1153万例文収録!

「avoid being」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > avoid beingに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

avoid beingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 737



例文

Thus, the electrophoresis display device can avoid blunting of the movement of the charged particles and can suppress remaining images from being formed on the display part, when a writing voltage for writing display images between the pixel electrode 11 and the common electrode 21 is applied, after the pulsed voltage is applied.例文帳に追加

したがって、このパルス電圧を印加した後、画素電極11と共通電極21との間に表示画像を書き込む書込電圧を印加する際において、帯電粒子の動きの鈍化を回避することができ、表示部に残像が形成されるのを抑制することができる。 - 特許庁

To simplify the structure of an elastic wave element at a lower cost, to reduce the frequency of the vibration frequency without being accompanied by increases in size and cost, to preliminarily perform a calibration, to avoid the influence of the heat, radiation or the like from a vessel, and to perform a sharp and linear detection to a liquid level.例文帳に追加

弾性波素子の構成を簡単化するとともに、低コスト化し、大型化、コストアップを伴うことなく振動周波数を低周波数化し、キャリブレーションを予め行い、しかも容器からの熱、放射線などの影響を避け、その上、液面に対しシャープでリニアな検知を可能とする。 - 特許庁

To prevent intrusion of an illegal party from a communication channel by using a method for use with a duplicate key code of other party or the like and to avoid an abnormal state from being caused inside and outside of a main body due to an illegal signal included in a signal input of a communication or a software program or the like.例文帳に追加

通信回線から、他者の合鍵符号を用いるなどの方法で正当ではない侵入を阻止し、また、通信又はソフトウェア類の信号入力の中に含まれていた不正な信号によって、本体の内部・外部に異常な障害状態を生じる場合を阻止すること。 - 特許庁

To make it possible to draw indoors the wiring extended from a roof-installed apparatus without being crept on the roof surface so as to avoid a decline in waterproof performance on the roof while making it possible to increase a curvature of the wiring without causing the enlargement so as to suppress damage to the wiring.例文帳に追加

屋上設置機器から延びる配線を屋根の表面にはわせることなく屋内に引き込むことができるようにして屋上の防水性能の低下を回避し、しかも、大型化を招くことなく配線の曲率を大きくできるようして配線の損傷を抑制する。 - 特許庁

例文

To provide a method, a device, a program and a storage medium for detecting a remaining amount of liquid, which can accurately detect the remaining amount of the liquid without being affected by attitude of their hardware box, and which avoid such an unconsidered misunderstanding that the liquid remains therein.例文帳に追加

機器の姿勢の影響を受けることなく、液体の残量を正確に検出することができ、不用意に液体が残っているものと勘違いすることのないようにした液体残量検出方法、液体残量検出装置、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁


例文

The sheet processing device 3000 includes tab cutters 410, 420 for cutting an end part at the movable blade side of the two end parts of the side opposite to the folding part of a cover before folding the sheet bundle by a cutting quantity set to avoid being cut by the cutter 633a.例文帳に追加

シート処理装置3000は、シート束を折り曲げるに先立って、表紙の折り曲げ部とは反対側となる2つの端部の内の可動刃側の端部を、カッタ633aにより断裁されないように設定した断裁量断裁するタブカッタ410,420を備えている。 - 特許庁

To provide a crime prevention device capable of further surely detecting invasion of an invader while suppressing wrong detection such as invasion of a small animal or the like without being influenced by the mutual interference of two transmission signals to improve false report preventing performance or report missing preventing performance to avoid a false report or report missing.例文帳に追加

2つの送信信号の相互干渉の影響を受けずに小動物などの侵入の誤検知を抑制してより確実に侵入者の侵入を検知でき、誤報したり失報したりしないように誤報防止性能や失報防止性能を向上できる防犯装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a major part of energy introduced to a lighting unit from being emitted into an atmosphere as heat and to avoid, or at least lower an unfavorable action of heat volume generated at operation and, further, to arbitrarily increase spectral luminous efficacy.例文帳に追加

従来の照明ユニットに導入されるエネルギーの大半が、熱の形態で環境中に放出されることに鑑み、操作中に発生する熱の量の不利な作用を回避または少なくとも低減し、更に、任意に視感度を増大させると共に分光分布に影響を及ぼすことを課題とする。 - 特許庁

When a succeeding call relating to the call concerned party is in existence, the stored identification code is retrieved and when the call concerned party is identified to have a risk, a high level special handling service is given to the call and an effort to avoid the call concerned party from being lost as the customer is conducted.例文帳に追加

その呼当事者に関わる次の呼が有ったとき、記憶された識別コードを検索し、その呼当事者が有リスクにあると識別されたときその呼に高レベルの特別取扱いサービスが与えられ、その呼当事者を顧客として失うことを回避する努力が為される。 - 特許庁

例文

Consequently, the potential difference is prevented from being generated on the surface as silicone oil partially sticks on the surface coat layer 11A to avoid the problem that the charging quantity of a photoreceptor drum 10 becomes uneven as a result and formation of a latent image is affected to cause deterioration in image quality.例文帳に追加

これにより表面コート層11Aにシリコンオイルが部分的に付着しても表面に電位差が発生することを防ぐことができ、結果として感光体ドラム10の帯電量が不均一となり、潜像の形成に影響を与え、画質を劣化させてしまう問題を回避することができる。 - 特許庁

例文

To avoid an actually delivered painting from being different from a painting imaged by a purchaser by providing the user who applies for painting purchase through a communication network with the concrete image of the case that the painting is displayed in a room where the painting is prearranged to be displayed as an image.例文帳に追加

通信ネットワークを介して絵画購入等の申込を行うユーザに対し、当該絵画を飾る予定の部屋に当該絵画を飾った場合の具体的イメージを画像として提供し、購入者がイメージしていた絵画と現実に配送されてきた絵画の食い違いを回避すること。 - 特許庁

Since the output current of the voltage current converter is controlled synchronously with the operation of the charge pump, a prescribed frequency deviation is provided to the output signal of the current controlled oscillator and omitting a loop filter resistor can avoid a band width ωn from being fixed.例文帳に追加

チャージポンプの動作に同期して電圧電流変換器の出力電流が制御されることにより、電流制御発振器の出力信号に所定の周波数偏差を与え、ループフィルタ抵抗を省略することでバンド幅ωnが固定値となるのを回避する。 - 特許庁

To provide a boarding steering section structure for a combine harvester designed to avoid the unfavorablenesses of declining in the visual recognizability of a meter panel in an operation while standing or the visual recognizability of the situation in front of the machine body in an operation while sitting due to a handrail despite being equipped with the handrail to be gripped as a support in making an operation while standing.例文帳に追加

立ち作業時に支えとして把持される手摺りを装備しながらも、その手摺りによって立ち作業時におけるメータパネルの視認性や座り作業時における機体前方状況などの視認性が低下する不都合を回避できるようにする。 - 特許庁

To reproduce a picture on a monitor screen of a picture display device in a normal direction independently of a posture (direction) in the case of photographing by a picture input reproduction device such as a camera and to avoid effective pixel numbers from being decreased when a picture is outputted on a picture output device such as a printer.例文帳に追加

カメラ等の画像入力再生装置の撮影時における姿勢(向き)に関係なく、画像表示装置のモニタ画面に正常な向きで画像再生ができるとともに、プリンタのような画像出力装置に出力したときに実効画素数が減少することがないようにする。 - 特許庁

To avoid deterioration in an image due to speed-up and erroneous correction in dust flow processing by avoiding dust stuck to the planar light source part of a back light for a transmissible original from being erroneously detected as dust on film, in an image reader performing dust flow correction processing by using infrared ray.例文帳に追加

赤外光を用いてゴミキズ補正処理を行う画像読み取り装置において、透過原稿用バックライトの面状光源部に付いたゴミをフィルム上のゴミと誤検知するのを回避し、ゴミキズ処理の速度アップ&誤補正による画像の劣化の回避が目的。 - 特許庁

To avoid the wasting of a subsequent label with the continuous performance of printing to a label subsequent to a label being printed when the length of a label is shorter than a length equivalent to the amount of printing data, namely when a print is too large for the label.例文帳に追加

ラベルの長さが印刷データ量に相当する長さよりも短い場合、すなわち、印刷がラベルからはみ出してしまう場合に、印刷されているラベルの次のラベルに印刷が継続して実行されるのに伴って次のラベルが無駄になってしまうのを回避することができる。 - 特許庁

To provide a way of avoiding even intrusion of raw material powder for a crucible into the inner face of the crucible, thereby to surely avoid intrusion of foreign matter into the silica glass crucible until the time of actually using the crucible, and to enable the crucible to be handled at a state of not being contaminated.例文帳に追加

ルツボ原料粉のルツボ内面への侵入までを回避できる方途を与えることによって、石英ガラスルツボ内への異物侵入を、ルツボの実際の使用時期まで確実に回避し、汚染されない状態でのルツボの取り扱いを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To avoid occurrence of interference between both communication systems even when a WiMAX (Worldwide Interoperability for Microwave Access) system using a frequency band which is adjacent to a frequency band used in an existing satellite mobile communication system, is introduced in an ambient where the existing system is being introduced.例文帳に追加

既存の衛星移動通信システムが導入されている環境に、既存の衛星移動通信システムで用いられる周波数帯域に隣接する周波数帯域を利用するWiMAX通信システムを導入した場合であっても、両通信システム間における干渉の発生を回避する。 - 特許庁

To avoid the occurrence of another wiring error and timing error as well as a large number of steps of correcting a layout, the errors and steps being caused by restricting parallel wiring on a net affected by a crosstalk, raising the type of a driving cell, and imposing a wiring constraint such as shield wiring and double-width and double-pitch wiring.例文帳に追加

クロストークの影響を受けるネットに対して並行配線を抑制したり、駆動セルのタイプを上げたり、シールド配線、倍幅、倍ピッチ配線などの配線制約を施していたが、レイアウト修正に多大な工数がかかるだけでなく、新たな配線エラー、タイミングエラーを発生させてしまう。 - 特許庁

To provide an electromagnetic cooker with a top plate which has advantages of easiness in confirming power being on or on-going heating to facilitate awareness of safety, of prompting the user to recognize the cooker's glass structure to encourage the user to be careful enough to avoid the breakage of the cooker, and of easiness in cleaning.例文帳に追加

電源が入っていることや加熱中であることを確認しやすく安全への認識を容易にしたとともに、ガラス製であることを分からせ注意を促して壊し難くしたことや、清掃をしやすいなどの利点を有するトッププレートを備えた電磁調理器を提供する。 - 特許庁

In this respect, this Pachinko game machine can selectively avoid the execution of the accessory game with a lower game value continuously under the probability of winning the second special figure starter slot 82 being set high, thereby enabling the execution of a game allowing the players to await a chance to execute an accessory game with a higher game value.例文帳に追加

この点、このパチンコ機では、第2の特別図柄始動口82への入賞確率が高く設定されたもとで遊技価値の低い役物遊技の実行を選択的に回避し続けて、遊技価値の高い役物遊技の実行機会が付与されるチャンスを待つ遊技を実行可能とする。 - 特許庁

To provide a television receptacle that prevents water drops from being delivered from a side provided with an input terminal in a housing of the television receptacle to an opening so as to avoid improper operations and failure when it is mounted on a wall face or the like by turning upside down, even on the occurrence of condensation or the like in a coaxial cable.例文帳に追加

テレビコンセントにおいて、上下方向を逆にして壁面等に設置したときに同軸ケーブルに結露等が発生しても、水滴が筐体の入力端子が設けられている面から開口部に流れ込まないようにして、動作不良や故障を防止する。 - 特許庁

To provide a bottom structure having a hexagonal foldable one-side bottom without a pleat capable of being formed into an orderly square-shape so as to avoid breakage when a granular material is charged, whereas the length of a plastic film tube innermost layer is formed so as to be the same as the length of cylindrical craft paper or cylindrical cloth.例文帳に追加

本発明はプラスチックスフィルムチューブ最内層と筒状クラフト紙又は筒状クロスとが同長に形成されているにも拘わらず、ひだ無し6角形折畳片底が粉粒体充填時に整然と4角形に形成され破袋のおそれのない底部構造を得ることを目的とする。 - 特許庁

In fact, there were 12 examples of Imperial members demoted from nobility to subject twenty six years after the regulation was issued and before it was abolished in 1946, in each case a Prince who falls under the regulation, voluntary appealed to avoid being forced to become nobility on the Emperor's order. 例文帳に追加

事実、準則が制定されてから1946年(昭和21年)に廃止されるまでの26年間に12例の皇族の臣籍降下があったが、いずれも準則に該当する王が勅旨により強制的に華族とされることを避けるために自発的に情願を行ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Setting the retrieval to retrieve the GPS satellite longer than usual can avoid in advance a substantial ideal retrieval timing of the GPS satellite to optimally retrieve the GPS satellite from being deviated among the retrieval time set by the location information server by the longer setting.例文帳に追加

GPS衛星を検索するための検索時間を通常よりも長く設定することによって、その分、位置情報サーバが設定する検索時間の中から、GPS衛星を最適に検索し得る本来の理想的なGPS衛星の検索タイミングが外れてしまうことを未然に回避できる。 - 特許庁

The image forming apparatus filters improper commands so as to avoid execution of the improper commands on the basis of specification information stored in the apparatus, and the apparatus control application acquires the specification information from the image forming apparatus to filter the improper commands thereby avoiding the improper commands from being transmitted.例文帳に追加

画像形成装置は機器内に格納している仕様情報に基づいて不適切なコマンドを実行しないようにフィルタリングし、また機器制御アプリケーション側も画像形成装置から前記仕様情報を取得して不適切なコマンドを送信しないようにフィルタリングする。 - 特許庁

Since the hole formed on the resin circuit board is stopped up by the image sensor chip and an optically transparent member in this way, an enclosed space 28 is formed and intrusion of the foreign matter such as dust and water contents for deteriorating the image quality is prevented to avoid the foreign matter from being adhered to a sensor part of the image sensor chip.例文帳に追加

樹脂回路板に形成された孔をイメージセンサチップチップと光学的に透明な部材で塞ぐため、密閉された空間28ができ、画質を劣化させる塵埃、水分等の異物の侵入を妨げてイメージセンサチップのセンサ部に異物が付着するのを防止することができる。 - 特許庁

To avoid a component from falling into failure by heat and an opportunity to view broadcast contents from being missed even if temperature abnormality of the component related to video display or audio output is detected during output of the broadcast contents on a television receiver comprising a recording/playback function.例文帳に追加

録画・再生機能を備えたテレビジョン受像機において,放送コンテンツの出力中に映像表示や音声出力に関する部品の温度異常が検出された場合でも,熱による部品の故障と,放送コンテンツの視聴機会の損失とを回避できること。 - 特許庁

Thus, when a distortion components through a mixer 105, the 3rd harmonic intermodulation distortion components generated, while being superimposed on a desired wave is reduced in a state that is accompanied by changes, in the output impedance of the mixer 105, from the D/U ratio for a received wave is improved, and to avoid a nonconformity as call interrupt.例文帳に追加

これにより、妨害波がミキサ105を通過する際、希望波に重なって発生する3次相互変調歪み波成分が、ミキサ105の出力インピーダンスの変化に伴い低減され、その結果、受信波のD/U比が改善され、通話断等の不具合が回避される。 - 特許庁

To avoid an adverse influence to a storage battery to be charged by surely preventing excess charging current when the storage battery to be charged is charged from a charging storage battery, and to enhance the general purpose capable of being utilized for a plurality of different types of storage batteries to be charged.例文帳に追加

充電用蓄電池から被充電蓄電池に充電する際における過大な充電電流を確実に防止して被充電蓄電池に対する悪影響を回避するとともに、異なる複数の種類の被充電蓄電池に利用できるようにして汎用性を高める。 - 特許庁

Then, when the neck part 11 is guided to the lock hole 27, the stopper piece 35 raises toward the tip of the leg part 21 by canceling the slide contact with the insertion base part 13, and is opposed to an outer peripheral edge of the insertion base part 13, so as to avoid the clip 1 from being detached from a seat face 25.例文帳に追加

そして、首部11が係止孔27に案内されると、ストッパー片部35は、挿入基部13との摺接解除により脚部21先端側に起き上がって挿入基部13外周縁と対峙し、クリップ1が座面部25から抜け出るのを阻止する。 - 特許庁

"Funds procurement in the country/region" (18%) was also a problem. Thus, when Japanese enterprises doing business in emerging economies raise funds, the so-called "parent-subsidiary loan," where funds are provided to an overseas subsidiary via a domestic parent company, were often used to avoid high interest rates of emerging economies from being applied.例文帳に追加

「現地での資金調達」(18%)も課題となっており、従来、新興国での事業活動を行う我が国企業が資金調達を行う場合、新興国の高金利を避けるために、国内の親企業を通じて海外子会社に資金を提供するいわゆる親子ローンを用いるケースが多かった。 - 経済産業省

In order to avoid the signals from the antennas 15 and 17 from being coded digitally independently, a mixer circuit 20 shifts the phases of the signals of one of channels, whereas the code inputs of one of the branches receive a spreading code and the inputs of at least one other branch receive a conjugate spreading code.例文帳に追加

アンテナ15,17からの信号が独立した態様でデジタル的にコード化されることを防止するため、ミクサー回路20は、チャンネルの一の信号の位相をシフトする一方で、ブランチの一のコード入力は、拡散コードを受信し、少なくとも他のブランチの入力は、共役の拡散コードを受信する。 - 特許庁

When an image forming means forms a gradation pattern chart 100, respective gradation patterns 101/101 are formed so as to avoid emphasis of an electric field due to difference in electric potentials in boundary parts in electrostatic latent images of respective gradation patterns 101/101 being adjacent in the sub-scanning direction of an image forming part.例文帳に追加

画像形成手段が読取用階調パターンチャート100を形成する場合に、画像形成部の副走査方向に隣接する各階調パターン101・101の静電潜像における境界部位での電位差の違いによる電界の強調を回避するように、各階調パターン101を形成する。 - 特許庁

Particularly, if the slit 1d is constructed such that arrows are extended from the center of the screw hole 1a radially toward both ends of the slit 1d within a range to avoid the electric circuit 1b, then even if the stress is transmitted as indicated by the arrows, it is prevented from being transmitted to the electric circuit 1b.例文帳に追加

特に、スリット1dが、ネジ留め孔1aの中心から放射状にスリット1dの両端に向けて矢印を伸ばした場合に、その矢印が電気回路部1bを避けるような範囲に形成されるようにすれば、応力が矢印のように伝わったとしても電気回路部1bには伝わらないようにできる。 - 特許庁

To avoid the reproduction quality from being lowered by overwriting or re-compression of contents significant for a user which have been automatically performed conventionally by displaying a deletion content selection picture to the user and making the user select unwanted contents by himself/herself when the remaining recording capacity of a recording medium becomes short.例文帳に追加

記録メディアの記録残容量が少なくなった場合に、ユーザに削除コンテンツ選択画面を表示し、不必要なコンテンツをユーザ自ら選択することで、従来自動で行われていたユーザにとって重要なコンテンツの上書きや、再圧縮による再生品質の低下を回避することを可能とする。 - 特許庁

Since the supporting means 35 is lowered to avoid a collision when the saw machine main body 3 approaches within a specified distance while being lifted to support the sub-table 21 at the specified height when the saw machine main body 3 passes, the part between the ends supported of the sub-table 21 is always supported by at least one supporting means 35.例文帳に追加

また、鋸盤本体3が所定の距離以内に接近したら支持手段35を下降させて衝突を回避し、通過したら上昇して再びサブテーブル21を所定高さに支持するので、サブテーブル21の支間部は常に少なくとも1個の支持手段35により支持されることになる。 - 特許庁

To provide a resin molded article which can prevent mounting problem even when a plate shape partition wall formed by a slide die mold is reinforced with ribs, and can avoid the strength of the slide die mold from remarkably being reduced, a damper device using the resin molded article as a frame, and a manufacturing method of the resin molded article.例文帳に追加

スライド金型で形成される板状の隔壁をリブで補強した場合でも、取り付け不具合を防ぎ、かつ、スライド金型の強度が著しく低下することを回避することができる樹脂成形品、この樹脂成形品をフレームとして用いたダンパー装置、および樹脂成形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Moreover, even when retries are repeated in the frequency of a certain extent and the amount of stored data in the buffer memory becomes small, it is made possible to avoid the data from being interrupted in the writing and the connecting of data by forcibly writing data in the memory while changing the comparison condition to a loose condition and by deciding the data as effective data.例文帳に追加

また、或る程度の回数にわたってリトライが繰り返されてバッファメモリにおけるデータの蓄積量が少なくなったとしても、比較条件を緩いものに変更して強制的に書き込み及び有効データとしての確定を行って、データの書き繋ぎが途切れることを回避するようにもされる。 - 特許庁

A lane lane deviation preventive apparatus provides a self-vehicle with a yaw moment to avoid the deviation in such a way that the self-vehicle may face toward a target passing point pT, being the central position of the farthest running lane, which is a recognizable range in front when the self-vehicle runs on a straight road and when yaw tendency is found.例文帳に追加

車線逸脱防止装置は、自車両が直線路を走行している場合で、かつ逸脱傾向がある場合、前方で認識可能範囲な最遠方の走行車線の中央位置である目標通過地点pTに自車両が向くように、逸脱回避のためのヨーモーメントを自車両に付与する。 - 特許庁

To provide a double mechanical seal in such an improved state as to avoid a static seal ring from being extruded from a retainer with pressure of seal liquid when newly designing the double mechanical seal having a first mechanical seal in a structure for shrink-fitting the static seal ring press-biased by bellows in the retainer.例文帳に追加

ベローズで押圧付勢される静止密封環がリテーナに焼き嵌めされている構成が採られる第1メカニカルシールを有するダブルメカニカルシールを新設計するに当り、シール液の圧によっては静止密封環がリテーナから押出される不都合が回避されるように改善された状態として提供できるようにする。 - 特許庁

To avoid a hydraulic cylinder from being continuously loaded with an excessive pressure even when the hydraulic cylinder is heated by heat transferred from the discharge chamber in a casing, resulting in the expansion or boiling of the refrigerant of the cylinder chamber in the hydraulic cylinder, in a screw compressor equipped with a hydraulic cylinder for driving a slide valve for unloading.例文帳に追加

アンロード用のスライド弁を駆動する油圧シリンダを備えたスクリュー圧縮機において、ケーシング内の吐出室から伝わる熱で油圧シリンダが加熱され、油圧シリンダにおけるシリンダ室の冷媒が膨張又は沸騰した場合でも、油圧シリンダに過剰な圧力が継続してかからないようにする。 - 特許庁

To provide a behavior control device which generates an anti-yaw moment for suppressing the sway state of a combination vehicle by a braking force distribution control and can avoid a sense of incongruity felt by the driver and an effect provided to a following vehicle by preventing the vehicle from being decelerated when the anti-yaw moment is generated.例文帳に追加

スウェイ状態抑制のためのアンチヨーモーメントの生成を制動力配分制御により実行する挙動制御装置であって、アンチヨーモーメントの生成時に車両の減速が為されないようにして、運転者の違和感や後続車両への影響が回避できるようになった挙動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress deterioration of contrast even in a region in which information does not change, and after that, to avoid that information becomes hard to change in the region, in a display device which displays information by being applied a potential, and after that the display state is maintained even when the potential has not been applied.例文帳に追加

電位が印加されることにより情報を表示し、その後、電位が印加されなくなってもその表示状態が維持される表示装置について、情報が変化しない領域においてもそのコントラストの低下を抑制することができるとともに、その後、その領域において情報が変化しにくくなることを回避する。 - 特許庁

To prevent inside toner from being spilt into an image forming apparatus, even if the image forming apparatus is transported while attaching a developing unit to an apparatus body, in order to avoid increase in cost due to separate-packaging, in the image forming apparatus configured so that a developing gap has a specified value by biasing the developing unit towards a photoreceptor unit.例文帳に追加

現像ユニットを感光体ユニットへ向けて付勢することにより現像ギャップが既定値になるように構成された画像形成装置において、別途梱包することによるコストアップを避けるため、装置本体に現像ユニットを装着したまま輸送しても、内部のトナーが機内に噴出しないようにする。 - 特許庁

To avoid the problems of the damage to a movable member, the occurrence of vibration and noise, and the adhesion of stain to paper due to the collision of a device with the inner surface of a casing by controlling the displacement of the movable member with good response so as to effectively prevent the movable member from being displaced beyond a movable range.例文帳に追加

可動部材の変位量を応答性よく制御して可動部材が可動範囲を超えて変位することを有効に防止し、機器の筐体内面に衝突することによる可動部材の損傷、振動や異音の発生、用紙の汚れ付着などの問題を未然に回避できるようにする。 - 特許庁

To improve drivability, to avoid breakages of exhaust system parts, and further, to eliminate a circuit for detecting a period when the ion current is being generated by defining fuel cut conditions with throttle openings and determining a misfire of an internal combustion engine based on an output signal from a crank angle detector, in a control device for the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の制御装置において、燃料カット条件をスロットル開度で定義し、内燃機関の失火をクランク角検出手段からの出力信号で判定することにより、ドライバビリティを向上し、排気系部品の破損等を回避し、さらに、イオン電流の発生期間を検出する回路を不要とすることにある。 - 特許庁

To provide a vehicular traveling control device, a vehicular traveling control method, and a vehicular traveling control system in which the vehicular traveling safety can be enhanced by preventing deceleration of a vehicle from being insufficient to avoid any deceleration shock when stopping the vehicle at the stopping position.例文帳に追加

本発明は、車両走行制御装置、車両走行制御方法、及び車両走行制御システムに関し、停止位置における車両停止を実現するうえで車両の減速が減速ショック回避のために不十分となるのを防止することにより車両の走行安全性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To avoid leakage of a liquid and prevent a paper money from being accidentally stained by always keeping the inside of a staining liquid storing vessel at a pressure same as the atmospheric pressure, facilitate the design of the vessel and reduce manufacturing cost without the need of increasing air-tightness of the whole vessel.例文帳に追加

平常時に汚濁液貯蔵容器内は大気圧と同じにすることを可能にし、もって液漏れの発生、不測に紙幣を汚す事態が生じるのを防ぐことができ、また汚濁液貯蔵容器全体の気密性を高める必要がなくて該容器の設計の容易化及び製作コストダウンを図れる。 - 特許庁

例文

To provide a fuel oil composition for a diesel engine, which can hold the fuel state as a liquid state even in such an ultrahigh pressure as being used for a high-pressure jetting apparatus, maintains the fuel jetting form to hold an appropriate combustion state, and can avoid trouble such as nozzle hole damage of an injector.例文帳に追加

高圧噴射装置で使用されるような超高圧下においても燃料の状態を液体状態として保持でき、燃料噴霧形態を維持することにより、適切な燃焼状態を保持できると共に、インジェクタのノズルホール破損などのトラブルを回避できるディーゼルエンジン用の燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS