「analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(599ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly effective in-store marketing analysis system regarding marketing in an article-selling store, for ensuring in-store marketing through detailed information collection aimed at visiting customers in general and displayed articles in general, irrespective of whether or not customers own IC cards and the previous sales record of each commodity.例文帳に追加

物品販売店舗におけるマーケティングに関し、顧客に就いては、ＩＤカード保有有無、商品購買実績に有無に関係なく、商品に就いては個々の販売実績に関係なく、来店顧客全般、陳列商品全般を対象としたきめ細かな情報収集により店舗内マーケティングを確実化し、実効性の高いインストアマーケティング分析システムを提供する。 - 特許庁

To solve problems with conventional methods for quantifying and analyzing an unreacted metal contained in a metal oxide powder, by providing a method for easily, quickly, and inexpensively quantifying and analyzing an unreacted metal contained in a produced metal oxide powder, without spending a long time on measurements or using an expensive instrumental analysis.例文帳に追加

従来の金属酸化物粉末中の未反応金属の定量分析方法の問題点を解決するものであり、長い測定時間と費用のかかる機器分析などを利用することなく、製造された金属酸化物粉末中の未反応金属を、簡易的、迅速かつ安い費用で高精度な定量分析方法を提供することを解決すべき課題とする。 - 特許庁

The swing analysis method includes steps of: preparing a radio type acceleration measuring device 4 capable of measuring respective accelerations in three axis directions; mounting the acceleration measuring device 4 to a golf player's body t1; receiving measured data from the acceleration measuring device 4 during a swing through radio communication; and analyzing a golf swing based on the acceleration data.例文帳に追加

本発明の分析方法は、３軸方向のそれぞれの加速度が測定可能な無線式の加速度計測装置４を用意するステップと、この加速度計測装置４を、ゴルファーｔ１の体に装着するステップと、スイング中における上記加速度計測装置４からの計測データを無線通信を介して受信するステップと、上記加速度データに基づいてゴルフスイングを分析するステップとを含む。 - 特許庁

There are provided a finite element method analytic model structure device 10 which automatically constructs a finite element method model of a series connection structure cell, a finite element method analysis calculation device 20 which calculates a potential distribution by applying a load on the constructed analytical model, and a finite element method analyzing result evaluation device 30 which receives an analyzing result and evaluates it, and then displays the result on a screen.例文帳に追加

直列接続構造セルの有限要素法モデルを自動的に構築する有限要素法解析モデル構築装置10と、構築された解析モデルに対して荷重を与えて電位分布を計算する有限要素法解析演算装置20と、解析結果を受け取ると共に評価しその結果を画面表示する有限要素法解析結果評価装置30と、から構成される。 - 特許庁

To provide a display apparatus and a method of controlling the display apparatus, which improve image quality of a video sensed by a user and enables the power consumption of the display apparatus to be reduced by: detecting an area to which the user is attentive and other areas in an input video; and controlling brightness of the video according to image analysis performed based on a psycho-visual characteristic of the user.例文帳に追加

入力映像においてユーザーが注視する領域とその外の領域を検出し、ユーザーの視感特性に基づいて行われたイメージ分析に従って映像の明るさを制御することによって、ユーザーが感じる映像の画質を改善し消費全力を減少させることができるディスプレイ装置及びディスプレイ装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fractionating/determining gypsum in a cement composition capable of performing fractional determination of gypsum, namely, gypsum dihydrate and hemihydrate gypsum, included in the cement composition by an extremely simple method without requiring a special device or creation of a calibration curve or the like, with the same precision as conventional thermal analysis, for example, a method by a differential thermal balance or a method by a differential scanning calorimeter.例文帳に追加

特別な装置や検量線等の作成等を必要とすることなく、極めて簡便な方法でセメント組成物中に含まれる石膏、即ち二水石膏と半水石膏とを、従来の熱分析、例えば示唆熱天秤による方法や示差走査熱量計による方法と同精度で分別定量できる、セメント組成物中の石膏分別定量方法を提供する。 - 特許庁

An information processing apparatus 1 includes: a data obtaining part 20 which accepts input of design information, physical property value information, constraint conditions of the structure, and molding conditions of ribs; and a structure analysis part 30 which performs topology optimization processing making first volume density (a) as restriction conditions using the design information, the physical property value information and the constraint conditions to extract strength required part from the structure.例文帳に追加

情報処理装置１に、構造物の設計情報、物性値情報、拘束条件、リブの成形条件の入力を受け付けるデータ取得部２０と、設計情報、物性値情報及び拘束条件を用いて、第１体積密度ａを制約条件としたトポロジー最適化処理を行い、構造物の中から強度必要部位を抽出する構造解析部３０とを設ける。 - 特許庁

The processor adopting the VLIW architecture is provided with: an instruction analysis means having a plurality of debugging instruction detection means of the same number as that of instructions allowed to be performed in parallel; and an instruction canceling means for canceling the performance of an instruction included in the same performance unit as a debugging instruction and arranged on an address of a higher rank than the debugging instruction when the debugging instruction is detected.例文帳に追加

ＶＬＩＷアーキテクチャを採用したプロセッサに、並列実行が可能な命令数と同じ数のデバッグ命令検出手段を備える命令解析手段と、デバッグ命令が検出された際に、デバッグ命令と同一の実行単位に含まれ且つ前記デバッグ命令より高位のアドレスに配置されている命令の実行を取り消す命令取消手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The wireless network device includes a wireless communication unit for transmitting wireless communication radio waves, an imaging unit for capturing the surrounding conditions, an image processing unit for analyzing the image data captured by the imaging unit, and a sending power adjusting unit for adjusting the sending power of the wireless communication radio waves which are sent out by the wireless communication unit based on the analysis results of image data from the image processing unit.例文帳に追加

無線通信電波を送出する無線通信手段と、周囲の状況を撮像する撮像手段と、撮像手段により撮像された画像データを解析する画像処理手段と、画像処理手段による画像データの解析結果に基づき、無線通信手段により送出される無線通信電波の送出パワーを調整する送出パワー調整手段と、を具備する。 - 特許庁

The value of radiation counts of a sample obtained from one-point venous blood sampling after 55 minutes from a first dose of a medicine (^123I-IMP) and multiple values of radiation counts in a brain are used as explanatory variables to derive a multiple regression expression having the partial regression coefficient obtained from the multiple regression analysis using the pre-recorded values of radiation counts in arterial blood as an object variable.例文帳に追加

薬剤（^１２３Ｉ−ＩＭＰ）の第１回投与後における５５分経過後に一点静脈採血により得られたサンプルの放射能カウント値と複数の脳内放射能カウント値とを説明変数とし、予め記録された動脈血中の放射能カウント値を目的変数とする重回帰分析により得られた偏回帰係数を有する重回帰式を取得する。 - 特許庁

To reduce a measuring number of times of the fluorescence of a control sample containing only respective components, to the utmost, in measurement for detecting the abundance ratio of the respective components, in a sample where the molecules of a plurality of kinds of components coexist, using fluorescence correlation spectroscopic analysis and to avoid the trouble caused by the fact that the optical conditions of a plurality of wells are made different from one another.例文帳に追加

蛍光相関分光分析を用いて複数の種類の成分の分子が共存する試料中の各成分の存在比を検出する測定に於いて、各成分のみを含むコントロール試料の蛍光測定の回数をできるだけ少なくできるようにすると伴に、複数のウェルの光学的な条件が互いに異なることに起因する不具合を回避すること。 - 特許庁

A processor 604 calculates an equivalent temperature t_eq of each body part of the dummy in the non-uniform thermal environment from the acquired surface heat transfer coefficient h_cal, overall heat flux q"_T, and a surface temperature of each related body part by use of a thermal comfort numerical analysis module 634, and evaluates thermal comfort in the enclosure based on the equivalent temperature t_eq.例文帳に追加

プロセッサ６０４は、温熱快適性数値解析モジュール６３４を用いて、取得された表面熱伝達係数ｈ_ｃａｌ、全熱流束ｑ”_Ｔ、及び関連する体部位の表面温度を用いて、非一様な温熱環境におけるマネキンの各体部位の等価温度ｔ_ｅｑを算出し、該等価温度ｔ_ｅｑに基づいて囲い構造における温熱快適性を評価する。 - 特許庁

When a type of a printing instruction includes downloading font data to be used for drawing character information, the printing section (16) prints the character information by using the resident font data instead of the downloading font data, based on existence or non-existence, or a condition, of the downloading font data in the printing instruction analyzed by the page description language analysis section (26), or based on an instruction other than the printing instruction.例文帳に追加

印刷部(16)は、印刷命令の型式が文字情報を描くのに用いられるべきダウンロードフォントデータを含む型式であるときに、ページ記述言語解析部(26)によって解析された印刷命令中のダウンロードフォントデータの有無若しくは状態、又は、印刷命令とは別の命令に基づいて、ダウンロードフォントデータに代えて、レジデントフォントデータを用いて文字情報を印刷する。 - 特許庁

Also, the data processing apparatus 1 is configured to perform the morphemic analysis of the document, and to, when a character string linked to a keyword in the document or a character string including a morpheme whose use frequency is low in the document is pertinent to the character string conditions determining conditions that the character string is a noun phrase, extract phrases meant by the pertinent character string, and to generate a data name including the extracted phrases.例文帳に追加

またデータ処理装置１は、文書の形態素解析を行い、文書中のキーワードに連接した文字列、又は文書中で使用頻度の低い形態素を含む文字列が、文字列が名詞句であるための条件を定めた文字列条件に該当する場合に、該当する文字列が意味する語句を抽出し、抽出した語句を含むデータ名を生成する。 - 特許庁

A management system for electronic mail and tasks includes a message analysis service server which is inserted between a mail transmission and reception service server and a client PC, analyzes the message of the electronic mail that the client PC transmits and receives, acquires task information on the electronic mail or generates a template of the task information, and generates a new task and updates information on an existing task by using the task information for a task management service server.例文帳に追加

メール送受信サービスサーバとクライアントPCとの間に挿入され、クライアントPCが送受信する電子メールのメッセージを解析し、その電子メールに関連したタスク情報を取得するか、またはタスク情報のテンプレートを作成し、タスク情報を使って、タスク管理サービスサーバに対して、新規タスクの作成及び既存タスクの情報更新を行うメッセージ解析サービスサーバを備えた。 - 特許庁

To provide a vehicle failure diagnostic device by analysis of the operating condition of the internal combustion engine, the device diagnosing a vehicle the failure of an automobile and the other transporter vehicle or the like loaded with the internal combustion engine by being connected to an on-vehicle engine control unit (ECU) mounted in the vehicle, reading out detected data by a portable recording apparatus, and inputting the detected data into the existing scan tool.例文帳に追加

本発明は、内燃機関を搭載する自動車その他の運搬車両等の故障診断を車両に搭載された車載エンジン制御装置（ＥＣＵ）に接続して検出データを携帯記録機器で読み出して既存のスキャンツールにインプットして車両の診断を行う内燃機関の作動状態の解析による車両用故障診断装置を提供する。 - 特許庁

The relation between the pressure loss value in the resistor piping of the reaction reagents and the mixing ratio of one reagent of the reaction reagents is preliminarily calculated to be stored, and the actually measured pressure loss value is adapted to the relation stored when performing analysis to calculate the present mixing ratio of one reagent, so that the mixing ratio of the reaction reagent is controlled on the basis of the difference between this present mixing ratio and a set value.例文帳に追加

反応試薬の抵抗配管内の圧力損失値と反応試薬のうちのひとつの試薬の混合割合との関係を予め求めて記憶させ、分析時に記憶させた関係に実測した圧力損失値を当てはめてひとつの試薬の現在の混合割合を求め、この現在の混合割合と設定値との差に基づいて反応試薬の混合比を制御する。 - 特許庁

The numerical control device for table turning five-axis machine tool reads an instruction program as a machining program by a program reading means 10, analyzes the machining program by a program analysis means 11 to create an interpolation data, performs interpolation for each interpolation period by an interpolation means 12 to find an interpolation position of a control point, and drives a servo of each axis so that a machine works in the interpolation position of the control point.例文帳に追加

テーブル旋回５軸加工機用数値制御装置は、プログラム読込み手段１０で加工プログラムである指令プログラムを読込み、プログラム解析手段１１で加工プログラムを解析して補間用データを作成し、補間手段１２で補間周期毎に補間を行って制御点の補間位置を求め、制御点の補間位置に機械が動作するように各軸のサーボを駆動する。 - 特許庁

When a printing starting signal is inputted from a PC 70, a printer detects the staining of the face Pa to be printed of a printing paper P by a media sensor before a printing is performed by a recording head, analyzes the information related to the staining by a staining analyzing part, and determines whether the printing on the face Pa to be printed can be performed or not based on the analysis result by a printing possibility determining part.例文帳に追加

プリンタは、ＰＣ７０から印刷開始信号が入力されると、記録ヘッドによって印刷が行われる前に、メディアセンサによって印刷用紙Ｐの印刷面Ｐａの汚れを検出し、その汚れに関する情報を汚れ解析部で解析し、その解析結果に基づいて、印刷可否判断部によって印刷面Ｐａへの印刷が可能か否かを判断する。 - 特許庁

A lower jaw is extirpated from a mouse, a grinder and an incisor are pulled out under a stereoscopic microscope, alveolar bones with uniform size are gathered, an LPS or a TLR2 ligand is added to an organ culture system of the alveolar bones, the culture system is cultured for 6 days under existence or non-existence of a subject substance, bone absorbing activity is determined by quantitative analysis of calcium concentration in a culture supernatant after culturing.例文帳に追加

マウスより下顎を摘出し、実体顕微鏡下において臼歯及び切歯を抜歯し、大きさを揃えた歯槽骨を採取し、歯槽骨の器官培養系に、ＬＰＳ又はＴＬＲ２リガンドを添加して、被検物質の存在下又は非存在下に６日間培養し、培養後、培養上清中のカルシウム濃度の定量により骨吸収活性を測定する。 - 特許庁

The crystal form of a compound containing tribromomethyl group, having a double bond adjacent to the tribromomethyl group and essentially pure in crystallographical viewpoint exhibits a melt endothermic peak in thermogravimetric differential thermal analysis and is free from exothermic peak in a scanning temperature range lower than the melt endothermic peak temperature.例文帳に追加

トリブロモメチル基の隣接位に二重結合を有するトリブロモメチル基含有化合物の結晶形であって、熱重量−示差熱分析において、溶融吸熱極大を示すとともに、前記溶融吸熱極大よりも走査温度の低い領域で発熱極大を示さないことを特徴とする実質的に結晶学的に純粋なトリブロモメチル基含有化合物の結晶形。 - 特許庁

A system which takes the timing analysis has an input device 2 which inputs circuit timing information to a circuit including temporal restrictions between events of desired circuit operation, a timing chart, generator 3 which generates a timing chart 4 showing the desired circuit operation according to the circuit timing information 1, and a discriminator 5 which discriminates all violation restrictions in the timing chart 4.例文帳に追加

本発明によりタイミング解析を実行するシステムは、所望の回路動作のイベント間の時間的制約を含む、回路に対する回路タイミング情報１を入力する入力デバイス２と、回路タイミング情報１に基づいて、所望の回路動作を表すタイミング図４を生成するタイミング図生成器３と、タイミング図４内のすべての違反制約を識別する識別器５とを有する。 - 特許庁

The PC extension unit is constituted of an envelop processing circuit part 12 for executing the envelop processing of an analog input signal, a fast Fourier transform part 14 for executing fast Fourier transform processing for an output signal from the circuit 12, an IF circuit part for transmitting data obtained by frequency analysis based on the fast Fourier transform processing to the PC control unit, and so on.例文帳に追加

アナログの入力信号に対して包絡線処理を行う包絡線処理回路部１２、この出力信号に対して高速フーリエ変換処理を行う高速フーリエ変換部１４およびその高速フーリエ変換処理による周波数分析で得たデータをプログラマブルコントローラのコントロールユニットに伝達するＩＦ回路部１５などにより、プログラマブルコントローラ用増設ユニットを構成した。 - 特許庁

At this time, the spectral analysis involves introduction of a semiconductor substrate into the process chamber, dry etching of the semiconductor substrate with a plasma, detection of the beam emitted from a viewpoint during dry etching, and turning of the beam into a spectrum, as well as sampling the spectrum per dry etching time zone, and aquisition of more than one specific wave strength.例文帳に追加

この時、スペクトル分析は、工程チェンバー内に半導体基板を投入する段階と、前記半導体基板をプラズマで乾式エッチングする段階と、乾式エッチングの間にビューポイントから投射された光を検出する段階と、前記光をスペクトル化することは勿論、スペクトルを乾式エッチング時間帯ごとに抽出して、一つ以上の特定波の強さを得る段階で構成される。 - 特許庁

This smart card is equipped with a protection circuit 16 for preventing the theft of the confidential information by a power analysis by keeping the voltage of a power supply line 28 connected to an integrated circuit device 14 substantially constant by using a variable capacitor 24 for supplying a displacement current to the supply line 28 when the circuit device 14 is operating.例文帳に追加

集積回路装置１４が動作中である時に、電源供給線２８に変位電流を供給する可変キャパシタ２４を利用して前記集積回路装置１４に連結された前記電源供給線２８の電圧を実質的に一定の電圧に維持することによって、電源分析による前記機密情報の盗みを防止する保護回路１６を具備する。 - 特許庁

This voice recognition device includes acquiring circuits (23, 24, and 25) which acquire signals including voice data generated by a user, detecting means (22 and 30) which detect a voice data end signal generated by the intervention of the user, and a voice data analyzing means 26 which can alters the development of analysis as a function of the voice data end signal.例文帳に追加

本発明の音声認識装置はユーザから発生された音声データを含む信号を捕捉する捕捉回路（２３、２４、２５）と、ユーザの介入によって発生される音声データ終了信号を検出する検出手段（２２、３０）と、音声データ終了信号の関数として解析の展開を変更することが可能な音声データを解析する手段（２６）を含む。 - 特許庁

To provide a device for studying a language and a method for analyzing the language having improved effect of study by storing voice information of a mother language speaker and a learner, then comparing their frequency characteristics and analyzing their pronunciation, outputting the results of the analysis of the accent and rhythm obtained by comparing the envelopes of the voice output waveforms, and outputting recorded voices and mouth shapes.例文帳に追加

本発明は、母国語使用者と学習者の音声情報を格納後、周波数特性を比較して発音を分析し、音声出力波形の包絡線を比較してアクセント及びリズムを分析した結果を出力し、記録の音声と録音の口形を出力することで、学習効果を改善した言語学習装置及びその言語分析方法を提供する。 - 特許庁

An image forming apparatus 1 includes: a control analysis part 103 for extracting control serving as an object to input or select information or to issue a command from the web page by analyzing the web page described in the markup language; and an aggregated list page drawing part 105 for displaying an aggregated list page on which extracted control is lined up on a display.例文帳に追加

画像形成装置１に、マークアップ言語によって記述されるウェブページを解析することによって、このウェブページの中から、情報を入力しもしくは選択しまたは指令を与えるためのオブジェクトであるコントロールを抽出する、コントロール解析部１０３と、抽出されたコントロールを並べた集約リストページをディスプレイに表示させる集約リストページ描画部１０５と、を設ける。 - 特許庁

This method for evaluating the mixed state of the stirred friction material is characterized by quantitatively evaluating the mixed state of the stirred material of friction material by discriminating between the objective material of evaluation of the friction material and nonobjective materials thereof and dividing the materials into two values with using an image analysis device and quantitatively measuring a size, an amount and a dispersed state of the objective material of evaluation.例文帳に追加

画像解析装置を用いて、摩擦材材料の評価対象材料と非対象材料を識別・二値化し、評価対象材料のサイズ、数量及び分散状態を定量的に測定することにより、摩擦材材料攪拌物の混合状態を定量的に評価することを特徴とする摩擦材材料攪拌物の混合状態評価方法。 - 特許庁

Consequently, the user only selects the output format and then the respective document data can automatically be output in the output format that the user desires by using the data analysis information associated with the document data in the plurality of formats, so the user needs only to be aware of the output format and then the user has a less burden to make correspondingly less setting misses.例文帳に追加

これにより、利用者は出力形式を選択するだけで、複数の形式の各原稿データにかかるデータ解析情報を利用して自動的に利用者が望む出力形式で当該各原稿データを出力することができることから、利用者は出力形式にのみ気をつけておけばよくなるので、利用者の負担は少なくなり、それだけ設定ミスも少なくすることができる。 - 特許庁

For performing analysis with an analyzing means 11, the template T where ROI is placed at a position corresponding to the spot position of a used test piece is read out from the template storing means 12, this template T is set to an image shown by marking data S1, S2, and a signal value at a position corresponding to the ROI of the template T is detected for evaluation.例文帳に追加

解析手段１１において解析を行う際に、使用した試験片のスポット位置に対応する位置にＲＯＩが配置されたテンプレートＴをテンプレート記憶手段１２から読出して、標識データＳ１，Ｓ２により表される画像にこのテンプレートＴを設定し、テンプレートＴのＲＯＩに対応する位置における信号値を検出して評価を行う。 - 特許庁

To solve a problem, in a sample holder having a common structure, wherein a large thickness of a sample holder interferes with RHEED observation, which is effective to measure stress and distortion of a thin film and conduct structural analysis of the thin film at the same time, due to a large shadow in a RHEED image, however it is difficult to reduce the thickness thereof due to structural constraints.例文帳に追加

ＲＨＥＥＤ観察により、薄膜の応力・歪の測定、及び薄膜の構造解析を同時に行うことが有効であるが、従来のような構造の試料ホルダーでは、その厚みが大きいとＲＨＥＥＤ像に大きな影を生じさせ、観察の妨げとなるにもかかわらず、製造上の制約によりその厚みを小さくすることは難しい。 - 特許庁

When structural analysis is performed for a composite material, in which different materials are periodically arranged in a uniform material, and a structure in which the composite material is connected to another material, the homogenizing method is applied to the composite material to substitute a homogeneous material having an equivalent elastic constant, and then stress in the 'another material' connected to the composite material is calculated.例文帳に追加

均一な材料中に周期的に異種材料が配置されている複合材料と前記複合材料に他の材料が接続している構造の構造解析する際に、前記複合材料に均質化法を適用して同等の弾性定数をもつ均一材に置き換えて前記複合材料に接続している他の材料中の応力計算を行う。 - 特許庁

It is confirmed that a responsible gene controlling a protein (USP46 protein) having a reducing action on a nonmovement time in a TST and an FST is a mutant ubiquitin-specific peptidase gene on the fifth chromosome as a result of QTL (quantitative trait loci) analysis and the usp46 gene is mutated in a mouse exhibiting an abnormal action and a nonmovement action is controlled by the usp46 gene.例文帳に追加

TSTおよびFSTにおける無動時間を減少させる作用を有するタンパク質（USP46タンパク質）を支配している責任遺伝子がQTL（量的形質遺伝子座群）解析の結果、第5染色体上の変異ユビキチン特異的ペプチダーゼ遺伝子であること、さらに異常行動を示すマウスにおいてはこのusp46遺伝子が変異しており、無動化行動がusp46遺伝子によって支配されていることを確認した。 - 特許庁

A data processor 1 for cutting out a tetrahedral element is provided with a means 4 for reading the data of an analysis area storing part 11 and generating a triangular lattice and a cutting out means 6 for allowing a virtual tetrahedral element in which four vertexes are located on the same plane as well as an initializing means 5 for registering the data in an unprocessed trigonal face storing part 13.例文帳に追加

四面体要素切り出しを行うデータ処理装置１には、解析領域記憶部１１のデータを読み出して三角格子を生成する手段４、このデータを未処理三角面記憶部１３に登録する初期設定手段５の外に、四つの頂点が同一平面上に位置する仮想的な四面体要素を許容する 切り出し手段６が備えられている。 - 特許庁

In consideration of the fact that a lung field varies in the density of sponge-like tissue depending on an individual or display region, an opacity curve which gives priority to a node candidate region or an extended node candidate region can be set by generating a histogram concerning a volume of interest which includes a foreground region, and using the statistical analysis result on the histogram as an objective index.例文帳に追加

肺野は人や表示部位によってスポンジ状組織の密度が異なる等の点に着目し、前景領域を含む関心領域に関するヒストグラムを作成し、これに対する統計解析の結果という客観的な指標を用いて、結節候補領域又は拡張結節候補領域のいずれかを優先させるオパシティカーブを設定することができる。 - 特許庁

The characteristic feature of a sequence derived from one molecule of a single nucleic acid having a target region is detected by performing the same nucleic acid amplification reactions in a plurality of reaction fields to perform nucleic acid amplification reaction under a concentration condition to present one or less target region of the nucleic acid specimen on an average in each reaction field, and carrying out the melting curve analysis of the amplification products.例文帳に追加

本発明では、核酸増幅反応を行う複数の反応場において、各反応場に平均して１つ以下の核酸検体の標的領域を存在させる濃度条件下で同一の核酸増幅反応を行い、増幅産物の融解曲線分析を行ことで標的領域を有する核酸単独の１分子に由来する配列の特徴を検出できる。 - 特許庁

The 2D position and size, and the object's depth are coupled with each other to get an improved estimation of an object's 3D position and 3D velocity, and so get an improved real-world object tracking system, which can be used on a moving platform like a robot or a car with mounted cameras for a dynamic visual scene analysis.例文帳に追加

２次元位置およびサイズ、ならびに物体の奥行きを相互に結合することにより、物体の３次元位置および３次元速度の改善された推定が得られ、したがって、動的視覚的場面解析用のカメラが搭載されたロボットまたは自動車のような移動するプラットフォーム上で使用することのできる、改善された実世界物体追跡システムが得られる。 - 特許庁

Then, the display information constitution part 9 generates icons for indicating the state of the document, a relating user a relating document, etc., by using the attribute information of the document obtained from a document management part 4 and the document operation history information and correlation information relating to the document obtained from the operation history analysis part 7 and executes the list display of the documents by using the icons.例文帳に追加

そして、表示情報構成部９は、ドキュメント管理部４から得られたドキュメントの属性情報と操作履歴解析部７から得られたドキュメント操作履歴情報およびドキュメントに関する相関関係情報とを用いて、ドキュメントの状態や関連ユーザ、関連ドキュメントなどを示すアイコンを生成し、このアイコンを用いてドキュメントの一覧表示を実行する。 - 特許庁

A user interface of this invention comprises: a transparent display; an image output means for outputting an image on the transparent display; a distance image sensor that is installed behind the transparent display and obtains a distance image through the transparent display; and an analysis means for analyzing the distance image obtained by the distance image sensor to detect input operation of a user.例文帳に追加

本発明に係るユーザインタフェース装置は、透明ディスプレイと、前記透明ディスプレイに画像を出力する画像出力手段と、前記透明ディスプレイの背面に設置され、前記透明ディスプレイ越しに距離画像を取得する距離画像センサと、前記距離画像センサによって取得される距離画像を解析してユーザの入力操作を検出する解析手段とを備える。 - 特許庁

To provide a method for producing 1,4-naphthalenedicarboxylic acid, comprising oxidizing 1,4-dimethylnaphthalene of starting substance with oxygen in air in a catalyst solution containing a cobalt compound, a manganese compound and a bromine compound as catalysts in acetic acid solvent, by which the product having a high purity of ≥95% determined from a gas chromatography analysis value by an inner standard method is produced in a good yield.例文帳に追加

酢酸溶媒中に触媒のコバルト化合物、マンガン化合物および臭素化合物を含有する触媒液中で、出発物質の1,4−ジメチルナフタレンを空気中の酸素により酸化して1,4−ナフタレンジカルボン酸を製造する方法において、ガスクロマトグラフィー分析値から内部標準法で求めた純度が95％以上の高純度の生成物を収率よく製造する。 - 特許庁

In order to detect the shuffling state, an angular acceleration around the horizontal axis from side to side of the waist is detected and when frequency analysis is applied to an obtained body motion signal, the difference of power levels in the single frequency component and double frequency component of the body motion signal is smaller than a preset threshold and the power levels are almost equal, the shuffling state is decided.例文帳に追加

摺り足歩行状態検出を実現するために，腰部左右水平軸まわりの角加速度を検出し，得られた体動信号に対して周波数解析を行ったときに，体動信号の周波数１倍成分と２倍成分のパワーレベルの差が，あらかじめ設定した閾値よりも小さく，ほぼ同等のパワーレベルである場合を摺り足歩行状態である，と判定する。 - 特許庁

To provide a chemical analysis device provided with an absorbance detecting element capable of using an inexpensive diffusion light source such as an LED and a lamp by covering not a laser light source having strong directivity and limiting an emitted light wavelength, but a wide range of wavelength, facilitating optical adjustment, reducing stray light, increasing the light use efficiency, and dispensing with maintenance substantially during the expected service life.例文帳に追加

指向性が強く発光波長が限定されるレーザ光源ではなく、幅広い波長範囲をカバーしてＬＥＤやランプなどの安価な発散光光源を使用でき、光学的調整が容易で、迷光が少なく、光の利用効率が上がり、期待寿命の間は実質的にメンテナンスの必要がない吸光度検出素子を備えた化学分析装置を提供する。 - 特許庁

To flexibly accommodate requests for maintenance and operation without largely complicating processing procedures, and increase the use efficiency of storage space, in a logging device for storing a log over a long period and a log analysis device for analyzing the log stored by the logging device, in a continuously operated apparatus such as a communication apparatus.例文帳に追加

本発明は、連続して運転される通信装置等の装置において、ログを長時間に亘って蓄積するロギング装置と、このロギング装置によって蓄積されたログを解析するログ解析装置とに関し、処理の手順が大幅に複雑化することなく、保守や運用の要求に柔軟に適し、かつ記憶領域の利用効率が高められることを目的とする。 - 特許庁

The advertisement delivery device is provided with an advertisement banner request reception part 210, an advertisement banner delivery part 220, a result aggregation part 250 for aggregating the result of the advertisement delivery, an optimization condition analysis part 260 for analyzing an optimization condition on the basis of the aggregation result, and an advertisement optimization processing part 270 for performing an operation for delivering optimum advertisements to the user.例文帳に追加

また、処理部として、広告バナー要求受信部２１０と、広告バナー配信部２２０と、広告配信の実績を集計する実績集計部２５０と、集計された実績に基づいて最適化条件を解析する最適化条件解析部２６０と、ユーザに対して最適な広告を配信するための演算を行う広告最適化処理部２７０と、を備えている。 - 特許庁