「adjusting processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oscillating apparatus for adjusting a resonance frequency and a radio communication medium processing apparatus for remarkably improving productivity by eliminating a measuring instrument and troublesome manual operations and simultaneously conducting verification work which has been conducted after adjustment.例文帳に追加

共振周波数の調整を行なうための発信装置、測定装置等が不要となり、人手による手間のかかる作業がなくなり、調整後に行なっていた確認作業も同時に行なえるので、生産性が大きく向上する無線通信媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus detects an occurring phenomenon based on a signal or information input from at least one sensor or data input part, and judges whether or not image quality adjusting operation is performed when detecting the occurrence of a processing preceding phenomenon previously set as a phenomenon detected before starting image formation, based on the result of detection, and starts the image quality adjusting operation when judging that it is performed.例文帳に追加

少なくとも一つのセンサ又はデータ入力部から入力される信号又は情報に基づき、生じている事象を検出し、当該検出の結果により、画像形成の開始に先立って検出される事象として予め設定された、処理先行事象が生じたことを検出したときに、画質調整動作を行うか否かを判断し、行うと判断した場合に画質調整動作を開始する画像形成装置である。 - 特許庁

This traffic situation system has a traffic information acquisition processing means for acquiring traffic information about a prescribed road section traffic study data, about road links included in the road section, and a traffic study data adjustment processing means for adjusting the traffic study data about a road link whose traffic information is not presented among road links included in the road section on the basis of the traffic information.例文帳に追加

所定の道路区間についての交通調査データ、及び前記道路区間に含まれる道路リンクについての交通情報を取得する交通情報取得処理手段と、前記道路区間に含まれる道路リンクのうちの、前記交通情報が提供されない道路リンクについての交通調査データを前記交通情報に基づいて調整する交通調査データ調整処理手段とを有する。 - 特許庁

An image processing apparatus includes: an image information input unit 2 for receiving input of source image information; and a sharpness adjusting unit 4 for dividing a screen based on the source image information into a plurality of regions, setting an adjustment value of sharpness adjustment for each of the divided regions and performing sharpness adjustment on each divided region based on the adjustment value, thereby improving sharpness in an edge portion of the image through simple processing.例文帳に追加

原画像情報の入力を受け付ける画像情報入力部２と、原画像情報に基づく画面を複数の領域に分割し、この分割領域ごとにシャープネス調整の調整値を設定し、この調整値に基づいて各分割領域のシャープネス調整を行うシャープネス調整部４を備えており、簡単な処理で画像の辺縁部分における鮮鋭度を高めることができる。 - 特許庁

The image processing part 21 detects the brightness of points constituting the image, outputs the detected brightness information of points to the camera control part 22, performs an image processing for adjusting luminance in such a way that a driver can visually monitor the rear view with respect to a part showing predetermined brightness or higher set as one in which the driver feels dazzle and outputs the image processed.例文帳に追加

画像処理部２１は、前記撮影された画像を構成する点の輝度を検出し、検出した点の輝度情報をカメラ制御部２２に出力し、運転者が眩しいと感じるとして設定される所定輝度値以上の部分に対して運転者が後方視界を視認できるように明度を調節する画像処理を行い、同画像処理を行った画像を画像表示部３１に出力する。 - 特許庁

This method is provided with an operation registering stage for successively registering pattern data forming operation, a schedule stage S13 for setting operation order by adjusting the schedule of plural kinds of pattern data forming operation registered in the operation registering stage, an operation order registering stage S14 for registering the operation order according to the schedule, and a data processing stage S15 for performing data processing according to the operation order.例文帳に追加

パターンデータ作成作業を順次登録する作業登録工程と、この作業登録工程で登録された複数のパターンデータ作成作業のスケジュールを調整して作業順序を設定するスケジュール工程Ｓ１３と、スケジュールにしたがって作業順序を登録する作業順序登録工程Ｓ１４と、作業順序にしたがってデータ処理を行うデータ処理工程Ｓ１５とを設ける。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit includes an input section for inputting the address and command transferred at the same timing, an internal address generating section constructed for outputting an internal address by adjusting it depending on a predetermined timing margin for processing an internal signal, and an internal command generating section constructed for outputting an internal command having a predetermined time difference from the internal address by adjusting the timing of the input command.例文帳に追加

本発明は、同一のタイミングに伝送されたアドレス及びコマンドの入力が行われる入力部；入力されたアドレスのタイミングを既設定の内部信号処理タイミングマージンに応じて調整して、内部アドレスを出力するように構成される内部アドレス発生部；及び、入力されたコマンドのタイミングを調整して、内部アドレスと既設定の時間差を有する内部コマンドを出力するように構成される内部コマンド発生部を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method, and a computer readable recording medium having an image display program recorded, which suppress flickering of images by extracting features of display images and adjusting image processing parameters and illuminating light quantity change in accordance with switching of scenes.例文帳に追加

表示画像の特徴を抽出し、シーンの切り替わりに応じて、画像処理パラメータと照明光量変化を調整することにより、画像のちらつきをおさえることができる画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method and apparatus for processing an AccessGrant block in a wireless communication system comprise: placing the AccessGrant in public data; adjusting timing of a sector that transmitted the AccessGrant; instructing an RCC MAC to initialize transmission power; and transmitting an AccessGrantReceived indication for a sector.例文帳に追加

無線通信システムにおいてAccessGrantブロックを処理する方法及び装置であって、AccessGrantをパブリックデータ内に配置することと、AccessGrantを送信したセクタのタイミングを調整することと、送信パワーを初期化するようにＲＣＣ ＭＡＣに命令することと、セクタに対してAccessGrantReceivedインジケーションを送信することとを含む方法及び装置が提供される。 - 特許庁

This face image processor has: a camera part 10 photographing an input image including the face image of a person; a processing part 12 extracting the rectangular area including the face image of the person from the input image, and adjusting the size of the rectangular area such that the size of the rectangular area becomes the proper size; and a transmission part 14 transmitting image data of the rectangular area.例文帳に追加

人物の顔画像を含む入力画像を撮影するカメラ部１０と、前記入力画像から人物の顔画像を含む矩形領域を抽出し、該矩形領域のサイズが適正なサイズになるように調整する処理部１２と、前記矩形領域の画像データを送信する送信部１４とを有する。 - 特許庁

When a user depresses a safe area zoom button, a control processing part 16 calculates the horizontal and vertical start positions of the converter 12 and horizontal and vertical enlargement ratios on the basis of the values of a horizontal synchronizing signal and a dot clock which are detected by the video signal adjusting part 14 and changes a conversion condition of the converter 12.例文帳に追加

ユーザがセーフエリアズームボタンを押すと、制御処理部１６は、映像信号調整部１４で検出した水平同期信号の値およびドットクロックの値に基づいてコンバータ１２の水平、垂直方向の開始位置、および、水平方向および垂直方向の拡大倍率を計算し、コンバータ１２の変換条件を変更する。 - 特許庁

The difference signals are subjected to filter processing by filters 4-7 so as to localize a sound image in a predetermined direction, are added to the original audio signals by adders 17, 18 after adjusting predetermined delay times and amplitude levels through retarders 8-11 and coefficient units 12-15, and are outputted via output terminals 18, 19.例文帳に追加

そして、この差信号は、フィルタ４〜７にて、所定の方向に音像定位するようにフィルタ処理を受け、遅延器８〜１１および係数器１２〜１５にて所定の遅延時間及び振幅レベルを調整されて、加算器１７，１８で元のオーディオ信号に加算されて、出力端子１８，１９を介して出力される。 - 特許庁

To provide a water-containing cutting fluid composition which is excellent in surface accuracy after processing and in detergency in a cutting process of a brittle material by adjusting its viscosity and surface tension to values lower than those of conventional ones, and to provide an industrially useful method for producing a water-containing cutting fluid having such properties.例文帳に追加

本発明は脆性材料の切削工程において、従来品より低粘度かつ表面張力を低く調整することで加工後の表面精度と洗浄性に優れた含水切削液組成物；並びにこのような特性を有する含水切削液の工業的に有益な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is provided a high pixel video image easy to be seen by a user and hardly causing any error even subjected to image processing by detecting temperature of an imaging element and adjusting video levels of a left side video signal and a right side video signal based on the detected temperature to eliminate a video level difference between the left side video signal and the right side video signal.例文帳に追加

撮像素子の温度を検出し、検出された温度により左側映像信号と右側映像信号の映像レベルを調整し、左側映像信号と右側映像信号の映像レベル差を除去して、ユーザに見易く、画像処理してもエラーにならない高画素映像を提供する。 - 特許庁

A gradation parameter Zoom for adjusting an interval between a pixel (rendering point) and a sampling point is calculated on the basis of a depth value D (distance from a front clipping surface normalized in the range of Z values (0 to 1) of each pixel), a sampling point is calculated on the basis of Zoom, and gradation processing is performed on the basis of the calculated sampling point.例文帳に追加

奥行き値Ｄ（各画素のＺ値を０〜１の値域に正規化された前方クリッピング面からの距離）に基づいて、画素（レンダリングする点）とサンプリング点間の間隔を調整するためのぼかしパラメータＺｏｏｍを求め、Ｚｏｏｍに基づきサンプリング点を求め、求めたサンプリング点に基づきぼかし処理を行う。 - 特許庁

When the automatic adjustment operation is not finished normally, a specific coefficient value, which does not depend on a processing coefficient value obtained from the result of the automatic adjustment operation, with respect to an amplification factor G, i.e., Gnv which is not related to a value obtained from the result of the automatic adjusting operation, is set (S33), and this automatic adjustment operation is completed.例文帳に追加

自動調整動作が正常に終了し得なかった場合は、増幅率Ｇに対して自動調整動作の結果から得られた処理係数値によらない特定の係数値、すなわち自動調整動作の結果得られた値とは無関係なＧｎｖを設定し（Ｓ３３）、この自動調整動作を完了させる。 - 特許庁

The detection circuit includes an amplifier for amplifying output signals from an oscillator; an offset adjusting circuit for adjustments for removing an initial offset voltage of output signals of the detection apparatus; a synchronous detection circuit for synchronous detection on the basis of reference signals; and a filter part for filter-processing signals after synchronous detection.例文帳に追加

検出回路は、振動子からの出力信号を増幅する増幅回路と、検出装置の出力信号の初期オフセット電圧を除去するための調整を行うオフセット調整回路と、参照信号に基づいて同期検波を行う同期検波回路と、同期検波後の信号のフィルタ処理を行うフィルタ部を含む。 - 特許庁

The method for processing a photoresist composition includes: (a) applying on a substrate a photoresist composition; (b) subjecting the photoresist layer to immersion exposure to radiation activating for the photoresist composition; (c) adjusting a contact angle with water of the exposed photoresist layer; and (d) developing the processed photoresist layer to provide a photoresist relief image.例文帳に追加

（ａ）基体上にフォトレジスト組成物を適用し；（ｂ）フォトレジスト組成物を活性化する放射線でフォトレジスト層を液浸露光し；（ｃ）露光されたフォトレジスト層の水接触角を調節し；および（ｄ）処理されたフォトレジスト層を現像してフォトレジストレリーフ像を提供する；ことを含む、フォトレジスト組成物を処理する方法。 - 特許庁

A wiring correction device Rs emits a laser beam Lt to wiring to be processed 29 on a substrate 2 for performing processing, the device including a diaphragm member 5 for adjusting transmittance of the laser beam Lt so that energy distribution in a direction crossing the optical axis of the laser beam Lt becomes high at the center and low at the side edges.例文帳に追加

基板２上の処理を要する被処理配線２９にレーザ光Ｌｔを出射することで処理を行う配線の修正装置Ｒｓであって、レーザ光Ｌｔの光軸と交差する方向のエネルギ分布を中心部が高く、辺縁部が低くなるように、レーザ光の透過率を調整する絞り部材５を備えている。 - 特許庁

Thus, it is possible to select the specific number of photographic image data through simpler processing by adjusting the number of the photographic image data based on the time information associated with each photographic image data as compared with when complicated determination or the like is made to each photographic image data.例文帳に追加

このように、各写真画像データに対応付けられた時間情報に基づいて写真画像データの数を調整することにより、各写真画像データに対して複雑な判定処理等を行うような構成と比較して、より簡単な処理で規定数の写真画像データを選択することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for the position adjusting of sheet, which enables the position adjustment of sheet in the circumferencial direction of a barrel in addition to the inclination position adjustment of sheet and in which the sheet is conveyed along the barrel of a machine of processing of sheet or a sheet rotary press while the sheet is held by a gripper.例文帳に追加

枚葉紙の位置調整のための装置であって、枚葉紙は、くわえ爪につかまれた状態で、枚葉紙の処理の機械又は枚葉紙輪転印刷機の胴に沿って搬送されるようになっている形式のものにおいて、枚葉紙の傾き位置調整に加えて、胴の円周方向での枚葉紙の位置調整も可能にする。 - 特許庁

In this case, the data is written by adjusting a threshold voltage Vth to any one of the threshold voltage distribution A_2-D_2 at final storage processing, after the threshold voltage of a memory cell MC is adjusted within an initial voltage distribution A_1 having a voltage distribution width narrower than the voltage distribution width Vw of the threshold voltage distribution E.例文帳に追加

このとき、閾値電圧分布Ｅの電圧分布幅Ｖｗよりも狭い電圧分布幅を有する初期電圧分布Ａ_1内にメモリセルＭＣの閾値電圧を調整した後に、最終書込処理時の閾値電圧分布Ａ_2〜Ｄ_2の何れかに閾値電圧Ｖｔｈを調整することでデータを書込む。 - 特許庁

A noise reduction circuit has: a band-elimination filter; a differential amplifier circuit for passing a signal of the same frequency as that eliminated by the band-elimination filter; and a digital signal processing circuit for adjusting a tuning frequency of the band-elimination filter on the basis of a signal outputted by the differential amplifier circuit.例文帳に追加

ノイズ低減回路は、帯域除去フィルタと、帯域除去フィルタで除去される周波数と同一の周波数の信号を通過させる差動増幅回路と、差動増幅回路から出力された信号に基づいて、帯域除去フィルタの同調周波数を調整するデジタル信号処理回路と、を有する。 - 特許庁

The device 3 discriminates the parking area utilized by a person who performs adjustment in accordance with whether the parking space number of the area 1 is inputted or a parking ticket issued in the area 2 is inserted, and carries out the adjusting processing, etc., of the parking fee corresponding to each case.例文帳に追加

中央精算機３は、パークロック式駐車領域１の駐車スペース番号が入力されるか、あるいは、ゲート式駐車領域２で発行された駐車券が挿入されるかに応じて精算者の利用した駐車領域を判別し、各々に対応した駐車料金の精算処理等を実行する。 - 特許庁

This manufacturing apparatus for the long slender sheet-like absorbers, provided with a conveyance passage for the absorbers, which are stacked inside the storage box while being folded for each fixed length and are guided to a processing machine, comprises an adjusting ring and a compression member in a conveyance process for the absorbers.例文帳に追加

細長シート状の吸収体を一定長さごとに折り返しながら保管箱の内部に積み重ねるとともに、該保管箱から吸収性物品の加工機に導く吸収体の搬送経路を備えた吸収体の製造装置において、前記吸収体の搬送過程に、調整リングと、圧縮部材とを備えた。 - 特許庁

To provide a sheet ejection device capable of certainly depositing a widespread sheet on a tray by adjusting pressing force of a depositing guide and a caterpillar belt stronger and weaker in accordance with a position of the sheet to be transferred and certainly transferring this deposited sheet to a predetermined position on the tray; and a sheet post-processing device using it.例文帳に追加

移送されるシートの位置に応じて搬入ガイドとキャタピラベルトの押圧力を大小に調節することによって広汎なシートを確実にトレイ上に搬入し、この搬入後のシートを確実にトレイ上の所定位置に移送することの可能なシート排出装置及びこれを用いたシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of easily recognizing color deviation, and capable of carrying out efficient adjustment by providing correspondence between an image height, and correction information of chromatic difference of magnification with respect to the image height, when manually adjusting the correction information of chromatic difference of magnification in an image processing device correcting a chromatic difference of lens magnification.例文帳に追加

レンズ倍率色収差を補正する画像処理装置において倍率色収差補正情報をマニュアル調整する際に、色ズレを容易に識別でき、像高とその像高に対する倍率色収差補正情報を対応させて効率的な調整を可能とする装置の提供を目的とする。 - 特許庁

By adjusting the amount of air flow in the intermediate absorbing sound layer 13, in addition to the porous sound absorbing function of the intermediate sound absorbing layer 13, noise in the low frequency range is reduced by adding membrane vibrating sound absorbing performance, and sound absorbing processing with excellent noise level in a wide range is processed while reducing weight of the soundproofing material.例文帳に追加

そして、この中間吸音層１３における通気量を調整することで、本来もつ中間吸音層１３の多孔質吸音機能に加えて、膜振動吸音機能を付加することで、低周波数域の騒音の低減を図り、軽量でありながら広範囲な騒音レベルの良好な吸音処理を行なう。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, equipped with an easy-to-use luminance adjusting mechanism which temporarily switches display luminance from automatically adjusted luminance to manually adjusted luminance or desired optimum luminance matching display contents and has superior operability and functionality, and also to provide a display luminance control method.例文帳に追加

本発明は、必要に応じて一時的に表示輝度を自動調整輝度から手動若しくは表示内容に即した所望の最適輝度に切り替えることのできる、操作性並びに機能性に優れた使い勝手のよい輝度調整機構を備えた情報処理装置および表示輝度制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When increasing exhaust pressure of the exhaust passage 12 by throttling-controlling an exhaust throttle valve 18 in the regenerating processing of a collecting device 14, a driving quantity of the boost compensator 230 changes by exhaust air derived via the conduit 30, and the fuel injection quantity by a fuel injection quantity adjusting mechanism is increased.例文帳に追加

捕集装置１４の再生処理において排気絞り弁１８が絞り制御され排気径路１２の排気圧力が上昇する際に、導管３０を通じて導出された排気によってブーストコンペンセータ２３０の駆動量が変わり、燃料噴射量調節機構による燃料噴射量が増加される。 - 特許庁

The the humidity near a photosensitive drum is measured before the execution of a concentration adjusting process and (i) if the humidity is below a permissible value, a first toner pattern for concentration adjustment is formed on the surface of the photosensitive drum and the developing bias voltage at the time of image formation processing is set based on the toner concentration of the toner pattern.例文帳に追加

濃度調整工程を実行する前に感光ドラム近傍の湿度を測定して、（ｉ） 当該湿度が許容値以下である場合には、感光ドラムの表面に第１の濃度調整用トナーパターンを形成して、当該トナーパターンのトナー濃度に基づいて画像形成処理時の現像バイアス電圧を設定する。 - 特許庁

And, a personal computer, for instance, makes a data processing base on a comparison between a leakage current detected by the current detecting part 13 and a standard value and controls a voltage impressed between electrodes through a connection part 14 from the voltage supply part 11 by the voltage adjusting part 12.例文帳に追加

そして、例えばパーソナルコンピュータ（ＰＣ）１７が、電流検出部１３で検出するリーク電流あるいはその基準値との比較等に基づき、データ処理を行い、電圧供給部１１から接続部１４を通して電極間に印加される電圧を電圧調整部１２を介して制御するようになっている。 - 特許庁

The transfer device has an image processing section for displaying the image to be displayed to the image display region by adjusting at least one of the size of the image and the relative position of the image forming region with respect to the image display region.例文帳に追加

この転写装置は、感光性記録媒体の画像形成領域の大きさおよび画像形成領域の画像表示領域に対する相対的な位置の少なくとも１つに応じて、画像表示領域に表示すべき画像の大きさおよび表示位置の少なくとも１つを調整して表示させる画像処理部を有する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for automatically arranging a plurality of images like a concentric circle on a circular label by automatically adjusting the sizes, the arrangement intervals, the distances from the center and the angles of those images according to the number of selected images, and to provide its recording medium and a program.例文帳に追加

円形のラベルに対して同心円状に画像を配置するときに、選択した画像の枚数によって、画像のサイズ、配置間隔、中心からの距離、角度、を自動調整して円形に収まるように自動的に配置することができる画像処理装置、画像処理方法、その記録媒体およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A voltage adjusting circuit 18 secures a dynamic range by generating a bias voltage so as to obtain the maximum number of rotations of a spindle motor 11 even though the required torque of the spindle motor 11 is increased due to the eccentricity or the like of the optical disk 1 and the necessary control voltage exceeds the dynamic range of the signal processing section 15.例文帳に追加

電圧調整回路１８は、光ディスク１の偏心等によりスピンドルモータ１１の必要トルクが増大して、必要制御電圧が信号処理部１５のダイナミックレンジを越える場合でも、スピンドルモータ１１の最大回転数が得られるように、バイアス電圧を生成することで、ダイナミックレンジを確保することができる。 - 特許庁

The charger 30 is equipped with a voltage adjusting circuit 204 which outputs a source voltage generated by superposing the sensor signal on a predetermined voltage to a charging terminal 205, by using DC electric power having the predetermined voltage input from a constant current circuit 202 and the sensor signal input from a sensor signal processing circuit 203.例文帳に追加

充電器３０は、定電流回路２０２から入力される所定電圧の直流電力と、センサ信号処理回路２０３から入力されるセンサ信号とから、当該所定電圧にセンサ信号を重畳した電源電圧を充電端子２０５へ出力する電圧調整回路２０４を備えている。 - 特許庁

This disk drive reads data from a disk at an initial rotation speed to store in a temporary buffer memory (S2) when the reproduction of the disk is started, reads the sequential sound signal data to decode it (S3), applies digital processing by a DSP for adjusting volume, and sound quality (S4), and outputs it to the audio output circuit (S5).例文帳に追加

デリスクの再生が開始されると、初期設定の回転速度でディスクからデータを読み取って一時記憶用のバッファメモリに保存し（Ｓ２）、順次音声信号データを読み出してデコードし（Ｓ３）、ＤＳＰにより音量調整や音質調整その他のデジタル処理を施し（Ｓ４）、オーディオ出力回路に出力する（Ｓ５）。 - 特許庁

Also, the reaction gas nozzles 31, 32 and the separation gas nozzles 41, 42 are detachably provided along a circumferential direction of a vacuum vessel 1, and the ceiling member 4 is detachably provided on a top board 11, thus adjusting the size of a processing region and the adsorption time of the reaction gas, and hence increasing the flexibility corresponding to a change in processes.例文帳に追加

また反応ガスノズル３１，３２や分離ガスノズル４１，４２を、真空容器１の周方向に沿って着脱自在に設ける共に、天井部材４を天板１１に着脱自在に設けているので、処理領域の大きさや反応ガスの吸着時間を調整でき、プロセスの変更に対応する自由度が高くなる。 - 特許庁

The signal processing method is composed of the following steps of: receiving a good frame next to a lost frame (s101), acquiring an energy ratio of signal energy of a good frame signal and energy of the compound signal corresponding to the same time with time of the good frame (s102); adjusting the compound signal according to the energy ratio (s103).例文帳に追加

方法は、下記のステップ、すなわち、損失フレームに続く良好フレームを受信し（ｓ１０１）、良好フレームの信号における信号のエネルギーと、良好フレームの時間と同じ時間に対応する合成信号のエネルギーと、のエネルギー比を取得し（ｓ１０２）、エネルギー比にしたがって合成信号を調整する（ｓ１０３）、ことを含む。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material for plate making excellent in dimensional stability even at a high temperature in heat development, less liable to curl even when provided in a roll shape and suitable for multi-plate printing, a processing method for the photosensitive material, a photographic substrate constituting the photosensitive material and a method for adjusting the substrate.例文帳に追加

熱現像による高温下でも寸法安定性に優れ、ロール状形態で提供されても巻き癖カールが少ない、多版印刷に好適な印刷製版用熱現像感光材料およびその処理方法並びに感光材料を構成する写真用支持体及びその調整方法を提供する。 - 特許庁

This cosmetic pack sheet is obtained by swelling the silk fibroin by utilizing a scission activity on hydrogen bonds by a neutral salt, adjusting its molecular weight as ≤40,000, desalting the neutral salt to make an aqueous solution of silk peptides, silk oligo peptides and silk amino acids, casting it on a flat plate, drying to form a film shape and processing as the cosmetic pack sheet.例文帳に追加

絹フィブロインを中性塩による水素結合の切断作用を利用して膨潤させ、分子量を４万以下に調整し、中性塩を脱塩して、絹ペプチド、絹オリゴペプチド、絹アミノ酸の水溶液とし、これを平板上に流延し、乾燥してフィルム状とし、化粧用パックシートに加工する。 - 特許庁

To provide a flat-panel display and an automatic adjusting method of the picture display, first, which is easy to realize in view of the manufacturing cost, second, in which an adjusted result can be continued comparatively stably, third, in which processing almost real time can be performed.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイとその画面表示の自動調整方法において、第一にコストの面で実現し易く、第二に調整した結果が比較的安定に持続することが可能であり、そして第三に、よりリアルタイムに近い処理が可能なフラットパネルディスプレイとその画面表示の自動調整方法を提供することにある。 - 特許庁

In an apparatus performing print processing by combining print operation in the main scanning direction and sheet feed operation in the sub- scanning direction, a mechanism for enabling to feed next sheet while feeding a preceding sheet is provided along with means for altering the sheet feed conditions and adjusting overlap quantity of sheets.例文帳に追加

このため、主走査方向の印字動作と副走査方向の用紙送り動作とを組み合わせて印刷処理を行う装置において、既に給紙している状態での次の用紙を給紙することを可能にする機構を持ち、また用紙の給紙条件の変更や用紙の重ね合わせ量の調整を可能な手段を設けた。 - 特許庁

The control device 76 carries out level adjustment processing for adjusting a capacity level value of a racing vehicle operated by the player of the game device 30, to a capacity level value of a racing vehicle operated by another player of the another game device 30 in a stage before the start of a race game when predetermined conditions are established.例文帳に追加

制御装置７６は、所定の条件が成立した場合に、レースゲーム開始前の段階において、当該ゲーム装置３０のプレイヤが操作するレース車両の能力レベル値と、他のゲーム装置３０の他のプレイヤが操作するレース車両の能力レベル値とを揃えるレベル調整処理を実行する。 - 特許庁

If the marker segment APP6 is not detected, the CPU 211 searches data GItiff or GIexif from an GI tag or an Exif tag of the APP1 to acquire it, conducts image adjusting processing for the JPEG data by using the acquired GI data, and outputs an image from a printing section 22.例文帳に追加

ＣＰＵ２１１は、マーカセグメントＡＰＰ６を検出しなかった場合には、ＡＰＰ１のＧＩタグまたはＥｘｉｆタグからＧＩデータＧＩｔｉｆｆまたはＧＩｅｘｉｆを検索、取得し、取得したＧＩデータを用いてＪＰＥＧデータに対する画質調整処理を実行し、印刷部２２から画像を出力する。 - 特許庁