1153万例文収録!

「a code」に関連した英語例文の一覧と使い方(437ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > a codeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a codeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 30973件



例文

The flat puzzle 10 comprises an edge part 11, a mount 13 and a plurality of puzzle pieces 12, and color code information 20 which is the machine-readable code for which the content information 40 is coded corresponding to the colors or shades is imparted to the picture 14 appearing after arranging the pictures 14 on the surfaces of the respective puzzle pieces 12 and completing the puzzle.例文帳に追加

平面パズル10は、縁部11、台紙13、複数のパズル片12からなり、各パズル片12の表面の絵柄14を揃え、パズルを完成させることにより現れる絵柄14に、コンテンツ情報40を色彩又は濃淡に対応してコード化した機械で判読可能なコードであるカラーコード情報20が付与される。 - 特許庁

By providing a one code-length delay part 551 and a subtraction part 552 in an operation part 55, waveform data Din of the search current are delayed by the time duration of the one code length by the delay part 551, and waveform data obtained by subtracting the delayed waveform data D1 from the waveform data Din of the search current are output as processing results Dout.例文帳に追加

演算部55に1符号長遅延部551および引算部552を設け、探査電流の波形データDinを1符号長遅延部551で1符合長時間幅だけ遅延させ、この遅延波形データD1を探査電流の波形データDinから減じて得られた波形データが処理結果Doutとして出力される。 - 特許庁

At the time of receiving a bar code attached to information from portable telephone sets 50-52 of users, the information providing server 20 encodes the preservation address which is made correspond to the bar code one to one, and reads the file corresponding to the encoded preservation address from a user data base 205, and transmits the file to the portable telephone sets 50-52.例文帳に追加

情報提供サーバ20は、ユーザの携帯電話機50〜52から情報に添付されたバーコードを受信すると、そのバーコードに1対1に対応する保管アドレスをエンコードし、そのエンコードした保管アドレスに対応したファイルをユーザデータベース205から読出して携帯電話機50〜52へ送信する。 - 特許庁

A holder of this recording medium can easily grasp the content of the recorded document from each item printed in the second area, and reads out the code 12a printed in the first area 12 with the predetermined reading device to restore the code 12a to the original electronic data, and print out it as a document.例文帳に追加

記録媒体10の保持者は、第2領域11に印刷されている各項目から簡単に記録されている文書の内容を把握でき、第1領域12に印刷されているコード12aを所定の読取装置で読み取り、元の電子化されたデータに復元し、文書として印刷できる。 - 特許庁

例文

A configuration system 2 includes a two-dimensional imager terminal 30 including an image sensor configured to collect images indicating the two-dimensional bar code, and the two-dimensional imager terminal 30 is configured to determine programming data on the basis of the images indicating the two-dimensional bar code and transmit the determined programming data.例文帳に追加

構成システム2は、2次元バーコードを表す画像を収集するよう構成された画像センサを含む2次元イメージャ端末30を含み、2次元イメージャ端末30は、2次元バーコードを表す画像に基づいてプログラミング・データを決定し、決定されたプログラミング・データを送信するように構成される。 - 特許庁


例文

In the rotation type encoder, a code pattern 9b is arranged on the circumference face of the rotational body 8 and a common pattern 9a electrically connected to the code pattern 9b is arranged in the end face 8e of the rotational body 8.例文帳に追加

本発明の回転型エンコーダにおいて、回転体8の円周面には、コードパターン9bが設けられると共に、回転体8の端面8eには、コードパターン9bと導通するコモンパターン9aが設けられため、従来に比して回転体8の回転軸方向の長さを小さくでき、小型の回転型エンコーダを提供できる。 - 特許庁

The control part 11 is switched into a registration mode of the identification code D by a combination of the on/off action of switches 30-32 prepared to operate each part of the vehicle and the received state of the signal from the electronic key 20, and stores the identification code D received in the registration mode, into the memory part 14.例文帳に追加

この制御部11は、車両の各部の操作用として用意されているスイッチ30〜32のオン/オフ動作と電子キー20からの信号の受信状態の組み合わせにより識別コードDの登録モードに切り替わり、この登録モードで受信した識別コードDを記憶部14へ記憶する。 - 特許庁

The information code reading device picks up the image of an information code by an image pickup means, generates width value frequency distribution about the width value of a bright color area or a dark color area after binarization in an image configured of the image data, and further detects the distribution characteristics of the generated width value frequency distribution.例文帳に追加

情報コード読取装置は、撮像手段によって情報コードを撮像すると共に、その画像データによって構成される画像において、二値化後の明色エリア又は暗色エリアの幅値についての幅値度数分布を生成し、更に、その生成された幅値度数分布の分布特徴を検出している。 - 特許庁

Furthermore, the PON transmitting/receiving section includes an error code correction code decoder including an abbreviated compensation parameter table and a syndrome calculation part for operating a syndrome by referring to the abbreviated compensation parameter table or an error search part for operating an error position or an error value by referring to the abbreviated compensation parameter table.例文帳に追加

また、PON送受信部は、短縮補償パラメータテーブルと、該短縮補償パラメータテーブルを参照してシンドロームを演算するシンドローム計算部または短縮補償パラメータテーブルを参照してエラー位置もしくはエラー値を演算するエラーサーチ部とを含む誤り符号訂正符号デコーダを含む光加入者装置により、達成できる。 - 特許庁

例文

Taigyaku Jiken is a collective term referring to the incidents in which perpetrators were prosecuted for high treason, which was a crime to inflict or try to inflict harm on Emperor, Empress or Crown Prince, as defined in the article 116 of the former Penal Code enforced in 1882 and the article 73 of the Penal Code enforced in 1908 after the enactment of the Constitution of the Empire of Japan (the article was eliminated in 1947). 例文帳に追加

1882年に施行された旧刑法116条、および大日本帝国憲法制定後の1908年に施行された刑法73条(1947年に削除)が規定していた、天皇、皇后、皇太子等を狙って危害を加えたり、加えようとする罪、いわゆる大逆罪が適用され、訴追された事件の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Yoro ritsuryo code (code promulgated in the Yoro period) Sagi-ritsu (rules against falsity) prescribes that the person who made a statement different from the fact in the preparation of an imperial decree or soji (reports to be submitted to the emperor through Daijokan [Grand Council of State]) and josho (letters and/or documents to be submitted to the emperor) is sentenced 2-year imprisonment, and also it is stated as one of serious crimes in "Hossoshiyosho" (The Essentials for the Judiciary) (a legal book compiled by the Sakanoue clan between the end of Heian period and the early Kamakura period) which describes the kugeho (court noble law, laws issued by the imperial court) at the end of Heian period. 例文帳に追加

養老律令詐偽律には、詔の作成や奏事・上書において事実と異なることを行った者を徒罪2年とするとされ、平安時代末期の公家法を伝える『法曹至要抄』でも重罪の1つとして説かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 28 The capacity to be a party, capacity to sue or be sued, and the statutory representation for a person without the capacity to sue or be sued, except as otherwise provided for in this Code, shall be governed by the Civil Code (Act No. 89 of 1896) and other laws and regulations. The same shall apply to the delegation of powers necessary for performing procedural acts. 例文帳に追加

第二十八条 当事者能力、訴訟能力及び訴訟無能力者の法定代理は、この法律に特別の定めがある場合を除き、民法(明治二十九年法律第八十九号)その他の法令に従う。訴訟行為をするのに必要な授権についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the communication information processing method, communication state is determined at first by detecting the fact that an auto-negotiation code set is included in a received signal, and when auto-negotiation communication state is determined, the value of /Config_Reg/ included in the received auto-negotiation code set and encoding a set register value is read out from the received signal.例文帳に追加

この通信情報処理方法は、まず、受信信号にオートネゴシエーション符号セットが含まれることを検出して通信状態の判定を行い、オートネゴシエーション通信状態と判定された時に、受信したオートネゴシエーション符号セットに含まれる、設定レジスタ値を符号化した/Config_Reg/の値を受信信号から読み取る。 - 特許庁

An alternative information providing means 17 provides, on the basis of the environmental value and alternative group code given every commodity, the commodity information and environmental value of a second commodity belonging to the same alternative group code as a first commodity as the alternative information of the first commodity.例文帳に追加

代替品情報提供手段17が、商品毎に付与された環境値及び代替品グループコードに基づき、第1の商品と同一の上記代替品グループコードに属する第2の商品の商品情報及び環境値を上記第1の商品の代替品情報として提供するものである。 - 特許庁

Focusing on association of a job flow control language and a source code, association of the job control language in the program and the source code used in the software program is investigated to decide its validity (an analysis means), and an analysis result to the job sentence decided to be valid is outputted (an analysis result output means).例文帳に追加

ジョブフロー制御言語とソースコードとの結び付きに着目し、プログラム中のジョブ制御言語と該ソフトウェアプログラムで用いられるソースコードとを関連付けを調べてその有効性を判断し(解析手段)、有効と判断されたジョブ文に対する解析結果を出力する(解析結果出力手段)。 - 特許庁

At the time of judging that the same character string as a specific character string is present, converting part 8 judges whether or not plural codes related with the selected specific character string are registered in a table 8a for registering the code of each character included in the specific character string and an undefined code to be mentioned later by relating them with each other by referring to the table 8a.例文帳に追加

変換部8は、特定文字列と同じ文字列があると判断した場合、特定文字列に含まれる各文字それぞれのコードと後述する未定義コードとを対応付けて登録するテーブル8aを参照し、選択した特定文字列に係る複数のコードが前記テーブル8aに登録されているか否かを判断する。 - 特許庁

In this method for automatically forming test data, a key code initial value is made to increase and decrease corresponding to an item name constituting the test data by a key code increase and decrease value, the data are made to increase and decrease from an initial value by the increase and decrease value, the data are registered, and the data registration is performed until the registered data number reaches the number of test data.例文帳に追加

テストデータを構成する項目名に対応するキーコード初期値をキーコード増減値ずつ増減させ、データを初期値から増減値ずつ増減させて、データを登録させ、その登録されたデータ数がテストデータの件数となるまでデータ登録を行うようにしてテストデータを自動的に作成している。 - 特許庁

When the system serves the service, if any trouble takes place in the wireless tag or a reception antenna 12 or the like and the system cannot acquire the user ID from the wireless tag, the system uses a bar code reader 13 to acquire the pattern information of the bar code printed on the ticket 20 possessed by the user to provide the service.例文帳に追加

サービス提供時に、無線タグもしくは受信アンテナ12等のなんらかのトラブルが発生し、無線タグからユーザーIDを取得することができない状況となっている場合には、バーコードリーダー13により利用者が持つチケット20に印刷されたバーコードのパターン情報を取得してサービスの提供を行う。 - 特許庁

Inherent information (hash value) peculiar to document data is stored in a storage section as inherent information for collation, and printed in a coded state (as code data) on the same recording medium where the relevant document data are printed, and the printed code data (inherent information to be collated) is compared with the inherent information for collation.例文帳に追加

原稿データに固有の固有情報(ハッシュ値)を照合用固有情報として記憶部に記憶するとともに、当該原稿データが印刷された同一記録媒体上にコード化した状態(コードデータ)で印刷し、この印刷されたコードデータ(被照合用固有情報)と照合用固有情報とを比較する。 - 特許庁

When a party to an electronic contract is a minor, in principle, he can deny the validity of the contract by revoking his expression of intention (Article 4 of the Civil Code). However, depending on how the minor responds to the age confirmation screen, are there cases where the minor is not permitted to rescind his expression of intention by Article 20 (fraudulent means) of the Civil Code? 例文帳に追加

電子契約の一方当事者が未成年の場合、その未成年者は原則として意思表示を取り消して契約の効力を否定することができる(民法第4条)が、年齢確認画面への対応によっては、民法第21条の「詐術」の適用により、取り消すことができない場合があるのではないか。 - 経済産業省

For example, the blank lines are thinned in the case of the displacement quantity of one line or longer of the conveying unit of the platen as shown in a code A2 in the case of the platen of the diameter larger than a designed value.例文帳に追加

例えば、設計値よりも太い径のプラテンであった場合、符号A2に示すように、プラテンの搬送単位の1ライン以上のずれ量になる場合、空白行を間引く。 - 特許庁

A cross marker light M1 emitted from a first marker light source 40 is reflected on the first mirror 31 and the second mirror 34, and moved to the center of the target bar code image region.例文帳に追加

第1マーカ光源40から出射された十字マーカ光M1は、第1ミラー31および第2ミラー34にて反射され、目標となるバーコード画像領域の中心へ移動する。 - 特許庁

A radio receiver 100 acquires an audio signal with a reference code added thereto by an audio signal input means 110, and an audio signal reproduction means 120 reproduces the audio signal.例文帳に追加

ラジオ100は、音声信号入力手段110により整理コードが付加された音声信号を取得し、音声信号は音声信号再生手段120により再生される。 - 特許庁

Spread sections 11, 13, 15 use a plurality of orthogonal codes from code generating sections 12, 14, 16 to spread transmission data to generate spread transmission data and to give the data to a synthesis section 17.例文帳に追加

拡散部11、13、15は、コード発生部12、14、16からの直交する複数のコードを用いて送信データを拡散して拡散送信データを生成して合成部17に与える。 - 特許庁

Previously-unused slots in a Huffman code table associated with a JPEG image file are associated with various quantization matrices (Q matrices) that are used to quantize data blocks of the JPEG image file.例文帳に追加

JPEG画像ファイルに関連付けられたハフマン符号テーブルの未使用のスロットは、JPEG画像ファイルのデータブロックの量子化に使用された量子化マトリックスに関連付けられている。 - 特許庁

The display means includes a user area where article specification buttons for specifying articles to which no bar code is given are arranged to display a basic picture in reading standby of the bar codes.例文帳に追加

表示手段は、バーコードの付与されていない商品を指定する商品指定ボタンが配置されたユーザ領域を含み、バーコードの読み取り待機時の基本画面を表示する。 - 特許庁

As a result, the object substance can adhere accurately to the second region (namely, a part shown by the code M_2 in Figure (b)), in contact with the first solution D_1 in the first region M_1.例文帳に追加

これにより、前記第1領域M_1のうち、前記第1溶液D_1と接触する第2領域(つまり、図(b)に符号M_2で示す部分)に精度良く目的物質が付着される。 - 特許庁

According to whether a number select code is received from the mobile station, a base is formed which selects one telephone number out of the telephone numbers assigned to the mobile station.例文帳に追加

移動局からの番号選択コードの受領、あるいは未受領により、移動局に割り当てられた複数の電話番号から、ある電話番号を選択するベースを形成する。 - 特許庁

Thereby, even when the cellphone 100 does not have a character code to the language of the translation destination, the individual character image is developed and displayed to display a translation sentence.例文帳に追加

これにより、携帯電話100が翻訳先の言語に対する文字コードを備えていない場合であっても、個別文字イメージを展開して表示させることで、翻訳文を表示する。 - 特許庁

A controller decides whether the extracted character information is existent in a memory (step S4), and when existent in the memory, the controller outputs an instruction code corresponding to the character information (step S5).例文帳に追加

制御部は、抽出した文字情報が記憶部にあるかどうかを判定して(ステップS4)、記憶部にある場合には、文字情報に対応する命令コードを出力する(ステップS5)。 - 特許庁

To register and manage image information and to add peculiar information to a transport object by allowing the classification of a code given to the transport object to be automatically discriminated and read.例文帳に追加

輸送物に付与されたコードの種類を自動的に判定して読み取ることを可能にし、画像情報を登録、管理したり、輸送物に固有情報を追加できるようにする。 - 特許庁

Encoded main data and sub-code data are supplied to a multiplexer 6, wherein they are arranged in a prescribed order, and an EFM (Eight to Fourteen Modulation) unit 7 converts 8-bit symbol data into 14 channel bit data.例文帳に追加

符号化されたメインデータとサブコードとがマルチプレクサ6に供給で所定の順序に配列され、EFM変調器7にて8ビットのシンボルが14チャンネルビットへ変換される。 - 特許庁

To make a cassette to be easily inserted, to easily read code information and to match the center of gravity position in a horizontal direction with the center of subscanning with respect to cassettes of various sizes.例文帳に追加

カセッテがの挿入を簡易とし,コード情報の読み取りを簡単とし,かつ,様々なサイズのカセッテに対して水平方向の重心位置を副走査の中心に合致させる。 - 特許庁

To actualize a mechanism of simple constitution which can speedily read out individual information in bar code drawn on a recording medium and reads out information of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に書かれているバーコードによる個別情報を素早く読み取ることができるとともに、記録媒体の情報を読み取る機構を簡単な構成で実現可能にする。 - 特許庁

Data are held in the respective devices for each smallest block unit, and update information and a protective code are arranged as spare information for each block, to monitor the obstacle and failure of a nonvolatile memory device.例文帳に追加

そして、それぞれのデバイスに、最小ブロック単位ごとにデータを保持させ、ブロック毎の予備情報として、更新情報、保護コードを設け、不揮発メモリデバイスの障害や不良を監視する。 - 特許庁

In the conversion processing (S5), the input file name is converted from UNICODE to S-JIS code by conversion processing with the conversion table A, and outputted to a file control part 2 (S7).例文帳に追加

変換処理(S5)では、入力されたファイル名を変換テーブルAにより変換処理を行い、UNICODEからS−JISコードに変換してファイル制御部2へ出力する(S7)。 - 特許庁

The control panel control part 13 acquires the display setting data (priority, image data) of the fault code from a setting file, and displays failure/warning in a display order corresponding to the priority.例文帳に追加

コントロールパネル制御部13がフォールトコードの表示設定データ(優先度、画像データ)を設定ファイルから取得し、優先度に応じた表示順序で障害/警告を表示する。 - 特許庁

A transmission message selecting section 107 selects code information corresponding to the determined traffic scene and a message with content according to the driver's intention estimated from driver's utterance content.例文帳に追加

送信メッセージ選択部107は、判定した交通シーンに対応し、かつドライバの発話内容から推定されるドライバの意思に応じた内容のメッセージに対応するコード情報を選択する。 - 特許庁

An in-race track connecting center 2 generates a check code for each combination of each holding information and each ticket issuing place(each race track 1A-1Z) (procedure 1), and distributes it to each ticket issuing place (a procedure 2).例文帳に追加

場間接続センタ2は,各開催情報と各発券場(各競馬場1A〜1Z)との組合せごとにチェックコードを生成し(手順 ),それを各発券場に配布する(手順 )。 - 特許庁

In addition, a two-dimensional bar code is included in the indicated contents, so that the user can read it by a camera-equipped cellular phone, can access necessary information via the Internet and can complementarily get task-related information.例文帳に追加

また、二次元バーコードを表示内容に含め、ユーザーがカメラ付き携帯電話により読み取り、インターネット経由で必要な情報にアクセスし、作業関連情報を補完的に入手する。 - 特許庁

The Shokei was the head equivalent to the chairperson of 'Jin no sadame' (Jingi - the ancient cabinet council), which was a de facto supreme council under the Dajokan (Great Council of State) System--the administrative body of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

律令制の行政機関である太政官機構の事実上の最高審議会議体である「陣定」(陣議)においては、議長に相当する一番上の者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the late Heian period, 'Cho-Rei' (a common law called a historical custom of the Kebiishicho), different from the Ritsuryo Code, was applied in order to exercise the authority of the Kebiishi in criminal cases. 例文帳に追加

平安時代後期には刑事事件に関する職権行使のために律令とはちがった性質の「庁例」(使庁の流例ともいわれた慣習法)を適用するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image distribution apparatus for efficiently distributing an image code while reducing the amount of transfer data, to provide a terminal device, to provide an image distribution method, and to provide a program.例文帳に追加

転送データ量を少なくして画像符号の配信を効率よく行うことが可能な画像配信装置、端末装置、画像配信方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

The respective diffusion parts 1-3_10-1-3_X1 multiply the inputted transmission data and the spread codes outputted from a spread code generators 1-5 and output it as a spread modulation wave.例文帳に追加

各拡散部1−3_10〜1−3_X1は、入力された送信データと、拡散コード生成部1−5から出力された拡散コードとを掛け合わせ、拡散変調波として出力する。 - 特許庁

A nonlinear editor 19 uses a time code at the 24-frame rate inserted to the user area of the VITC information to generate an edit list provided to an on-line edit system.例文帳に追加

ノンリニア編集機19は、VITC情報のユーザエリアに挿入されている24フレームレートのタイムコードを使用して、オンライン編集システムに提供される編集リストを生成する。 - 特許庁

To provide an IC emulation method for making the input/output terminal of an IC operate by simulating a function written in a source code without logically synthesizing the design source codes of the IC.例文帳に追加

ICの設計ソースコードを論理合成することなく、ICの入出力端子がソースコードに記載された機能を模擬して動くようにするための、ICエミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image encoding method, an image encoding circuit, an image encoding device, a computer program and an information recording medium for generating a plurality of different code data in simple configurations.例文帳に追加

簡易な構成で異なる複数の符号データを生成する画像符号化方法、画像符号化回路、画像符号化装置、コンピュータプログラム、及び、情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording body, which is superior in bar-code readability, the water resistance and resistance to plasticizer of an image part even under severe environments and, at the same time, which gives a little influence to environments.例文帳に追加

本発明は、過酷な環境下であっても、バーコード読み取り適性、画像部の耐水性及び耐可塑剤性に優れ、かつ環境への影響が小さい感熱記録体を提供する。 - 特許庁

Which test data are in use and at which loopback point the data are looped back are instructed by a control section 3 to the test section 1, a time division switch 2 and the high efficiency code CODEC 4.例文帳に追加

いずれの試験データを使用し、また、いずれの折り返しポイントで折り返すかは、制御部3が試験部1,時分割スイッチ2および高能率符号CODEC4に指示する。 - 特許庁

例文

Further, "a drawing timing signal LP1" from the control apparatus 22 is transmitted to the head unit 30 (drawing head unit 30D) mounted on the scholar robot to form a discrimination code.例文帳に追加

そして、制御装置22からの「描画タイミング信号LP1」をスカラロボットに搭載したヘッドユニット30(描画用ヘッドユニット30D)に送信して識別コードを形成させるようにした。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS