「and upwards」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This platform 20 arranged in a tip part of a boom 4 of the high lift work vehicle comprises a bucket 21 of bottomed container shape of which at least the surface is formed with an insulating member, and which is extended upwards to be opened, and intermediate members such as an upper operation device 30 arranged to couple a space between the bucket 21 and the boom 4.例文帳に追加

高所作業車のブーム４の先端部に配設される作業台２０は、少なくとも表面が絶縁部材で形成されるとともに上方に延びて開口する有底容器状のバケット２１、及びバケット２１とブーム４との間を繋いで配設される上部操作装置３０等の中間部材とからなる。 - 特許庁

The semiconductor device includes first interconnections 13, which are formed on a substrate 11 and have a side face slanted, in such a manner as to be widened upwards from the substrate 11 side and second interconnections 15 which are separated from the first interconnections 13 by insulating films 14 and have a side face slanted, in such a manner as to widen toward the substrate 11 side from above.例文帳に追加

基板１１に形成され、基板１１側から上方に向かって末広がり状に傾斜した側面を有する第１配線１３と、絶縁膜１４によって第１配線１３と分離され、上方から基板１１側に向かって末広がり状に傾斜した側面を有する第２配線１５と、を具備する。 - 特許庁

Since an air inlet communicated with a front suction port is formed between the front panel and a unit body when the front panel is slid upwards without forming an interval with the unit body with a driving means, a suction amount of air is secured, and a favorable appearance is retained by hiding the front suction port, an internal filter, and a front panel driving mechanism from a user.例文帳に追加

前面パネルが駆動手段によりユニット本体と間隔を開けずに上方へスライドした時に、前面パネルとユニット本体の間に前面吸込口に連通する空気取入口が形成されるので、空気の吸込量を確保でき、且つ、前面吸込口や内部のフィルタや前面パネル駆動機構が使用者から視認されることがなく美観を保持できる。 - 特許庁

The multi-axis working device for ferrule is provided with a plurality of spindle shafts, to which chuck means for chucking the works are attached, in the upper part with indexes between them and is provided with a plurality of end face machining tool shafts of works, which are turned upwards, in the lower part and allows spindle shafts or/and tool shafts to move in the vertical direction (Z axis direction).例文帳に追加

ワークをチャック把持したチャック手段を装着するスピンドル軸を上部にインデックスを介して複数備えられ、その下部ににワークの端面加工ツール軸を上部に向けて複数備え、スピンドル軸又はツール軸のどちらか一方、あるいは、相互に上下方向（Ｚ軸方向）に移動可能に配設したことを特徴とするフェルールの多軸加工装置とした。 - 特許庁

The film-like electronic component 1 is arranged by positioning the end P for connection on the metal terminal 22 of the terminal component 2 in such a manner that the electrode pattern 12 is arranged upwards, and the electrode pattern 12 and the metal terminal 22 are connected by an electrically conductive material 4 in the substrate end including the end P for connection and the metal film 13.例文帳に追加

フィルム状電子部品１は、電極パターン１２を上にして接続用端部Ｐを端子部品２の金属端子２２上に位置決めして配置され、電極パターン１２と金属端子２２とは、接続用端部Ｐと金属膜１３を含む基板端部において導電性材料４により接続される。 - 特許庁

When the recess-like defects 32 exist on the surfaces of the obverse substrate 21 and the reverse substrate 22, reflected lights thereof are emitted upwards from the surface of the obverse substrate 21, and the reflected lights are visually observed to detect the recess-like defects 32 existing on the surfaces of the obverse substrate 21 and the reverse substrate 22.例文帳に追加

表基板２１および裏基板２２の表面に凹状の欠陥３２が存在する場合には、その反射光が、表基板２１の表面から上方に出射されるために、その反射光を目視することによって、表基板２１および裏基板２２の表面に存在する凹状の欠陥３２を検出することができる。 - 特許庁

At least one of the scrubbing stages (2-4) above the lowest scrubbing stage (1) comprises ring-shaped tanks (10, 15 and 20) which are arranged inside the scrubber tower so as to surround central channels (9, 14 and 19) through which the gas to be cleaned can pass upwards.例文帳に追加

本発明によれば、最下位にある気体浄化ステージ（１）の上にある気体浄化ステージ（２〜４）のうちの少なくとも１つが、気体浄化装置タワーの内部に配設された環状タンク（１０、１５、２０）を含み、環状タンク（１０、１５、２０）は、浄化されるべき気体が上昇通過できる中央通路（９、１４、１９）を包囲して配設される。 - 特許庁

An outside peripheral cylinder part 15o of a stator 12 is formed in larger diameter than a peripheral edge part 13a of a rotator 13; an upper edge part 15a of the peripheral cylinder part 15o is extended to an upper direction as to cover a side of the peripheral edge part 13a of the rotator 13; and a gap P is formed upwards between the stator 12 and the rotator 13.例文帳に追加

ステータ１２の外側外周筒部１５ｏをロテータ１３の外周縁部１３ａより大径に形成し、該外側外周筒部１５ｏの上端部１５ａを、ロテータ１３の外周縁部１３ａの側方を覆うように上向き方向へ延長し、ステータ１２とロテータ１３との間に形成された隙間Ｐを上方に向けて開口している。 - 特許庁

In a method of processing a wafer 20 having a surface on which bumps B are formed and a surface protection film 11 is adhered, the edge face of a housing 40 placed around a table 51 for holding the wafer thereon is ground so as to be a predetermined thickness and the wafer is placed on the housing with its backside 22 being upwards.例文帳に追加

表面にバンプＢが形成されていて該表面に表面保護フィルム１１が貼付けられているウェーハ２０を処理する処理方法においては、ウェーハを保持するテーブル５１の周りに配置された筒体４０の端面を所定の厚さまで研削し、ウェーハの裏面２２を上方に向けた状態で、ウェーハを筒体に配置する。 - 特許庁

To provide a movable prize display base in a prize game machine, wherein displayed prizes are moved upwards or downwards in a display form unlike before, the number of the displayed prizes can be easily increased without increasing the size of a game machine casing, and even the prizes in different sizes can be relatively freely laid out and disposed.例文帳に追加

陳列される景品が従来にない陳列形態で上方向または下方向に動き、しかも陳列する景品の数をゲーム機筐体のサイズを大きくすることなく容易に増加させることができ、サイズの異なる景品も比較的自由にレイアウトして配置することができるプライズゲーム機における可動景品陳列台を提供する。 - 特許庁

Also, when the display panel 100 is moved upwards, the opening part enabling the insertion and discharge of a CD is formed of the half opening part 105 provided on the lower part of the display panel 100 and the half opening part 12 of a CD guide 15 to be turned by the spring force in synchronism with the vertical operation of the display panel 100.例文帳に追加

また、表示パネル１００が上方に移動にした場合には、表示パネル１００の下部に設けられた半開口部１０５と、表示パネル１００の上下動作に同期してバネ力によって回動するＣＤガイド１５の半開口部１２によってＣＤの挿排を可能とする開口部が形成される。 - 特許庁

A part of the top plate surface 3a of the first top plate 3 of a desk D is formed as a keyboard arranging area 3d which is inclined downwards to a non-using end side 3c and is used for placing a keyboard, and the wrists are prevented from being bent upwards by placing the keyboard on the keyboard arranging area 3d.例文帳に追加

机Ｄの第１の天板３の天板面３ａの一部を、反使用端側３ｃに向けて下降する傾斜を有するとともにキーボードを載せ置くためのキーボード配置領域３ｄとし、このキーボード配置領域３ｄにキーボードを載せ置くことで手首の上方への折り返しを防ぐようにする。 - 特許庁

This grounding structure has a structure where a board 1 is grounded to a deck chassis 3 through a head amplifier shield 2, a grounding fin 4 is extended from the head amplifier shield 2 toward the deck chassis 3, and grounding ribs 8 and 8 that are bent upwards pinching the grounding fin 4 between them so as to come into contact with it are provided in the deck chassis 3.例文帳に追加

基板１からヘッドアンプシールド２を介してデッキシャーシ３にアースを落とすようにしたものであり、ヘッドアンプシールド２からデッキシャーシ３に向けてアース用フィン４を延設し、デッキシャーシ３には、アース用フィン４を挟み込んで接触させるための対向したアース用リブ８、８を上向きに折曲して形成した。 - 特許庁

The plastic supporter 10 in which a metallic nut member 16 is buried in a recess formed on a vertical wall 12 and opened upwards, is attached on the lower surface of the shelf board 6 by inserting a bolt 19 from the upside into a through hole 18 formed to be vertically passed through the shelf board 6 and by fastening the bolt 19 through the metallic nut member 16.例文帳に追加

垂直壁１２に形成された上方に開口する凹所１５内に金属製ナット部材１６が埋設されている合成樹脂製支持具１０は、棚板６に上下に貫通するようにして形成された貫通孔１８に上方からボルト１９を挿通して、そのボルト１９を金属製ナット部材１６にねじ嵌めることにより、棚板６の下面に取り付けられている。 - 特許庁

As a mask for solder printing, the mask 100 is prepared and arranged on the wiring board for solder printing provided with a projected opening 110 projected upwards at the edge on a part positioned on the lead terminal of the temporarily fixed discrete component and an opening 120 on a part positioned on a place to fix the surface mounted component.例文帳に追加

半田印刷用マスクとして、仮固定されたディスクリート部品のリード端子上に位置する部分に、縁が上に突出している凸型開口部１１０を有するとともに、表面実装部品を固定すべき場所上に位置する部分に開口部１２０を有する半田印刷用マスク１００を準備し、配線基板上に配置する。 - 特許庁

In the artificial knee joint for receiving the condylus part of the femoral member turnably within a plane including the bone axis of the tibia by the joint plate of the tibial member and supporting the joint plate rotatably around the bone axis by a base plate fixed to the proximal end of the tibia, the contact surface of the base plate and the joint plate is turned to a spherical surface which is convexed upwards or downwards.例文帳に追加

大腿骨部材の顆部を脛骨部材の関節プレートで脛骨の骨軸を含む平面内で回動可能に収受するとともに、関節プレートを脛骨の近位端に固定されるベースプレートによって骨軸廻りに回転可能に支持した人工膝関節において、ベースプレートと関節プレートとの接触面を凸が上方又は下方に向く球面にしたことを特徴とする人工膝関節。 - 特許庁

A second support member 5 for supporting the seat part 1a of the seat 1 is moved forward by a forward inertial force, and the movement stopping member 8 is provided which is located under the seat part 1a of the seat 1 and moved upwards to prevent a seated occupant from moving forward relative to the seat part 1a of the seat 1.例文帳に追加

前方への慣性力によりシート１の座部１ａを支持する第２支持部材５が前方に移動するように構成し、シート１の座部１ａの下側に位置し上方に移動することによって着座した乗員がシート１の座部１ａに対して前方に移動する状態を阻止する移動阻止部材８を備える。 - 特許庁

The recovering conveyance line of a sub-specimen rack from the dispenser to the rotary mechanism with the vertical operation mechanism is constituted as the lower conveying line, and the recovering conveyance line to a recovered specimen rack storage part of the sub-specimen rack moved upwards and rotated by the rotary mechanism with the vertical operation mechanism is constituted as the upper conveying line.例文帳に追加

分注装置から該上下動作機構付きの回転機構までの子検体ラックの回収搬送ラインを下段搬送ラインとして構成し、前記上下動作機構付きの回転機構によって上動、回転された子検体ラックの回収検体ラック格納部への回収搬送ラインを上段搬送ラインとして構成する。 - 特許庁

The cam mechanism 32 is provided with a cam operation knob 34, a cam member 38, a spring 41 for urging normally the anchors 21a, 21b to a projecting direction, and is movable between a projected condition where the anchors 21a, 21b are projected upwards by the cam mechanism 32 and a stored condition where the anchors 21a, 21b are not projected.例文帳に追加

カム機構３２はカム操作用のノブ３４と、カム部材３８と、アンカーアンカー２１ａ，２１ｂを通常時突出方向に付勢するスプリング４１とを備え、カム機構３２によりアンカー２１ａ，２１ｂが上方に突出した突出状態と、アンカーが突出しない収納状態とに移動可能とする。 - 特許庁

When temporarily fixing a closing panel 21 to a building unit, an engaging plate part 232C of a lower horizontal frame 232 is engaged with a temporary fixture 41, the closing panel 21 is tentatively placed, then, the closing panel 21 is lifted slightly upwards and moved to an inner side of the building unit, and the lower horizontal frame 232 is supported by the temporary fixture 41.例文帳に追加

建物ユニットに閉塞パネル２１を仮固定する際、下横枠２３２の係合板部２３２Ｃを仮固定具４１に係合させて閉塞パネル２１を一旦仮置きし、そして、閉塞パネル２１を少し上方に持ち上げるとともに建物ユニットの内部側に移動させて下横枠２３２を仮固定具４１に支持させる。 - 特許庁

The lobby chair 1 has a structure that the plurality of chair bodies 30 are supported by a common leg body 10 at intervals from each other, and is provided with spacers 40 extended in the cross direction with a gap from each chair body 30 between the chair bodies 30 and formed roughly in a chevron shape on the cross section to be projected upwards.例文帳に追加

ロビーチェア１は、複数の椅子体３０を互いに間隔をもって共通の脚体１０で支持する構造のものであって、椅子体３０同士の間に椅子体３０のそれぞれと隙間を有して前後方向に延設され、上方に向かって凸をなす断面略山形状に形成されたスペーサ４０を備える。 - 特許庁

The cleaning pipe 6 has an approximately U-shaped path formed so as to make openings 6a and 6b at both end sides approximately face upwards, respectively, one opening 6a is connected to a water supply hose 12 and the other opening 6b is inserted into the opening of the chemical vessel 13 to which a chemical before dilution is fed.例文帳に追加

洗浄パイプ６は、両端側の開口６ａ，６ｂがそれぞれ略上向きになるように形成された略Ｕ字状の経路を有するとともに、一方の開口６ａが給水ホース１２が接続可能に形成され、他方の開口６ｂが希釈前の薬液を入れる薬液容器１３の口に挿入可能に形成されている。 - 特許庁

To provide a flip-up door, in which trouble such as deterioration is prevented without using a soft rubber or the like as a hinge and the leakage of rain is obviated by averting the generation of an opening even when the door is opened upwards in the case of a rainfall and which also has excellent appearance regarding the point at issue of known technique.例文帳に追加

公知技術の問題点にかんがみ、 蝶番として軟質ゴム等を使用しないで、劣化等の問題のないようにすること、 降雨時に扉を上方に開放しても隙間が発生することがないようにして雨もれのないようにすること、 外観上も優れた跳ね上げ式扉を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, the symbol display device 29 is disposed so that the display surface 29a is inclined upwards to the back side, the mirror unit 141 is disposed so that the reflection surface is inclined downwards to the back side, and by performing dual view display in the symbol display device 29 in that state, images are respectively displayed on both of the display surface 29a and the reflection surface.例文帳に追加

そして、表示面２９ａが奥側に向けて上り傾斜となるように図柄表示装置２９が配置されるとともに、反射面が奥側に向けて下り傾斜となるようにミラーユニット１４１が配置され、その状態で図柄表示装置２９においてデュアルビュー表示が行われることで、表示面２９ａ及び反射面の両方にてそれぞれ画像が表示される。 - 特許庁

On this occasion, getting out of its normal position is regulated by the hooked members 104, 106, since the end part 105 of the terminal 103 is hooked and linked by a hooked member 108, and upward movement of the terminal 103 is regulated, though the cell 101 is urged upwards by a minus spring electrode terminal provided below the cell 101.例文帳に追加

このとき、電池１０１の下方に設けられたマイナスのバネ電極端子によって電池１０１は上方に付勢されているが、バネ電極端子１０３の端部１０５が鈎状部材１０８に係合しており、バネ電極端子１０３は上方への移動が規制されるため、鈎状部材１０４、１０６によって電池１０１の位置ずれが規制される。 - 特許庁

A carrying path 23c supporting a carrier tape 18a from which a cover tape 18b is peeled off includes the upper surface of support walls 31 and 32, a notched recess 22a is formed on a body case 22, and a sprocket 54 is installed inside the notched recess 22a while protruding a pawl 54a positioned on the upper end side upwards from an opening 31c.例文帳に追加

カバーテープ１８ｂが剥離されたキャリアテープ１８ａを支持する搬送路２３ｃを支持壁部３１，３２の上面で構成するとともに、本体ケース２２に切欠き凹部２２ａを形成して、上端側に位置する爪部５４ａを開口部３１ｃから上方に突出させた状態でスプロケット５４を切欠き凹部２２ａ内に設置した。 - 特許庁

Curiously enough, however, what we see in the shadow as the darkest part of the flame is, in reality, the brightest part; and here you see streaming upwards the ascending current of hot air, as shewn by Hooker, which draws out the flame, supplies it with air, and cools the sides of the cup of melted fuel. 例文帳に追加

でもおもしろいことに、影で見ると炎でいちばん暗くなっている部分というのは、実は炎のいちばん明るい部分なんですね。そしてここんとこに、上に立ちのぼっているのが、フッカーが示したのと同じ、熱い空気の上昇気流で、これが炎を引き上げて、空気を供給して、とけた燃料のくぼみ側面を冷やしているわけです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

When an upper door upper side abutting portion 13a seals the first seal portion for the prescribed amount similarly in the door body closed state, the first seal portion 11a is deformed, the second seal portion 11b is deformed upwards so as to seal the upper door upper side abutting portion 13, and thus the double sealing is achieved by the door body closing force for compressing only the first seal portion 11a.例文帳に追加

同じく扉体閉成状態で、上扉上辺当接部１３ａが第１のシール部を所定量シールすることで、第１のシール部１１ａは変形し第２のシール部１１ｂが上扉上辺当接部１３をシールするように上方へ変形するので、第１のシール部１１ａだけを圧縮する扉体閉塞力で２重シールを実現可能となる。 - 特許庁

Foreign materials Z, which intrude when a steering lower cover K rotates, enter from above the gap P which is opened upwards detouring the upper edge part 15a of the outside peripheral cylinder part 15o so that it is not easy for the foreign materials Z to directly enter a storage space S, and the amount of foreign materials Z to intruded into the storage space S can be reduced.例文帳に追加

ステアリングロアカバーＫの回動時に侵入する異物Ｚは、外側外周筒部１５ｏの上端部１５ａを迂回して上向きに開口された隙間Ｐに上方から入り込むことになるので、収容空間Ｓに向けて異物Ｚが直接入り込みにくく、収容空間Ｓに入り込む異物Ｚの量を低減することができる。 - 特許庁

The enclosed ball type game machine includes: a lifting device 220 provided with a lifting member 230 for lifting a recovered game ball upwards so as to supply it to the hitting device 60; a ball polishing device 250 for polishing the game balls lifted by the lifting device 220; and a static electricity removing means 270 for removing the static electricity of the lifting member 230 by coming electrically into contact with the lifting member 230.例文帳に追加

回収した遊技球を発射装置６０に供給するために上方に揚送する揚送部材２３０を有する揚送装置２２０と、揚送装置２２０により揚送される遊技球を磨く球磨き装置２５０と、揚送部材２３０に電気的に接触して当該揚送部材２３０の静電気を除去する静電気除去手段２７０と、を備える。 - 特許庁

To provide an endoscope for intubation which is rightly orientated in the case of its use by being accurately curved upwards without being twisted side to side when curving an inserting tube and further, does not damage the inserting tube or the like even when the endoscope is curved with a small curvature radius or is repeatedly re-curved in the case of being inserted to the inserting tube so as to have excellent durability.例文帳に追加

挿入管を曲げる際に左右に捩じれずに正確に上方向に曲がって使用時に正しくオリエンテーションをつけることができ、しかも挿管チューブへの挿入に際して小さな曲率半径で曲げられたり曲げ直しが繰り返されても挿入管等が破損せず、優れた耐久性を有することができる挿管用内視鏡を提供すること。 - 特許庁

Each light source unit reflects light from the light-emitting elements 24A, 24B arranged upwards on reference axes Ax1a, Ax1b extending in directions inclining toward the front of the lighting fixture closer to an optical axis Ax1, by reflectors 26A, 26B toward the front closer to the reference axes, and the efficiency of incidence to the projection lens is increased.例文帳に追加

各光源ユニットは、灯具前方へ向けて光軸Ａｘ１寄りに傾斜した方向に延びる基準軸Ａｘ１ａ、Ａｘ１ｂ上において上向きに配置された発光素子２４Ａ、２４Ｂからの光を、リフレクタ２６Ａ、２６Ｂにより前方へ向けて基準軸寄りに反射させる構成とし、投影レンズへの入射効率を高める。 - 特許庁

The storage cover 19 is placed on an rugged object 60 to turn the flat face 19a upwards when scanning the object 60 with the hand scanner 14 in the state of being detached from the recording paper storage cassette and in such a state, the surface of the flat face 19a is scanned by the hand scanner 14.例文帳に追加

収納カバー１９は、記録紙収納カセットから取り外した状態においては、ハンドスキャナ１４で凹凸のある対象物６０のスキャニングを行う際に、平坦面１９ａが上を向くように対象物６０の上に載せられ、その状態の下に、ハンドスキャナ１４で平坦面１９ａ上をスキャニングする。 - 特許庁

After a bottomed cylindrical preform P taken out from a mold for injection molding is received, an arrangement interval of the preform is shortened, a bottom part is protruded downwards, the preform is mounted on a preform pallet 20, cooled by blowing an air upwards toward a bottom part of the preform P from below the preform pallet 20, and discharged by conveying in conformance to the following process.例文帳に追加

射出成形用の金型から取り出された有底筒状のプリフォームＰを受け取った後、当該プリフォームの配列間隔を縮めて底部を下方に突出させてプリフォームパレット２０に搭載し、このプリフォームパレット２０の下方から前記プリフォームＰの底部に向けてエアを上方に吹き付けて冷却し、次工程に合わせて搬送排出するようにする。 - 特許庁

A protective member 30 for blocking the contact of one flat surface 11a and the ground surface when the one flat surface 11a of the hose main body 11 is mounted on the ground surface G as a lower surface is attached to the outer surface of the hose main body 11 beforehand so as not to be projected upwards more than the other flat surface 11b of the hose main body 11.例文帳に追加

ホース本体１１の一方の扁平面１１ａを下面として地面Ｇに載置した時に、その一方の扁平面１１ａと地面との接触を阻止する保護部材３０を、予めホース本体１１の外面にホース本体１１の他方の扁平面１１ｂよりも上方に突出しないように取り付ける。 - 特許庁

To avoid deterioration of strength of a lateral side wall when an induction port for cooling an engine is provided on an inner face side at an upper end side portion protruding upwards from a bonnet body of the lateral side wall, in an engine bonnet comprising a bonnet body, and a resin lateral side wall of a hollow structure connected with one end of the bonnet body.例文帳に追加

ボンネット本体と、このボンネット本体の一端側に連結している樹脂製で中空構造の横側壁とを備えて成るエンジンボンネットにおいて、横側壁のボンネット本体から上方に突出する上端側部分の内面側に、エンジン冷却用の吸気口を備えさせるに当たり、横側壁の強度低下の回避を図りながら備えさせる。 - 特許庁

A battery connection tool J consists of a tool body 1 electrically connecting electrode terminals t of a battery cell C, erected face portions 2, 2 standing upwards from edges on both sides 1a, 1a of the tool body 1, and a heat dissipation portion 3 formed on outside surfaces of the vertically standing up panel portions 2, 2.例文帳に追加

電池接続具Ｊは、電池セルＣの電極端子ｔを電気的に接続する本体部１と、本体部１の両側縁部１ａ，１ａに上方へ立ち上がるよう設けた起立面部２，２と、起立面部２，２の外側表面に設けた放熱部３とで構成され、各放熱部３は、所定間隔を置いて配置した上下方向に対し実質的に平行な複数枚の放熱板４より成る。 - 特許庁

This engine comprises an air passage 24 introducing air mixed with oil into a crank chamber 29; a mixture passage 21 introducing the mixture to the subsidiary chamber 11; a scavenging passage 30 supplying the air in the crank chamber 29 to a combustion chamber 2; and an injection passage 70 injecting the mixture in the subsidiary chamber 11 from an inner periphery of the cylinder 1 upwards inclinedly to the combustion chamber 2.例文帳に追加

クランク室２９にオイルが混入された空気を導入する空気通路２４と、副室１１に混合気を導入する混合気通路２１と、クランク室２９内の空気を燃焼室２へ供給する掃気通路３０と、副室１１内の混合気をシリンダ１の内周面から燃焼室２へ斜め上方に向けて噴射する噴射通路７０とを備えている。 - 特許庁

In a starter used in installing a panel A in vertical arrangement, a starter C having the same length as a width of the panel A is formed almost perpendicularly of a fixation surface C1 and a placement surface C2, with a deformation gap C4 formed in the vicinity of a substantial center of the fixation surface C1 in a lengthwise direction, the gap being cut upwards from the lower end.例文帳に追加

パネルＡを縦張りにて施工する際に使用するスターターにおいて、スターターＣはパネルＡの幅と同じ長さで固定面Ｃ１と載置面Ｃ２とから略直角状に形成され、固定面Ｃ１の長さ方向の略中央近傍において下端から上方に切り欠いた変形空隙Ｃ４が形成されている縦張り用スターターＣである。 - 特許庁

The large winning hole 32 is covered with a horizontally wide closing door 34 which opens upwards; if a predetermined condition is achieved after a pachinko ball has entered a first starting hole 31 and variable symbols on a special symbol display device 21 changed, then the closing door 34 is opened a predetermined number of times by way of a first solenoid to generate a first jackpot condition.例文帳に追加

そして、この大入賞口３２は、横幅を持った上方に開口する開閉扉３４により覆われており、第１始動口３１にパチンコ球が入賞し、特別図柄表示装置２１の変動図柄が変動した後に、所定状態を達成した場合に該開閉扉３４が第１ソレノイド３４Ａを介して所定回数開放され、「第１大当たり」状態が発生する。 - 特許庁

To provide a lens meter capable of evacuation-positioning a nose block used for measuring a PD value not to disturb measuring work for a degree of a lens or the like when not used, and capable of moving laterally beyond over a nose piece without lifting up greatly spectacles upwards when measuring the PD value.例文帳に追加

ＰＤ値の測定に用いられるノーズブロックを、不使用時にはレンズ度数等の測定作業の邪魔にならないように退避位置させることが出来ると共に、ＰＤ値の測定に際しては眼鏡を上方に大きく持ち上げなくてもノーズピースを越えて左右に移動させることが出来る、新規な構造のレンズメーターを提供すること。 - 特許庁

This invention is referred to a bend working blade for a thin metallic plate bend working machine wherein a single blade 10 body is equipped with two bend working tooth-like projections 6, 7 which are extending in almost orthogonal directions each other so as to bend work a thin metal plate in upwards and downwards directions.例文帳に追加

薄板金属を曲げ加工する機械のための曲げ加工用ブレードであって、この曲げ加工用ブレードは、上向きおよび下向きの両方に薄板金属を曲げ加工できるように、ブレード（１０）の単一の本体から互いにほぼ直交する方向に延在する２つの曲げ加工用歯状突起（６，７）を具える。 - 特許庁

On this occasion, each light source unit reflects light from the light emitting elements 24A, 24B arranged upwards on reference axes Ax1a, Ax1b extending in directions inclining toward the front of the lighting fixture closer to an optical axis Ax1, by reflectors 26A, 26B toward the front, and the efficiency of incidence to the projection lens is increased.例文帳に追加

その際、各光源ユニットは、灯具前方へ向けて光軸Ａｘ１寄りに傾斜した方向に延びる基準軸Ａｘ１ａ、Ａｘ１ｂ上において上向きに配置された発光素子２４Ａ、２４Ｂからの光を、リフレクタ２６Ａ、２６Ｂにより前方へ向けて基準軸寄りに反射させる構成とし、投影レンズへの入射効率を高める。 - 特許庁

As the air comes to the candle it moves upwards by the force of the current which the heat of the candle produces, and it so cools all the sides of the wax, tallow, or fuel, as to keep the edge much cooler than the part within; the part within melts by the flame that runs down the wick as far as it can go before it is extinguished, but the part on the outside does not melt. 例文帳に追加

空気がロウソクに近づくと、ロウソクの熱がつくる気流のせいで、その空気は上に動きます。これで近づいてくる空気がワックスなり脂肪なり燃料なりの側面を冷やして、はしっこのほうは、中の部分よりずっと冷たくなることになるんですね。炎は、消えるところまでずっと芯の下に向かってやってくるので、中の部分はとけるけれど、外の部分はとけないんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

(b) After covering and pressing lightly the upper skin of the laughing muscle, buccinator muscle, greater zygomatic muscle, and lesser zygomatic muscle with both hands when smiling, hold the face line raising it slightly with both hands and press the chin upwards at the bottom and finally press the neck lightly with both hands crossing each other.例文帳に追加

（ａ）笑顔を作った顔面の頬の膨らみに、両方の手のひらの窪みを密着させ、目を閉 じ、両方の手のひらを、ゆっくりした一定の速度で外回りの円を描くように動かす工 程、 （ｂ）笑顔を作った顔面の、笑筋、頬筋、大頬骨筋および小頬骨筋の上面皮膚を両方の 手のひらで包み軽く押さえた後、両手でフェイスラインを軽く引き上げるように押さ え、更に、額部分を下から上方向に押さえ、最後に首筋を、両手を交差させた状態で 軽く押さえる工程。 - 特許庁