aaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 691件
The air bag bag body 110 inflated and deployed in the sideway of the occupant B by gas supplied from an inflator 120 to protect the shoulder Ba to the waist Bd of the occupant B has approximately the same vertical dimension as that of a seat back Aa.例文帳に追加
乗員保護装置では、インフレータ120から供給されるガスにより乗員Bの側方にて膨張展開して乗員Bの肩部Baから腰部Bdを保護するエアバッグ袋体110がシートバックAaと略同一の上下方向寸法を有している。 - 特許庁
in the United States: (i) with respect to taxes withheld at source: (aa) for amounts paid or credited on or after July 1 of the calendar year in which the Convention enters into force, if the Convention enters into force before April 1 of a calendar year; or (bb) for amounts paid or credited on or after January 1 of the calendar year next following the date on which the Convention enters into force, if the Convention enters into force after March 31 of a calendar year; and (ii) with respect to other taxes, for taxable periods beginning on or after January 1 of the calendar year next following the date on which the Convention enters into force. 例文帳に追加
合衆国においては、(i)源泉徴収される租税に関しては、(aa)この条約がある年の三月三十一日以前に効力を生ずる場合には、その年の七月一日以後に支払われ又は貸記される額(bb)この条約がある年の四月一日以後に効力を生ずる場合には、その年の翌年の一月一日以後に支払われ又は貸記される額(ii)その他の租税に関しては、この条約が効力を生ずる年の翌年の一月一日以後に開始する各課税期間 - 財務省
A deviation amount aA of a radial center of the round shape to a pin rotational center is determined by distributing the pin width variation μ so that the variation is equal on a positive rotation side and a negative rotation side of a rotation angle θ in regard to a rotation angle variation ηa within an application range.例文帳に追加
該R形状の半径中心のピン回転中心に対するズレ量aAを、ピン幅変化量μが、使用範囲での回転角度変化量ηaにおいて該回転角θの正回転側及び負回転側に等しくなるように振り分けることにより求める。 - 特許庁
In the reception system RS, furthermore, an antenna divider D distributes respective received signals of antennas AA and AB to each receiver R in charge of each transmitter M, and a surround circuit S generates an output of each speaker SP on the basis of the audio output and position data of an individual transmitter.例文帳に追加
受信システムRSはさらに、アンテナAA及びABでの各受信信号をアンテナデバイダーDにより、各送信機Mを担当する各受信機Rへ分配し、個々の送信機のオーディオ出力と位置データに基づいて、サラウンド回路Sにより各スピーカーSPの出力を生成する。 - 特許庁
To provide a battery case, capable of alternately mounting various kinds of batteries of different external dimensions, with two arrayed in parallel but connected electrically in series (those of different standards, such as size AA two pieces in parallel, size AAA two pieces in parallel, and a battery pack).例文帳に追加
外形寸法が異なる2本並列配置であるが、電気的には直列接続である多種の電池(短3電池2本並列配置、短4電池2本並列の配置、電池パック等の異種規格の電池等)を択一的に同一ケースに装着できる電池ケースを提供する。 - 特許庁
DGLA may be utilized in the production of polyunsaturated fatty acids, such as arachidonic acid (AA), docosahexaenoic acid (DHA), EPA, adrenic acid, ω6-docosapentaenoic acid or ω3-docosapentaenoic acid, added to pharmaceutical compositions, nutritional compositions, animal feeds, as well as other products such as cosmetics.例文帳に追加
DGLAは、薬学的組成物、栄養組成物、動物飼料及び化粧品のようなその他の製品へ添加されうる、アラキドン酸(AA)、ドコサヘキサエン酸(DHA)、EPA、アドレン酸、ω6−ドコサペンタエン酸又はω3−ドコサペンタエン酸のようなポリ不飽和脂肪酸の製造において利用されうる。 - 特許庁
A valve characteristic variable mechanism Aa of a valve gear V of the internal combustion engine, selects a low speed cam 21i and a decompression cam 24 as a specific cam from a plurality of cams 21i-23i and 24 for constituting a cam group 20i when an engine speed is a specific operation state of an idling engine speed or more.例文帳に追加
内燃機関の動弁装置Vのバルブ特性可変機構Aaは、機関回転速度がアイドリング回転速度以上の特定運転状態のとき、カム群20iを構成する複数のカム21i〜23i,24の中から特定カムとして、低速カム21iおよびデコンプカム24を選択する。 - 特許庁
The automatic sign-on processing part 11 manages an encryption key (PB password) for the ID/password database 13 in an AA server 3, and if necessary, manages handling of the PB password so that the password is acquired from the personal computer 1 and quickly erased from the personal computer 1 after use.例文帳に追加
そして、自動サインオン処理部11は、このID/パスワードDB13用の暗号鍵(PBパスワード)をAAサーバ3において管理し、必要に応じて、PC1がAAサーバ3から取得し、かつ、用が済んだら速やかにPC1内から消去するように、当該PBパスワードの取り扱いを管理する。 - 特許庁
In the determination, the waste ink tank 20 is determined to be full when a waste ink residual amount AA held in the waste ink tank 20 is not smaller than a printing limit value ZB lower by just a predetermined amount than an upper limit value ZA of a waste ink collecting amount by the waste ink tank 20.例文帳に追加
この判定においては、廃インクタンク20に保持されている廃インク残量AAが、当該廃インクタンク20による廃インク回収量の上限値ZAよりも所定量だけ低い印刷限度値ZB以上になった場合に廃インクタンク20が満杯であると判定する。 - 特許庁
A first liquid droplet Fa is discharged from a first discharge direction Aa to a first forming area Sa so as to impart the velocity component (a first tangential velocity Va) from the inside of the first forming area Sa toward the outside (a second forming area Sb side) to the first droplet Fa to be deposited.例文帳に追加
第一吐出方向Aaからの第一液滴Faを第一形成領域Saに吐出して、着弾する第一液滴Faに、第一形成領域Saの内側から外側(第二形成領域Sb側)に向かう速度成分(第一接線速度Va)を付与するようにした。 - 特許庁
A fluid dynamic pressure bearing device 1 has a plurality of recessed parts (dynamic pressure grooves Aa) for generating dynamic pressure action to lubricating oil interposed in a radial bearing gap, on the external peripheral surface 21a of a shaft part 21 which forms the radial bearing gap between the inner peripheral surface 8a of a bearing sleeve 8 and the external peripheral surface.例文帳に追加
軸受スリーブ8の内周面8aとの間にラジアル軸受隙間を形成する軸部21の外周面21aに、ラジアル軸受隙間に介在する潤滑油に動圧作用を発生させるための凹部(動圧溝Aa)が複数設けられた流体動圧軸受装置1である。 - 特許庁
To inexpensively achieve a recording device of a simple constitution, wherein the occasion of clogging a jet nozzle with thickened and solidified ink or the like is lowered and the occasion of clogging the nozzle with foreign matter such aa paper dust, dust and the like suspended in the interior space of the recording device is lowered.例文帳に追加
噴射ノズルのインク等が増粘して固化することに起因したノズル詰まりを低減させることができるとともに、記録装置の内部空間を浮遊する紙粉や埃等の異物に起因したノズル詰まりを低減させることが可能な記録装置を簡易な構成で低コストに実現する。 - 特許庁
When an outline Aa indicating a candidate (rectangular area) of a correction reference preliminarily detected from a photographed image is selected, a handle H indicating a peak of a changed object is displayed according to a user's request, and a peak to which a change is desired by a shift operation of the handle H is selected (a).例文帳に追加
撮影画像から事前に検出した補正基準の候補(矩形領域)を示す輪郭Aaが選択されているとき、ユーザーの要求に応じて変更対象の頂点を示すハンドルHを表示し、ハンドルHの移動操作によって変更を望む頂点を選択させる(a)。 - 特許庁
The appropriate number of brackets 4 constituted by disposing mounting rods 5 and receiving support rods 6 in the orthogonal direction to each other are protrusively provided in a horizontal row being fastened at the mounting rods 5 to the exterior wall 1 provided with windows 3 of respective dowelling houses Aa of a skeleton of the existing multiple dowelling house A, by fixing rods 7.例文帳に追加
取付杆5と受支杆6を互いに直交方向に配して構成した適宜数のブラケット4を、既設の集合住宅Aの躯体の各個別住宅Aaの窓3を設けた外壁1に前記取付杆5において固定杆7で止着して水平方向に並べて突設する。 - 特許庁
To provide a charger capable of taking appropriate measures by improving understanding with battery charging display, even if a user wrongly sets batteries of the same size, in a charger for charging size AA or size AAA nickel hydride batteries.例文帳に追加
単三型や単四型ニッケル水素電池を充電する充電器に、使用者が誤って同型の乾電池を装着してしまっても、電池充電状態表示によるわかりやすさを向上することによって、適切な対処をとることができる充電器を提供することを目的とする。 - 特許庁
In 1957, against the announcement of Toho to produce a movie "The Young Beast" with the direction of the author of the original, Shintaro ISHIHARA, the assistant directors stood up against the company's plan, then Toho decided to celebrate a scenario selection and promote the best play-writer to the director's post, and Okamoto was picked up for his scenarios of "Desperado Outpost" and "Aa bakudan" (Ah bomb). 例文帳に追加
1957年に東宝が石原慎太郎に自作『若い獣』を監督させると発表したことに助監督たちが反発、シナリオ選考で一人監督に昇進させることが決まり、岡本が「独立愚連隊」「ああ爆弾」のシナリオで認められて昇進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a polyester resin composition that can form thermoplastic polyester moldings, hollow articles, films, preliminary moldings for these articles and can form these moldings, excellent in heat resistance, transparency, gas barrier properties and mechanical characteristics, and extremely low in the content of AA (acetaldehyde).例文帳に追加
耐熱性、ガスバリヤ−性、透明性及び機械的特性、さらには非常にAA含有量が少ないに優れた熱可塑性ポリエステル成形体、中空成形体、フイルム、これらに関する予備成形体及びこれらの成形体を形成し得るポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
When the input to be set as destination is obtained from the user with respect to this report, the partial facilities (which is set as AA partial facility) is set as the destination, and a course which connects this set destination and the starting place is guided.例文帳に追加
S220では、S210における部分施設の検索結果を通知し、この通知に対して、ユーザから目的地として設定する入力が得られた場合には、その部分施設(AA部分施設とする)を目的地として設定し、この設定した目的地と出発地とを結ぶ経路を案内する。 - 特許庁
Electrodes 12 and 12 to which an electronic component 20 to be incorporated by solder bonding are provided with void guide grooves 13 and 13 to form a void guide path (aa), and consequently a void (V) formed in the gap between the reverse surface of the electronic component 20 and a component mount surface part can securely be removed.例文帳に追加
内蔵部品となる電子部品20がはんだ接合される電極12,12にボイド誘導溝13,13を設けてボイド誘導路(aa)を形成したことにより、電子部品20の下面と部品実装面部との間隙に発生するボイド(V)を確実に排除することができる。 - 特許庁
A navigation device sets all lanes which can be used for passing intersections in a route direction as recommended lanes for road sections just before an "AA intersection" in which a driver does not change routes at a current intersection and also does not change routes at a next intersection, and a "CC intersection" at which the driver changes routes.例文帳に追加
当該交差点で進路変更せず次交差点でも進路変更しない「AA交差点」、進路変更する「CC交差点」の直前の道路区間については、進路方向に交差点を通過するために用いることのできるレーンの全てを推奨レーンとして設定する。 - 特許庁
Two used AA type dry cells taken out from the film unit with a lens used once and deteriorated to such an extent that voltage is about 1.4 V are loaded in the holding part 42, and the power of 2.8 V is supplied by the series connection of the two used dry cells 41a and 41b.例文帳に追加
この電池保持部42には、既に1回使用されたレンズ付きフイルムユニットから取り出された、電圧が1.4V程度に低下した中古の単3型乾電池が2本装填され、これら2本の中古の乾電池41a、41bの直列接続により2.8Vの電力が供給される。 - 特許庁
When roughly straightly pulling the injector A upwards, the pair of closing plates 4 and 4 are locked to the mounting part Ad mounted on the port part Ac of the injector A, and the mounting part Ad where the burned syringe needle Ae remains is removed from the port part Ac of a cylinder Aa.例文帳に追加
注射器Aを上方に向けて略真っ直ぐに引き上げる際に、注射器Aの口部Acに装着された装着部Adに一対の閉塞板4,4を係止して、シリンダAaの口部Acから焼損済みの注射針Aeが残っている装着部Adを抜き取る。 - 特許庁
Inside a battery case 4 to be housed in a battery case housing part 37 in free insertion and removal provided at an apparatus body using the batteries, a loading space 25 is provided where either a single or a plurality of size D batteries 6, or a plurality of size AA batteries 5 can be selectively loaded.例文帳に追加
電池を使用する機器本体に設けられた電池ケース収納部37に抜挿自在に収納される電池ケース4内部に、単数又は複数の単一電池6、又は、複数の単三電池5のどちらか一方を選択的に装填し得る装填スペース25を設ける。 - 特許庁
Two electrodes 12 and 12 to which an electronic component 20 to be a built-in component is joined by soldering are provided with two void guide grooves 13 and 13 to form a void guide path (aa), thereby, a void (V) formed in gap between an undersurface of the electronic component 20 and a component mount surface part can securely be removed.例文帳に追加
内蔵部品となる電子部品20がはんだ接合される電極12,12にボイド誘導溝13,13を設けてボイド誘導路(aa)を形成したことにより、電子部品20の下面と部品実装面部との間隙に発生するボイド(V)を確実に排除することができる。 - 特許庁
To provide a C-size and/or AA-size commonly-using separation type uninterruptible replacement tool capable of using in common a tool body regardless of difference of the number of wires of a pressing stand by establishing conduction to a bypass circuit corresponding to the number of wires even in the case of the pressing stand for two wires or the pressing stand for three wires.例文帳に追加
2線用の押え台でも、3線用の押え台でも、その線数に対応したバイパス回路との導通を確立して、工具本体を押え台の線数の違いに関係なく共用することを可能とした単二・単三共用分離型無停電取替工具。 - 特許庁
A paper-made container is provided, which is formed by using packaging cardboard obtained by selecting a liner with performance of the AA class, A class, B class and C class among corrugated fiberboard liners defined by the Japanese Industrial Standard (JIS) P3902 (2000), stacking two or more layers of the liner, and laminating via an emulsion paste or the like.例文帳に追加
JIS規格P3902(2000)に定められた段ボールライナのうち、性能AA級、A級、B級、C級のライナを選択し、これを二層以上積層しエマルジョン糊等を用いて合紙することにより得られる包装用厚紙を用いて形成される紙製容器。 - 特許庁
When the entire free tray AA is turned horizontally before cutout parts A2b, A2b formed on both sides of a bottom part A2a of a base part A2 are parallel to the first conveyors 2A, 2B, the first conveyors 2A, 2B are engaged with the cutout parts A2b, A2b on both sides of the bottom part A2a.例文帳に追加
フリートレイAA全体が、基部A2の底部A2a両側に形成した切欠き部A2b,A2bが第1搬送コンベヤ2A,2Bに対して平行になるまで水平回転すれば、底部A2a両側の切欠き部A2b,A2bに第1搬送コンベヤ2A,2Bが係合する。 - 特許庁
The size AAA batteries 54A are housed in separation in the battery case 71 so that a central distance (d) can be larger than a central distance (D) of the size AA batteries 54B positioned in the battery housing portion 61, and a housing space 82 is provided between neighboring size AAA batteries 54A.例文帳に追加
単四電池54Aは、その中心間隔(d)が電池収納部61にセットされる単三電池54Bの中心間隔(D)よりも大きくなるように離して電池ケース71に収納して、隣接する単四電池54Aの間に収納スペース82を設けている。 - 特許庁
Therein, as an immersion height setting mechanism for setting an immersion height of the additive 16 in the water immersion region Aw by setting a pressure of air trapped in the air trap Aa, a cap 28 on which through-holes 28b serving as fluid aperture of an air-bleeding passage are formed is disposed.例文帳に追加
そして、空気溜まりAaに溜まった空気の圧力を設定することによって浸水領域Awでの添加剤16の浸漬高さを設定する浸漬高さ設定機構として、エア抜き通路の流体絞りとなる貫通孔28bが形成されたキャップ28を設けた。 - 特許庁
Each press roller R comprises, for example, a press part P directly performing a pressing action, a receiving part C for receiving a can end Aa of a workpiece transferred from above, and a hook part F for hooking the workpiece and guiding it mainly downwards, and the opposed press rollers R are arranged in an approximately symmetrical shape.例文帳に追加
各々のプレスローラRは、例えば押し潰し作用を直接担うプレス部Pと、上方から送られた被処理物の缶端部Aaを受け入れる受入部Cと、被処理物を引っかけて主に下方へ導くフック部Fとを有して成り、対向するプレスローラRはほぼ対称形状をしている。 - 特許庁
The CCR5 antagonists having the following core structure formula (I) (AA) are claimed, for the treatment of HIV, solid organ transplant rejection, graft v. host disease, arthritis, rheumatoid arthritis, inflammatory bowel disease, atopic dermatitis, psoriasis, asthma, allergies or multiple sclerosis.例文帳に追加
次のコア構造式(I)(AA)を有するHIV、固形臓器移植拒絶、移植片対宿主疾患、関節炎、関節リウマチ、炎症性腸疾患、アトピー性皮膚炎、乾癬、喘息、アレルギーまたは多発性硬化症の治療のためのCCR5拮抗薬が特許請求される。 - 特許庁
A lifting body S including a fork 5 for scooping a load provided at the front is made longitudinally movable by the cross-link mechanism K, and a longitudinal gap BB between both fulcrum shafts 14, 24 is set shorter than a longitudinal gap AA between both rotating shafts 26, 16 of the cross-link mechanism K.例文帳に追加
前部に荷物掬取するフォーク5を備えた昇降体Sをクロスリンク機構Kによって前後移動可能にし、このクロスリンク機構Kの両回動軸26,16の前後方向間隔AAよりも両支点軸14,24の前後方向間隔BBを短く設定した構成とする。 - 特許庁
At least one of the source region 106 and the drain region 106 has a second face for coming into contact with contact wiring; the second face inclines with respect to a first face AA' and intersects with the surface of the element isolation region at not higher than 80 degrees.例文帳に追加
ソース領域106およびドレイン領域106の少なくとも一方は、コンタクト配線と接触するための第2の面を有し、第2の面は、第1の面AA’に対して傾いており、第2の面は、素子分離領域の表面と80度以下の角度で交差する。 - 特許庁
Additionally, the installing direction of the negative electrode adapter 2 is changed in accordance with overall length dimensions of the dry battery to be installed by making a cross- section of the negative electrode adapter 2 in an L shape and furnishing a negative electrode spring 2a for the D battery and a negative electrode spring 2b for the C and AA batteries.例文帳に追加
そして、負極アダプタ2は断面がL型形状にすると共に単一乾電池用負極スプリング2aと単二、単三乾電池用負極スプリング2bを備えることにより、装着する乾電池の全長寸法に合わせて負極アダプタ2の装着方向を変えるようにする。 - 特許庁
At this time, oil of a main circuit is supplied to a head side oil cell 1a, return oil from the rod side oil cell 1b joins a head side oil passage 2a through the second main valve 6 and a differential circuit is constituted, a hydraulic cylinder 1 is accelerated, and aa crusher 20 works at high speed and holds an article to be crushed.例文帳に追加
このとき主回路の油はヘッド側油室1aに供給され、ロッド側油室1bからの戻り油は第2の主弁6を通りヘッド側油路2aに合流して差動回路が構成され、油圧シリンダ1が増速され破砕機20は高速作動して被破砕物を把持する。 - 特許庁
To obtain a polyester resin composition that can form thermoplastic polyester moldings, hollow articles, films, and preliminary moldings for these articles, excellent in heat resistance, gas barrier properties, transparency, and mechanical characteristics, in addition, extremely low in the content of AA (acetaldehyde).例文帳に追加
耐熱性、ガスバリヤ−性、透明性及び機械的特性、さらには非常にAA含有量が少ないに優れた熱可塑性ポリエステル成形体、中空成形体、フイルム、これらに関する予備成形体及びこれらの成形体を形成し得るポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
(a) the fee for filing the request and accompanying specification relating to an application for an innovation patent is not paid in accordance with the regulations; or (b) after an examination of the patent has been requested under paragraph 101A(b), the patentee does not pay the prescribed fee for the examination within the prescribed period; or (c) the Commissioner does not make decisions under paragraphs 101E(a) and (aa) within the period prescribed for the purposes of this paragraph; or (d) the patentee does not pay a renewal fee for the patent within the prescribed period; or (e) the patentee does not comply with a direction of the Commissioner under section 106 within the time allowed by the Commissioner under that section. 例文帳に追加
(a) 革新特許出願に係わる願書及び付属明細書の提出手数料が,規則に従って納付されない場合,又は (b) 第101A条(b)に基づいて特許の審査請求がされた後,特許権者が所定の期間内に所定の審査手数料を納付しない場合,又は (c) 局長が,本号の適用上定められている期間内に,第101E条(a)及び(aa)に基づく決定をしなかった場合,又は (d) 特許権者が所定の期間内に更新手数料を納付しない場合,又は (e) 特許権者が,第106条に基づく局長の指示に,同条に基づいて局長が許可した期間内に従わない場合 - 特許庁
This Protocol shall be applicable:(a) in Japan:(i) with respect to taxes withheld at source:(aa) for amounts taxable on or after 1st July of the calendar year in which the Protocol enters into force, if the Protocol enters into force before 1st July of a calendar year; or(bb) for amounts taxable on or after 1st January of the calendar year next following the year in which the Protocol enters into force, if the Protocol enters into force after 30th June of a calendar year; and(ii) with respect to taxes on income which are not withheld at source, as regards income for any taxable year beginning on or after 1st January of the calendar year next following that in which the Protocol enters into force; 例文帳に追加
この議定書は、次のものについて適用する。 (a) 日本国においては、 (ⅰ) 源泉徴収される租税に関しては、(aa) この議定書がある年の六月三十日以前に効力を生ずる場合には、その年の七月一日以後に租税を課される額(bb) この議定書がある年の七月一日以後に効力を生ずる場合には、その年の翌年の一月一日以後に租税を課される額 (ⅱ) 源泉徴収されない所得に対する租税に関しては、この議定書が効力を生ずる年の翌年の一月一日以後に開始する各課税年度の所得 - 財務省
This Convention shall be applicable: (a) in Japan: (i) with respect to taxes withheld at source: (aa) for amounts taxable on or after July 1of the calendar year in which the Convention enters into force, if the Convention enters into force before April 1 of a calendar year; or (bb) for amounts taxable on or after January1 of the calendar year next following the year in which the Convention enters into force, if the Convention enters into force after March 31 of a calendar year; and (ii) with respect to taxes on income which are not withheld at source and the enterprise tax, as regards income for any taxable year beginning on or after January 1 of the calendar year next following that in which the Convention enters into force; 例文帳に追加
この条約は、次のものについて適用する。(a)日本国においては、(i)源泉徴収される租税に関しては、(aa)この条約がある年の三月三十一日以前に効力を生ずる場合には、その年の七月一日以後に租税を課される額(bb)この条約がある年の四月一日以後に効力を生ずる場合には、その年の翌年の一月一日以後に租税を課される額(ii)源泉徴収されない所得に対する租税及び事業税に関しては、この条約が効力を生ずる年の翌年の一月一日以後に開始する各課税年度の所得 - 財務省
This skin protective agent prevents outbreak of dermatosis or itching by coating the skin protective agent A produced by using natural material, to cover a surface of a skin D of a head and as the result the coated film Aa of the skin protective agent A coyers and protects the surface of the skin D and pores of the skin Da.例文帳に追加
天然材料を原料とする毛染め用皮膚保護剤Aを、毛染め剤Bを塗布する頭の地肌Dが覆われる状態に塗布して、毛染め用皮膚保護剤Aの被膜Aaにより地肌Dと毛穴Daとを被覆保護するので、皮膚疾患が生じたり、痒くなったりするのを防止することができる。 - 特許庁
A combustion gas feed path 4 is inserted to a combustion air feed path 3 feeding air to the air nozzle 3A, and a small- sized auxiliary burner Aa with a low amount of combustion is inserted in the combustion air feed path 3 in the upstream side from the location where the combustion gas feed path 4 is inserted in a direction where the gases are fed.例文帳に追加
エアーノズル3Aにエアーを供給する燃焼用空気供給路3に対して燃焼用ガス供給路4を挿入するとともに、その挿入部位よりガス供給方向上流側において燃焼用空気供給路3内に、燃焼量の低い小型の補助バーナAaを挿入してある。 - 特許庁
The communication system is provided with: a master communication apparatus 1; sub communication apparatuses 2, 3, 4, communication lines Aa, Ab, Ac for interconnecting the master communication apparatus 1 and the sub communication apparatus 2; communication lines Ad, Ae interconnecting the sub communication apparatuses 2 and 3; and communication lines Af, Ag interconnecting the sub communication apparatuses 2 and 4.例文帳に追加
主通信装置1と、副通信装置2,3,4と、主通信装置1と副通信装置2を接続する通信回線Aa,Ab,Acと、副通信装置2と副通信装置3を接続する通信回線Ad,Aeと、副通信装置2と副通信装置4を接続する通信回線Af,Agとを備える。 - 特許庁
The drive base pulley half body Aa is slightly moved toward the drive movable pulley half body 2 side in rapid acceleration rotation of the drive shaft 1, and the driven base pulley half body Ba is slightly moved toward the driven movable pulley half body 12 side responding also to rapid acceleration rotation of the V-belt 10.例文帳に追加
前記ドライブベースプーリ半体Aaは、前記駆動軸1の急加速回転時に前記ドライブ可動プーリ半体2側に向かって微動すると共に、前記ドリブンベースプーリ半体Baは、前記Vベルト10の急加速回転時にも対応して前記ドリブン可動プーリ半体12側に向かって微動すること。 - 特許庁
To provide a polyester resin composition that can form thermoplastic polyester moldings, hollow moldings, films, preliminary moldings for these moldings and can form these moldings excellent in heat resistance, transparency, and mechanical properties and very low in the content of AA and provide a hollow molding comprising the same.例文帳に追加
耐熱性、透明性及び機械的特性に優れ、さらには非常にAA含有量が少ない、長期の成形性等に優れた、熱可塑性ポリエステル成形体、中空成形体、フイルム、これらに関する予備成形体及びこれらの成形体を形成し得るポリエステル樹脂組成物とそれからなる中空成形体を提供する。 - 特許庁
This electric fan is structured to save the electricity expense by fitting a wind power generating propeller 1 in a downstream wherein air is blown from the electric fan so that the air blown to the wind power generating propeller rotates the wind power generating propeller and that power of a rotating radio controlled motor 3 is charged into (two pieces of) rechargeable AA batteries 4.例文帳に追加
扇風機の風の送られる下方に風力発電プロペラ1を取り付けることによって、電気代が節約されるように、その風力発電プロペラに送られた風が風力発電プロペラを回し、その回転したラジコンのモーター3の力が、充電式単3電池4(2本)に充電されるように構成した扇風機。 - 特許庁
The power transmission mechanism is configured so that male screws 33A, 33B are formed on both ends of the worm 30 which composes a reduction gear 5 (the power transmission mechanism) and nuts 15A, 15B formed with female screws Aa, Ba capable of threadably engaging with the male screws 33A, 33B are integrally provided on a plug 4A of a body case 10 and an electric motor 4.例文帳に追加
歯車減速機5(動力伝達機構)を構成するウォーム30の両端部には雄ネジ33A,33Bが形成されており、本体ケース10及び電気モータ4の差込部4Aには、これら雄ネジ33A,33Bと螺合可能な雌ネジAa,Baが形成されたナット15A,15Bが一体的に設けられている。 - 特許庁
A ROM includes a plurality of independent password region elements a-e that a plurality of users can use based on each password information, and includes independent individual relevant information region elements aa-ee that a plurality of users can use severally, corresponding to the plural password region elements a-e.例文帳に追加
ROM部は、複数利用者がそれぞれのパスワード情報に基づいて使用することができる独立した複数パスワード領域要素a〜eを含み、複数利用者が複数パスワード領域要素a〜eに対応してそれぞれに使用することができる独立した個別関連情報領域要素aa〜eeを含む。 - 特許庁
An ultrasonic vibrator transducer 2 for treatment which radiates high energy ultrasonic waves to the treatment section is so constituted that the focus 7 of the high energy ultrasonic waves radiated therefrom exists on an ultrasonic tomographic layer face AA' by a probe 1 for diagnosis which collects the ultrasonic tomographic images of the treatment section 8 in an organism.例文帳に追加
治療部位に高エネルギー超音波を放射する治療用超音波振動子2を、それから放射される高エネルギー超音波の焦点7が、生体内の治療部位8の超音波断層像を収集する診断用探触子1による超音波断層面AA’上に位置するように構成したものである。 - 特許庁
By executing a program PG1 for correcting the uneven display in a computer, an uneven display correction system 100 displays a reference image AA as a test pattern PT in the display area of the CRT 105, photographs the displayed test pattern PT with the digital camera 1, and acquires a photographed image CC.例文帳に追加
この表示ムラ補正システム100は、表示ムラ補正用のプログラムPG1をコンピュータにおいて実行することによって、CRT105の表示領域においてテストパターンPTとしての基準画像AAを表示させ、表示されたテストパターンPTをデジタルカメラ1によって撮影して撮影画像CCを取得する。 - 特許庁
When an unbuffered type one with ECC function is adapted as a memory module 20, an internal C/A bus structure 50 is set to signal T- branch topology, the output impedance of a chip set 10 is set substantially constant, and a capacity 70 for cutting the high frequency component of a C/A signal is added to a C/AA bus 30.例文帳に追加
メモリモジュール20としてECC機能付のアンバッファタイプのものを採用した場合には内部C/Aバス構造60をシングルT−ブランチトポロジとし、チップセット10の出力インピーダンスを実質的に一定とし、C/AAバス30にC/A信号の高周波数成分をカットするための容量70を付加した。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|