「additive method」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a carboxylic acid-based copolymer with which water- reducing properties and workability of a cement composition and the like are brought to be excellent and more easily handled when fluidity and water- reducing properties are the same and provide a method for producing the same and obtain a cement additive and a cement composition containing the same.例文帳に追加

セメント組成物等の減水性や作業性を優れたものとし、流動性・減水性が同一の場合、より取り扱いやすくすることができるポリカルボン酸系共重合体及びその製造方法、それを含んでなるセメント添加剤及びセメント組成物を提供することにある。 - 特許庁

The method for producing the curing composition comprises reacting the organic isocyanate with the compound having the primary and/or secondary amino groups, producing the curing composition and, as necessary, then mixing the resultant curing composition with the additive.例文帳に追加

また、架橋性シリル基含有樹脂の存在下で有機イソシアネートと第１級及び／又は第２級アミノ基を有する化合物とを反応させて硬化性組成物を製造し、場合により次いで該硬化性組成物と添加剤とを混合する、前記硬化性組成物の製造方法である。 - 特許庁

To provide an etching agent in which the problem of instability of etch rate is solved by adding an additive for prevention of secular change to an etching agent for a copper lamination film composed of copper or copper/ titanium or the like for a component material for electronic equipment and also to provide a method for manufacturing a base material for electronic equipment by the use of the etching agent.例文帳に追加

本発明は、電子機器用素子材料の銅又は銅／チタンなどの銅積層膜のエッチング剤に経時変化防止用添加剤を添加してエッチング率の不安定性を解決したエッチング剤及びこれを用いた電子機器用基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new conditioner for drilling mud for earth drill method, having not only suitable viscosity and excellent wall forming property but also excellent cement resistance at low additive rate, so keeping good function even immixed with much cement solid and having excellent muddy water stability even immixed with excavated soil, sand and the like, and to provide drilling mud for earth drill method, obtained by using the conditioner.例文帳に追加

低添加量で適性な粘性や造壁形成性は勿論のこと、耐セメント性に優れているため、セメント固形分が多く混入しても良好な機能を維持でき、かつ掘削土砂等の混入にも優れた泥水安定性能を有する新規なアースドリル工法掘削泥水用調整剤、及びそれを用いて作ったアースドリル工法掘削泥水の提供。 - 特許庁

The method for manufacturing a copper wiring insulation film by a semi-additive method uses a copper foil laminate insulation film in which a copper foil is laminated on a single surface or both surfaces of an insulation film, wherein the copper foil laminate insulation film is obtained by laminating a copper foil having following features (a) and (b) to the insulation film.例文帳に追加

本発明は、絶縁フィルムの片面或いは両面に銅箔を積層した銅箔積層絶縁フィルムを用いて、セミアディティブ法により銅配線絶縁フィルムを製造する方法であり、銅箔積層絶縁フィルムは、下記特徴（ａ）及び（ｂ）の銅箔と絶縁フィルムとを積層して得られるものを用いることを特徴とする銅配線絶縁フィルムの製造方法である。 - 特許庁

To provide a highly refined and reliable printed wiring board and a palladium inactivating treatment liquid therefor, by inactivating a palladium remaining on the surface of an insulation layer as a catalyst so as to improve the insulation property of a circuit pattern, in a method for manufacturing a printed wiring board using an additive method to form the circuit pattern by a copper plated layer formed on the surface of the insulation layer.例文帳に追加

絶縁層の表面に形成した銅めっき層により回路パターンを形成するアディティブ法によるプリント配線板の製造方法において、絶縁層の表面に残留する触媒たるパラジウムを不活性化して回路パターンの絶縁性を向上させ、高精細かつ高信頼性のプリント配線板を得ると共に、そのパラジウム不活性化処理液を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing coke forming lump coal with excellent strength by enhancing pseudo granulating property of particles with a small amount of added caking agent to the dried and classified fine coal and then adding caking additive and kneading to form or coagulate to the lump coal.例文帳に追加

コークスの製造方法において、石炭を乾燥分級した後の微粉炭に粘結材を添加し混練した後、成形または塊成化し塊成炭とする際に、少ない粘結材の添加量で擬似粒子化性を高め、良好な強度の塊成炭を生成することが可能なコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method has a great merit of obtaining a sintered compact having an extremely small average particle size and a high relative density through a simple heat treatment in a reducing atmosphere at a liquid state formation temperature or lower than it before sintering BaTiO3 not only in a pure BaTiO3 but also in addition of any other additive.例文帳に追加

この製造方法は、純粋なBaTiO_3だけでなく他のいずれの添加物が添加されても、BaTiO_3を焼結前に液状形成温度以下の還元性雰囲気で簡単な熱処理を通じて平均粒子大きさが非常に小さくて相対密度が大きい焼結体を得ることができるという大きい長所を有している。 - 特許庁

In this manufacturing method of the gelatinous zinc negative electrode 4 of a zinc alkaline battery, a gelatinizer and a solid powdery additive are uniformly mixed in dry condition in advance, this mixture and an alkaline electrolyte are stirred and mixed to form a gelatinous electrolyte, and the gelatinous electrolyte and zinc alloy powder are stirred and mixed under decompression.例文帳に追加

亜鉛アルカリ電池のゲル状亜鉛負極４の製造方法であって、予めゲル化剤と固形粉末状の添加剤を乾式で均一に混合した後、この混合物とアルカリ電解液とを攪拌・混合してゲル状電解液とし、さらにこのゲル状電解液と亜鉛合金粉末とを減圧下で攪拌・混合することからなる。 - 特許庁

To provide an additive for electrolytic copper plating, which is hardly degraded after an electrolytic bath has been made up, and with which copper can be adequately embedded in a fine groove and hole; an electrolytic copper plating bath containing the same as an essential effective component; and an electrolytic copper plating method using the bath.例文帳に追加

建浴後の経時的な劣化が殆どなく、且つより微細な構造であっても溝や穴に電解銅メッキによって銅を良好に埋め込むことを可能にする、電解銅メッキ用添加剤、該添加剤を必須の有効成分として含有する電解銅メッキ浴、及びこの銅メッキ浴を用いた電解銅メッキ方法の提供。 - 特許庁

To establish a method for imparting excellent adhesiveness between a steel cord and a coating rubber in brass plating applied to wires composing the steel cord even when an adhesion promoter conventionally added to a covering rubber composition for the steel cord is reduced or changed into an additive-free state.例文帳に追加

本発明は、従来、スチールコードの被覆ゴム組成物に添加されていた、接着促進剤を減少もしくは無添加とした場合にあっても、スチールコードと被覆ゴムとの間に優れた接着性を付与するための方途を、スチールコードを構成するワイヤに施すブラスめっきにおいて確立することを目的とする。 - 特許庁

To provide a graphite spheroidizing agent by which the additive quantity can be made to a value equal to or lower than that in the case of treatment using conventional graphite spheroidizing alloy by a sandwich method and further treatment under gentle reaction can be done and also the amount of generation of magnesium-silicate-type and calcium-type dross and slag can be minimized.例文帳に追加

置き注ぎ法にて従来の黒鉛球状化合金を使った処理と同等若しくはそれ以下の添加量ですみ、穏やかな反応の処理ができて珪酸マグネシウム系やカルシウム系のドロス、ノロ発生量を非常に少なくすることのできる黒鉛球状化剤を提供すること。 - 特許庁

The method of filling copper in the non-through-hole on the substrate that has been treated to render it conductive, which includes plating the substrate in an acidic copper plating bath comprising a water-soluble copper salt, sulfuric acid and a filling additive that is a polymer having the activities of both of a brightener and a leveler.例文帳に追加

導電処理した基板上にある非貫通穴へ銅を充填する方法であって、水溶性銅塩、硫酸、及びブライトナーとレベラーとの両方の作用を有する重合体からなるフィリング添加剤とを含有するむ酸性銅めっき浴で前記基板をめっき処理することを特徴とする銅充填方法。 - 特許庁

To provide soymilk ice cream by using soymilk, rapeseed oil, sweet drink made from fermented brown rice, salt and maple syrup, having low fat, low cholesterol and low calorie, containing rich vitamins, minerals and dietary fibers, having smooth palate feeling and flavor and moderate viscosity, and delicious, safe, and orienting health without the use of a synthetic additive, and to provide a method for producing the soymilk ice cream.例文帳に追加

豆乳、なたね油、玄米甘酒、塩、メイプルシロップを使用する、低脂肪、低コレステロール、低カロリーであり、ビタミン、ミネラル、食物繊維を豊富に含み、かつなめらかな食感と風味、適度な粘度を持つ、合成添加物不使用で美味しく安全な健康志向の豆乳アイスクリーム、及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a molded article made of a foamed resin impregnated with an impregnation additive which can furnish a desired property such as a moth-proofing property, an anti-termite property, heat resistance, flame retardance, coloring or the like, economically and easily and without using dedicated facilities, and which can hold such a property for a long time, and to provide a method for the impregnation.例文帳に追加

発泡樹脂成形体に，専用設備を用いることなく経済的で簡単に防虫・防蟻，耐熱，難燃，着色等の所望の性質を付与でき，またその性質を長期間保持することができる，含浸添加物が含浸された発泡樹脂成形体及び含浸方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the additive for thermoplastic resin comprises mixing and agitating 0.2-10 pts.wt. of the dispersion assistant and the antistatic agent with 100 pts.wt. of the colored organic short fibers having 0.2-1 mm of length and 5-100 μm of fiber diameter, by agitating apparatus to adhere the dispersion assistant and the antistatic agent to the colored organic short fibers.例文帳に追加

長さ０．２〜１ｍｍ，繊維径５〜１００μｍの着色有機短繊維１００重量部、分散助剤０．２〜１０重量部及び帯電防止剤を撹拌装置にて混合撹拌し、前記着色有機短繊維に前記分散助剤と帯電防止剤とを付着させる熱可塑性樹脂添加剤の製造方法とする。 - 特許庁

To provide a high-density printed circuit board which uses an inexpensive inter-layer insulating base material and has high adhesion secured between electroless plating and the inter-layer insulating base material and allows microwire formation using a semi-additive method, in order to make a mobile device small in size, thin in thickness, light in weight, high in definition, multiple in function or the like.例文帳に追加

モバイル機器の小型、薄型、軽量、高精細、多機能化等を実現するために、安価な層間絶縁基材を用い、無電解めっきと層間絶縁基材との高い密着性を確保し、セミアディティブ法を用いた微細配線形成が可能な高密度プリント配線基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

The alga and moss controlling agent for lawns includes fumaric acid or a fumarate including, for example, sodium fumarate which is a compound having such high safety as is widely used as a food additive and the method of controlling algae and mosses growing on lawns comprises spraying fumaric acid or a salt thereof onto the lawns.例文帳に追加

食品添加物として広く用いられているほどに安全性の高い化合物であるフマル酸またはフマル酸ナトリウムなどのフマル酸塩を含有する芝生用の藻苔類防除剤、およびフマル酸またはその塩を芝生植生地に散布することを含む、芝生に生える藻苔類の防除方法。 - 特許庁

To provide a method for producing Tofu comprising using a safe coagulant having 100% bittern and free from additive such as an emulsifier so as to extremely efficiently mass-produce high grade Tofu equivalent to silken Tofu having no coagulation unevenness, very smooth, and having highest-level taste and palate feeling, at low costs.例文帳に追加

乳化剤等の添加剤を含まない苦汁１００％の安全な凝固剤を使用して、凝固むらがなく非常に滑らかで、味及び食感が最高水準の絹ごし豆腐に相当する高品位の豆腐を、極めて効率よく低コストで量産できる製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for trimerizing ethylene, which is obtained by mixing a tantalum compound (a), an additive (b) and, if necessary, an activator (c) and has such an excellent characteristic that a reaction is advanced with high selectivity and high activity to provide a method for trimerizing ethylene by using the catalyst for trimerizing ethylene.例文帳に追加

（ａ）タンタル化合物と（ｂ）添加剤と必要に応じ（ｃ）活性化剤とを混合して得られるエチレンの三量化触媒であって、高選択率、高活性で反応が進行するという優れた特徴を有するエチレンの三量化触媒、およびその触媒を用いたエチレンの三量化方法を提供する。 - 特許庁

The kits used to carry out the method may include a golf ball having a semi-crystalline thermoplastic polymer material for the cover layer, a graphical representation of how the cooling relates to the desired play characteristics, a stand for holding the golf ball, a heater, and an additive that aids in heating or cooling the golf ball.例文帳に追加

本法の実行に使用されるキットは、カバー層のために半結晶性熱可塑性ポリマー材料を有するゴルフボール、冷却が所望のプレイ特徴にどのように関連するかに関するグラフ表示物、ゴルフボールを保持するためのスタンド、ヒーター、及び、該ゴルフボールの加熱又は冷却を支援する添加剤を含んでもよい。 - 特許庁

To provide a method for simply and efficiently adjusting, modifying and holding the degree of methoxylation of pectin obtained when pectin is extracted from a plant body, particularly from orange peel or apple squeezed lees, only by extraction treatment with subcritical water without treatment by an additive such as an acid, an alkali, a chelating agent and an emulsifier.例文帳に追加

植物体、特に柑橘果皮やリンゴ搾汁粕から、酸、アルカリ、キレート剤、又は乳化剤などの添加剤処理を行うことなく、亜臨界水抽出処理のみでペクチン抽出を行う際に、得られるペクチンのメトキシル化度を簡便且つ効率的に調整、改質、保持する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scrubber-less operation method in a metal strip cleaning process in which CVJ pressure and the concentration of an electrolytic-cleaning additive are stably maintained and sufficient degreasing cleaning effect can be stably obtained to improve the degreasing cleaning effect while adopting a scrubber-less operation technique for evading brush marks.例文帳に追加

ブラシマークを回避するためにスクラバーレス操業技術を採用しつつ、CVJ圧力や電清添加剤濃度を安定的に維持し、十分な脱脂洗浄効果を安定的に得ることを可能として脱脂洗浄効果の向上を図った、金属帯洗浄工程のスクラバーレス操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner for developing electrostatic charge images which has an external additive hardly separated from toner particle surfaces and is superior in transfer efficiency even used over a long period of time and toner charging amount of which hardly deteriorates, and to provide a production method of the toner, a two-component developer and an image forming apparatus using the toner.例文帳に追加

外添剤がトナー表面から離脱しにくく、長期の使用であっても転写効率に優れ、トナー帯電量が低下しにくい静電荷像現像用トナーおよびその製造方法、ならびに該静電荷像現像用トナーを用いた二成分現像剤および画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for neutralizing organic acid includes neutralizing the organic acid-containing substance having strong acidity using mixture solution of a strong alkali and a sugar alcohol ordinarily used as food additive, food or the like when neutralizing the organic acid-containing substance having strong acidity using the strong alkali to enable neutralization of the organic acid without causing denaturation of other components.例文帳に追加

酸味の強い有機酸含有物を強アルカリを用いて中和する際に、強アルカリと例えば、食品添加物又は食品として通常使われている糖アルコールとの混合溶液を用いて、酸味の強い有機酸含有物を中和すると、他成分の変性を生じさせずに、有機酸を中和することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for toner and a granulating apparatus for toner, wherein the productivity is improved and the high productivity is stably maintained without taking the cost of production facilities by using a compact and low-cost granulating apparatus with less maintenance, even for fine particle toner containing additive such as carbon black or silica having high lubricant effect.例文帳に追加

滑剤効果のあるカーボンブラック、或いはシリカ等の添加剤が含有された微粉トナー等においても、生産設備にコストをかけず、コンパクトかつ安価に、メンテナンスしないような造粒機を用いて、生産性を向上させ、安定的に持続、継続できるような、トナーの製造方法および造粒装置を提供すること。 - 特許庁

The method for stabilizing a sirolimus derivative or paclitaxel comprises dissolving edaravone, a sirolimus derivative or paclitaxel and another additive to be added, if necessary, in a solvent such as ethanol or tetrahydrofuran or suspending them in a solvent to give a solution or a slurry, optically distilling away the solvent and drying the resultant substance to give an edaravone-containing sirolimus derivative or an edaravone-containing paclitaxel.例文帳に追加

エダラボンをシロリムス誘導体又はパクリタキセル並びに必要に応じて加えられる他の添加物と共にエタノールやテトラヒドロフランなどの溶媒に溶解して溶液とし又は懸濁してスラリーとした後、必要に応じて溶媒を溜去・乾燥してエダラボン添加シロリムス誘導体又はエダラボン添加パクリタキセルとする。 - 特許庁

A method for immobilizing the mercury in absorbing liquid containing gypsum after gas-liquid contact with combustion flue-gas in the flue-gas desulfurization apparatus 10, includes a process for unevenly distributing mercury in the absorbing liquid into the liquid side or solid side, by adding additives to the absorbing liquid from an additive supplying machine 50.例文帳に追加

排煙脱硫装置１０で燃焼排ガスと気液接触した後の石膏を含有する吸収液中の水銀を固定化する方法は、添加剤供給機５０から添加剤を吸収液に添加して、吸収液中の水銀を吸収液中の液体分側または固体分側に偏在させる工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for obtaining recovered ε-caprolactam of high purity which can be suitably used for reducing the amount of activated carbon used, saving materials and economically advantageous, high purity recovered ε-caprolactam with improved coloring by carrying out a simple distillation of the recovered ε-caprolactam in the presence of a basic additive and then treating with the activated carbon.例文帳に追加

回収ε−カプロラクタムを塩基性添加物の存在下で単蒸留した後に、活性炭処理することにより、活性炭の使用量を削減し、より省資源で経済的に有利に、着色の改善された高純度の回収ε−カプロラクタムを得る方法を提供することである。 - 特許庁

The surface coating thin film forming method includes a process for coating the surface of the substrate with a coating solution containing at least one kind of a silicon-containing compound selected from the group consisting of alkoxysilane, siloxane and organosiloxane and the additive containing PVP and a heating process for heating the coated substrate.例文帳に追加

アルコキシシラン、シロキサン及びオルガノシロキサンからなる群から選択される少なくとも１種の含ケイ素化合物と、ＰＶＰを含む添加剤とを有するコート液を基材表面に塗布する工程と、該基材を加熱する加熱工程と、を有することを特徴とする表面コート用薄膜の形成方法。 - 特許庁

To provide a high-strength spring steel which suppresses the depth of pitting when corroded and possesses superior resistance to pitting corrosion and corrosion fatigue properties though it is strong, by rationalizing the additive amount of C, Si, Mn, Cr and Mo to a conventional high-strength spring steel, and to provide a preferable method of manufacturing the spring steel.例文帳に追加

従来の高強度ばね鋼に対して、Ｃ、Si、Mn、CrおよびMoの添加量の適正化を行うことによって、腐食時に発生する孔食の深さを抑制し、高強度でありながら、耐孔食性ならびに腐食疲労特性に優れた高強度のばね鋼をその好ましい製造方法とともに提供する。 - 特許庁

To provide: a solvent for ink of an environment-responsive type which has no trouble in sanitation and odor, is excellent in the solvency and dispersibility of resin, a colorant, an additive or the like particularly in the case that they are blended in the ink, and exhibits a proper drying characteristic of the ink; a gravure ink composition using the solvent; and its production method.例文帳に追加

衛生性と臭気に問題がない環境対応型であって、特に、インクに配合した場合、樹脂、着色剤、添加剤等の溶解性・分散性に優れ、インクの適切な乾燥性を発現するインク用溶剤、該溶剤を利用したグラビアインキ組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing tablets quickly disintegrating in oral cavity and having a shortened disintegration time comprises granulating a sugar, an inorganic powder and a disintegrating agent in the presence of water to form particles, compression-molding a mixture consisting of the particles, an active ingredient, a lubricant and an additive ingredient compoundable into a medical drug, and warming the compression-molded product without humidifying.例文帳に追加

糖類、無機粉体及び崩壊剤を湿式造粒し、活性成分、滑沢剤、医薬品に配合可能な添加成分を混合して圧縮成型し、その圧縮成型物を加湿することなしで加温処理することにより、崩壊時間を短縮した口腔内速崩壊性製剤を製造することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a poly-m-phenylene isophthalamide separation membrane which shows excellent membrane formation properties and besides, superb permeability to water and high temperature water vapor, when the separation membrane is manufactured using a stock solution for forming a poly-m-phenylene isophthalamide membrane containing an inorganic salt as an additive by a low temperature solution polycondensation process.例文帳に追加

添加剤として無機塩を含有する低温溶液重縮合法ポリ-m-フェニレンイソフタルアミド製膜原液を用いて分離膜を製造するに際し、製膜性にすぐれ、その上水および高温水蒸気の透過性にすぐれたポリ-m-フェニレンイソフタルアミド分離膜を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for immobilizing the mercury in the absorbing liquid containing gypsum after gas-liquid contact with combustion flue-gas in the flue-gas desulfurization apparatus 10, includes a process for unevenly distributing mercury in the absorbing liquid into the liquid side or solid side of the absorbing liquid, by adding additives to the absorbing liquid from an additive supplying machine 50.例文帳に追加

排煙脱硫装置１０で燃焼排ガスと気液接触した後の石膏を含有する吸収液中の水銀を固定化する方法は、添加剤供給機５０から添加剤を吸収液に添加して、吸収液中の水銀を吸収液中の液体分側または固体分側に偏在させる工程を含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the adhesive film composition for assembling a semiconductor comprises an elastomer resin having a hydroxy group, a carboxy group or an epoxy group; a film-forming resin having a glass transition temperature (Tg) of -10-200°C; an epoxy resin; a phenol-base curing agent; a curing catalyst; a pre-curing additive; a silane coupling agent; and a filler.例文帳に追加

水酸基またはカルボキシル基、エポキシ基を含有するエラストマー樹脂；−10〜200℃範囲のガラス転移温度(Tg)を有するフィルム形成樹脂；エポキシ系樹脂；フェノール系硬化剤；硬化触媒；先硬化型添加剤；シランカップリング剤、及び充填剤を含むことを特徴とする半導体組立用接着フィルム組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an organic semiconductor solid electrolytic capacitor which has high capacity, has strong ionic bond, is susceptible to thermal decomposition, and has high thermal resistance by impregnating an element obtained by winding an aluminum electrode thin film with a primary impregnating agent made of an oxidant principally containing ethyl alcohol and an additive.例文帳に追加

アルミニウム電極薄膜を巻き取った素子を、エチルアルコールを主成分とする酸化剤と添加剤で構成される１次含浸剤で含浸させることにより、容量が高く、イオン結合が強くて、熱に分離されにくく、耐熱性の高い有機半導体固体電解コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To find an additive not causing undesired inversion of an O/W emulsion to a W/O emulsion and enabling direct incorporation of high pigment concentrations by a conventionally simple production method, where a sufficiently high degree of dispersion of the pigment is achieved and a high stability of a sun protection emulsion is ensured.例文帳に追加

Ｗ／Ｏ−エマルジョンへのＯ／Ｗ−エマルジョンの望ましくない転位を生じない、高い顔料濃厚物の直接的な混入を常用の簡単な製造方法で可能にする添加剤を見出すことであり、この場合には、顔料の十分に高い分散度が達成され、日焼け止め剤の高い安定性が保証されている。 - 特許庁

In an electrolyte for the lithium battery, its manufacturing method, and the lithium battery containing the electrolyte, the electrolyte contains a nonaqueous organic solvent, a lithium salt, and a dioxolane-based additive, and thereby, the lithium battery enhancing safety, while maintaining the capacity characteristics in overcharge are kept and is obtained.例文帳に追加

本発明はリチウム電池用電解質、その製造方法及びそれを含むリチウム電池に関し、電解質は非水性有機溶媒、リチウム塩及びジオキソラン系列添加剤を含む構成としたことにより、過充電時容量特性は維持しながら安全性が向上したリチウム電池の実現を可能とした。 - 特許庁

This method is provided with a road surface layer comprising binder having affinity with the paved road surface of the road surface layer, and comprising the agent including the thawing agent covered with a temporary impermeable solid coat, in some case, other filler, and an additive to prevent the freezing caused on the road surface in winter.例文帳に追加

道路表面層の舗装路面と親和性のある結合剤よりなる、一時的な不透水性の固体被覆で覆われた融解剤並びに場合によっては他の充填剤および添加剤を含有する剤よりなる路面層を設けることによって路面での冬季に発生する凍結を阻止する。 - 特許庁

To provide a baked confectionery packed in a container which is easy to bake, and uses a baking mold of the baked confectionery also as a container for the baked confectionery, is preservable for a long time without using a freshness-keeping agent or food additive, and has beautiful appearance, and to provide a method for producing the baked confectionery packed in the container.例文帳に追加

焼菓子を簡単に焼成することができ、当該焼菓子の焼き型をそのまま焼菓子容器として利用することが可能であって、鮮度保持剤や食品添加物を使用しないでも長期保存が可能な、見た目にも美しい容器入り焼菓子及び容器入り焼菓子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this manufacturing apparatus of the resin film by molding a resin composition containing a volatile additive into a film by a T-die extrusion method, a volatile matter guide body 30, of which the surface is heated to 70°C or above, for guiding the volatile matter produced from the resin composition extruded from a T-die is provided.例文帳に追加

揮発性添加剤を含有した樹脂組成物をＴダイ押出成形法によりフィルムに成形する樹脂フィルムの製造装置において、表面が７０℃以上に加熱され、Ｔダイから押し出された樹脂組成物から生じた揮発物をダクトに誘導する揮発物誘導体３０を設けた。 - 特許庁

To provide a composite for forming a thin film consisting of strontium titanate and manganese additive strontium titanate which are homogenous to suppress occurrence of micro-cracks along a grain boundary, with which the thin film of satisfactory surface morphology is formed, which does not deteriorate operation environment, and which is excellent in stability; and also to provide a method of forming the thin film using them.例文帳に追加

均質で結晶粒界に沿ったマイクロクラックの発生が抑制され、表面モホロジーが良好な薄膜形成が可能で、かつ作業環境の悪化を招かず、安定性に優れたチタン酸ストロンチウムおよびマンガン添加チタン酸ストロンチウムの薄膜形成用組成物、それらを用いた薄膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

The regenerant for a deteriorated edible oil is composed of a food additive silicon dioxide having a whole specific surface area of ≥350 m^2/g, and a pore configuration wherein a dispersion maximum in the pore diameter range is 4-50 nm and an external surface area, calculated by the V_l-t method, accounts for ≥80% of the whole specific surface area.例文帳に追加

全比表面積が３５０ｍ^2／ｇ以上で、細孔形態が細孔直径４〜５０ｎｍの範囲に分布極大を有し、かつＶ_l−ｔ法で算出した外部表面積が全比表面積の８０％以上を占める食品添加物二酸化ケイ素からなることを特徴とする劣化食用油用再生剤。 - 特許庁

In the method, honey soap 1 is produced by first mixing a main soap body 3 obtained by alkali-saponifying fat and oil, a sub-soap body 5 obtained by alkali-saponifying palmitic acid, myristic acid, and stearic acid, and a clarifying additive 8 under heating, then adding honey 6 into the resulting mixture in a high content, and solidifying the mixture by cooling it to room temperature.例文帳に追加

この製造方法では、まず、油脂をアルカリ鹸化した主石鹸素地３と、パルミチン酸，ミリスチン酸，ステアリン酸をアルカリ鹸化した副石鹸素地５と、透明化添加剤８とを、加熱下で混合した後、蜂蜜６を高含有率で混入してから、常温まで冷却，固化せしめ、もって蜂蜜石鹸１を製造する。 - 特許庁