「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coat cutting machine and its usage intended to raise the joining force at a site to be cut on a coated food so as to avoid exposing the included material therefrom and improve the quality of the coated food.例文帳に追加

包皮食品ＷＡの被切断部の接合力を高めて、包皮食品ＷＡから内包材Ｗ１が露出することを回避して、包皮食品ＷＡの品質向上を図る。 - 特許庁

Actions of the both characters can roughly separated into offensive actions to cause damage to an opponent character and reduce its physical strength point and defensive actions to avoid a damage caused by the opponent character.例文帳に追加

両キャラクタの行動は、大別して、相手キャラクタにダメージを与え体力ポイントを減少させる攻撃行動と、相手の攻撃によるダメージを回避するための防御行動とに分別される。 - 特許庁

An inductor 31 is inserted into a hollow part of the cylindrical body and subjected to induction heating, thereby the heating system is switched from the outer-surface heating to the inner-surface heating so as to avoid the disadvantage of the outer-surface heating.例文帳に追加

誘導子３１を筒体本体１０の中空部に入れて誘導加熱することにより、加熱方式が外面加熱から内面加熱になって、外面加熱の不利から逃れられる。 - 特許庁

To provide an air floating type belt conveyor which can avoid the increase of the frictional resistance by suppressing the contact of a belt side end with a return side trough and ensure the smooth operation of a conveyor by suppressing any abnormal flotation of the belt.例文帳に追加

ベルト側端とリターン側トラフとの接触を抑制し、摩擦抵抗の増大を回避するとともに、ベルトの異常浮上を抑制してコンベヤの円滑な動作を確保することを目的とする。 - 特許庁

To improve the convenience of a player by displaying information on a game by the operation of a player, and to avoid such a situation that information on the player is left displayed.例文帳に追加

遊技者による操作により、遊技に関する情報が表示されることにより、遊技者の利便性を向上させるとともに、遊技者に関する情報が表示されたままの事態を回避する。 - 特許庁

Additionally, the soil sampling equipment has a rotation transfer avoiding means 21 which is provided between the shaft 20 and the member 15, so as to avoid the transfer of a rotational force of the member 15 to the shaft 20.例文帳に追加

また、シャフト２０と回転伝達部材１５との間に設けられ、回転伝達部材１５の回転力がシャフト２０に伝達されるのを回避する回転伝達回避手段２１を有している。 - 特許庁

To avoid projecting backward in the case of erecting a display part and to prevent illegal work in a game medium counting machine constituted by mounting a display part to a counting machine main body.例文帳に追加

ディスプレイ部を計数機本体に搭載して構成した遊技媒体計数機において、ディスプレイ部を起立させたときに後方に突出しないようにするとともに、不正工作の予防を図る。 - 特許庁

With the reference to the battery 2 residual plan acquired from the HEMS 11, the FEMS 21 controls the charge and discharge of the battery 2 in order to avoid the failure of the battery 2 charge and discharge plan prepared by the HEMS 11.例文帳に追加

ＦＥＭＳ２１は、ＨＥＭＳ１１から得たバッテリ２の残量計画を参照し、ＨＥＭＳ１１が作成したバッテリ２の充放電計画が破綻しないようにバッテリ２の充放電を制御する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to avoid a case in which the electronic component 3, which is bonded to the top plate 5 via an adhesive 6, is pressed against the module substrate 1 or lifted due to the warping of the top plate 5.例文帳に追加

したがって、天板５と接着剤６を介して接着された電子部品３が、天板５の反りによってモジュール基板１に押し付けられたり、持ち上げられるのを回避することができる。 - 特許庁

The low-sulfur Fischer-Tropsch liquids are transferred from the remote site to an existing facility where a sulfur-containing compound or a sulfur-containing hydrocarbon mixture is added to avoid caulking problems.例文帳に追加

該低硫黄のフィッシャー−トロプシュ液体を、前記遠隔サイトから既存の設備まで移送し、そこでコーキング問題を避けるために、硫黄含有化合物あるいは硫黄を含む炭化水素混合物を添加する。 - 特許庁

Since the degree of the freedom of the arrangement of the guide rollers 51, 52 and 52a is high, a space S2, which enables a protrusion of the thermal head 4 to avoid coming into contact with a ribbon and printing paper, can be secured between the thermal head 4 and the platen roller 51.例文帳に追加

案内ローラ51、52、52aの配置の自由度が大きいので、サーマルヘッド４とプラテンローラ51との間に、サーマルヘッ４の凸部がリボンや印画紙に触れることを回避できる空間Ｓ2を確保できる。 - 特許庁

To provide a frequency division multiplex signal receiver that can reduce a processing delay by one symbol in a de-punctured processing, decrease a speed of an operating clock and avoid clocks after the de-punctured processing from missing.例文帳に追加

デパンクチャド処理における１シンボル分の処理遅延を短縮すると共に動作クロックの速度を低減することができ、更にデパンクチャド処理以降のクロックが歯抜けとならないようにすること。 - 特許庁

To provide a motor driving unit which can avoid exceeding of a lapse of a thrust balance caused by an upper limit value of an exciting current set to each drive amplifier (current generator) over an allowable limit.例文帳に追加

各々の駆動アンプ（電流生成部）に設定されている励磁電流の上限値に起因した推力バランスの崩れが許容限度を超えることを回避できるモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a process by eliminating a process, wherein an insulating layer is roughened by potassium permanganate or chromic acid in order to enhance the adhesion of an interlaminar insulating resin and copper plating, usually performed heretofore when a printed wiring board for a package is produced and to avoid the use of a heavy metal.例文帳に追加

パッケージ用配線板を製造するに際し、層間絶縁樹脂と銅メッキの密着性を上げるために通常は絶縁層を過マンガン酸カリやクロム酸等で粗化するプロセスを経る。 - 特許庁

To automatically release a deactivation of an operation of an AC/DC converter due to a surge when an AC power supply is turned on, surely avoid an interruption of supplied power due to a battery drain, and improve the reliability.例文帳に追加

ＡＣ電源投入時のサージ等に起因したＡＣ／ＤＣコンバータの動作停止を自動的に解除してバッテリー消耗による電源供給停止を確実に回避して信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a battery pack and a charger system which avoid the state of overcharging or overdischarging of secondary battery cells, reduce damage on the secondary battery cells and secure the safety of the secondary battery cells.例文帳に追加

二次電池セルの過充電や過放電の状態を回避し、二次電池セルへのダメージを軽減するとともに、二次電池セルの安全性を担保する電池パックおよび充電システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, between the battery cells 20 and the inner wall of the battery case 2, protrusions 34 are equipped which are arranged in such a manner as to avoid places where the positive electrode parts 23 and the negative electrode parts 22 of the battery cells 20 are caulked to each other.例文帳に追加

更に、バッテリーセル２０とバッテリー筐体２の内壁との間で、且つバッテリーセル２０の正極部２３と負極部２２とがかしめられた箇所を避けて配置される突起３４を備えた。 - 特許庁

To avoid luminance unevenness when a housing is made thin, and further to damage none of a light emitting member, other electronic components, and a light diffusing member even if an external load is placed on the housing which is made thin.例文帳に追加

筐体を薄型化する際の輝度ムラを避け、しかも薄型化した筐体に外部から負荷が加わっても発光部材や他の電子部品や光拡散部材が損傷しないようにすることにある。 - 特許庁

In this case, a dead space under the step 10 is effectively utilized as an arrangement space for the oil path block 160 and the oil filer 116 to avoid an increase in the size of the working vehicle.例文帳に追加

この場合、ステップ１０の下方というデッドスペースを、燃料タンク１１、油路ブロック１６０及びオイルフィルタ１１６の配置空間として有効利用でき、作業車両の大型化を回避できる。 - 特許庁

The hole portion 54 and the hole portion 56 are blocked with the protruded portion 81 or the block portion 82 to avoid an increase of the body size without the need for securing a great distance between the terminals 51.例文帳に追加

穴部５４および穴部５６を突起部８１または台部８２によって塞ぐことにより、ターミナル５１間に大きな距離を確保する必要がなく、体格の大型化を回避することができる。 - 特許庁

To provide a plane light source device, as well as a light guide member, which is so made to avoid occurrence of dark spots in response to the outside of a luminous region of a light source in a simple structure.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成により、光源の発光領域の外側に対応して暗部の発生を排除するようにした、面光源装置及び導光部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flash butt type butt-welding machine for steel strips, which butt-welding machine can reduce the fractures and defects of welded portions due to unknown reasons, and can avoid the line stop and production troubles in continuous manufacturing facilities of steel strips.例文帳に追加

フラッシュバット形式の鋼帯の突き合せ溶接機における原因不明の溶接破断や溶接不良を減少させ、鋼帯の連続処理設備のラインストップや生産障害の回避を図る。 - 特許庁

This enables to suppress an occurrence of the incoming current to a lesser degree, avoid an impact to the system power supply VSYS and lengthen the life of the battery 21 used as the system power supply.例文帳に追加

これにより、突入電流の発生を低く抑えることができ、システム電圧Ｖ_ＳＹＳへの影響を回避して、システム電源として用いられる電池２１の使用時間を延ばすことができる。 - 特許庁

To avoid forming of a recessed down part on the surface of a pillow wherein a neck placing part is arranged at the lower side edge of a head placing part where side head receiving parts are connected to the right and left of a rear head receiving part.例文帳に追加

後頭受け部の左右に側頭受け部を連接させた頭部載置部の下側縁に頸部載置部を配置させた枕において、枕の表面に落ち込み凹部が形成されないようにすること。 - 特許庁

To provide a charge/discharge control method of an alkaline battery that can avoid overcharging and over-discharging while avoiding a memory effect without conducting a refresh cycle that requires a long time, and a power supply system.例文帳に追加

長時間を要するリフレッシュサイクルを行うことなくメモリー効果を回避しつつ、過充電および過放電をも回避できる、アルカリ蓄電池の充放電制御方法および電源システムを提供する。 - 特許庁

A controller 21 switches these low-pass filters/amplifiers to avoid using a low-pass filter with a high order in a frequency band on which an interference wave hardly rides, thereby suppressing power consumption.例文帳に追加

コントローラ２１は受信周波数帯域の切り替えに応じて、これらの切り替えをすることで、妨害波の乗りにくい周波数帯では次数の高いローパスフィルタの使用を避け、消費電力を抑制する。 - 特許庁

To necessarily and sufficiently restrain the play of a movable lens group by a compact and simple energizing mechanism, to prevent out-of-focus caused by the attitude difference of a camera and to avoid the lowering of the resolution of a photographed image.例文帳に追加

小形で簡易な付勢機構により可動レンズ群のガタツキを必要かつ十分に抑制でき、カメラの姿勢差によるピント外れを防止でき、撮影画像の解像度低下をなくすことができる。 - 特許庁

In order to avoid the thunderbolt to the signal line cable 50, a guide member 52 which guides the cable 50 is formed in a thin metal plate-like state and positioned most nearest to the charged area of the ceramic portion.例文帳に追加

この信号線ケーブル５０への落雷を回避するべく、信号線ケーブル５０をガイドするガイド部材５２を薄肉金属板状とし、かつセラミック部分のチャージ領域に最も接近する位置とした。 - 特許庁

Thus, leakage of the insulation oil to outside the premises and seeping of the insulation oil into the ground through a side drain 23 are prevented to avoid spreading of pollution even if cracks occur, for example, in an oil fence 21.例文帳に追加

これにより、例えば、防油堤２１に亀裂が生じたとしても、排水側溝２３を介した構外への絶縁油の流出や地下への浸透を防止し、汚染の広がりを防止することができる。 - 特許庁

To avoid unexpected traveling without a driver which results from parking, easily improving safety by allowing switching of a wheel stop device between an operating posture and a non-operating posture while the driver is in an automobile.例文帳に追加

自動車に乗った状態で車止めを作用姿勢にしたり非作用姿勢にしたりできるようにして、駐車に起因して不測に無人で走行することを回避し、容易に安全性を向上する。 - 特許庁

Furthermore, at the upper and lower end edges of the belt member 74, the lead wires 80 and 80 of the antenna 32 are incorporated to be in the state of being wound on the outer periphery of the housing case C so as to avoid to become loose.例文帳に追加

さらに、ベルト部材７４の上下の端縁際には、アンテナ３２のリード線８０，８０が内蔵されており、収納ケースＣの外周に、弛まないように捲回された状態になっている。 - 特許庁

In this rotary compressor, a notch 18 is formed in the inner periphery of the end surface of each of the main bearing and sub bearing on the side of the compression chamber in order to avoid contact of the end of the oil groove with the shaft.例文帳に追加

本発明は前記の課題を解決するもので、主軸受および副軸受の圧縮室側端面内周にオイル溝端部とシャフトとの接触を回避する切り欠きを施す。 - 特許庁

To provide an image projection apparatus which is configured to obliquely project an image onto a screen 4 with the use of a wide angle projection optical system and two plane mirrors and which can avoid degradation in the quality of a projection image by cutting ghost light at a proper position.例文帳に追加

広角な投写光学系と２枚の平面ミラーとを用いてスクリーン４に斜め投写する構成において、ゴースト光を適切な位置でカットして投写画像の品位低下を回避する。 - 特許庁

In the seaside-route mode and in the town-route mode, a "normal ready-to-win" presentation is always selected as the ready-to-win presentation, and therefore, the player becomes eager to operate the push-button switch to avoid the seaside-route mode and the town-route mode.例文帳に追加

また海ルート及び街ルートでは、常に、リーチ演出として「ノーマルリーチ」が選択されるため、遊技者は、海ルート及び街ルートを回避するため、押しボタンスイッチの操作をしたいという気持ちになる。 - 特許庁

To provide a cab of construction machinery, which can avoid a deterioration in appearance in a front view even if a common getting-on-and-off door is mounted on each of the cabs different in shape from one another.例文帳に追加

形状が異なるキャブごとに共通の乗降用ドアを取り付けた場合でも、正面視における外観性を損なうことを回避することが可能な建設機械のキャブを提供する。 - 特許庁

A map screen is outputted on a half of a screen of a CPU terminal device, and the road traffic jam information is outputted on the remaining half screen, and thereby it is possible to avoid the traffic jam and reduce the necessary time to the destination.例文帳に追加

ＣＰＵ端末機の画面の半分に地図画面を出し、残りの画面に道路渋滞情報を出すことにより、渋滞を避けることができ、目的地までの所要時間の短縮を図る。 - 特許庁

To properly avoid the practice of maloperations by an operator by informing the operator that a working part is during the operation when the working part installed in a working machine and implement is during the operation.例文帳に追加

作業機械に備えた作業部が作動中であるときには、その作業部が作動中であることを作業者に知らせて、作業者が誤った操作を行うことを適切に回避させるようにする。 - 特許庁

To avoid valve stamping when the rotation of a cam is stopped in a valve system, in which a cam rotated or rocked by a motor separately provided from an internal combustion engine opens and closes a valve.例文帳に追加

本発明は、内燃機関と独立した原動機により回転又は揺動されるカムがバルブを開閉する動弁システムにおいて、カムの回転が停止された際のバルブスタンプを回避することを課題とする。 - 特許庁

To prevent a bad action of the following diary cattle, to readily settle diary cattle at a fixed position, to avoid stress placed on diary cattle and to smoothly and quickly pull out the diary cattle after completion of milking.例文帳に追加

後続牛によるイタズラを防止し、また、乳牛を定位置に着かせ易くするとともに、乳牛に与えるストレスを回避し、加えて、搾乳終了後の乳牛を円滑かつ速やかに退出させる。 - 特許庁

To avoid a contention for trigger voltage between a MOS protection element and a MOS switch element without depending on an interval relation of the MOS switch element and the MOS protection element and without increasing a protection circuit area.例文帳に追加

ＭＯＳスイッチ素子とＭＯＳ保護素子との距離関係に依存せず、かつ保護回路面積を増大させることなく、ＭＯＳ保護素子とＭＯＳスイッチ素子のトリガー電圧の競合を回避する。 - 特許庁

On the other hand, in the case the fluctuation Sb of the output voltage exceeds the set value α, the circulation pump is controlled to increased revolution side in order to avoid shortage of hydrogen, and an anode exhaust gas circulation ratio is made larger.例文帳に追加

その一方、出力電圧ばらつきＳｂが設定値αを越えると、水素不足を回避すべく、循環ポンプを回転数増大側に制御して、アノード排ガス循環比を大きくする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a display device, which can improve the precision of a conductive film pattern and can avoid failures such as cracking in cleaning or the like and adsorption in a manufacturing apparatus.例文帳に追加

導電膜パターンの精度を向上させるとともに、洗浄等での亀裂発生や製造装置における吸着等の不具合などを回避できる表示装置製造方法を提供することである。 - 特許庁

To avoid increment of processing load applied to a multiple-point voice connection apparatus for mixing voice data transmitted from respective conference terminals with increase in the number of conference terminals participating to a remote conference.例文帳に追加

遠隔会議へ参加する会議端末の数の増加に伴って、各会議端末から送信される音声データのミキシングを行う多地点音声接続装置にかかる処理負荷が増加することを回避する。 - 特許庁

This gypsum board manufactured by this method can avoid or prevent 1. deterioration of strength of the gypsum board due to the boring work at construction site and 2. damage of the gypsum board and decorative wall paper/cloth at additional construction time.例文帳に追加

該方法で製造された石膏ボードは1.施工現場での穿孔作業による石膏ボード強度劣化 及び2.追加施工時における石膏ボードと化粧用壁紙・クロス損傷 を回避・防止できる。 - 特許庁

To prevent a low-charged toner and an oppositely-charged toner from adhering to a background area of an electrostatic latent image on a photoreceptor, and to avoid the generation of image fogging in the background area on a printed material.例文帳に追加

低帯電トナー及び逆帯電トナーが，感光体の静電潜像の背景部に付着することを抑制し，印刷物の背景部にカブリを生じさせないような画像形成装置を提供すること。 - 特許庁