればよく、該トランジスタの応答に対するマージンを確保しつつ、容量C12への充放電電流を微少にできる。 - 特許庁

例文

When the moving operation of a cursor from a high rank menu to a low rank menu is detected, a control part moves the overall high rank menus to an anti-low rank menu display side for display, and moves the low rank menus to a margin region formed by moving the high rank menu.例文帳に追加

制御部が、上位メニューから下位メニューへのカーソルの移動操作が検出された際に、上位メニュー全体を反下位メニュー表示側に移動させて表示すると共に、この上位メニューを移動させることで形成された余領域に上記下位メニューを移動させて表示する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS