「assembling method」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a unit building, in which the vibration performance of a floor section is further improved, in the unit building by a wall type construction method formed by connecting and assembling a plurality of building units formed by joining the edge sections of floor panels with the internal side faces of wall panels.例文帳に追加

壁パネルの内側面に床パネルの端縁部が接合されて形成される建物ユニットの複数個を接続して組み合わせて形成される壁式工法によるユニット建物において、床部の振動性能がさらに向上したユニット建物を提供すること。 - 特許庁

To provide a Cardan joint, capable of attaching a cup bearing having a rolling element on the inside to a shaft of a cross shaft without damage of the shaft or the rolling element, a bearing device for vehicle provided therewith, and an assembling method of the Cardan joint.例文帳に追加

転動体を内側に有するカップ軸受を十字軸の軸部に取り付ける際、軸部や転動体が損傷することを防止することができる十字軸継手とこれを備えた車両用軸受装置、及びその十字軸継手の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a gas sensor and the gas sensor capable of improving assembling workability, suppressing an influence of an error of a component size or the like, suppressing a distorted deformation, a crack or the like of a casing, and surely caulking and fixing an elastic seal member, and having excellent airtightness.例文帳に追加

組みつけ作業性を向上でき、部品寸法の誤差等の影響を抑制でき、ケーシングのいびつな変形や割れ等を抑制でき、弾性シール部材を確実に加締め固定でき、気密性が良好となるガスセンサの製造方法及びガスセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a tripping lever structure and its assembling method capable of limiting a pushing zone to a relay shaft of a tripping lever in a circuit breaker and improving crimping holding force by blocking rotation of the relay shaft and by obtaining high crimping pressure.例文帳に追加

回路遮断器において、トリップレバーのリレー軸への押圧領域を限定的とし、リレー軸の回転を阻止することで、高いかしめ圧力を得ることで、かしめ保持力を向上することができる引き外しレバー構造及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

In this assembling method, a contact probe 1 is mounted on a mounting base 36, and then installed on a fine adjustment mechanism in the state of a first unit 32 formed by mounting the probe 1 on a base clamp 33, and position adjustment is executed so that contact pins 2a... will coincide with pad arrangement of an IC chip 18.例文帳に追加

コンタクトプローブ１をマウンティングベース３６に装着し、更にベースクランプ３３に装着した第一ユニット３２の状態で、微調整機構３１に取り付け、コンタクトピン２ａ…をＩＣチップ１８のパッド１８ａ…配置に整合するよう位置調整する。 - 特許庁

To provide a character recognizing method and a character recognizing device having the excellent workability and capable of recognizing characters with a simple method by rotating a character sequence on the basis of a ratio of height to width of the character sequence marked on a part picked up with inclination and directly forming the horizontal image from the character image when recognizing parts in a sub-assembling process of shipbuilding.例文帳に追加

造船の小組み工程等で部品を認識するときに、傾きをもって撮像された部品にマーキングされた文字列の高さと幅との比を用いて文字列を回転し、文字画像より直接的に水平画像にすることにより、作業性が良く、簡単な方法で文字が認識できる文字認識方法およびその認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, along with a manufacturing method and assembling method thereof, capable of preventing the breakage of a semiconductor chip element surface, especially that of a low dielectric constant insulating film arranged directly above a solder material, by minimizing a thermal stress from reflow of the solder material used for connecting a semiconductor chip to a substrate.例文帳に追加

半導体チップと基板との接続に用いられる半田材料のリフローによる熱応力を最小限にし、半導体チップ素子面の破壊、特に半田材料の直上に配置された低誘電率絶縁膜の破壊を防止することができる半導体装置、半導体装置の製造方法及び組立方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the method of manufacturing the cage component 10 of the rolling bearing which has an arcuate shape with ball holding pockets 20 formed at certain spaces in the circumferential direction and adapted to be connected one another along the circumferential direction in assembling a circular ball cage.例文帳に追加

本発明は、玉保持ポケット２０が円周方向に所定間隔おきに形成された円弧状の形状を有し、かつ円周方向に沿って複数個連結されることにより環状の玉保持器が組み立てられる転がり軸受用保持器部品１０の製造方法を対象とする。 - 特許庁

To provide a power assisting device and its control method for improving efficiency of conveyance of workpiece by the power assisting device, improving positioning precision when assembling a workpiece by using the power assisting device, stabilizing the attitude of workpiece during its conveyance, and enabling a worker to perform delicate positioning.例文帳に追加

パワーアシスト装置によるワークの搬送効率や、パワーアシスト装置を用いてワークを組み付ける場合の位置決め精度を改善するために、搬送途中におけるワークの姿勢を安定させるとともに、作業者による微妙な位置決めを可能とするパワーアシスト装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

In a method of manufacturing a car seat provided with a covering material 30 and a pad 40, the pad 40 is provided with an engaging hole 44, and in a process of assembling the covering material 30 to the pad 40, an engaging pin 71 for positioning the pad is engaged in the engaging hole 44 to fix the pad 40.例文帳に追加

表皮材３０とパッド４０を備えた車両用シートの製造方法において、パッド４０には係合孔４４が設けられ、パッド４０に表皮材３０を組み付ける工程において、係合孔４４にパッド位置決め用の係止ピン７１を係合させてパッド４０を固定する。 - 特許庁

To provide a method for assembling carriage assembly, in which the fluctuation of a floating characteristic of a magnetic head is suppressed by joining a suspension to a carriage arm with accuracy higher than the conventional one without the deformation of the suspension and which can assemble carriage assembly provided with excellent information reading and writing characteristics.例文帳に追加

サスペンションを、変形させずに従来より精度よくキャリッジアームに取り付けることができ、これによって磁気ヘッドの浮上特性のばらつきを抑え、情報の良好な読み書き特性を備えたキャリッジアセンブリを組み立てることができるキャリッジアセンブリの組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure and a manufacturing method of an electro-optical apparatus, which can prevent an electro-optical panel from being damaged when the panel is integrated by allowing the position of an outer edge part of the electro-optical panel such as a liquid crystal display panel to be easily viewed during assembling work.例文帳に追加

組み立て作業時において上記液晶表示パネルその他の電気光学パネルの外縁部の位置を視認しやすくすることにより、電気光学パネルの組み込み時におけるパネルの損傷を防止することのできる電気光学装置の構造及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge in a special shape and a grooved panel suitable for a system in which the assembling work of panels with each other is performed in a preparation process before carrying them in as a method of shortening setup time by partition panels to be used for setting up a trade fair site, an exhibition site or a special event site or the like.例文帳に追加

見本市会場、展示会場、催事場等の設営に使用する間仕切りパネルによる設営時間を短縮する方法として、パネル同士の組み付け作業を搬入する事前の準備工程で行うシステムに好適な特殊形状の蝶番と溝付パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a wash place cover for a bathroom, which can adapt to prefabricated baths in various sizes by cutting a side surface part of the wash place cover and which can be accurately fitted and fixed to a floor pan body, and to provide a floor pan for the bathroom, and a method for assembling the prefabricated bath.例文帳に追加

洗い場蓋の側面部をカットすることで多種サイズのユニットバスに対応することができ、洗い場蓋を床パン本体に対して正確に嵌合固定することができる壁浴室用洗い場蓋、浴室用床パン、およびユニットバスの組立方法を提供することができる。 - 特許庁

The assembling method for the of plastic injection-molded lens is characterized in that the optical unit having small defocusing is mass-produced at low cost by utilizing the phase angle at a gate cut position on the basis of an optical unit whose defocusing is minimized by paying attention to the gate cut position characteristic of the plastic injection-molded lens and performing pairing first.例文帳に追加

本発明はプラスチック射出レンズ特有のゲートカット位置に着目し、最初にペアリングを行い焦点ズレが最小になるようにした光学ユニットを基本にして、ゲートカット位置の位相角を利用して焦点ズレの小さい光学ユニットを安価に量産しようとするものである。 - 特許庁

To provide a separation facilitating method of a split bearing cap capable of improving assembly workability at the time of assembling it on an engine by facilitating separation of a main body and the split bearing cap part after carrying out mechanical work by reassembling the broken and split connecting rod main body and the split bearing cap part.例文帳に追加

破断分割したコンロッド本体と割り軸受キャップ部とを再組付けし機械加工を行った後の、本体と割り軸受キャップ部との分離を容易にし、エンジンに組み付ける際の組立て作業性を向上できる、割り軸受キャップ部の分離容易化方法を提供すること。 - 特許庁

The assembling method is provided with a step for winding a wave-form plate material in an approximately cylindrical shape; a step for molding it by a die 101 so as to become a predetermined cylindrical shape; and a step for pushing out the wound honeycomb carrier 12 obtained by molding and inserting it into a cylinder member 13.例文帳に追加

組立て方法は、波形状付板素材を略円柱状に巻き付ける工程と、所定の円柱形状になるように型１０１で成形する工程と、成形することで得た巻きハニカム担体１２を押し出して、筒部材１３内に挿入する工程とを備える。 - 特許庁

A method for assembling the front fork assembly comprises the steps of arranging a pair of forks 11 in a substantial parallel manner, arranging the wheel 13 between the pair of forks 11, fixing the wheel 13 to the pair of forks 11 with the axle 15 and fixing the pair of forks 11 to the stem 12.例文帳に追加

フロントフォークアッセンブリの組立方法は、一対のフォーク１１を略平行に配置するとともに、この一対のフォーク１１の間にホイール１３を配置し、アクスル１５でホイール１３を一対のフォーク１１に取り付ける手順と、一対のフォーク１１をステム１２に取り付ける手順と、を備える。 - 特許庁

To provide a spindle motor which can constrain coming-out of a rotor from a stator when the rotor is rotating and can attach/detach the rotor to/from the stator easily when the rotor is sopping without using a special member or assembling method.例文帳に追加

特殊な部材や組み立て方法を用いることなく、固定子が回転しているときに前記回転子が固定子から抜けるのを抑制するとともに、前記回転子が停止しているときは容易に前記回転子を前記固定子に着脱することができるスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

To provide a car body for an automobile with a high strength and an assembling method thereof forming a mono-cock structure having a close cross section by a difficultly welding cab side/inner side frame member made of aluminum base alloy or magnesium base alloy and an outer side frame member.例文帳に追加

溶接困難なアルミニウム基合金製あるいはマグネシウム基合金製キャブサイド・インナー側枠組み部材とアウター側枠組み部材とによって閉断面状のモノコック構造体を形成する強度の高い自動車用車体及びその組み立て方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an assembling method of a plug with electronic components built therein for easily positioning each bus bar terminal, mitigating the stress in each bus bar terminal and the electronic components mounted on each bus bar terminal, improving the productivity, and ensuring the high reliability.例文帳に追加

各バスバー端子の位置決めを容易に行うことができるとともに、各バスバー端子及び各バスバー端子に搭載される電子部品にかかる応力を緩和することができ、生産性の向上とともに高い信頼性を確保することができる電子部品内蔵プラグの組み付け方法を提供する。 - 特許庁

The evaluating method of the microorganism risk for observing the deterioration condition by arranging the organic substances such as foods or plants in the space constituted by three-dimensionally assembling members comprising woods, paper, plastics, clays, sintered clay matters, glass, metals, cement, stones, woven fabrics, minerals, fibers, paints.例文帳に追加

木材、紙、プラスチック、粘土、粘土焼成物、鉱物、ガラス、金属、セメント、石材、織物、繊維、塗料等から構成される部材を、立体的に組み立てた空間内に、食品や植物等の有機物を配置してその劣化状況を観察する、微生物リスクの評価方法。 - 特許庁

To provide a substrate for mounting a semiconductor element to prevent damages on plated surfaces because of transfer, or the like, in the successive assembling step of semiconductor device, even when the delivery of the substrate for loading semiconductor element, and to provide a method of manufacturing the substrate.例文帳に追加

本発明は、半導体素子搭載用基板として出荷を行う場合においても、その後の半導体装置の組立工程において、搬送等によるめっき層の損傷を防止することができる半導体素子搭載用基板及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for a fine tool for micromanipulator capable of easily adjusting the tool mounting position and attitude by integrally manufacturing an assembling device and a positioning jig having a size enabling a person to handle the same in machining an operation needle, and handing the positioning jig.例文帳に追加

本発明は、組立を行う装置、人などが扱える大きさの位置決め冶具を操作針加工時に一体に製作し、位置決め冶具をハンドリングすることで、工具取りつけ位置、姿勢の調整を簡便にするマイクロマニピュレータ用微小器具の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Cardan universal joint, a vehicle steering device having it, and an assembling method for the cross joint, effectively preventing a shaft part and a rolling element from being damaged in fitting a bearing cup having a rolling element in the inner periphery to the shaft part of the joint spider.例文帳に追加

転動体を内周に有する軸受カップを十字軸の軸部に取り付ける際、軸部や転動体が損傷することを効果的に防止することができる十字軸継手とこれを有する車両用操舵装置及びその十字軸継手の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color filter with a spacer column, in which the column never peels off from a transparent conductive film in a cleaning process of a panel assembling stage of a liquid crystal display even when the spacer column is of about 8×8 μm size and is circular and to provide a manufacturing method.例文帳に追加

スペーサ柱の大きさ及び形状が、略８×８μｍ程度の円形であっても、液晶表示装置のパネル組み立て工程における洗浄処理にて透明導電膜からスペーサ柱が剥がれることのないスペーサ柱付きカラーフィルタ及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a method for manufacturing a circuit device, to keep flatness on the surface of the insulation resin 20, a reinforcing part 40 for preventing warpage is formed on the back face of the conductive foil 30 in each assembling block corresponding to the insulation resin 20 on the surface of the conductive foil 30.例文帳に追加

本発明の回路装置の製造方法では、絶縁性樹脂２０表面に平坦性を保持するために、導電箔３０表面の絶縁性樹脂２０に対応して、導電箔３０裏面に反り防止のための補強部４０を集合ブロック毎に形成することに特徴がある。 - 特許庁

In the method for assembling the lever assembly to a vehicle brake housing, the operation shaft provided with the lever hole is assembled from a first opening into a brake housing part, the lever is inserted from a second hole in the brake housing into the lever hole, and the retaining pin is inserted into the assembly to retain the lever in the lever hole.例文帳に追加

レバー組立体を車両ブレーキハウジングに組み付ける方法は、レバー穴を備えた操作シャフトを第一開口からブレーキハウジング部分に組み付け、レバーを前記ブレーキハウジングの第２穴からレバー穴に通し、レバーを前記レバー穴に保持するように保持ピンを組立体に挿入する。 - 特許庁

To provide a coupling method for a double-layered tube capable of coupling end parts of the double-layered tubes by assembling a plurality of end parts without using a coupling member and without changing cross sectional shapes of inner tubes, maintaining the interval of the inner tubes and outer tubes constant at the end parts of the double-layered tubes.例文帳に追加

結合部材を用いることなく、かつ、二層管の端部で内管と外管の間隔を一定に保ちつつ内管の断面形状を変化させることなく、二層管の端部を複数集合させて結合することができる、二層管の結合方法を提供する。 - 特許庁

To provide an outlet piping unit for a bulk storage tank allowing easy assembling work at an installation site and eliminating the need for pipe measuring and screw-cutting work by unitizing pipes to be assembled to the outlet of the bulk storage tank, and a connection method using the same.例文帳に追加

本発明は、バルク貯槽の出口に組み付ける配管類をユニット化して設置現場での組み付け作業を容易にすると共に、配管の寸法取り及びネジ切り作業を不要とするバルク貯槽の出口配管ユニット及び接続の方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a two-axial actuator, which makes nearly uniform the spring constants of elastic support members, by eliminating variance of curvature and length, when the elastic support members are built in the two-axial actuator and also facilitates soldering connections of the elastic support members, and its assembling method.例文帳に追加

弾性支持部材を二軸アクチュエータに組み込むときに弾性支持部材の曲がりや長さのばらつきをなくし各弾性支持部材のばね定数をほぼ均一にすることができ、弾性支持部材のハンダ付け接続が容易にできる二軸アクチュエータ及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seat ring with an insert for butterfly valve capable of improving valve seat sealing performance, valve shaft sealing performance and flange surface sealing performance and, furthermore, capable of easily and surely centering a valve shaft when manufacturing the seat ring and when assembling a valve main body, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

弁座シール性能、弁軸シール性能及びフランジ面シール性能を向上することができ、更に、シートリングの製造時及び弁本体の組立時において、弁軸の芯合せを容易に且つ確実に行うことができるバタフライ弁用インサート入りシートリング及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric motor assembly method for easily assembling an electric motor having a housing with a structure whose one end is blocked and only other end is opened even if magnetic force operates between a rotor and a stator and to provide a spacer for electric motor assembly.例文帳に追加

ロータとステータとの間に磁力が作用する場合であっても一端が閉塞されるとともに他端のみが開口した構造のハウジングを有する電動機を容易に組み立てることが可能な電動機組み立て方法、および電動機組み立て用スペーサを提供する。 - 特許庁

To provide a battery module capable of easily manufacturing with high productivity even in the case of a large cylindrical battery, having sufficient radiation effect and solidity, and capable of easily exchanging only a part of cylindrical batteries; and to provide a method of manufacturing the battery module capable of efficiently assembling.例文帳に追加

大型の円筒形電池であっても高い生産性で容易に製造でき、十分な放熱効果と堅牢性とを備え、一部の円筒形電池のみを簡単に交換できる構成を有する電池モジュールと、この電池モジュールを効率良く組み立てることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of parts and facilitate assembling by using a method of fixing the parts in which the parts are incorporated into a case of a small imaging module from one direction, while the parts are incorporated from both above and under parts in a conventional technique which takes much troublesomeness, an aperture of a single part is not required, and bonding is not used.例文帳に追加

小型撮像モジュールのケースへの部品の取り付けが、従来、上下両方向からで手間がかかったのを一方向からにし、単体部品の絞りを不要にし、接着によらない部品の固定方法を用いて、部品数の削減と組み立ての容易化を図る。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a cradle which is improved so as to be safely used by mounting a draw-out type power reception/distribution apparatus housed in a switchboard thereon so as not to cause troubles for movement to an operational position and a testing position of the apparatus and a switching operation thereof, and to provide a method for assembling the cradle.例文帳に追加

配電盤に収容する引出形受配電機器を、その「運転位置」，「試験位置」への移動，機器の開閉動作などに支障を来すことのないように搭載して、安全に運用できるように改良したクレードルの取付け構造、およびその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling method of a spindle device which allows a component at a sub-assembly side and a component at an outer cylinder side to be easily inserted without contacting the components with each other, when a sub-assembly is assembled by being inserted into an outer cylinder in the replacement of the spindle of the spindle device.例文帳に追加

主軸装置の主軸交換において、半組立体を外筒に挿入して組み付ける際、半組立体側の構成部品と外筒側の構成部品とが接触することなく容易に挿入することができる主軸装置の組み付け方法を提供する。 - 特許庁

To sharply reduce the number of components to reduce manufacturing cost and to facilitate assembling while having a return mechanism attaining engagement with an engaging pin by a simple method even when an engaging piece engaged with the engaging pin is not positioned in a temporary stop state.例文帳に追加

係合ピンと係合する係止片が仮停止状態に位置決めされていない場合でも、簡略な手法で係合ピンとの係合を図れるようにした復帰機構を備えるとともに、部品点数を大幅に減少し、製造コストの低減及び組立ての容易化を図る。 - 特許庁

To provide a suspender for a rolling bearing capable of suspending the bearing without causing trouble in designing the rolling bearing and also without requiring additional process for an inner ring and an outer ring being an orbit ring, and an assembling method of rolling bearing using this suspender.例文帳に追加

転がり軸受の設計に支障をきたすことなく、かつ軌道輪である内輪や外輪に追加の加工を必要としないで、転がり軸受を吊り上げることができる転がり軸受用吊り具およびこの吊り具を用いた転がり軸受の組み付け方法を提供することを課題とする - 特許庁

To provide a method of mounting a cooling heat sink on a semiconductor component by using a heat sink, a pressing member, and a coupling member of the same kind with the same press-fitting force in assembling a mounting substrate on which a plurality of semiconductor components requiring the cooling heat sink and different in height are mounted.例文帳に追加

冷却用ヒートシンクが必要な、高さの異なる半導体部品が複数個搭載された実装基板の組立時に、同じ種類のヒートシンク、押さえ部材、及び連結部材を用いて同じ圧着力で冷却用ヒートシンクを半導体部品に装着する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for assembling an onboard operation panel, which improves an assemblability of the panel by efficiently, quickly and accurately, carrying out automatic insertion of sliding shafts of a push switch into holes in the panel regardless of their head shapes.例文帳に追加

プッシュスイッチの摺動シャフトをその頭部形状とは無関係に車載用操作パネルの孔に効率良く短時間で且つ正確に自動挿入することによって車載用操作パネルの組立性の向上を図ることができる車載用操作パネルの組立方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a casting method which suppresses generation of burr of a casting product having a network cast wall, which enables casting with good appearance, and which facilitates assembling operation of a sand mold regardless of the arrangement of the network cast wall, and also to provide a network lost foam pattern.例文帳に追加

網状鋳物壁を有した鋳物製品のバリの発生を抑えかつ見映え良く鋳造することが可能であると共に、網状鋳物壁の配置に拘わらず、容易に砂型の組み付け作業を行うことが可能な鋳造方法及び網状消失模型を提供する。 - 特許庁

To provide a document area detector, an image forming device, and a document area detecting method, which can decrease useless reading action of a document as much as possible, and moreover can simply carry out adjustment operations such as adjustments of scan means assembling position precision and sampling timing of scan data.例文帳に追加

原稿の無駄な読取動作をなるべく減らすことができ、しかもスキャン手段の組付位置精度やスキャンデータのサンプリングタイミングの調整などの調整作業が簡単で済む原稿領域検出装置、画像形成装置及び原稿領域検出方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate easy adjustment of a meshing state of a drive pinion gear and a ring gear in a method for assembling a differential device with a motor wherein the ring gear attached to a differential case pivoted by a differential carrier is meshed with the drive pinion gear arranged at an end of a rotor shaft pivoted by a motor case.例文帳に追加

モータケースに枢支されるロータ軸の一端に設けたドライブピニオンギヤに、デフキャリヤに枢支されるデフケースに取付けたリングギヤを噛合いさせてなるモータ付デファレンシャル装置の組立方法において、ドライブピニオンギヤとリングギヤの噛合い状態の調整を簡易にすること。 - 特許庁

In this method of assembling an electric circuit, whether mounting on the entire mounting region is possible is determined by the remaining quantity of components of a component supply means while being currently supplied before starting the mounting of a set number of identical electric components to a preset mounting region (S11), and mounting is performed when possible (S12).例文帳に追加

予め設定した装着領域への設定数の同一電気部品の装着開始に先立って、現在供給中の部品供給具の部品残数により装着領域全体に対する装着が可能であるか否かを判定し（Ｓ１１）、可能であれば装着を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁