1153万例文収録!

「a code」に関連した英語例文の一覧と使い方(565ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > a codeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a codeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 30973件



例文

In the packet analysis function part 203, it is decided whether a specific character string, an error status code, and an error message are included in an acquired packet 202 or not, and an analysis result is delivered to the analysis result notification function part 205 when they are detected (204).例文帳に追加

パケット解析機能部203では、取得したパケット202内に特定の文字列、エラーステータスコード、エラーメッセージがあるか否かを判定し、それらがある場合は、解析結果を、解析結果通知機能部205へ渡す(204)。 - 特許庁

A server 14 searches purchasable group on the basis of the postal code and displays the characteristics of the region which the user has specified (construction works requiring area, installing operations requiring area, etc.), and also 'purchasable/ unpurchasable' of items for each group.例文帳に追加

サーバ(14)は郵便番号から購入可能な商品群を検索し、ユーザが指定した地域の特性(設置工事対応エリア、設置作業対応エリア等)と、カテゴリ毎の商品の購入可能/不可を表示する。 - 特許庁

Thus, the registration of the player as a member of the game shop is achieved and the visit point stored in relation to the telephone number and the game shop identification code is managed in the center management device 21 as member information.例文帳に追加

これにより、遊技客の遊技店の会員としての登録が達成され、電話番号および遊技店識別コードと関連づけて記憶された来店ポイントは会員情報としてセンタ管理装置21に管理される。 - 特許庁

When an ID code and a password sent from the music reproducer 10 coincide with the ones which have been registered in advance, the server 30 permits log-on and sends the shortage of the music data to the music reproducer 10.例文帳に追加

サーバー30は、音楽再生装置10から送られてくるIDコード及びパスワードが予め登録されているものと一致する場合はログオンを許可し、不足分の音楽データを音楽再生装置10に送信する。 - 特許庁

例文

The computer monitors whether the contactless medium is placed in a contactless medium reader/writer device (S105); only when the contactless medium is placed, the operation type kind code is read in (S107) to judge the operation method (S109).例文帳に追加

コンピュータは、コンタクトレスメディア・リーダライタ装置にコンタクトレスメディアが置かれたかを監視し(S105)、コンタクトレスメディアが置かれた状態の時にオペレーションタイプ種別コードを読込み(S107)、オペレーション方法を判断する(S109)。 - 特許庁


例文

The two-dimensional code 413a is formed by encoding information on a main control board using white and black colors and is formed by, for example, encoding part numbers of CPU, ROM, and the like in the manufacture.例文帳に追加

この二次元コード413aは、白と黒の色を用いて主制御基板に関する情報がコード化されたものであり、たとえば製造時におけるCPUやROMなどの品番などがコード化されたものである。 - 特許庁

Each identification information 2 has chip identification codes 31, 32 in two adjacent areas, and has a position identification code 4 positioned between the chip identification codes 31, 32 astride the two areas.例文帳に追加

各識別情報2は、隣り合う2つの領域にそれぞれチップ識別コード31,32を備え、チップ識別コード31と32との間に2つの領域を跨ぐように位置させて位置識別コード4を備えている。 - 特許庁

To encode and edit moving picture in such a way that an edited code does not cause the image buffer of an image buffer verifier to make underflow even when arbitrary editing is performed by GOPs when the moving picture is encoded.例文帳に追加

動画像の符号化を行う際に、GOP単位で任意の編集を行った場合でも編集後の符号が画像バッファ検証器の画像バッファをアンダーフローさせないように符号化および編集を行う。 - 特許庁

An error code flag may be added to instruct a track unit on execution of an additional drying step such as spin drying before sintering after exposure or other processes which are likely to be affected by liquid.例文帳に追加

露光後焼成、または、液体の存在で影響を受けやすいその他のプロセスの前に、スピン乾燥等の追加の乾燥ステップを実行するようにトラックユニットに命令するために、エラーコードフラグを付随させることもできる。 - 特許庁

例文

An image reading unit 110 acquires multiband images by causing an image pickup device 111 to image an identification code, which has predetermined information coded therein, to be printed on a printing medium by using metamerism.例文帳に追加

画像読取部110は、所定の情報がコード化された識別コードであって、印刷媒体に条件等色を用いてカラー印刷されるべき識別コードを、撮像素子111で撮像してマルチバンド画像を取得する。 - 特許庁

例文

The information ticket data base stores an access information ticket associated with access information to output equipment registered in this system with the identification code of the output equipment as a key with respect to each of output equipment.例文帳に追加

情報チケット・データベースは、システムに登録された出力機器のそれぞれについて、出力機器の識別コードをキーとする、出力機器へのアクセス情報に関連するアクセス情報チケットを格納している。 - 特許庁

However, since it is impossible to return (to transfer possession of) information property, by nature an intangible object, a question arises about what the duty to return unjust enrichment as prescribed in Article 703 of the Civil Code actually means. 例文帳に追加

しかしながら、そもそも無体物である情報財は返還(占有移転)を観念すること159 ができないとも考えられるため、同法第703条の不当利得返還義務の具体的内容が問題となる。 - 経済産業省

For example, where the delicate color tone is an essential part of an image, if the reduction of graphic code impairs and simplifies the color tone, then such thumbnail image would not be considered as a duplicated work83. 例文帳に追加

例えば、微妙な色調が重要な意味を有する画像において、解像度を下げた結果、単純な色調しか表現されないような場合などは、当該サムネイル画像は複製物と評価されないこともあろう 。 - 経済産業省

Since the goods management classification code (BKC) in particular corresponds to a floating assets item of accounts in terms of account, the good master data (MDB) recorded on this good master file (8A) can be used as they are even in an accounting division.例文帳に追加

特に、物品管理区分コード(BKC) は、会計上の流動資産勘定科目に対応しているので、経理部門においても、この物品マスターファイル(8A)に記録されている物品マスターデータ(MDB) をそのまま使用できる。 - 特許庁

The transmitter of one 3 of the start switches 3 and 4 selects a signal-transmitting code, having pulse-spacing time which is different from that of the signal transmitted from the transmitter of the other start switch 4.例文帳に追加

一方のタッチ式起動スイッチ4の送信器からの発信信号のパルス間隔時間とは異なるパルス間隔時間を有する信号発信コードを他方のタッチ式起動スイッチ3の送信器において選択する。 - 特許庁

As stated above, results from various surveys show that the underdeveloped and opaque legal code is seen as a top priority issue for direct investment, and Japanese companies are calling for improvements to legal loopholes and the like.例文帳に追加

上述のように各種アンケート調査の結果では、法令の不備や不透明性等が直接投資における課題として上位に位置しており、日系企業からは法令の不備等の改善を求める声が上がっている。 - 経済産業省

(4) The provisions of the first sentence of paragraph (1) of Article 73 and Article 74 in the Code of Criminal Procedure (Act No. 131 of 1948) shall be applied mutatis mutandis to the enforcement of the writ of commitment for an incoming transfer prescribed in paragraph (1) above. In this case, the term "a defendant" in the provisions shall be deemed to be replaced with "an incoming sentenced person as defined in item (ix) of Article 2 of the Act on the Transnational Transfer of Sentenced Persons"; "the subpoena" prescribed in the first sentence of paragraph (1) of Article 73 and "a subpoena or detention warrant" prescribed in Article 74 of the same code shall be deemed to be replaced with "a writ of commitment for an incoming transfer prescribed in paragraph (1) of Article 19 of the Act on the Transnational Transfer of Sentenced Persons"; and "a court and other places" in the first sentence of paragraph (1) of Article 73 of the same code shall be deemed to be replaced with "a penal institution". 例文帳に追加

4 刑事訴訟法(昭和二十三年法律第百三十一号)第七十三条第一項前段及び第七十四条の規定は、第一項の受入収容状の執行について準用する。この場合において、これらの規定中「被告人」とあるのは「国際受刑者移送法第二条第九号の受入受刑者」と、同法第七十三条第一項前段中「勾引状」とあり、及び同法第七十四条中「勾引状又は勾留状」とあるのは「国際受刑者移送法第十九条第一項の受入収容状」と、同法第七十三条第一項前段中「裁判所その他の場所」とあるのは「刑事施設」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A TPMS valve 20 transmitting air pressure information includes an air pressure sensor 21 for detecting air pressure, a wheel side transceiver 22 for transmitting an ID code and a first wheel signal including the air pressure information and for receiving a second wheel signal transmitted from the other TPMS valve 20, and a control circuit 23.例文帳に追加

空気圧の情報を送信可能なTPMSバルブ20であって、空気圧を検出する空気圧センサ21と、IDコードおよび空気圧の情報を含む第1の車輪信号を送信するとともに、他のTPMSバルブ20から送信された第2の車輪信号を受信する車輪側通信機22と、制御回路23とを備える。 - 特許庁

A communication device 301 includes: a specific password registration means 71 for registering a specific password required for information management; and an other device registration means 72 for registering a peculiar code and a peculiar password of at least one other communication device for every other communication device after registration of the specific password by the specific password registration means.例文帳に追加

本発明に係る通信装置301は、情報の管理に必要な特定パスワードを登録する特定パスワード登録手段71と、前記特定パスワード登録手段で特定パスワードを登録した後に、少なくとも1台の他の通信装置の固有符号及び固有パスワードを前記他の通信装置毎に登録する他装置登録手段72と、を有する。 - 特許庁

Furthermore, a multiplier M4 multiplies the internal resistance RI by the negative electrode internal resistance ratio KRM so as to get negative electrode internal resistance RM, and a divider M5 divides the negative electrode potential VM by the negative electrode internal resistance RM, and an inverter M6 inverts a code, and outputs a maximum current at charging as a minimum current IMIN.例文帳に追加

更に、内部抵抗RIと負極内部抵抗比率KRMとを乗算器M4で乗算して負極内部抵抗RMを求め、除算器M5で負極電位VMを負極内部抵抗RMで除算し、反転器M6を通して符号反転し、充電時の最大電流を最小電流IMINとして出力する。 - 特許庁

A material having a temperature coefficient of a refractive index of a code different from the temperature coefficient of the effective refractive index of the optical waveguide is filled in the grooves, and an optical intensity ratio, which is branched to the long side optical waveguide of an optical waveguide pair connected to the optical coupler from the input optical waveguide in a first optical coupler, is smaller than 50%.例文帳に追加

溝には、光導波路の実効屈折率の温度係数と異なる符合の屈折率温度係数を有する材料が充填され、第1の光カプラにおいて、入力光導波路から、光カプラに接続された光導波路対のうち長い側の光導波路へ分岐される光強度比が50%より小さい。 - 特許庁

The present invention permits safeguarding of private data entered into a memory chip of a cell phone by permitting the cell phone owner to erase the data in a lost or stolen phone, using a preset erase code and erase command in the cell phone or a network base station, and disabling or erasing circuitry on the memory chip, preferably an EEPROM chip.例文帳に追加

本発明は、セルフォンまたはネットワーク基地局内の予めセットされた消去コードおよび消去コマンドと、メモリチップ、好ましくはEEPROMチップ上の禁止または消去回路とを用いて、セルフォンの所有者が、なくしたか盗まれた電話内のデータを消去可能にすることによって、セルフォンのメモリチップに入力された個人データの保護を可能にする。 - 特許庁

In an electronic seal impression system 1, a first portable terminal device 10 generates the electronic seal impression including at least a digital signature of signature object data which is generated from an image of a document 3 photographed by a camera function, and makes a seal printer 4 output an electronic impression seal 2 on which an optical code 20 obtained by encoding the electronic seal impression is printed.例文帳に追加

電子印影システム1において,第1の携帯端末装置10は,カメラ機能で撮影した文書3の画像から生成した署名対象データのデジタル署名を少なくとも含む電子印影を生成し,電子印影をエンコードした光学コード20が印刷された電子印影シール2をシールプリンタ4に出力させる。 - 特許庁

In the spread spectrum communication system for maintaining an initial transmission power level of a non-active second transmitting-receiving station, a first transmitting-receiving station despreads a received signal by using a chip code to be selected associated with a specific spread spectrum signal from the second transmitting-receiving station and measures the power level of the despread specific signal.例文帳に追加

非活性状態にある第2の送受信局の初期送信電力レベルを維持するスペクトラム通信システムにおいて、第1の送受信局が上記第2の送受信局からの特定のスペクトラム拡散信号に関連づけられた被選択チップ符号を用いて受信信号を逆拡散し、逆拡散ずみの上記特定の信号の電力レベルを測定する。 - 特許庁

When a handwritten mark for specifying an input object is added to any of bar codes in a plurality of bar codes recorded on the slip as a selection candidates of input object, a CPU 1 identifies the bar code in which the handwritten mark is entered from a splip image read by an image sensors 7, and carries out decode processing.例文帳に追加

CPU1は、伝票上に入力対象の選択候補として記録されている複数のバーコードのうち、入力対象を特定する為の手書きマークが何れかのバーコードに付加されている場合に、イメージセンサ7によって読み取られた伝票イメージから手書きマークが記入されているバーコードを入力対象として特定してデコード処理する。 - 特許庁

A printed document (original document) is given where position information (row information) of a vertical position information is coded and printed, the row information is informed to the host side at a timing of reading a portion where the code information is printed and decoding the contents, and after that, the host side is notified, at any time, of the quantity of movement of the handy scanner in a reading direction.例文帳に追加

縦方向の位置情報(行情報)がコード化されて印刷されている印刷文書(原稿)があり、該コード情報の印刷されている部分を読取って内容を解読したタイミングで該行情報をホスト側に通知し、その後ハンディスキャナが読取り方向へ移動する移動量をホスト側へ随時通知することを特徴とする。 - 特許庁

That is, in the case of using a picture (reference picture) obtained from one or more coded pictures to code a picture not coded yet, a prescribed method A for determining the number of the reference pictures and pictures to which the reference pictures belong does not take into account whether or not the pictures to which the reference pictures belong are identical to each other, when there are two or more reference pictures.例文帳に追加

つまり、符号化済みの1つ以上の画像から得られた画像(参照画像)を用いて未だ符号化されていないピクチャを符号化する際に、参照画像の数とその参照画像の属するピクチャを決定する所定の方法Aが、参照画像の数が2以上である場合に、それらが属するピクチャが同一であるか否かを考慮しない。 - 特許庁

To solve the problem that since it is not possible for a conventional modeling device to fetch information related with a structure necessary for using mounting information as model information and information related with a behavior from mounting information such as a source code or binary to a modeling device in case of model base development, it is not possible to express the interrelation of the model information and the mounting information as model description.例文帳に追加

モデルベース開発のため従来のモデリング装置は、ソースコードやバイナリなどの実装情報から、モデル情報として前記実装情報を利用する際に必要となる構造と振る舞いに関する情報をモデリング装置に取り込むことができず、このためモデル情報と実装情報の相互関係をモデル記述として表わすことができない。 - 特許庁

When an issue code, a period and a probability range are assigned on terminal devices 10a-10c, an agreement probability calculating part 124b of an Web server 12 prepares a graph for showing a relation between a price (stock price) and agreement probability after calculating the agreement probability about each of the prices, and the prepared graph is provided on the terminal devices 10a-10c.例文帳に追加

端末装置10a〜10c上で銘柄コード、期間および確率範囲が指定された際に、WEBサーバ12の約定確率算定部124bが、各値段についての約定確率をそれぞれ算出した後、値段(株価)と約定確率の関係を示すグラフを作成し、作成したグラフを端末装置10a〜10cに対して提供する。 - 特許庁

This device 1 is used while a portable information terminal (PDA) 2 is mounted on its principal face, and essentially consists of a scanner main body 3 which reads a bar code, a junction board 4 which transmits read information to the portable information terminal 2, an a flexible wire (flat cable) 6 which electrically connects the scanner main body 3 and the junction board 4.例文帳に追加

情報コード読取装置1は、その主面に携帯情報端末(PDA)2を搭載して使用されるものであり、主として、バーコードを読み取るスキャナ本体3と、読み取った情報を携帯情報端末2に送信する接合板4と、スキャナ本体3と接合板4とを電気的に接続する柔軟なワイア(フラットケーブル)6とから構成されている。 - 特許庁

This printer driver comprises a means for directly putting the printing control information in the document data by utilizing an existing function of the application software, a means for detecting the printing control information put in the document data, and a means for creating the printing data composed of a printer control code and a drawing image on the basis of the printing control information put in the document data.例文帳に追加

応用ソフトの既存機能を利用して印刷制御情報を文書データに直接埋め込む手段と、文書データ中に埋め込まれた印刷制御情報を検出する手段と、文書データ中に埋め込まれた印刷制御情報に基づいて、プリンタ制御コードおよび描画イメージで構成される印刷データを生成する手段とを備えた。 - 特許庁

For the card, a first dot pattern for which a coordinate value or a code value is patterned by a prescribed algorithm and which can be recognized by prescribed irradiation light is provided on at least one surface, and a second dot pattern patterned by the prescribed algorithm is provided in an area overlapping with or different from the area where the first dot pattern is provided.例文帳に追加

少なくとも一面に座標値またはコード値を所定のアルゴリズムでパターン化し所定の照射光により認識可能な第1のドットパターンが設けられ、前記第1のドットパターンが設けられた領域と重なる領域または異なる領域に所定のアルゴリズムでパターン化された第2のドットパターンが設けられたカードとした。 - 特許庁

When one of abnormality detecting means 5, 6, 9 detects abnormality, a saving means 8 for the valuables is automatically opened, the variables 15 such as cash are charged from a cash case 7 into a saving part 11 and a door 13 is automatically closed which cannot be unlocked without special operation using a special key or an unlocking code signal.例文帳に追加

異常検出手段5、6、9のいずれかが異常を検出すると、自動的に貴重品退避手段8が開き現金ケース7から現金である貴重品15が退避部11に投下され、扉13が自動的に閉じられ、特殊キーや解除暗号信号などの特殊な操作がなければロックが解除されないようになっている。 - 特許庁

An image of a paper document is read by an image reading unit 202, a code pattern detection unit 203 and an information detection unit 204 detect coordinate information and identification information from the read image, a document information production unit 206 produces document information by judging a region of the document, and a control unit 201 performs control on the read image.例文帳に追加

画像読取部202で紙文書の画像を読み取り、符号パターン検出部203と情報検出部204とで読み取った画像から座標情報と識別情報とを検出し、文書情報生成部206が文書の領域を判断して文書情報を生成し、制御部201が読み取った画像に対する制御を行う。 - 特許庁

A portable terminal apparatus includes an encoding section 103b for encoding picked-up image data by the use of a reference data table stored in a storage section 108, and the portable terminal apparatus outputs, to an image output apparatus, the encoded picked-up image data to which a common code corresponding to the reference data table and an output machine ID set by an entry by a user are attached.例文帳に追加

携帯端末装置は、撮像画像データを記憶部108が記憶する参照データテーブルを用いて符号化する符号化部103bを備え、符号化された撮像画像データを当該参照データテーブルに対応する共通コードとユーザ入力により設定された出力機器IDとを付加して画像出力装置に送信する。 - 特許庁

In a spectrum communication system to maintain an initial transmission power level of a second transmitting/receiving stations being inactive, a first transmitting/receiving stations reversely diffuse by using a nonselective chip code associated with the specific spectrum diffusion signal from the second transmitting/receiving stations and measure a power level of the reversely diffused specific signal.例文帳に追加

非活性状態にある第2の送受信局の初期送信電力レベルを維持するスペクトラム通信システムにおいて、第1の送受信局が上記第2の送受信局からの特定のスペクトラム拡散信号に関連づけられた被選択チップ符号を用いて受信信号を逆拡散し、逆拡散ずみの上記特定の信号の電力レベルを測定する。 - 特許庁

The method includes: a step for authenticating user account for a network application; a step for verifying the validity of a code which can be viewed on the real object or on accompanying materials of the real object; and a step for granting the user account access to the virtual object for use in the network application in response to the confirmation of the validity.例文帳に追加

ネットワークアプリケーションに対してのユーザアカウントを認証するステップと、実オブジェクト上又は実オブジェクトに付随する資料で見ることができるコードの正当性を検証するステップと、正当性の確認に応えて、ネットワークアプリケーションで用いる仮想オブジェクトへのユーザアカウントのアクセスを許可するステップとを備える方法が提供される。 - 特許庁

A group of general purpose software components is converted into a group of software components for a specific product according to a specific software component configuration, and thereby any code for achieving functions which are not used is prevented from being mixed in the product when performing development by using a method for combining the general purpose software components for facilitating countermeasures to various products.例文帳に追加

特定のソフトウェア部品構成に応じて、汎用的なソフトウェア部品の集まりを、特定製品向けのソフトウェア部品の集まりに変換することで、多製品対応のために汎用的なソフトウェア部品を組み合わせるという手法を用いて開発を行なった際に、製品内に利用しない機能を実現するためのコードが混入することを防止する。 - 特許庁

When a medication/accounting terminal 3 displays patient data and drug history data based on a prescription of a patient on windows 31 and 32, respectively, data on a member of the family of the patient who comes along with the patient is simultaneously displayed on windows 31a and 32a, respectively, by a family retrieval code registered in advance into the patient data.例文帳に追加

投薬/会計端末3にて、患者データと当該患者の処方箋に基づく薬歴データとをそれぞれウインドウ31および32に表示するときに、当該患者データに予め登録されている家族検索コードにより、患者と共に来局した患者の家族のデータについても、ウインドウ31aおよび32aにそれぞれ同時表示する。 - 特許庁

The system comprises a transmitter for transmitting a radio wave signal including a code showing a communication inhibition area in order to notify a receiver of being within the communication inhibition area and the receiver capable of receiving the signal, and the transmitter for notifying that the communication device is within the communication inhibition area is arranged so as to be able to cover the communication inhibition area partially or entirely.例文帳に追加

通信禁止エリアに入っている事を受信機に知らせる為に、通信禁止エリアを示すコードが含まれた電波信号を発信する発信機とその信号を受信できる受信機でシステムを構成し、通信禁止エリアに入っている事を知らせる発信機を通信禁止エリアの一部または全てをカバーできるように配置する。 - 特許庁

A method to process continuous tone images includes processes to create a binary level bitmap using a halftone screen, to divide a contone image into an array of image blocks, to carry out halftone processing of the image blocks, to select some of the halftone image blocks, and to modify the selected halftone image blocks so that information included in a code word is embedded in the halftone image.例文帳に追加

連続階調画像を処理する方法は、ハーフトーンスクリーンを使用して二値レベルビットマップを生成し、コントーン画像を画像ブロックの配列に分割し、画像ブロックをハーフトーン処理し、ハーフトーン画像ブロックのいくつかを選択し、コードワードに含まれる情報がハーフトーン画像に埋め込まれるように、選択されたハーフトーン画像ブロックを変更することを含む。 - 特許庁

In a turbo decoder 100, a tail processing section 151, 152 calculates beforehand a path metric value β from reception likelihood of a tail portion as pre-processing of iterative decoding processing, and an iterative decoding processing section (soft determination decoding sections 111, 112, interleavers 121, 122) uses the path metric value β to perform iterative decoding only upon a code word body portion.例文帳に追加

ターボ復号器100では、テイル処理部151、152が、反復復号処理の前処理として、テイル部分の受信尤度からそのパスメトリック値βを予め算出し、反復復号処理部(軟判定復号部111、112、インタリーバ121、122)が、パスメトリック値βを用いて、符号語本体部分についてのみ反復復号を行う。 - 特許庁

Then, the device for vehicle refers to the dictionary based on a text converted from a voice command uttered by a user, obtains an arrangement region associated with the text code data corresponding to the text, identifies a region subject to operate on the screen of the mobile telephone 1 corresponding to the obtained arrangement region, and transmits a signal indicating the region to the mobile telephone 1.例文帳に追加

そして、ユーザが発話した音声コマンドを変換したテキストをもとに辞書を参照し、当該テキストに相当するテキスト符号データに対応する配置領域を得て、得られた当該配置領域に対応する携帯電話機1の画面上での操作対象領域を特定し、その領域を示す信号を携帯電話機1へ送信する。 - 特許庁

Then, a control device 2 recognizes the inputted sound signal as a voice command and retrieves map data acquired through a map data input device 4 based on the address information in the inputted sound signal, thereby extracting an area code attached to a phone number of a government office existing in the area designated by the address information.例文帳に追加

すると、制御装置2は、入力された音声信号をボイスコマンドとして認識し、地図データ入力装置4を通じて取得した地図データを入力音声信号中の住所情報に基づいて検索することにより、当該住所情報により示される地域に存在する役所の電話番号に付された市外局番を抽出する。 - 特許庁

In a scanner unit 12, image data for information detection transformed from data read out from a document independently from image data for print out is inputted to a copy control information detecting section 70, a pattern data extracting section 74 extracts pattern data indicative of copy control information and outputs code data according to the pattern data along with a judgment signal.例文帳に追加

スキャナユニット12では、原稿から読み込まれたデータから印刷出力用の画像データと別に変換された情報検知用の画像データを複写制御情報検知部70に入力し、パターンデータ抽出部74で複写制御情報を示すパターンデータの抽出処理を行い、判定信号と共にパターンデータに応じたコードデータを出力する。 - 特許庁

A portable information terminal representatively like a portable telephone is controlled only by the so-called bar code reading operation of a door-to-door salesman in door-to-door sales, the selling information of the client is transmitted to a server system on the Internet connected through radio communication, and the client information is collected and managed by registering this information on a database.例文帳に追加

本発明は、訪問販売時に、訪問販売者のいわゆるバーコード読み取り操作のみにより携帯電話機に代表される携帯情報端末を制御して、無線通信を介して接続されるインターネット上のサーバーシステムに顧客の販売情報を送信し、これをデータベースに登録することにより、顧客情報を収集管理する。 - 特許庁

Advertisement information is inputted to the store computer 20 in a store 10 and the store computer 20 stores the advertisement information together with information which shows a delivery range (including, for example, the designation of a delivery area by a ZIP code and information which shows deliveries to unspecified customers) and transmits the advertisement information to the side of a customer 40 by utilizing the media medium 30.例文帳に追加

店舗10内のストアコンピュータ20は、広告情報を入力し、その広告情報を配信範囲(例えば、ZIPコードによる配信地域の指定。不特定多数の顧客への配信を示す情報も含む)を示す情報とともに蓄積し、当該広告情報をメディア媒体30を利用して顧客40側に送信する。 - 特許庁

A position detecting controller 4 detects an arranging position of tag readers of reading out proper data from data on the arranging position of the prestored respective tag readers when receiving the proper data (Un_dat) including an ID code properly allocated to respective room entering persons to a room A from a matrix detecting circuit 3 constituted of a plurality of tag readers.例文帳に追加

位置検知コントローラ4は、複数のタグリーダにより構成されたマトリックス検出回路3から、部屋Aへの各入室者に対して固有に割当てられたIDコードを含む固有データ(Un_dat)を受信したときに、予め記憶した各タグリーダの配置位置のデータから、該固有データを読み出したタグリーダの配置位置を検知する。 - 特許庁

The micro-processor provided with a RAM 100 for storing instruction streams and a specific register 101 for storing the operation code(OC) of a restricted instruction decodes a restricted conditional branch instruction, and when detecting that the branch prediction fails, supplies the OC of the instruction to be executed next from a register 101 and an operand from the RAM 100 to the decoder.例文帳に追加

命令列を格納するRAM100と、制限された命令のオペコードを格納する特殊レジスタ101とを備え、制限付条件分岐命令をデコードし、分岐予測が外れたことを検出した場合、次に実行される命令のオペコードを特殊レジスタ101から、オペランドをRAM100からデコーダへ供給する。 - 特許庁

例文

Because a pyroelectric infrared sensor 14 and a control part 17, and the control part 17 and a power code 16 are respectively electrically connected by a circuit pattern 13 disposed in the FPC 11 composing the external body, the internal wiring can be simplified, and a housing space inside the robot can be secured by just the simplified amount of the internal wiring.例文帳に追加

焦電型赤外線センサ14及び制御部17、制御部17及び電源コード16は、外装体を構成するFPC11に配された回路パターン13によってそれぞれ電気的に接続されているから、内部配線の簡略化が可能になり、しかもその内部配線を簡略化できた分だけ、ロボット内の収容スペースを確保できる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS