「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

To match the directivity of an antenna for carrying out transmission/reception in viewable section in a subscriber wireless system or the like making a FWA (fixed wireless access) with that of an opposed antenna and to avoid or reduce the effect of an obstacle present within the antenna directional angle.例文帳に追加

ＦＷＡを行う加入者無線システムなどの見通し区間で送受信を行うアンテナの指向方向を、対向アンテナに合わせるとともに、アンテナ指向角内に存在する障害物の影響を避ける、或いは低減すること。 - 特許庁

To avoid increase in the load on the client device of a client/server type system and on an interconnected transmission line by suppressing the infinite repetition of resending of a response signal of a function module until it is restored, if a fault occurs to the server device of the system.例文帳に追加

クライアント・サーバ型システムにおいて、サーバ装置に障害が発生した場合、復旧するまでの機能モジュールの応答信号の再送の無限の繰り返しを抑制し、クライアント装置や相互接続された伝送路の負荷の増大を回避する。 - 特許庁

To prevent pressure oil from leaking out of the rear chamber of a cylinder, and avoid the break-out of an unwilling valve open condition even if cracking and damage should take place in a pressure feeding/discharging system located between a pressure oil feeding/discharging port and a second change-over means.例文帳に追加

万一、前室側圧油供給・排出口と第２切換手段の間の圧油供給・排出系に亀裂や破損が生じたとしても、シリンダ−の後室から圧油が洩れるのを防止して、不本意な弁開状態が発生するのを避ける。 - 特許庁

To avoid foreign matters on the surface of an image sensor chip and to simplify the structure of an imaging module by reducing the number of constituent components, thereby reducing the number of assembling steps, increasing the accuracy of assembling, and eliminating the need of optical adjustment.例文帳に追加

イメージセンサチップの表面に異物があっても、それを避けることができると共に、構成部品の点数を減らしてより簡単な構成とし、これによって組立工数を減少させかつ組立精度を向上させ、光学調整を不要にする。 - 特許庁

To avoid temporary interruption of a medical operation with a suspension of a suction work for replacing a drainage bottle in a conventional manner by discharging a drainage to the outside of a suction vessel while keeping the suction of the drainage of the medical operation.例文帳に追加

手術排液の吸引を継続しながら、排液を吸引容器の外に排出することにより、従来、排液ボトル交換のための吸引作業の一時停止に伴う手術の一時中断を回避することを課題としている。 - 特許庁

To avoid the contact of a document carrying device with the wall of a document cover caused by an unintended opening while preventing damage to the document cover by securely fixing the document carrying device to an image forming device during opening the document cover.例文帳に追加

原稿カバー開放時に、原稿搬送装置を画像形成装置に対し確実に固定し、原稿搬送装置の意図しない開放等による原稿カバーの壁等への接触を避け、さらには原稿カバーの損傷を防ぐことを目的としている。 - 特許庁

To provide a traveling control system which attains compatibility between safe traveling control to avoid the collision of a self-vehicle with the preceding vehicle and traveling control to achieve a comfortable ride in such a manner that any rapid speed change is not caused in the self-vehicle.例文帳に追加

先行車両への追突を回避可能である安全な走行制御と、自車両に急激な速度変化が生じることのない乗り心地の良好な走行制御とを両立して実現できる走行制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a granule feeder which can not only feed granules in a row sowing state, but also can easily avoid the damages of granules, such as the peeling of coatings, even in a case of such the granules as unhulled rice seeds subjected to an iron coating treatment.例文帳に追加

条播の状態での粉粒体供給を行なうことができるのみならず、鉄コーティング処理が行われた種籾の如き粉粒体の場合でもコーティング剥離などのトラブルを回避しやすい粉粒体供給装置を提供する。 - 特許庁

The material and size of the fixing member 8 is changed depending on the condition of the resonance, and thus, even if a frequency for driving the rotating electric machine using an inverter is optionally selected, the natural frequency is changed to avoid the resonance.例文帳に追加

前記共振の状況に応じて前記固定部材８の材質、サイズを変更することで、インバータを用いて回転電機を駆動する周波数を任意に選択した場合にも、固有振動数を変化させて前記共振を回避する。 - 特許庁

The image inspection device 1 can avoid the thing that the quality ratio becomes less than the determination threshold and the determination part 14 determines that it is poor printing, even when the quality ratio of the character is gradually deteriorated if the added dictionary is used by a collation part 13.例文帳に追加

画像検査装置１は、追加された辞書を照合部１３で用いるようにすれば、たとえ文字の品質率が徐々に低下しても、品質率が判定閾値以下となって判定部１４が不良印字と判断することを回避できる。 - 特許庁

To avoid a stopped power supply from influencing other power supplies, when a prescribed power supply is stopped, when this power supply is operated in parallel, in the power supply which forcibly turns off an output simultaneously with the stop of the power supply, and holds the off-state for a prescribed period of time.例文帳に追加

電源の停止と共に出力を強制オフし、オフ状態を所定時間保持する電源において、この電源を並列運転しているときに所定の電源が停止したとき、該停止した電源が他の電源に影響を与えないこと。 - 特許庁

To provide a key switch device and a keyboard preventing key-entry noise in typing a key top from rebounding and spreading to the surroundings, and having a drip-proof effect to avoid a contact fault and/or insulation failure.例文帳に追加

本発明はその一態様において、キートップの打鍵操作時の打鍵音が反響により周囲に伝わることを防止でき、防滴効果により接点障害や絶縁障害を防ぐことができるキースイッチ装置及びキーボードを提供する。 - 特許庁

To continue power feeding and operation by disconnecting only a short circuit fault point with a simple constitution and preventing protection devices of other sound feeder paths from being operated, when a short circuit fault occurs in an electric propulsion system, to avoid blackout.例文帳に追加

電気推進システムで短絡事故が発生した場合に、簡単な構成で短絡事故点のみを切り離し、健全な他の給電電路の保護装置は動作させないようにして給電および運転を継続可能とし、ブラックアウトを回避する。 - 特許庁

To avoid a situation in which raw materials stay on a rotary table, become a lump like a bird nest to prevent from being fully bitten into a crushing roller, in a vertical crusher where crushed raw materials are blown off upward by gas and taken out of the machine.例文帳に追加

粉砕した原料をガスにより上方に吹き上げて機外に取り出す竪型粉砕機において、原料が回転テーブル上で滞留して鳥の巣のような塊となり、粉砕ローラに十分に噛み込めないという状況を回避する。 - 特許庁

To provide a caster that can stably support a supported object while contacting it with a floor by a surface, avoid occurrence of overturning moment, slide the supported object smoothly with a small force, and easily move without damaging the floor.例文帳に追加

支持対象物を床面に対し面接触で安定して支えて転倒モーメントの発生を回避し且つ小さな力でも軽やかに支持対象物を滑らせて床面を傷つけることなく簡単に移動し得るようにしたキャスタを提供する。 - 特許庁

To provide an epoch-making pan which is convenient for carrying around because such protrusions as a handle or a grip can be taken apart to make the pan itself compact in size, so that the pan can be stored compactly to avoid being bulky when carried around.例文帳に追加

取っ手や握持柄などの突出部をなくすだけではなく、鍋自体の大きさもコンパクトにすることができ、持ち運び時に嵩張らないようにコンパクト収納可能な持ち運びに便利な画期的な鍋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To effectively avoid the occurrence of cracks at the connection parts between the front plate and the right and left side plates of a lid in a packaging container which is provided at a fast food store or the like, and is suitable for storing a food such as a hamburger or the like.例文帳に追加

ファーストフード店などにおいて提供されるハンバーガーなどの食品を収納するのに適した包装容器において、蓋部の前板と左右の側板との繋ぎ部に亀裂が生じるのを効果的に回避することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can avoid affecting an attachment part of an image forming unit even when a support structure for an image forming part is deformed by an external force applied to a structure of the image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置の構造体に外力が加わって画像形成部を支持する構造体が歪んだとしても画像形成ユニット取り付け部分に影響を及ぼすことのない画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Operation modes (full cylinder operation, predetermined number of cylinder deactivation) are switched via the deactivatable cylinder system 12 to avoid a temperature area where the smolder is deteriorated when the internal combustion engine is operated under a predetermined low temperature condition.例文帳に追加

内燃機関が所定の低温条件下で運転される場合に、くすぶり悪化温度領域を避けるように、気筒休止システム１２を介して、稼動気筒数の異なる運転モードの切換（全気筒運転と所定数の気筒休止）を行う。 - 特許庁

To provide an alternating-current generator capable of supplying power to a load according to multiple power supply specifications, wherein it is possible for a user to avoid connecting a load that exceeds the capacity, as well as, to select an efficient load.例文帳に追加

複数の電源仕様で電力を負荷に供給可能な交流発電機において、使用者が容量オーバーとなる負荷を接続することを回避することが可能であり、且つ、効率的な負荷の選択を可能とする交流発電機を提供する。 - 特許庁

To provide a moving device or the like for surely avoiding contact with an object by preventing an object such as a person from changing his or her behavior inappropriately in order to avoid contact with the moving device.例文帳に追加

移動装置との接触を回避する観点から人間等の物体にその挙動を不適当に変化させる事態を回避することにより、当該物体との接触を確実に回避して移動または行動しうる移動装置等を提供する。 - 特許庁

To avoid degradation in surface properties due to heat damage of a surface layer of the infrared ray irradiation side of a thermoplastic resin member of the first layer in a thermoplastic resin member superposition group, in melt-sticking of a thermoplastic resin member by infrared ray irradiation.例文帳に追加

赤外線照射による熱可塑性樹脂部材の溶着において、熱可塑性樹脂部材重合せ群の第１層の熱可塑性樹脂部材の赤外線照射側表層の熱損傷による表面性状の劣化を回避する。 - 特許庁

To stimulate a driver to reinforce a braking force by restarting an engine when a treading state is changed but not releasing a brake pedal and to avoid the moving of a vehicle beforehand in restarting the engine which is not intended by the driver.例文帳に追加

ブレーキペダルが解放されるに至らなくても、踏み込み状態が変化したときは、エンジンを再始動することで、運転者に制動力の強化を促し、運転者の意図しないエンジン再始動における車両の動き出しを未然に回避する。 - 特許庁

To avoid slight turning of the feed wheel 4 due to the tension of peeling a cover tape 22 off the taping component, a magnet 5 is disposed, facing the feed wheel 4 to brake the feed wheel 4 from turning due to the tension.例文帳に追加

テーピング部品からカバーテープ２２が引き剥がされる張力により送りホイール４が僅かに回動するのを防止するために、送りホイール４に対面して磁石５が配設され、前記張力により送りホイール４が回動するのを制動する。 - 特許庁

Further, the above light source images are to be arranged at positions comparatively near to the optical axis OA of the rod integrator 41, so that it is easy to secure symmetry of illumination around the optical axis OA to avoid damage in quality of illumination.例文帳に追加

さらに、上述の光源像は、ロッドインテグレータ４１の光軸ＯＡに比較的近い位置に配置されることになるので、光軸ＯＡのまわりの照明の対称性を確保し易く、照明の質が損なわれることを避けることができる。 - 特許庁

To provide a production line system that increases operating efficiency on a series line and enables automatic guided vehicles to travel continuously at low speed and at approximately equal intervals while securing safe space sufficient to avoid collision with obstacles.例文帳に追加

直列ライン上での作業効率の向上を図り、無人搬送車を低速でまた互いにほぼ等しい間隔と障害物との衝突を回避し得る安全な空間を確保しつつ連続的に走行させ得る生産ラインシステムを提供する。 - 特許庁

In order to avoid direct contact of the glass substrate with the frame 6 made of metal, spacers 161 are formed by extending a portion of an optical sheet of a backlight provided in the rear of the liquid crystal display panel between the liquid crystal display panel and the frame.例文帳に追加

ガラス基板と金属であるフレーム６との直接の接触を避けるために、液晶表示パネルの背後に設置されているバックライトの光学シートの一部を液晶表示パネルとフレームとの間に延在させてスペーサ１６１とする。 - 特許庁

Thus even if the user has set the rotational speed of the cooling fan 3 relatively low in order to reduce the noise, its operating clock decreases depending on the heating temperature of the CPU 2 to avoid the malfunction and damage of the CPU 2 due to heating.例文帳に追加

これにより、騒音低減のためにユーザが冷却ファン３の回転速度を比較的低く設定した場合でも、ＣＰＵ２の発熱温度に応じてその動作クロックが低下し、ＣＰＵ２の発熱による誤動作や破損等が抑制される。 - 特許庁

To effectively avoid reliability deterioration due to damage to a protecting layer by particularly applying a printer head, a printer and a method for manufacturing printer heads to a printer of a system in which ink liquid drops are burst out by heating of heating elements.例文帳に追加

本発明は、プリンタヘッド、プリンタ及びプリンタヘッドの製造方法に関し、特に発熱素子の加熱によりインク液滴を飛び出させる方式のプリンタに適用して、保護層の損傷による信頼性の劣化を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

The lower tank is constituted to selectively discharge the stored water either to a toilet bowl to flush the toilet bowl or to a public drainage system, either manually or by timed discharge, to avoid overflow in the lower tank.例文帳に追加

下部タンクは、便器を水洗するために便器に対して、または、下部タンクのオーバーフローを防止するために手動またはタイミング制御された放出によって公共下水道に対して、貯蔵された水を選択的に放出するように構成されている。 - 特許庁

In response to the first signal, a motor controller 240 and/or a brake controller 270 severally control the actions of the motor 250 and/or of the brake 265, and avoid the pothole and/or the obstacle to assist the operator of the aerial work platform.例文帳に追加

第１の信号に応答して、モーターコントローラ（２４０）及び／又はブレーキコントローラ（２７０）はそれぞれ、モーター（２５０）及び／又はブレーキ（２６５）の動作を制御し、ポットホール及び又は障害物を回避して空中作業用プラットホームの操作者を援助する。 - 特許庁

To provide a magnetic detection element that can increase vertical bias effect to a free magnetic layer in an exchange bias system and can appropriately avoid generation of side leading or the like, and to provide a method for manufacturing the magnetic detection element.例文帳に追加

エクスチェンジバイアス方式において、フリー磁性層に対する縦バイアス効果を高めることができるとともに、サイドリーディングの発生等を適切に抑制することが可能な磁気検出素子及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To dispense with troublesome installation and adjustment of a sensor for detecting deceleration and to surely avoid the fear of after fire that is generated by leading of fuel into an exhaust pipe without being burned in the operation of an engine brake after the release of the engine brake.例文帳に追加

減速時を検出するセンサの面倒な組付け調整を不要とし且つエンジンブレーキ作動中に燃料が未燃状態のまま排気管へ導かれてエンジンブレーキ解除後にアフタファイヤを起こす虞れを確実に回避し得るようにする。 - 特許庁

As a result, a coagulated high viscous liquid developer remaining on a developing roller 51 after developing processing can be surely prevented from adhering to the intermediate application roller 52 to avoid cleaning failure of the intermediate application roller 52.例文帳に追加

したがって、現像処理後に現像ローラー５１に残存する凝集した高粘度の液体現像剤が中間塗布ローラー５２に付着するのを確実に防止することができ、中間塗布ローラー５２のクリーニング不良を回避することができる。 - 特許庁

To avoid increase of unnecessary traffic and to clarify the responsibility with respect to the operation contents, by allocating the operation of an operation request e-mail to a worker by receiving declaration of intention of the worker himself.例文帳に追加

作業者自信の意思表示を受けることで、作業依頼メールの作業をその作業者に割り当てることができるようにすることで、不要なトラフィックの増大を避けると共に、作業内容に対する責任の明確化を図ることができるようにする。 - 特許庁

In this case, the controller can avoid deadlock by simple circuit constitution, since by preparing a request switching circuit 28 between an internal bus arbiter 24 and each function keeping the function of the internal bus arbiter 24 mounted on the bus master just as is.例文帳に追加

この場合、バスマスタに搭載されている内部バスアービタ２４の機能は既存のままで、この内部バスアービタ２４と各機能との間に要求切替回路２８を介在させるのみでよいため、簡単な回路構成でデッドロックを回避することができる。 - 特許庁

To provide a ceramic circuit board that can secure connection strength of a gold wire bonding without using a conductor including an expensive gold paste or palladium, reduce a screen printing and baking process, avoid reducing yields, and reduce material costs of conductive pastes.例文帳に追加

高価な金ペーストやパラジウムを含んだ導体を用いることなく金ワイヤボンディングの接合強度を確保でき、スクリーン印刷、焼成工程の削減、歩留まりの低下の回避、導体ペースト材料費の低減を可能としたセラミック回路基板を提供する。 - 特許庁

To avoid the influence of the thickness ununiformity of an additional function layer on that of a laminated semiconductor thin layer, by forming a peeling ion-implanted layer by twice ion implanting steps before and after a deposition process of the additional function layer.例文帳に追加

剥離用イオン注入層を付加機能層の堆積工程を挟む２回のイオン注入で形成することにより、付加機能層の膜厚不均一が貼り合わせ半導体薄層の膜厚均一性に影響を及ぼさないようにする。 - 特許庁

In the combination of R410A and ester oil, ester oil of 0°C or lower in critical solution temperature is used to avoid supply of liquid refrigerant to a sliding part caused by a low-temperature flooded phenomenon when a compressor is started in the cold region.例文帳に追加

本発明はR410Aとエステル油の組合せにおいて臨界溶解温度が０℃以下であるエステル油を使用することにより、寒冷地における圧縮機起動時の低温寝込み現象による摺動部への液冷媒供給を回避することができる。 - 特許庁

The system can avoid unauthorized copying by dividing the data of musical contents which are distributed to this music player into arbitrary blocks, preserving data blocks in arbitrary areas of an external memory media 11, and restricting the data preserving areas only to the inside of the main body of the player.例文帳に追加

配信されてきた音楽コンテンツのデータを任意のブロックに分割し、また外部メモリメディアの任意の場所に保存し、その情報をプレーヤ本体内部のみに保存することにより不正コピーを防止するシステムを顧客に提供する。 - 特許庁

To avoid occurrence of moire or to shorten a processing time as needed in an image signal generating method and apparatus for generating an image signal by reading a storage type phosphor sheet recorded with radiographic images including a grid image.例文帳に追加

グリッド像を含む放射線画像が記録された蓄積性蛍光体シートを読み取って画像信号を生成する画像信号生成方法および装置において、必要に応じてモアレの発生を回避したり、処理時間を短縮したりする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can enhance the energy saving effect by reducing the number of times of returning from an energy saving mode, and can also avoid the trouble over a printing job desired to be printed in real time.例文帳に追加

省エネモードから復帰する回数を減らすことで省エネ効果を高めることができるとともに、リアルタイムに印刷することが望まれるプリントジョブについての不都合を回避することのできる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid a metal thin film from being in an electostatically charged state by preventing secondary electrons or the like from reaching to a surface to be film-deposited and preventing cations from reaching to the surface to be film-deposited in the deposition of the metal thin film by means of an electronic beam vapor deposition.例文帳に追加

電子ビーム蒸着による金属薄膜の形成において、２次電子等の被成膜面への到達を防止すると共に、陽イオンの被成膜面への到達を防止して、金属薄膜が帯電状態になることを回避する。 - 特許庁

To provide a lens barrier driving apparatus that enables to suppress an increase in the number of parts constituting a lens barrier driving mechanism to the utmost and avoid light leakage from a penetrating portion, ghosts and the like which may degrade the optical performance, and to provide a lens barrel and an image pickup apparatus.例文帳に追加

レンズバリアの駆動機構を構成する部品点数の増加を極力抑制し、貫通部からの光線漏れやゴースト等の光学性能を損なう原因を排除したレンズバリア駆動装置、レンズ鏡筒、及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin type semiconductor device in which wafer curvature at high temperature is suppressed to avoid chippings and cracks and to have heat dissipation characteristics improved such that self-generated heat can be dissipated from a backside of a semiconductor substrate; and to provide a method for easily manufacturing the thin type semiconductor device.例文帳に追加

高温時のウェーハ反りを抑制し、チッピングや欠けを回避した自己発熱を半導体基板裏面から放熱できる放熱特性改善がされた薄型半導体装置及び製造が容易なその製造方法を提供する。 - 特許庁