「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

The method is free from the need of designing metal molds compressing the peripheral parts 53 according to the shape of the pad material 50, and emits labor of idle sewing so as to avoid deformation of a pad 20 as a finished product and complication in a working process.例文帳に追加

このような手法では、パッド材５０の形状ごとに周縁部５３を圧縮する金型を設計する必要もなく、捨て縫いを行う手間も省けるので、完成品であるパッド２０の変形や作業工程の複雑化を回避できる。 - 特許庁

To provide a protecting member that can avoid bare copper wires, can be fitted easily and in a short period of time, and can protect electric wires in a chassis from fixing members since the fixing members and electric wires may be damaged by mutual contact in the chassis.例文帳に追加

銅線のむき出しを防止でき、容易且つ短時間に取り付けでき、固定部材と、筺体におけるに電線との接触によって互いが損傷してしまうことを防止するために、固定部材から電線を保護する保護部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that subscribes to a caller notice number (hereinafter called a caller ID) service, automatically selects an optimum connection condition with a destination terminal on the basis of its communication satellite and can avoid a useless communication time.例文帳に追加

発呼者通知番号（以下、初ＩＤという）サービスに加入するファクシミリにおいて、その通信履歴から相手先端末との最適な接続条件を自動的に選択し、無駄な通信時間を抑えることを可能とするファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of sealing a package for electronic components which suppresses the diffusion of a heat generated during irradiation of a beam to a minimum to avoid cracking a case during sealing and maintains an air tightness to suppress the degradation of the quality and performance.例文帳に追加

ビームの照射時に発生する熱の拡散を最小限に抑えることで、封止する際のケースのクラックを防止すると共に、気密性を維持し品質性能の劣化を抑えることのできる電子部品用パッケージの封止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an article which is provided with extremely excellent UV resistance and can avoid itself from clouding, even if a very high content of a benzotriazole UV absorber is added that is, an article which has a naphthalic acid polyester-containing carrier that is overcoated with an UV resistant paint.例文帳に追加

きわめてすぐれた耐ＵＶ性を付与しながらもきわめて高いベンゾトリアゾールＵＶ吸収剤の添加量においてさえ曇りを避けることができる、耐ＵＶ塗料を上塗りしたナフタル酸ポリエステルを含む支持体を備えた物品の提供。 - 特許庁

To avoid billing errors owing to replacement of monitor devices and prevent providing wrong services in a system which remote monitors customer printing devices, charges through counter collection and provides services corresponding to troubles in monitor target devices.例文帳に追加

顧客先の印刷デバイスを遠隔監視し、カウンタの収集による課金請求や、監視対象デバイスでの障害発生に応じたサービスを提供するシステムにおいて、監視デバイスの置き換えによる誤課金や、誤ったサービスの提供を防ぐ。 - 特許庁

To avoid contact (bridge) of proximate solder by melting excessive solder at the early stage of melting of solder and pulling the melted excessive solder in a prescribed direction in a process of mounting a BGA (Ball Grid Array) package LSI (Large Scale Integration).例文帳に追加

ＢＧＡパッケージＬＳＩ実装工程において、はんだ溶融の初期に余剰はんだを溶融できるようにすると共に、溶融された余剰はんだを所定方向へ引っ張れるようにして近接はんだの接触（ブリッジ）を回避できるようにする。 - 特許庁

In order to avoid the collision, a predicted arrival time within which another vehicle arrives at the intersection can be recognized based on a received frequency using a database whose content is common to the plurality of vehicles, and appropriate drive support can be provided based on the predicted arrival times.例文帳に追加

衝突を回避するため、複数の車両で共通する内容のデータベースを用いて、受信した周波数に基く他車の交差点への予測到達時間を認識することができ、予測到達時間に基いて適切な運転支援を行う。 - 特許庁

To provide an electronic grand piano that generates no noise and suppresses a rise in temperature in a piano main body due to heat generation of an electronic sound source unit etc., even when played with its topboard closed to avoid trouble occurring to electronic circuits of the electronic sound source unit etc.例文帳に追加

騒音の発生がなく、大屋根を閉じた状態で演奏されても電子音源部等の発熱によるピアノ本体内の温度上昇が抑えられ、電子音源部等の電子回路に不具合が生じないグランド型電子ピアノを提供する。 - 特許庁

Since VICS information includes the traffic congestion information of 36a to 36d indicating the traffic congestion of the road 37a and the road 37b, a recommended route 32b is searched to avoid the congested roads 37a and 37b and reaches the destination 34.例文帳に追加

ＶＩＣＳ情報には、道路３７ａおよび道路３７ｂが渋滞している３６ａ〜３６ｄという渋滞情報が含まれているので、渋滞している道路３７ａ，３７ｂを回避して目的地３４に至る推奨経路３２ｂが探索される。 - 特許庁

To avoid image defects by reducing "curling" of an intermediate transfer belt and "C set" of an intermediate having an elastic layer, which occur when they are left for a long period of time, in an electrophotographic image forming apparatus using a belt-shaped intermediate transfer member.例文帳に追加

ベルト形状の中間転写体を使用した電子写真方式の画像形成装置において、長期放置時に発生する中間転写ベルトの”巻き癖”や弾性層を持つ中間体の”Ｃセット”を緩和して、画像不良を回避する。 - 特許庁

To surely avoid such situation that other image data processing is delayed when the designation of a cartridge in image data does not coincide with a cartridge loaded in a printer and to make freely constructible a printing processing environment.例文帳に追加

画像データ中で指定されたカートリッジの指定と印刷装置に装着されたカートリッジとが一致しない場合における他の画像データの処理が遅延してしまう事態を確実に回避できる印刷処理環境を自在に構築することことである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can effectively remove defects due to heat fusion of remaining toner collected in a cleaning device and a leak to outside the device and also avoid a rise in cost for the defect removal without providing any special device to eliminate the defect.例文帳に追加

画像形成装置において、クリーニング装置に回収された残トナーの熱融着や機外漏出による不具合を有効に解消でき、またその不具合解消のために特別な装置を設けることなく高コスト化が避けられるようにする。 - 特許庁

I would like to refrain from commenting on specific products. However, I believe that it is very important to take emergency measures quickly to deal with this issue and to avoid fueling a sense of anxiety and uncertainty in the market and among investors 例文帳に追加

個別の商品については言及いたしませんけれどもこの問題は迅速に危機対応がなされることが大事であって、マーケットや投資家のみなさんに疑心暗鬼を起こさせないということが非常に大事なことであると考えております - 金融庁

(i) Are effective self-inspections conducted in a regular and timely manner or on an as needed basis by operational divisions and sales branches, etc. in accordance with the standards and guidelines for implementing such inspections in order to prevent accidents, inappropriate incidents and violation of Laws and avoid the spread of damage to customers? 例文帳に追加

（ⅰ）各業務部門及び営業店等における事故、不正等の未然防止、顧客への被害拡大を防ぐため、実施基準、実施要領に基づき、定期的又は必要に応じて随時、実効性のある自店検査を実施しているか。 - 金融庁

To avoid the instability of stress due to a sealing member, by increasing the gap of etching liquid injection ports that is provided in either the <110> direction or <100> direction of a single crystal silicon substrate.例文帳に追加

単結晶シリコン基板の＜１１０＞方向または＜１００＞方向に並設されるエッチング液注入口の間隔を広くして封止部材による応力の不安定性を回避することができる半導体圧力センサの製造方法を提供する。 - 特許庁

The preparation includes a support 24, an electrode 21 which is formed on the support and partly coated with an insulator 23 so as to avoid direct contact with the skin, and a vaccine-containing layer 22 which is formed on the electrode and contains a vaccine.例文帳に追加

製剤は、支持体２４と、前記支持体上に形成され皮膚との直接の接触を避けるために絶縁体２３で一部が保護された電極２１と、前記電極上に形成されワクチンを含有するワクチン含有層２２とを有する。 - 特許庁

To avoid useless service trial to improve usability by exchanging service information between a terminal and another terminal not only during connection to a network but also even under connection, and notifying a user the state change of service provision impossibility.例文帳に追加

ネットワークへの接続時のみならず、接続中であっても他の端末との間でサービス情報を交換することができ、以て、サービス提供不可などの状態変化をユーザに告知でき、無用なサービス試行を回避して使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor element such as a semiconductor laser element which has a long life and high reliability and can avoid bad influences on a non-alloy part by alloying only a part such as a window structure partially alloyed.例文帳に追加

窓構造などの部分的に混晶化したい部分のみを混晶化し、他の混晶化しない部分に悪影響を与えない半導体レーザ素子などの半導体素子を製造し、寿命が長く、信頼性の高い半導体素子を製造すること。 - 特許庁

The capacitor element 2 has an element body 21 formed so as to overlap the electrode portions 4a, 6a, 8a, 10a when viewed from the arrow directions B and C, and to avoid the peripheral region thereof when viewed from the arrow direction A.例文帳に追加

コンデンサ素体２は素体部分２１を有しており、素体部分２１は矢印Ｂ及びＣ方向から見ると電極部分４ａ，６ａ，８ａ，１０ａと重なり、矢印Ａ方向から見ると電極部分４ａ，６ａ，８ａ，１０ａの周辺領域それぞれを避けるように形成されている。 - 特許庁

The respective kitchen facilities such as a workbench 21 have radio communication parts m1 and respective control parts 34, 38, 65 for taking prior avoidance measures to avoid occurrence of contingencies beforehand based on receiving information through the radio communication parts m1.例文帳に追加

作業台２１等の各キッチン設備は、無線通信部ｍ１と、無線通信部ｍ１を通じての受信情報に基づいて不測の事態の発生を事前に回避するための事前回避措置を実施する各制御部３４，３８，６５とを有する。 - 特許庁

To avoid a state of suddenly disabled communication in advance even when a capacity of a battery is considerably worn out during communication in the radio communication apparatus connected to each of a plurality of radio communication networks.例文帳に追加

複数の無線通信網の各々に対して接続可能な無線通信装置において、通信中に電池の容量が著しく消耗した場合であっても、通信が突発的に不可能になるという状況を未然に回避できることを目的とする。 - 特許庁

A system and method for establishing initial synchronization for the communication link between a UE and a base station in a communication network uses window exclusion logic in order to avoid a deadlock condition upon a detection of the wrong public land mobile network (PLMN).例文帳に追加

通信システムの中のＵＥと基地局との間の通信リンクに初期同期を確立するシステムおよび方法は、誤った公衆陸上モバイルネットワーク（ＰＬＭＮ）の検出時におけるデッドロック状態の回避のためにウィンドウ除外論理を用いる。 - 特許庁

To secure smooth operation of an internal combustion engine while appropriately adjusting an air-fuel ratio by eliminating fuel shortage upon fuel changeover, and to avoid an increase in a control load by eliminating use of multiple fuels at the same time.例文帳に追加

本発明は、燃料切替時の燃料不足をなくして空燃比の調節を的確にしつつ内燃機関の滑らかな運転を確保すること、複数燃料の同時使用をなくし制御負荷の増大を回避することを目的としている。 - 特許庁

Thus, it can be easily restrained only by setting the continuation avoid flag of the read ahead information first area to ON that the continuous preview presentation is continuously performed or a single preview presentation is performed following the continuous preview presentation.例文帳に追加

よって、連続予告演出が連続して実行されたり、連続予告演出に連続して単発予告演出が実行されたりすることを、先読み情報第１エリアの連続回避フラグをオンに設定するだけで、容易に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a console box with a lid employing a projective butt hinge, in which even when an article enters a clearance between the lid and the console box body, the article can be ejected from the clearance to avoid tucking.例文帳に追加

持ち出しヒンジを採用したリッド付きコンソールボックスにおいて、リッドとコンソールボックス本体との隙間に物体が進入してしまった場合であっても、その物体を隙間から排除して挟み込みを回避することができるようにした、コンソールボックスを提供する。 - 特許庁

To avoid an influence to a high voltage cable as much as possible when a vehicle receives damage by external force, to retain the number of fitting parts for protecting the high voltage cable to a small degree, and to make a front chamber as compact as possible.例文帳に追加

本発明は、車両が外力で損傷を受けるような場合にも、できる限り高電圧ケーブルへの影響を避けること、高電圧ケーブル保護のための艤装部品を少なく保つこと、前室をできる限りコンパクトにすることを目的としている。 - 特許庁

Thus, in the case that there are many turns, the thumb throttle is often used to avoid the problem with the turning operation of the throttle grip, and in the case of travel on a relatively straight road, the fatigue of the thumb on the throttle lever of the thumb throttle can be prevented.例文帳に追加

このようにして、旋回が多い場合には、サムスロットルを多用して、スロットルグリップの回動の問題を解消することができ、比較的直線を走行する場合には、サムスロットルのスロットルレバーの親指の疲労を防止することができる。 - 特許庁

To provide a wiring structure of a semiconductor device and a semiconductor device provided with the same to avoid running of signal wires over a long distance in parallel with power supply wires thereby decreasing parasitic capacitance of the signal wires and reducing noise influences.例文帳に追加

信号配線が電源配線と長距離に亘って並走することを回避して、信号配線の寄生容量を低減してノイズの影響を低減する半導体装置の配線構造及びそれを備えた半導体装置を提供すること。 - 特許庁

A low water permeable area 2 is arranged between a water inlet 11 located in a fresh water lens A and a salt water-fresh water boundary surface A1 of the fresh water lens A so as to delay up coning of salt water B to thereby avoid water intake trouble due to mingling of salt water.例文帳に追加

淡水レンズＡ内に位置する取水口１１と淡水レンズＡの塩淡境界面Ａ１との間に、低透水域２を配することにより、塩水Ｂのアップコーニングを遅らせて塩水混入による取水障害を回避する。 - 特許庁

To provide an endoscope with a jacket sheath where a moving-out regulating mechanism for regulating the distal end part of a flexible insertion part to avoid moving out from the inside of the distal end part of a jacket sheath is reliably attached and detached without the fear of breaking a member.例文帳に追加

可撓性挿入部の先端部分が外套シースの先端部分内から抜け出すのを規制するための抜け止め機構を、確実かつ部材を破損する恐れなく係脱させることができる外套シース付内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The delay circuits 14-1-14-n change the supply start timing of the power to each high-pressure discharge lamp 16-1-16-n respectively so as to avoid that the plurality of high-pressure discharge lamps 16-1-16-n start lighting simultaneously.例文帳に追加

遅延回路１４−１〜１４−ｎは、複数の高圧放電ランプ１６−１〜１６−ｎが同時に点灯開始することを避けるために、各高圧放電ランプ１６−１〜１６−ｎへの電力の各供給開始タイミングをそれぞれ異ならせる。 - 特許庁

A CPU 20 determines whether or not only a steering operation after the alarm can avoid the lane deviation, and if determining that the avoidance is possible or if a braking operation is unnecessary, controls a brake controlling actuator 90 to correct braking force to a reduced level.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は警報発生後のハンドル操作のみにより車線逸脱が回避可能かを判定し、回避可能と判定したとき、つまりブレーキ操作が不要なときは、制動制御用アクチュエータ９０を制御して制動力を減少補正する。 - 特許庁

To inhibit a sudden change in the flow rate of molten glass supplied to a forming vessel of a forming furnace through the downstream end of a supply tube and thereby avoid devitrification or the development of bubbles resulting from partial reduction of the flow rate or the stagnation of the molten glass.例文帳に追加

供給管の下流端から成形炉の成形槽に供給される溶融ガラスの流量の急激な変化を抑制した上で、溶融ガラスの部分的な流速低下や停滞に起因する失透或いは泡の発生を回避する。 - 特許庁

To avoid forming bubbles in a thermal grease 37 due to a flexural motion of a wiring board 24 caused by the thermal expansion coefficient difference in a CPU package 21 containing the thermal grease 37 lying between a CPU chip 31 and a plate 34 of a heat sink 32.例文帳に追加

ＣＰＵチップ３１とヒートシンク３２のプレート部３４との間にサーマルグリース３７を介在させるＣＰＵパッケージ２１において、熱膨張率の差に因る配線基板２４の撓み運動に伴うサーマルグリース３７内の気泡生成を防止する。 - 特許庁

To provide a method capable of pre-assembling simply and surely a part which makes it avoid to touch a functional portion of the part, so as to establish a state in which the part can be mounted any time in a device such as a timepiece without touching the part.例文帳に追加

パーツに触れる必要なしにパーツが時計などのデバイス内にいつでも載置できる状態となるように、パーツの機能的部分に触れることを回避させるパーツを、簡単に確実に事前組付けすることを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To quickly interrupt current-carrying of a cylinder held in a current- carrying condition and avoid two-cylinder simultaneous current-carrying while quickly restart ignition control, by eliminating generation of backfire in an intake system after resetting to normality from cylinder discriminating abnormality.例文帳に追加

気筒判別異常から正常に復帰した後に、吸気系へのバックファイヤを生じることなく、速やかに通電状態に保持されている気筒の通電を遮断し、しかも２気筒同時通電を回避する一方、速やかに点火制御を再開する。 - 特許庁

Laser beams L are divided into two systems of laser beams La and Lb by a prism 6 so as to avoid the spatter deposition area E, and the two systems of laser beams La and Lb are condensed at a substantially same welding position P on a work W to be welded.例文帳に追加

スパッタ付着領域Ｅを回避するようにして、レーザ光Ｌをプリズム６にて二系統のレーザ光Ｌａ，Ｌｂに分光させ、被溶接物Ｗ上の溶接位置Ｐでそれら二系統のレーザ光Ｌａ，Ｌｂをほぼ同一位置に集光させる。 - 特許庁

To provide a learning information providing system, a learning information providing method, a program and an information storage medium which make it possible for a user to have an effective learning with full satisfaction and enable a learning program provider to avoid user defection.例文帳に追加

ユーザにとって十分な満足が得られ効果的な学習を可能にし、学習プログラム提供側にとってもユーザ離れを回避できる学習情報提供システム、学習情報提供方法、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To reduce memory capacity to be required for a data guarantee and to prevent alteration of the memory content in order to avoid inconvenience that the memory content is destroyed when supplied power to a tag is cut off during memory data rewrite.例文帳に追加

メモリデータ書換え中にタグへの供給電源が切れた場合にメモリ内容が壊れてしまう不都合を回避するためにデータ保証に必要なメモリ容量を少なくできるようにするとともに、メモリ内容の改竄を防止できるようにする。 - 特許庁

The lens device 10 of the embodiment can be composed without shortening the length of the optical axis direction of the motor coils 62, 92 in order to avoid the collision of the motor coils 62, 92 and the lens holding frame 34 by making such underneath structure.例文帳に追加

このようなもぐり込み構成をとることにより、実施の形態のレンズ装置１０は、モータコイル６２、９２とレンズ保持枠３４との衝突を回避するために、モータコイル６２、９２の光軸方向の長さを短くすることなく構成できる。 - 特許庁

To avoid an input error to improve working efficiency by automatically creating a base image and an actual fitting image between members fitting to each other, and automating not only comparison with each other but also decision of propriety of a basic dimension.例文帳に追加

互いに嵌合する部材間における基本画像と実嵌合画像とのそれぞれの自動作成をすると共に、互いの比較並びに基本寸法の適否の判断までを自動化することで、入力ミスを回避して、作業効率の向上を図る。 - 特許庁

In the tape cartridge 1, which is provided with a window 2a for viewing the quantity of the magnetic tape 4 wound on hubs 5, the upper sheet 6 interposed between the window 2a and the magnetic tape 4 has to avoid hindering viewing.例文帳に追加

また、テープカートリッジに１は、ハブ５に巻回されている磁気テープ４の分量を視認するための窓部２ａが設けられるが、窓部２ａと磁気テープ４との間に介在するアッパーシート６は当該視認を妨げないものである必要がある。 - 特許庁

To provide a voltage supply stabilizing circuit which can avoid a decrease in a power supply and heat generation without the need for external control and can suppress costs, and to provide the voltage supply stabilizing circuit to an inverter circuit of a liquid crystal display apparatus.例文帳に追加

外部からの制御を必要とせず、電源供給の落ち込みと発熱を回避し、コストを抑えることが可能な電圧供給安定化回路および液晶表示装置のインバータ回路への電圧供給安定化回路を提供する。 - 特許庁

To avoid the occurrence of crack or breaking on a nubbin part of a funnel molding and the seizing phenomenon of a plunger in upward movement by applying a proper cooling action on the inside surface of a nose part of the plunger without causing cooling unevenness.例文帳に追加

プランジャのノーズ部内面において、冷却ムラを生じさせず、適切な冷却作用を付与することを可能にして、ファンネル成型体のナビン部におけるクラックや割れの発生及びプランジャの上昇時における焼き付き現象を回避する。 - 特許庁