「aligning」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information recording and reproducing device in which information can be recorded or recorded information can be reproduced while exactly aligning positions to be irradiated with electron beams corresponding to pit positions on a master disk and to provide an information recording and reproducing method and an electron beam irradiation device.例文帳に追加

原盤のピット位置に対応して電子ビームの照射位置を正確に合わせて情報の記録または記録情報の再生をすることができる情報記録再生装置、情報記録再生方法および電子ビーム照射装置を提供する。 - 特許庁

Particularly, the photosensor 11 has the plurality of photodetectors (a first photodetector 1a and a second photodetector 1b) which are successively aligned from the upstream to the downstream in a main scanning direction and the aligning direction of the photodetectors 1a and 1b is parallel to the main scanning direction of light rays.例文帳に追加

特に、光センサ１１は、主走査方向の上流から下流に向けて順に複数の受光素子（第１受光素子１ａ・第２受光素子１ｂ）を並べるようにして、受光素子１ａ・１ｂの並び方向を光の主走査方向に対して平行にしている。 - 特許庁

The aligning unit 17d repeatedly carries out pseudo ultrasonic image forming processing and index computing processing by changing sound source information, and carries out alignment based on a position in the three-dimensional medical image of the pseudo ultrasonic image in which the index becomes optimal.例文帳に追加

位置合わせ部１７ｄは、擬似超音波画像生成処理及び指標算出処理を、音源情報を変更することで繰り返して実行させ、指標が最適となった擬似超音波画像の３次元医用画像における位置に基づいて、位置合わせを行なう。 - 特許庁

To provide a device for aligning and encasing long agricultural products, offering simple construction ensuring the alignment of long agricultural products in the alternately opposite and lateral directions of carriage, improving the handling ability of alignment and packaging work and eliminating the need for complicated control.例文帳に追加

長尺農産物の向きを交互に逆向きの搬送横向きに確実に揃えることができて整列箱詰作業の処理能力の向上を図ると共に、複雑な制御を不要として簡素に構成し得る長尺農産物の整列・箱詰装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the main plate 240 has an extended portion 240b extended rearward of the locking receiving metal fitting 241b, nearly aligning the locking receiving metal fitting 241b with the front edge of the extended portion 240b and located nearly in the longitudinal center of the sub plate 241.例文帳に追加

さらに、メインプレート２４０には、施錠受け金具２４１ｂの後方に向かって延びる延出部２４０ｂを形成すると共に、施錠受け金具２４１ｂを、延出部２４０ｂの前端縁にほぼ一致させると共にサブプレート２４１のほぼ前後中心に位置させた。 - 特許庁

At the same time, an aligning means 90 aligns the nozzle array 50 in each of the plurality of corresponding print heads 40 the X direction based the data of the position identifying part 62 of a linear scale 60 read out by each of the plurality of sensors 70.例文帳に追加

それと共に、その複数の各センサ７０により読み取ったリニアスケール６０の位置識別部６２のデータに基づき、それに対応する複数の各印字ヘッド４０のノズル列５０のＸ方向の位置合わせを行う位置合わせ手段９０を設ける。 - 特許庁

To provide a plate aligning method for a plane display device, and the plane display device that can easily and accurately place a large number of picture element display parts on the face plate side and a large number of electron emission elements on the rear plate side opposedly in a short time.例文帳に追加

この発明は、フェースプレート側の多数の画素表示部とリアプレート側の多数の電子放出素子とを短時間で簡単且つ正確に対向させることができる平面表示装置のプレート位置合わせ方法、および平面表示装置を提供することにある。 - 特許庁

The cut grooves 65, 51 are fitted to each other, and the projections 69 are fitted to the square holes 54 to be assembled, thus the end portions of the reinforcement material 60 are positioned in a state of aligning the insertion holes 68 and the screw holes 53, and temporarily fixed to the supporting plates 46.例文帳に追加

両切込溝６５，５１同士を嵌合させ、かつ突起６９を角孔５４に嵌めた状態に組み付けると、補強材６０の端部は、挿通孔６８とねじ孔５３とが整合した状態に位置決めされて支持板４６に対して仮止めされる。 - 特許庁

The non-operating nozzle is detected in a printer to be detected and having a print head including a nozzle row, a light emitting unit for emitting a light having a predetermined angle to an aligning direction of the nozzle row, a light converging unit for converging the light, and a photodetector.例文帳に追加

本発明では、ノズル列を備えた印刷ヘッドと、ノズル列の並び方向に対して所定の角度を有する光を射出する発光部と、光を収束させる集光部と、受光部と、を備える印刷装置を対象として不動作ノズルの検出を行う。 - 特許庁

The invention facilitates the installation of such a display including a receier 120 that receives a signal coming from an emitter 115, by aligning a viewing screen 105 with an image from a projection display device 120 on both a horizontal axis and a vertical axis.例文帳に追加

エミッタ１１５から送信された信号を受信する受信装置１２０を備え、観察スクリーン１０５を水平軸および垂直軸の両方に関して投影表示装置１２０からの画像と整列させることによりこのような表示装置の設置を容易にする。 - 特許庁

Consequently, each wheel housing 43 can be manufactured with machining precision, use of an automatic aligning bearing becomes unnecessary as in a conventional case, and an ordinary inexpensive ball bearing can be used as the bearing 42, thereby reducing cost.例文帳に追加

この構成により、各車輪ハウジング４３を加工精度を持たせて製作でき、よって従来のように自動調心軸受を使用する必要がなくなり、軸受４２として一般の安価な玉軸受けを使用することができ、コストを低減することができる。 - 特許庁

A hook 18 combined inside the housing 6 securely prevents relative move of the needle 12 and the housing 6 from each other as the housing 6 is turned to the aligning position till the hook 18 is snap-engaged with the needle 12 to shut in the needle.例文帳に追加

ハウジング６の内側に合体されているフック１８は、ハウジング６がその整列位置へ旋回させられて、一旦フック１８が針１２にスナップ嵌着してその針を閉じ込めると、針１２とハウジング６がお互いに相対的に移動できなくなることを保証する。 - 特許庁

This carrier device for the articles W is provided with an article feed mechanism E feeding the inputted articles W while aligning them and an article carrier mechanism C provided in the downstream of the article feed mechanism E and carrying the articles W in a row unit.例文帳に追加

投入される物品Ｗを整列させながら送り出す物品供給機構Ｅと、この物品供給機構Ｅの下流側に設けられ、物品Ｗを一列単位にて搬送する物品搬送機構Ｃとを備えた物品Ｗの搬送装置である。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display panel without uneven threshold voltage and with high display quality in a method for its manufacturing containing a step to rub an alignment layer formed on a surface of a substrate with a rubbing roller to impart an aligning property to a liquid crystal.例文帳に追加

液晶に配向性をもたせるために、基板表面に形成された配向膜をラビングロールでラビングする工程を含む液晶表示パネルの製造方法において、しきい値電圧のむらのない表示品位の高い液晶表示パネルが得られるようにする。 - 特許庁

An MR coil array is composed of a plurality of circuits having a conductive trace mounted on a substrate, each of the circuits adapted to generate a signal; and means in each substrate for attaching and aligning at least two of the circuits to one another.例文帳に追加

基板上に取り付けられている導電性トレースを有し、かつ、各回路が信号を生成するようになっている複数の回路と、前記回路の少なくとも２つを互いに連結して整列する各基板内の手段とによって構成されているＭＲコイルアレイ。 - 特許庁

Both the image to be corrected and the reference image are compared, after aligning their sizes, thereby determining the restoration function for correcting shake contained in the image to be corrected, and the shake is canceled by filtering processing using the restoration function (image restoration filter).例文帳に追加

補正対象画像と参照画像の画像サイズを併せてから両画像を対比することにより、補正対象画像に含まれるぶれを補正するための復元関数を求め、復元関数（画像復元フィルタ）を用いたフィルタリング処理によって、そのぶれを除去する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing program, capable of aligning the orientations of images read from a plurality of originals with the minimum rotation processing and outputting the images, even if the orientations of the originals are not aligned, when images are to be read continuously from the originals.例文帳に追加

本発明は、複数の原稿から連続して画像を読み取るに際して、原稿の向きが揃ってなくても、それらの原稿から読み取った画像の向きを最小の回転処理で揃えて出力する画像処理装置および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

An end part of one of two cylindrical housing parts 11, 12 of the converter case is brought into contact with and disposed on the inclined mounting face 33 of the aligning tool, so that the other housing part out of two housing parts 11, 12 is vertically stands on the installation face P.例文帳に追加

コンバータケースの二つの収容部１１，１２のうちの一収容部の筒端部を前記軸合せ治具の傾斜載置面３３上に接触配置することで、前記二つの収容部１１，１２のうちの残りの収容部を設置面Ｐに対して垂立させる。 - 特許庁

To provide a drive unit including a configuration allowing uniforming load distribution to every planetary gear, achieving high-precision drive without inhibiting an automatic aligning function by a planetary gear mechanism while achieving compactness, and allowing high-quality image output.例文帳に追加

各遊星歯車への荷重配分を均一とすることが可能で、小型化を実現しつつ、遊星歯車機構による自動調心機能を阻害することなく高精度な駆動が達成され、高画質の画像出力を可能とする構成を備えた駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an alignment device for highly accurately and automatically aligning an inkjet head, substantially reducing setup time in coating while improving accuracy stability against external force and thereby eliminating head exchange time and position adjustment time after exchange.例文帳に追加

インクジェットヘッドのアライメントを高精度に自動で行うとともに、外力にたいする精度安定性を向上させつつ、塗工の際の段取り時間を大幅に減らすことができることで、ヘッド交換時間および交換後の位置調整時間をなくすアライメント装置を提供する。 - 特許庁

A body part 22 of the vacuum treatment chamber 2 includes a hole part 23 for operation, which passes an operation member 55 of the mask support mechanism 58 from an external of the vacuum treatment chamber 2 to an inside and is formed in a shape by which the operation member 55 of the mask support mechanism 58 can move three-dimensionally in aligning.例文帳に追加

真空処理槽2の本体部22には、マスク支持機構58の作動部材55を真空処理槽2の外部から内部へ貫通し且つアライメントの際マスク支持機構58の作動部材55が三次元的に移動可能な形状に形成された動作用孔部23を有する。 - 特許庁

To provide a device of manufacturing a stator coil in which a plurality of wire bobbins are eliminated, and which does not use a thick wire, eliminates the need for adding a mechanism for removing twist, and can easily form a stator coil by aligning a plurality of wires in parallel; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

複数のワイヤボビンが不要になり、太いワイヤを使用することなく、かつ、ねじれを取り去る機構を付加することなく、複数本のワイヤを並列にしてステータコイルを簡易に成形できるステータコイル製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-aligning roller bearing, which hardly causes friction or peeling on a raceway surface or rolling surface even when used with high load and low-speed rotation, as a guide roll bearing of a continuous casting machine or the like, in an environment where cooling water is apt to be included to the inside.例文帳に追加

連続鋳造機のガイドロール用軸受等のように、高荷重、低速回転であって、冷却水が内部に混入し易い環境で使用した場合でも、軌道面や転動面に摩耗や剥離が生じにくい自動調心ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying device capable of carrying by small driving force, capable of dropping foreign matter sticking to a carrying object from a clearance in a process of carrying, and capable of aligning the longitudinal direction of the carrying object in the carrying direction.例文帳に追加

小さな駆動力で搬送することができ、且つ、搬送物に付着した異物を搬送の過程において隙間から落下させることができ、搬送物の長手方向を搬送方向に整列させることが可能な搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A generating part 104 generates a new tomographic image by taking a tomographic image photographed by an image acquiring part 103 and a composite image already generated by the generating part 104 as original data, and aligning these image with each other to be subjected to addition average by each pixel and combined.例文帳に追加

生成部１０４は、画像取得部１０３にて撮影された断層画像と、既に生成部１０４にて生成された合成画像を元データとして、これら画像を位置合わせし、画素毎に加算平均して合成された新たな断層画像を生成する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing device and a method of processing paper sheets capable of improving paper sheet aligning accuracy by changing the pressure to be applied to a load point to change the conveying force, and to provide an image forming device, an image forming system, a method of forming images, programs and recording medium.例文帳に追加

荷重点にかかる圧力を変化させることで搬送力を変動させ、用紙の揃え精度を向上することができる用紙処理装置、用紙処理方法、画像形成装置、画像形成システム、画像形成方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The tank rail 20 has two aligning passes 25, each of which has a jamming limiting section consisting of a second step section 27B in the border section between an upstream protrusion 26U and a downstream protrusion 26L, and a guiding protruding section 32 placed on a ceiling board 30.例文帳に追加

タンクレール２０は２本の整列路２５を備え、整列路２５には、上流側突条２６Ｕと下流側突条２６Ｌとの境界部の第２段差部２７Ｂと、天井板３０に設けられた案内凸部３２とからなる噛み込み規制部が設けられている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent allowing formation of a liquid crystal alignment layer that has superior display quality and causes no image persistence, even when a liquid crystal display element is continuously driven for a long period of time, and having excellent printability, even when printing is performed with a small amount of the liquid.例文帳に追加

表示品位に優れ、長時間連続駆動した場合であっても焼き付きを来たさない液晶配向膜を形成することができ、且つ少量の液量で印刷を行った場合でも印刷性に優れる液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

When performing a printing job, the aligning reference or the cutting target position E stored previously is read out based on paper information included in printing data, and the recording paper 12a is conveyed and positioned at a cutting position B based on the read content.例文帳に追加

印刷ジョブ実行時には、印刷データに含まれる用紙情報に基づいて予め記憶している位置合わせ基準や切断目標位置Ｅを読み出し、当該読み出した内容に基づいて記録紙１２ａを搬送し、切断位置Ｂに位置決めする。 - 特許庁

This colored fiber-reinforced composite material comprises a fiber-reinforced substrate 2 formed by impregnating a matrix resin into a reinforcing fiber bundle made by aligning reinforcing fibers c unidirectionally, and a film-shaped coloring material 3 provided with color-developing elements and adhered to one face of the fiber-reinforced substrate 2.例文帳に追加

強化繊維ｃを一方向に引き揃えた強化繊維束にマトリックス樹脂を含浸させて形成した繊維強化基材２と、その繊維強化基材２の一面に接着している発色要素を備えたフィルム状の着色材３とからなる。 - 特許庁

A display substrate is floated from a reference base 20 supporting a substrate from lower side to correct alignment error due to attitude such as deflection, warpage or the like of a processing side when aligning a display substrate P, or a warpage angle is found to correct the attitude, and then alignment is conducted.例文帳に追加

表示基板Ｐをアライメントする時の処理辺の撓みや反りなどの姿勢によるアライメント誤差を矯正するために、基板を下から支える基準ベース２０から表示基板を浮上させ、または反り角度を求めて姿勢を矯正し、その後アライメント処理する。 - 特許庁

To provide a beam aligning apparatus which reduces the manufacturing cost of an α electromagnet section omitting correcting coils to be provided in the front yoke section of an α electromagnet to be used in a charged particle beam transportation system, and besides maintains the precision of assembling of the α electromagnet.例文帳に追加

荷電粒子ビーム輸送系で使用されるα電磁石の前面ヨーク部に設ける補正コイルを省いてα電磁石部分の製作コストを低減すると共に、α電磁石の組立精度を維持できるようなビームアライメント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a module type printer cartridge container, capable of aligning printer cartridges accurately and inexpensively with the flexibility and adoption easiness for executing the module type electric connection between the printer cartridges and the printer so as to cope with the changing needs for the special printing systems.例文帳に追加

フレキシビリティおよび適応容易性があり、プリントカートリッジを正確かつ安価に整列し、プリントカートリッジとプリンタとの間のモジュール式電気接続を行い、特殊プリントシステムの様々なニーズに応えることが可能なモジュール式プリントカートリッジ容器を提供することにある。 - 特許庁

To manufacture a micro hole array including exact micro holes by a simple method, and to provide an optical module capable of performing optical connection with high reliability without performing an aligning work between the micro holes and optical devices and a method for manufacturing the optical module.例文帳に追加

簡易な方法によって正確なマイクロホールを備えたマイクロホールアレイを製造することができ、しかもマイクロホールと光デバイスとの調心作業を行うことなく信頼性能高い光接続を可能とする光モジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a sheet processing device having a staple tray 401 for aligning the sheet member, a driven guide roller 501 which opposes to a face for stacking the sheet member of the staple tray 401 to press the sheet member and guides the sheet member in the sheet carrying direction is provided.例文帳に追加

シート部材を整合するステイプルトレイ４０１を備えたシート処理装置において、ステイプルトレイ４０１のシート部材を集積する面に対向させてシート部材を押さえ、シート搬送方向に当該シート部材を案内する従動ガイドコロ５０１を設けた。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor, capable of accumulating paper sheets in a temporary accumulation storage without using a vibrating plate for aligning paper sheets P and a driving mechanism for vibrating the vibrating plate in the temporary accumulation storage.例文帳に追加

一時集積庫に紙葉類Ｐを整位する振動板及びこの振動板を振動するための駆動機構を用いずに一時集積庫に紙葉類を集積することができる紙葉類処理装置及びこれに用いられる羽根車集積装置を提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency of a user of an aligning unit and an image forming device having it, by enabling an auxiliary tray storably attached to a sheet tray to be automatically drawn from the sheet tray when a postprocessing work is performed.例文帳に追加

後処理作業を行う際に、シートトレイに収容可能に取り付けた補助トレイを、自動的にシートトレイに対して出し入れできるようにし、整合ユニット及びこれを備えた画像形成装置を利用する者の作業効率を向上できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic turning device for a vehicle capable of performing control such that the vehicle is moved along a target route with sufficient accuracy by automatic steering by correcting a turning angle or turning torque at automatic turning by self-aligning torque (SAT) indicating the state of the vehicle.例文帳に追加

車両の状態を表すセルフアライニングトルク（ＳＡＴ）によって自動転舵時の転舵角度又は転舵トルクを補正して、自動操舵によって車両が目標経路に沿って精度良く移動するよう制御可能な車両の自動転舵装置を提供する。 - 特許庁

The conveying device includes loop formation means 8, 9 for forming loops on a sheet ST before image formation is started by the recording head 3 to perform the end registration adjustment for aligning the end of the sheet ST with the end of the image formed on the sheet ST.例文帳に追加

シートＳＴの先端と、該シートＳＴ上に形成される画像の先端とを一定に合わせる先端レジストレーション調整のために、記録ヘッド３による画像形成の開始に先立ってシートＳＴにループを形成するループ形成手段８、９を有する。 - 特許庁

The number of manufacturing processes for the alignment marks for aligning the photo resist pattern for forming the active region of the high voltage semiconductor device is reduced, and failure generated when an element separating film is subsequently formed is removed in advance, so that the manufacturing processes are made easier.例文帳に追加

高電圧半導体装置の活性領域を形成するためのフォトレジストパターンをアラインするためのアラインメントマークの製造工程の数を減少させ、後続に素子分離膜を形成するときに発生する不良を事前に除去して製造工程が容易である。 - 特許庁

The sheet discharged on the sheet stacking unit 401 is aligned by the side end regulating member pairs 410, 420, and the side end regulating member pairs 410, 420 are moved in the separating direction from the sheet before the sheet aligning operation by the fore end stopper 404 after the sheet is aligned.例文帳に追加

そして、シート積載部４０１に排出されるシートを、側端規制部材対４１０，４２０により整合すると共に、側端規制部材対４１０，４２０をシート整合後、先端ストッパ４０４によるシート整合動作の前にシートから離れる方向に移動させる。 - 特許庁

The composite body 50 is obtained by curing a curable compound while aligning a chiral nematic liquid crystal composition in a focal conic state which contains a plurality of optically active materials varying in optically rotating directions, the portion of which is an uncured curable compound.例文帳に追加

旋光方向の異なる複数の光学活性物質を含有し、その一部が未硬化の硬化性化合物であるカイラルネマティック液晶組成物をフォーカルコニック配向とした状態で、硬化性化合物を硬化させることにより複合体５０が得られる。 - 特許庁

As a result, automatic aligning is made by merely fitting the outer screw on the inner screw, which makes axis matching easy, prevents scuffs of screws, and makes opening/closing of the cap smooth and easy.例文帳に追加

この発明のキャッピング機構では嵌合する内ねじと外ねじの案内面が円錐面になっているので、外ねじと内ねじを互いに差し込むだけで自動的な調芯がなされるので軸心合わせが容易であり、歯のかじりがなく、キャップの開閉が容易かつ円滑である。 - 特許庁

Inverse sorting data based on inputted sorting data are displayed on an input/output device and while confirming that display, a user proceeds aligning processing such as transition rest alignment, erasure rest alignment or sorting alignment and new inverse sorting input processing can be omitted.例文帳に追加

入力済みの仕訳データに基づく逆仕訳データを入出力装置に表示し、ユーザがその表示を確認しながら、推移残整理、消込残整理、仕訳整理等の整理処理を進める構成とし、新たな逆仕訳入力処理を省略可能とした。 - 特許庁

The homeotropic alignment type liquid crystal aligning agent contains 100 pts.wt. polymer having an amic acid structure unit and 1-50 pts.wt. cross-linking agent having in its molecule at least two reactive groups which can be reacted with a carboxylic acid group in the amic acid structure unit.例文帳に追加

アミック酸構造単位を有する重合体１００重量部および該アミック酸構造単位中のカルボン酸基と反応可能な反応性基を分子内に少なくとも２個有する架橋剤１〜５０重量部を含む垂直配向型液晶配向剤。 - 特許庁