「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology capable of singly adding an outdoor unit to an existing air-conditioning management system without changing a software executed by a monitoring device.例文帳に追加

監視装置が実行するソフトウェアを変更することなく、室外機を単独で既存の空調管理システムに追加できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an ESD protective element which functions as required without adding any manufacturing process for a semiconductor device which has a high breakdown voltage.例文帳に追加

高耐圧を有する半導体装置において、製造工程を追加することなく、求められる機能を満たしたＥＳＤ保護素子を提供する。 - 特許庁

To restrict a retaining member from moving to an opposite side of a press fitting direction without adding a new part to fix the retaining member.例文帳に追加

抜け止め部材を固定するための新たなパーツを追加することなく抜け止め部材が圧入方向と反対側に移動することを規制する。 - 特許庁

To perform processing for adding ECC data to user data and storing them into an EEPROM in a device by an internal program.例文帳に追加

ユーザデータにＥＣＣデータを付加してＥＥＰＲＯＭに格納する処理を、内蔵するプログラムによって装置内部で実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a composition for preventing the adhesion of scale containing calcium only by adding a small amount of the composition to a water system of high hardness or/and high pH.例文帳に追加

高硬度のカルシウム硬度または／および高ｐＨの水系に少量添加するだけでカルシウム系スケールの発生を防止する組成物。 - 特許庁

To provide a human sperm number-detecting kit capable of measuring human sperm numbers without using a microscope or a spectrophotometer by enzymatically producing NADH from fructose in a human semen and then adding luciferase emitting light with NADH thereto.例文帳に追加

顕微鏡や分光光度計などの設備がなくとも一般人が容易に測定できる精子数測定キットを開発すること。 - 特許庁

To provide an inkjet printer capable of determining the condition of a supply passage of ink to an inkjet head without adding an expensive member.例文帳に追加

高価な部材を追加することなく、インクジェットヘッドへのインクの供給経路の状態を判断することのできるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

Call processing is performed by adding that special number to the end of an ATD command (call command) received from a host 10.例文帳に追加

そして、ホスト１０から受信したＡＴＤコマンド（発呼コマンド）により指定された電話番号の後に、この特番を付加して発呼処理を行う。 - 特許庁

In response to a laser drive command and a monitor current, a correction current is added from a correction current adding circuit to a circuit for controlling the quantity of laser light.例文帳に追加

レーザ駆動指令およびモニタ電流に応じて、補正電流付加回路から補正電流をレーザ光量制御回路に付加する。 - 特許庁

By adding category information to each of job names and selecting a category suited to a purpose, the job name belonging thereto can be acquired.例文帳に追加

また、個々の業務名にはカテゴリ情報を付加し、目的に合ったカテゴリを選択することで、それに属する業務名を取得できるようにした。 - 特許庁

To easily form a microphase separation structure-having surface wherein hydrophilic and hydrophobic phases are evenly distributed, by the method of adding an additive thereto.例文帳に追加

容易に親水性相と疎水性相とが均一に分布したミクロ相分離構造の表面を添加剤の添加という形態で形成する。 - 特許庁

To provide a digital still camera capable of easily adding to a photographed image concrete identification information effective for subsequent alignment/search.例文帳に追加

撮影画像に対して後の整理・検索に役立つ具体的な識別情報を簡単に付加することができるデジタルスチルカメラを提供する。 - 特許庁

Preferably, a growth temperature during a growth start of the blocking layer may be below a temperature obtained by adding 100°C to an active region growth temperature.例文帳に追加

好ましくはブロッキング層の成長開始時における成長温度が活性領域成長温度に１００℃を加えた温度以下である。 - 特許庁

To provide an emphasis circuit capable of compensating an attenuated signal by adding an emphasis effect to an edge portion of an input signal of a square wave.例文帳に追加

矩形波の入力信号のエッジ部にエンファシス効果を加えることで、減衰される信号が補償可能なエンファシス回路を提供すること。 - 特許庁

A band dividing section 101 divides inputted image data, and a blank adding section 102 adds blank data to the divided image data.例文帳に追加

バンド分割部１０１は、入力された画像データを分割し、余白付加部１０２は、分割された分割画像データに対して余白データを付加する。 - 特許庁

To reduce leakage of exhaust into the interior of a system kitchen by adding simple parts without altering the body of an induction heating cooker.例文帳に追加

誘導加熱調理器の本体に手を加えることなく、簡単な部品を追加するだけでシステムキッチン内部に排気が漏れるのを少なくする。 - 特許庁

The machine informs an open-frequency adding mode which adds an open frequency of a variable winning-prize opening 30, during an operation of giving a specific value state.例文帳に追加

特別価値状態の付与動作中に、可変入賞口３０の開放回数を追加する開放回数追加モードの発生を報知する。 - 特許庁

A subject which discloses a file adds digital signature by using a pair key by an erasure decision information adding means 102 for obtaining a public file.例文帳に追加

ファイルを公開する主体は、削除判定情報付加手段１０２により、ペア鍵を用いてデジタル署名を付加して公開ファイルとする。 - 特許庁

A correction means 25 performs its correcting operation by adding the correction value A to the data of the data section other than the position at which the appended information H of the packet was inserted.例文帳に追加

補正手段２５は、パケットの付帯情報Ｈが挿入された位置を除くデータ部のデータを補正値Ａ分だけ加算補正する。 - 特許庁

A motion vector adding part 106 outputs addition results calculated in this way as tracking results to the outside of a tracking processor 100.例文帳に追加

動きベクトル積算部１０６は、このように算出された積算結果を追尾結果として追尾処理装置１００の外部に出力する。 - 特許庁

Further, a configuration matched to a present image compression standard (H.261) is obtained simply by adding a protocol converter.例文帳に追加

また、現行の画像圧縮標準規格（Ｈ．２６１）に整合する構成を、プロトコル変換器を付設する簡単な構成で実現できるようにした。 - 特許庁

The method for producing gasoline comprises adding the additives for gasoline into gasoline base materials.例文帳に追加

メチルシクロペンタンからなるガソリン用添加剤、並びに、ガソリンの基材に該ガソリン用添加剤を添加することを特徴とするガソリンの製造方法である。 - 特許庁

To enable reducing of a necessary width of a fixed conveyor to a smaller width than a conventional necessary width and up to a width obtained by adding a margin to the maximum value of a work.例文帳に追加

固定コンベアの必要幅を、従来の必要幅より少なくなり、ワークの最大値に余裕を加えた幅まで少なくできるようする。 - 特許庁

The GdVO_4-based light emitting material is prepared by adding an activator to the material described by the chemical formula: GdVO_4, the light emitting element uses the material, and the method is for manufacturing the material and the element.例文帳に追加

化学式GdVO_4に付活材を添加したGdVO_4系発光材料及びそれを用いた発光素子、その製造方法及び発光素子。 - 特許庁

Then, the illumination profile of entire projected light composed by respectively adding the measured information for every light source color is calculated.例文帳に追加

そして、各測定情報を光源色毎にそれぞれ加算することによって合成した投射光全体の照明プロファイルを算出する。 - 特許庁

The bulk density is made not more than 0.4-0.8 by adding a water-soluble acidic substance to an aqueous solution of an oxidizing agent in emulsion phase.例文帳に追加

エマルションフェイズの酸化剤水溶液に水溶性酸性物質を添加することによって、起爆時の嵩比重を０．４〜０．８未満とすること。 - 特許庁

Consequently a printing position adding an upper end margin and a skew state can be obtained and characters can be accurately printed on the target printing line.例文帳に追加

これによって上端マージンやスキューの状態を加味した印字位置が得られ、目的の印字行に精度良く印字を行うことができる。 - 特許庁

To provide a program development supporting system for easily changing program when a certain program is changed by adding another program.例文帳に追加

あるプログラムを、別なプログラムを追加して変更するときに、容易にプログラムの変更をすることができるプログラム開発支援システムを実現する。 - 特許庁

The coating layer 3 is formed from a mixture prepared by sequentially adding an aqueous solution as a wetting agent, a quick-setting cement powder to the particles and agitating the mixture.例文帳に追加

被覆層３は、粒状物に湿潤剤としての水溶液と速硬性セメント粉とを順次加えて攪拌させたもので形成する。 - 特許庁

Then, a target radiating angle Sto is set by adding the basic radiating angle St to the corrective radiating angle Sta.例文帳に追加

そして、基本照射角度Ｓｔと補正照射角度Ｓｔａとを足し合わせることにより、目標照射角度Ｓｔｏが設定される。 - 特許庁

To sense a displacement of an X-ray shielding plate used for varying an aperture of X-ray irradiation by using a simple configuration without adding any hardware thereto.例文帳に追加

ハードウエアの追加を伴わない簡単な構成で、Ｘ線照射の絞りを変更するためのＸ線遮蔽板の位置ずれを検知する。 - 特許庁

An effect executing unit 7e generates graphic data obtained by adding the effect to the decompressed image and sound data, on the basis of the sequence data after editing.例文帳に追加

エフェクト実行部７ｅは、編集五のシーケンスデータに基づいて、伸張画像にエフェクトを付加したグラフィックデータと、サウンドデータとを生成する。 - 特許庁

To easily and rapidly execute a correct test hardly influenced by dispersion of an evaluation circuit without adding a new AD conversion circuit.例文帳に追加

新たなＡＤ変換回路の追加を行わずに、評価回路のバラツキの影響を受けにくく正確なテストを簡易にかつ高速に行う。 - 特許庁

In the enrichment culture of cells, a culture solution prepared by adding a small amount of serum to a culture solution assumed to be used in a serumless condition is used.例文帳に追加

細胞の濃縮培養には、無血清状態での使用を想定された培養液に少量の血清を添加した培養液を用いる。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter that can prevent the occurrence of a self turn-on phenomenon without adding a new component or changing a drive system.例文帳に追加

新たな部品追加や駆動方式を変更することなく、セルフターンオン現象を防止することができるＤＣ／ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

A biodegradable organic material and a nutrient element containing microelement of a biologically essential element are added in the water 5 by a nutrient element adding means 10.例文帳に追加

水５に栄養元素添加手段10から生分解性有機物および生物必須元素の微量元素を含有する栄養元素を添加する。 - 特許庁

The problem is solved by adding a water pressure gauge inside the same water meter, enabling instantaneous metering of the flow rate and water pressure.例文帳に追加

同一水道メーター内に水圧計を併設し、水量及び水圧を瞬時に判定可能にすることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To prevent situations resulting in burst and ignition of a battery by adding a simple constitution, in the case an overcharging protection function or the like malfunctions.例文帳に追加

過充電保護機能等が故障した場合にも簡単な構成の付加により電池の破裂や発火に至る事態を未然に防止する。 - 特許庁

To provide an adding method for a background color which easily decide who is a sender in a line of an electronic mail document and what order the sender is in.例文帳に追加

電子メール文書の行の送信者が誰でどのような順番なのかを容易に判別することを可能にした背景色の付加方法。 - 特許庁

To provide an antenna structure capable of performing the operation of pulling out and housing an antenna without adding stress and capable of surely holding a pull-out state and a housing state.例文帳に追加

ストレスを加えずにアンテナの引き出しや収容の操作を行い、且つ、引き出し状態や収容状態の保持を確実に行う。 - 特許庁

To provide a tank of a construction machine capable of enhancing stiffening and reinforcing effects by beading work and securing the rigidity and the strength of a tank side surface without adding the other reinforcing means.例文帳に追加

ビーディング加工による補剛・補強効果を高め、他の補強手段を追加せずにタンク側面の必要な剛性と強度を確保する。 - 特許庁

To provide a projection tube device capable of correcting the pin-cushion distortion of the upper and lower part of a screen without adding a separate component such as a correction coil.例文帳に追加

補正コイル等の別部品を追加することなく、画面上下のピンクッション歪を補正することのできる投写管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory card capable of running a new program for test or the like by a built-in data processor without newly adding a program memory.例文帳に追加

プログラムメモリを新たに追加すること無く内蔵データ処理装置にテスト用などの新たなプログラムを実行可能なメモリカードを提供する。 - 特許庁

The specific image adding unit 63 includes an invalidating section 65 which invalidates the detected specific image 70 when the specific image 70 is detected.例文帳に追加

特定画像付加部６３は、特定画像７０が検出されたとき、検出した特定画像７０を無効化する無効化部６５を有する。 - 特許庁

To distinguish kinds of printing material containers without adding new elements for distinguishing the kinds to the printing material containers.例文帳に追加

印刷材収容体に対して種別を識別するための新たな要素を加えることなく、印刷材収容体の種別を判別すること。 - 特許庁