「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(524ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of fixing the ceramic circuit board to a heat radiating member, a ceramic circuit board having notched sections is used and the surface of the circuit board in contact with the heat radiating member is adhered closely to the member by deforming the notched sections by adding forces to the notched sections.例文帳に追加

セラミックス回路基板を放熱部材に固定する方法であって、切り欠き部を有するセラミックス回路基板を用いて、セラミックス回路基板の前記切り欠き部に力を負荷することにより、前記切り欠き部を変形させ、前記セラミックス回路基板の放熱部材に接する面と放熱部材とを密着させることを特徴とするセラミックス回路基板の放熱部材への固定方法。 - 特許庁

In the electrophotographic toner obtained by adding silica and titania as an additive to a matrix toner consisting essentially of a binder resin and a colorant, a release rate of Si atoms originating in the additive is 0.5-20% on the basis of C atoms and a release rate of Ti atoms originating in the additive is 0.5-20% on the basis of C atoms.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤からなる母体トナーに、添加剤としてシリカ及びチタニアを添加してなる電子写真用トナーにおいて、Ｃ原子を基準とする該添加剤に由来するＳｉ原子の遊離率が０.５〜２０％、Ｃ原子を基準とする該添加剤に由来するＴｉ原子の遊離率が０.５〜２０％であることを特徴とする電子写真用トナーである。 - 特許庁

The method for treating organic discharged water including an anaerobic treatment process to anaerobically treat the organic discharged water by using a methane fermentation tank 5 includes a process of draining the scum produced in the methane fermentation tank 5, a process of obtaining the decomposed product by biodegradation of the drained scum, and a process of adding the decomposed product into the organic discharged water in an acid production tank 3.例文帳に追加

本発明は、メタン発酵槽５を用いて有機性排水を嫌気性処理する嫌気性処理工程を含む有機性排水の処理方法において、メタン発酵槽５で発生したスカムを抜き取る工程、抜き取ったスカムを生物分解して分解物を得る工程、分解物を酸生成槽３の有機性排水に添加する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The web service server 3 enables confirmation of the logout time 65 related to the added user information 61, when receiving the request of service and update a record in a connection situation table 53 related to the added user information 61, by using the time counted by adding the time out set time to the current time as the logout time 65, if the logout time 65 has not passed the current time.例文帳に追加

そして、ウェブサービスサーバ３は、サービス依頼を受信した際、付加されているユーザ情報６１に係るログアウト時刻６５を確認し、ログアウト時刻６５が現在時刻を過ぎていなければ、現在時刻にタイムアウト設定時間を加算した時刻をログアウト時刻６５として、付加されているユーザ情報６１に係る接続状況テーブル５３のレコードを更新する。 - 特許庁

In a refining method using the electric furnace 1, cold iron source containing Cr is melted with the electric furnace 1, and when dephosphorization is performed by blowing oxygen gas to the molten cold iron source and adding flux, premelt flux which improves the slag-making property of a CaO-flux, is used in addition to the CaO-flux and the oxygen is blown under specific condition.例文帳に追加

本発明の電気炉１を用いた精錬方法は、電気炉１でＣｒを含む冷鉄源を溶解し、溶解した冷鉄源に対して酸素ガスを吹き込むと共にフラックスを添加して脱りんを行う際に、ＣａＯフラックスに加えてＣａＯフラックスの滓化性を向上させるプリメルトフラックスを用いると共に、酸素ガスを特定の条件下で吹き込むものである。 - 特許庁

The process for producing a polymer comprises a step of effecting the reaction of a reaction solution containing a polymer having a repeating unit having groups unstable toward an acid and an acid to obtain a polymer in which at least part of the groups unstable toward an acid has been eliminated, and adding water substantially free of a basic substance to the reaction solution to stop the reaction.例文帳に追加

酸不安定基を有する繰り返し単位をもつ重合体と酸とを含む反応液を反応させて酸不安定基の一部又は全部が脱離した重合体を得る工程を含む重合体の製造方法であって、該重合体の製造方法は、反応液に実質的に塩基性物質を含まない水が加えられることにより反応が停止される重合体の製造方法。 - 特許庁

For performing a product sum arithmetic operation for adding third data to the product of first data and second data, the first data and the second data are multiplied by a floating point multiplier 114, and a binary digit string for expressing a mantissa part in a multiplication result is divided into a string for expressing a superordinate digit in the mantissa part and a string for expressing a subordinate digit in the mantissa part.例文帳に追加

第一のデータと第二のデータとの積へ第三のデータを加算する積和演算を実行するために、浮動小数点乗算器１１４に第一のデータと第二のデータとの乗算を行なわせ、その乗算結果における仮数部を表現するビット列を該仮数部における上位の桁を表現するものと該仮数部における下位の桁を表現するものとに分割する。 - 特許庁

The nondeteriorating pixel value is obtained by taking recursive analysis by using a 1st variable obtained by subtracting the pixel value of the infrared image from the pixel value of a red image and adding the mean pixel value of the infrared image and a 2nd variable as the pixel value of the red image as to corresponding pixels of the red image obtained from the film through visible light and the infrared image.例文帳に追加

フィルムから可視光を介して取得される赤画像と、赤外画像とにおける互いに対応する画素に関して、赤画像の画素値から赤外画像の画素値を減算して赤外画像の平均画素値を加算した第１の変数と、赤画像の画素値である第２の変数とを用いて回帰分析を行なうことにより非劣化画素値を取得する。 - 特許庁

The modified asphalt usable for construction at low temperatures is obtained by adding a high-softening point wax into a straight asphalt and fusible at <200°C at which temperature smoking and stinking are caused little and has a softening point of upper than about 70°C and <8 mm sagging length defined by JIS 2207.例文帳に追加

ストレートアスファルトに高軟化点ワックスを添加してなり、加熱に際しての発煙・発臭が極めて少ない温度領域である摂氏200度未満で施工可能状態に溶融するとともに軟化点が略摂氏70度以上でかつJIS2207規格に係るダレ長さが8mm未満あることを特徴とする低温度施工可能な改質アスファルトを提供して上記課題の解決を図る。 - 特許庁

The simple and economical method of obtaining the recovered monomer with high purity comprises adding a reaction process provided with a process to remove impurities by a physical and chemical method, after a pretreatment process of removing fiber wastes judged other than polyester fibers by examination using a judging device and then improving handleability by applying pulverization and granulation to fiber wastes which pass several tests.例文帳に追加

判別装置による検査によりポリエステル以外の繊維屑と判定された繊維屑を排除し、該検査を通過した繊維屑に粉砕、造粒操作を施してハンドリング性を向上させる前処理工程の後に、物理的・化学的な手法により不純物を除去する工程を備えた反応工程を組み込むことで高純度の回収モノマーを簡便かつ経済的な方法で得る。 - 特許庁

The post-treatment method of a β-hydroxycarbonyl compound, after the β-hydroxycarbonyl compound is manufactured by causing a ketone or an aldehyde to react with an aldehyde in the presence of a catalyst using an aqueous solvent or an organic solvent or without using a solvent, comprises adding water to wash the organic layer, removing water and isolating the β-hydroxycarbonyl compound by distillation or recrystallization.例文帳に追加

ケトンとアルデヒドとを、またはアルデヒドとアルデヒドとを、触媒の存在下、水溶媒あるいは有機溶媒を用いて、または溶媒を用いないで反応させて、β-ヒドロキシカルボニル化合物を製造した後、水を加え有機層を洗浄した後、前記水を除去し、蒸留、または再結晶により、前記β-ヒドロキシカルボニル化合物を取り出すβ-ヒドロキシカルボニル化合物の後処理方法である。 - 特許庁

A plasma treatment apparatus includes a circuit 5 for detecting the precursor of an abnormal discharge generated in a film electrode 1 to perform arc cutting, and controller 6 for controlling a device for adding a distinction information to distinguish the arc cutting performed to prevent the abnormal discharge to the production information of a substrate treated in a reaction chamber.例文帳に追加

成膜電極１に発生する異常放電の前兆を検出し異常放電の前兆を検出した際に異常放電の発生を防止するアークカット動作を実行する回路手段５と、反応室内で処理している基板の生産情報に異常放電の発生を防止するアークカット動作が実行されたことを識別するための識別情報を付加する装置コントローラ６とを備える。 - 特許庁

To display entire display data for specific information selected by a viewer, by providing the other display region in addition to display regions provided, in advance, and to represent information that the display data contained within limited display regions by adding an indication complementing the information that the display data contain, if the information is lacking.例文帳に追加

本発明は、あらかじめ設けられた表示領域の他に別の表示領域を設け、視聴者が選択する特定の情報について、表示データ全体を表示することと、表示データが有する情報が欠落した場合、情報を補う表示を追加することにより、表示データが有する情報を限られた表示領域内で表現することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the dispersion sol of inorganic fine particles in the organic solvent comprises: the first step of adding a dispersant to an aqueous dispersion sol of inorganic fine particles; the second step of freeze-drying or spray-drying the dispersant-added aqueous dispersion sol to obtain dried fine powder; and the third step of dispersing the dried fine powder in the organic solvent.例文帳に追加

本発明は、無機微粒子の水系分散ゾルに、分散剤を添加する第１工程と、前記分散剤が添加された前記水系分散ゾルを、凍結乾燥または噴霧乾燥して、乾燥微粉末を得る第２工程と、前記乾燥微粉末を、有機溶媒に分散させる第３工程と、を含む、無機微粒子の有機溶媒分散ゾルの製造方法である。 - 特許庁

The acrylic resin film is obtained by a method wherein a filmlike acrylic resin composition (I) which is formed by compounding a transparent acrylic resin (A) with an ultraviolet absorber absorbing a specified wavelength and has a specified light transmittance is stacked on a fluorescent-colored acrylic resin composition (II) formed by adding a specified fluorescent coloring agent to a transparent acrylic resin (B).例文帳に追加

透明性を有するアクリル系樹脂（Ａ）に特定波長を吸収する紫外線吸収剤を配合してなり、特定の光線透過率を有するフィルム状アクリル系樹脂組成物（Ｉ）を、透明性を有するアクリル系樹脂（Ｂ）に特定の蛍光着色剤を添加することからなる蛍光着色アクリル系樹脂組成物（ＩＩ）に積層してなる得られるアクリル系樹脂フィルム。 - 特許庁

The MMS 20 includes a calling type determining section 22 determines whether a calling to the cellular phone 40 is for the video phone communication, a communication determining section 23 determines whether the cellular phone 40 is in packet communication, and an adding section 24 adds calling information which is for the video phone communication to the calling signal when during the packet communication.例文帳に追加

ＭＭＳ２０は、携帯電話機４０に発呼が行われた際にテレビ電話のためのものであるかを判断する呼種判断部２２と、携帯電話機４０がパケット通信中であるかを判断する通信中判断部２３と、発呼がテレビ電話のためのものでありパケット通信中である場合に着信信号にテレビ電話のためのものである旨の呼情報を付加する付加部２４とを備える。 - 特許庁

To obtain a reactor power plant and its operation method for prolonging the life of reactor structure materials by adding a material suppressing corrosion potential onto the reactor structure material surface and controlling water quality and also reducing the corrosion of whole in-core structure materials by reducing the corrosion potential even in the upper core where mitigation of corrosion environment is difficult.例文帳に追加

原子炉構造材料表面に腐食を抑制する物質を付与して水質制御により腐食電位を低減して原子炉構造材料の長寿命化を図るとともに、腐食環境緩和の難しい炉心上部においても腐食電位を低減し、炉内構造材料全体の腐食低減を図れる原子力発電プラントおよびその運転方法を得る。 - 特許庁

In a method for manufacturing carbon carrying platinum nanoparticles by preparing a reaction mixture consisting of a platinum complex compound, two kinds of non-ionic surfactants, water, and various kinds of carbon and reacting the reaction mixture by adding an aqueous solution of a reducer, platinum-bridged nanowire particles are formed by preparing the reaction mixture under a reduced pressure.例文帳に追加

また、白金錯化合物、二種類の非イオン性界面活性剤、水、及び各種カーボンからなるからなる反応混合物を調製し、次いでこの反応混合物に還元剤水溶液を添加して反応させる白金ナノ粒子を担持したカーボンの製造方法において、前記反応混合物を減圧下で調製することにより、白金架橋ナノワイヤ粒子を生成させることを特徴とする。 - 特許庁

To display entire display data for specific information selected by a viewer by providing another display region in addition to a display region provided in advance, and to represent information that the display data contains within a limited display region by adding a display complementing the information if the information that the display data contains is lost.例文帳に追加

本発明は、あらかじめ設けられた表示領域の他に別の表示領域を設け、視聴者が選択する特定の情報について、表示データ全体を表示することと、表示データが有する情報が欠落した場合、情報を補う表示を追加することにより、表示データが有する情報を限られた表示領域内で表現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a concentrated milk product enabling a concentrated milk product to be stored for a long period of time without adding any food additives, and free from such problems as to cause scorching on a heating treatment machine during produced and/or generate insoluble substance or coagulated substance in the concentrated milk product.例文帳に追加

本発明は、食品添加物を添加することなく、濃縮乳製品の貯蔵期間を長時間とすることが可能であり、かつ製造中、加熱処理機への焦げ付きが生じたり、あるいは濃縮乳製品中に不溶物や凝固物が生じたりするといった問題点の無い濃縮乳製品の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

The waste blood treatment method includes a coagulation process for adding hydrochloric acid and a ferric chloride solution to blood wastewater to coagulate organic components in blood, a precipitation process for neutralizing blood wastewater after the coagulation process with alkali to separate out a precipitate and a removal process for removing the separated-out precipitate from blood wastewater.例文帳に追加

血液廃水に塩酸及び塩化第二鉄水溶液を加えることにより、血液中の有機分を凝固させる、凝固工程と、凝固工程後の血液廃水をアルカリによって中和することにより、沈殿を析出させる、析出工程と、析出した沈殿物を血液廃水から除去する、除去工程と、を有することを特徴とする血液廃水処理方法である。 - 特許庁

Or the method for producing the artificial zeolite comprises subjecting a mixture, obtained by adding one or more kinds of glass, diatomite, and aluminum dross to the inorganic components containing silicic acid and aluminum, to heat treatment and ultrasonic wave treatment in an alkaline solution.例文帳に追加

珪酸およびアルミニウムを含む無機成分を、アルカリ水溶液中で加熱処理および超音波処理する人工ゼオライトの製造方法並びに珪酸およびアルミニウムを含む無機成分に、ガラス、珪藻土およびアルミニウムドロスの少なくとも１種または２種以上を加えて得た混合物を、アルカリ水溶液中で加熱処理および超音波処理する人工ゼオライトの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The high-water absorbing, water-permeable and water-retentive brick is obtained by adding volcanic ash soil SHIRASU, a material such as bone ash or incineration ash containing phosphate and calcium oxide, a hollow material such as SHIRASU baloon or pearlite and a combustible material such as charcoal or wood chips into a ceramic material such as clay or feldspar consisting essentially of silicate and alumina, mixing, shaping and firing at a high temperature.例文帳に追加

粘土、長石などのケイ酸とアルミナを主成分とする窯業用原料に、火山灰土壌「シラス」、リン酸と酸化カルシウムを含有するや骨灰、焼却灰などの物質や、シラスバルーン、パーライトなどの中空材料、或いは炭、木屑などの可燃性材料を添加して混合成形し、高温で焼成することによって、高吸水性の透水性、保水性を有するレンガが得られる。 - 特許庁

That is, the movable range of the wire structure in adding a predetermined force to a predetermined direction to at least one of a plurality of nodes z1 to z8 of the wire structure in a stable status is calculated by using the finite element method so that the shape characteristics, material characteristics and constraint conditions can be fulfilled, and the calculated result is outputted.例文帳に追加

すなわち、安定状態にあるワイヤー様構造物の複数の節点ｚ１〜ｚ８のうちの少なくともいずれかひとつに対して、所定の方向に所定の力を加えたときの、このワイヤー様構造物の可動範囲を、ワイヤー様構造物の形状特性、材料特性及び拘束条件を満たすように有限要素法を利用して算出して、この算出結果を出力する。 - 特許庁

A receiver 1 for receiving a digital broadcast transmits picture data to a display device by using a transmitting data processing part 6 for processing output from an OFDM demodulation part 5 into data to be transmitted from a transmitting part 8 and adding an error correction code to the processed data, a modulation part 7 for modulating an output from the processing part 6, the transmitting part 8, and an antenna 9.例文帳に追加

デジタル放送を受信する受信装置１は、ＯＦＤＭ復調部５の出力を後述する送信部８で送信するためのデータに加工し誤り訂正符号を付加する送信データ加工部６と、送信データ加工部６の出力を変調する変調部7と、送信部８、アンテナ９を使って後述する表示装置２に画像データを送信する。 - 特許庁

In the translation system for Japanese, while setting a user's learning level according to information on user such as birth date or school grade and system date, and also adding the Kanji degree of difficulty to Kanji included in the downloaded home page, the Kanji included in the downloaded home page is selectively converted into either of Kanji and Kana by judging the user's learning level and the degree of difficulty to Kanji.例文帳に追加

生年月日や学年のごとき利用者情報とシステム日付とから利用者の習熟レベルを設定するとともに、ダウンロードするホームページに含まれる漢字に漢字難易度を付与し、利用者の習熟レベルと漢字の難易度とを判定することにより、ダウンロードしたホームページに含まれる漢字を漢字あるいはかなのいずれかを選択して変換するようにしたものである。 - 特許庁

This method for producing a pulp fiber-reinforced resin is characterized by kneading a mixed pulp filler obtained by mixing crushed pulp as a particle-like form in a state convected and agitated with air, while blowing the dilute solution of dispersion containing a highly viscous elastomer, then adding long fibers of ≥1 mm, and uniformly dispersing the resulting material by convection and agitation, with a thermoplastic resin for compounding.例文帳に追加

この発明に係るパルプ繊維強化樹脂の製造方法は、粒子状に粉砕したパルプを空気とともに対流・攪拌した状態で高粘性エラストマーを含む分散液の希薄溶液を吹き付けながら混合した後に、１ｍｍ以上の長繊維を加えて対流・攪拌して均一分散させた混合パルプ充填剤を、熱可塑性樹脂と混練して複合化することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a support structure of a metal carrier capable of preventing generation of a crack generated at a brazed portion at low cost without adding a large change to a supporting structure by mitigating thermal stress at the brazed portion of a honeycomb body constituting the metal carrier and a cylindrical body for storing the honeycomb body and absorbing a thermal expansion difference with an outer cylinder for thermal shield.例文帳に追加

金属担体を構成するハニカム体と、このハニカム体を収納する筒体とのロウ付け部位の熱応力を緩和するとともに、熱遮蔽用の外筒との熱膨張差を吸収して、ロウ付け部位に生じていた亀裂発生を防止することができ、しかも、低コストで、支持構造に大きな変更を加えることがない金属担体の保持構造を提供する。 - 特許庁

The torque transmission control method comprises a step for selecting a specified minimum pressure in a piston pressure chamber against a control pressure in response to the minimum requirements of a coupling device, a step for selecting the bias means adding the bias force to the poppet valve 91 according to a fluid pressure of less than the minimum pressure, and a step for selecting electric input signals 87 according to a specified control pressure.例文帳に追加

連結装置の最小条件に応じる制御圧力に対してピストン圧力チャンバ内の所定の最小圧力を選択するステップと、最小圧力以下での流体圧力に応じてポペットバルブ９１にバイアス力を加えるバイアス手段を選択するステップと、所望の制御圧力に応じて電気入力信号８７を選択するステップを含む。 - 特許庁

The oxygen scavenger is an oxygen scavenger that absorbs oxygen away in an atmosphere, and is configured by adding an addition element: yttrium (Y), calcium (Ca), or praseodymium (Pr) that increases the amount of oxygen absorbed by an inorganic oxide to the inorganic oxide (cerium oxide, titanium oxide, zinc oxide or the like) that has oxygen defect, and the oxygen absorbed amount is increased by the addition of each addition element.例文帳に追加

係る脱酸素剤は、雰囲気中の酸素を吸収除去する脱酸素剤であって、酸素欠陥を有する無機酸化物（酸化セリウム、酸化チタン、酸化亜鉛等）に、該無機酸化物の酸素吸収量を増大する添加元素（イットリウム（Ｙ）、カルシウム（Ｃａ）又はプラセオジム（Ｐｒ））が添加されてなるものであり、この添加元素の添加により酸素吸収量が増大する。 - 特許庁

An access point (102) has a housing means which transmits beacon frames, informs a plurality of radio client terminals 1 and 2 (104a and 104b) and radio peripheral equipment 103 of profile information, and houses the terminals 1 and 2 and equipment 103 and an information transmitting means which transmits beacon frame information by adding the information (502 and 503) on housed radio clients to the information.例文帳に追加

アクセスポイント（１０２）はビーコンフレームを送信し、複数の無線クライアント端末１，２（１０４ａ、１０４ｂ）及び無線周辺装置１０３にプロファイル情報を通知し、無線クライアント端末及び無線周辺装置を収容する収容手段と、前記ビーコンフレーム情報に、前記収容している無線クライアントに関する情報（５０２，５０３）を付加して送信する情報送信手段とを有する。 - 特許庁

The prize winning lottery means is provided with a fluctuation generater which receives the signals of the switch and inputs the signals adding fluctuation to them, and performs the lottery according to the output of the oscillation generater.例文帳に追加

遊技者が操作する所定のスイッチの信号に基づき抽選を行い、当該抽選結果に基づき入賞判定を行う入賞抽選手段を備える遊技機において、前記入賞抽選手段は、前記スイッチの信号を受け、前記信号に揺らぎを加えて出力する揺らぎ発生器を含み、前記入賞抽選手段は前記揺らぎ発生器の出力に基づき抽選を行う。 - 特許庁

A client 110 generates an additive pattern such as watermark or ground tint, performs a processing for analyzing a PDL file to be processed and adding the generated additive pattern thereto by a PDL file regeneration means 13 to form a PDL file again, and transmits the PDL file formed by the PDL file regeneration means to a printer 120.例文帳に追加

クライアント１１０は、ウオーターマークや地紋などの付加パターンを生成し、ＰＤＬファイル再作成手段１３により、加工対象ＰＤＬファイルを解析して、生成された付加パターンを付加する加工処理を施し、再度ＰＤＬファイルを作成するＰＤＬファイル再作成手段と、上記ＰＤＬファイル再作成手段により作成されたＰＤＬファイルを印刷機１２０に送る。 - 特許庁

The method of polishing the glass substrate while supplying polishing slurry containing an abrasive and water to a polishing pad includes steps of adding, to the slurry, pullulan and one or more kinds of polyvalent organic compounds selected from a group comprising water-soluble alcohol with two or more OH-radicals and further preferably polishing while adjusting pH to a range of 0.5-4.例文帳に追加

研磨材と水とを含有する研磨スラリーを研磨パッドに供給しながらガラス基板を研磨する方法において、前記研磨スラリーにプルランおよびＯＨ基が２個以上の多価の有機化合物で水溶性のアルコール類からなる群から選ばれた１種以上を添加し、さらに好ましくはｐＨを０．５〜４の範囲に調整して研磨することを特徴とするガラス基板研磨方法。 - 特許庁

The portable terminal comprises a means for confirming whether a condition to use a privilege content and electronic money conversion data corresponding to the privilege content satisfy the condition to use an electronic coupon or not, and a means for adding, when a predetermined conversion operation is performed while the use condition is satisfied, electronic money by use of the electronic money conversion data.例文帳に追加

携帯端末は、特典内容の利用条件と、該特典内容に対応する電子マネー換算データとが設定された電子クーポンの前記利用条件を満たしているか否かを確認する手段と、前記利用条件を満たしている状態において、所定の換価操作が行われた場合に、前記電子マネー換算データを用いて、前記電子マネーを加算する手段を備える。 - 特許庁

To provide a pigment dispersing agent capable of imparting sufficient pigment dispersibility and long-term storage stability by adding to a pigment-containing composition curable by active energy ray such as ultraviolet ray to form a coating film and imparting the coating film with luster and color without deteriorating the gasoline resistance, chemical resistance, water resistance, scratch resistance, etc., of the coating film.例文帳に追加

紫外線等の活性エネルギー線で硬化して被膜を形成する顔料含有組成物に添加して十分な顔料分散性と長期保存安定性とを付与できる顔料分散剤であって、得られたその被膜の耐揮発油性、耐薬品性、耐水性、耐擦傷性等の特性を損なわせることなく被膜に光沢性及び着色性を付与する顔料分散剤を提供する。 - 特許庁

The silver halide photographic emulsion is prepared by reacting silver nitrate with at least one kind of water-soluble halide in a protective colloidal aqueous solution and adding at least a main part of a reactant as a form of solid salt in a particle diameter of ≤1 mm into a precipitate protective colloidal solution.例文帳に追加

保護コロイド水溶液中で、硝酸銀と少なくとも１種以上の水溶性ハロゲン化物の反応によるハロゲン化銀写真乳剤の製造方法において、少なくとも一部分の沈殿中に一方の反応物の少なくとも主たる部分を粒径１ｍｍ以下の固体塩の形態で該保護コロイド水溶液に加えることを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤の製造方法。 - 特許庁

To remarkably shorten a time required for an Iddq test compared with the conventional art, only by adding a simple circuit to a semiconductor testing device, to reduce a using time of the expensive semiconductor testing device to conduct a delivery test economically, and to reduce a cost, in the delivery test of a semiconductor integrated circuit wherein OFF leaks are frequently observed.例文帳に追加

ＯＦＦリークの多い半導体集積回路の出荷試験において、半導体試験装置に簡易な回路を付加するのみで、Ｉｄｄｑ試験に要する時間を従来より大幅に短縮でき、高価な半導体試験装置の使用時間を低減できて、試験を経済的に実施することができ、コストを低減することができる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the developing agent includes heating a dispersion liquid of a toner particle material containing binder resin fine particles, colorant particles and a dispersion medium at a temperature of a glass transition point of the binder resin or higher, and adding a coagulating agent in the heated dispersion liquid of the toner particle material to coagulate the toner material containing the binder resin particles and colorant particles, thereby forming coagulated particles.例文帳に追加

バインダー樹脂微粒子、着色剤粒子、及び分散媒を含有するトナー粒子材料の分散液を、バインダー樹脂のガラス転移点以上の温度で加熱し、加熱されたトナー粒子材料の分散液に凝集剤を添加して、バインダー樹脂微粒子及び着色剤粒子を含むトナー材料を凝集せしめ、凝集粒子を形成する現像剤の製造方法。 - 特許庁

The method includes: preparation of aqueous solution containing ion of the non-noble metal element; addition of a reducing agent to the prepared aqueous solution; addition of ion compound consisting of the platinum group element after adding the reducing agent; and deposition of the alloy fine particles consisting of the platinum group element and the non-noble metal element in the aqueous solution.例文帳に追加

この方法は、上記非貴金属元素のイオンを含む水溶液を用意すること、上記用意した水溶液に還元剤を添加すること、上記還元剤を添加した後に上記白金族元素を構成元素とするイオン化合物を添加すること、および上記水溶液中に上記白金族元素と上記非貴金属元素とからなる合金微粒子を析出させること、を包含する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING INFORMATION AND DEVICE FOR ADDING IDENTIFICATION INFORMATION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH THE SAME PROGRAM AND INFORMATION PROVIDING SERVER DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH THE SAME PROGRAM AND INFORMATION TERMINAL AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH INFORMATION USING PROGRAM AND CHARGING DEVICE例文帳に追加

情報提供システム及び情報提供方法、識別情報付加装置及び識別情報付加プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、情報提供サーバ装置及び情報提供プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、情報利用端末及び情報利用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、課金装置 - 特許庁

The photosensitive glass paste which is composed mainly of glass powder (A) and an organic component (B) containing a photosensitive compound is characterized in that the organic component (B) containing photosensitive compound contains photosensitive resin (C) which is obtained by adding a compound having acrylic unsaturated double bonds to a copolymer of butyl methacrylate and/or butyl acrylate and polymerizable unsaturated acid monomer.例文帳に追加

ガラス粉末（Ａ）と感光性化合物を含む有機成分（Ｂ）から主として構成される感光性ガラスペーストであって、感光性化合物を含む有機成分（Ｂ）がブチルメタクリレートおよび／またはブチルアクリレートと重合性不飽和酸単量体との共重合物にアクリル性不飽和二重結合を有する化合物を付加させた感光性樹脂（Ｃ）を含むことを特徴とする感光性ガラスペースト。 - 特許庁

The method of making the toner for electrophotography by preparing primary particles composed of at least a resin and coloring matter and dispersing the particles into a liquid in which a dispersant is included and which does not dissolve the resin, then heating and cooling the dispersion comprises adding a composition containing a charge control agent to the toner before heating or during heating and after cooling or after cleaning.例文帳に追加

少なくとも樹脂と着色剤からなる一次粒子を用意し、分散剤が含まれる、樹脂を溶解しない液体中に分散した後、加熱し、冷却して電子写真用トナーを作る方法において、加熱前、加熱時、冷却後、または洗浄後に、帯電制御剤を含む組成物を加えることを特徴とする電子写真用トナーの製造方法。 - 特許庁

The high purity diamond polycrystalline body is a polycrystalline body substantially comprising only diamond formed by converting and sintering a non-diamond carbon material as a starting material into the diamond under ultrahigh pressure and high temperature without adding a sintering aid or a catalyst, wherein the content of hydrogen impurity is ≤200 ppm and the content of oxygen impurity is ≤50 ppm.例文帳に追加

本発明に係る高純度ダイヤモンド多結晶体は、非ダイヤモンド状炭素物質を出発物質として、超高圧高温下で焼結助剤や触媒の添加なしに直接的にダイヤモンドに変換焼結された、実質的にダイヤモンドのみからなる多結晶体であって、水素不純物量が２００ｐｐｍ以下であり、酸素不純物量が５０ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In this insecticidal resin composition obtained by adding an ultraviolet absorber to a base, a base having ≥80% light transmittance in 360-830 nm wavelength range and ≥190°C weight loss starting temperature when measured by using a TG/DTA analyzer at 10°C/minute rate of heating in 100 ml/minute air atmosphere is used as the base.例文帳に追加

紫外線吸収剤を基材に含有させた防虫用樹脂組成物において、該基材として、波長３６０〜８３０ｎｍの範囲における光線透過率が８０％以上で、ＴＧ／ＤＴＡ分析器を用いて１０℃／ｍｉｎの昇温速度で、１００ｍｌ／ｍｉｎ空気雰囲気下で測定したときの重量減少開始温度が１９０℃以上のものを使用する。 - 特許庁