「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an encoding/decoding device that can suppress the occurrence of wrong error detection and correction by avoiding pattern dependence of input data in encoding/decoding processes using Hamming codes.例文帳に追加

ハミング符号を使用する符号化・復号化処理において、入力データのパターン依存性を回避できるようにして、エラー誤検出や誤訂正の発生を抑制できる符号化・復号化装置を提供することにある。 - 特許庁

When a player performs a replay avoiding operation in winning a regular bonus in a big bonus, this slot machine accumulating/releasing win flags (BB flag) for the big bonus executes an additional lottery inside a control part.例文帳に追加

ビッグボーナス用の当選フラグ（ＢＢフラグ）の蓄積／放出を行うスロットマシンにおいて、ビッグボーナス中にレギュラーボーナスに当選したときに遊技者のリプレイ外し操作が行われると、制御部内部で上乗せ抽選を実行する。 - 特許庁

The drive circuit further comprises (2) the function of a selector for selecting one of a signal waveform shaped in the flip-flop circuit and a signal which is not waveform-shaped by avoiding a flip-flop logic operation and outputting the signal.例文帳に追加

２．前記フリップフロップ回路内部に、波形整形された信号か、あるいはフリップフロップ論理動作を回避して波形整形されていない信号かのいずれかの信号を選択して出力できるセレクタ機能を備えた。 - 特許庁

To provide an electronic circuit built-in type room mirror device capable of avoiding damages of an electronic circuit caused by discharge of static electricity as much as possible even when the electronic circuit having an antenna is built in a room mirror.例文帳に追加

アンテナを有する電子回路をルームミラーに内蔵させた場合であっても、静電気の放電による電子回路のダメージを極力回避することのできる電子回路内蔵型ルームミラー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device capable of improving the startability of the engine while avoiding short of charging capacity of a battery by properly carrying out fuel heating control when heating the fuel before starting the engine.例文帳に追加

機関始動前に燃料を加熱する際に燃料加熱制御を適切に行い、バッテリの充電容量不足を回避しつつ、機関の始動性を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkylcarbonylthio-substituted alkane, by which the addition reaction of a thiol carboxylic acid to a low reactive olefin can almost perfectly be finished, while avoiding sudden heat generation and runaway chemical reaction.例文帳に追加

反応性の低いオレフィンに対しても、急な発熱や暴走を回避した上でチオールカルボン酸の付加を行い、反応をほぼ完結させることができるアルキルカルボニルチオ置換アルカンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of eliminating unpleasant waiting time by avoiding unscheduled calibration times which are not intended by the user, and restraining the deterioration of image quality due to the interruption of calibration.例文帳に追加

ユーザーが意図しない予定外のキャリブレーション時間の発生を回避できて不快な待ち時間を無くすことができるとともに、キャリブレーションの中断による画像品質の低下を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Along with appropriate macroeconomic policies, full implementation of reforms inthe financial and corporate sectors are crucial preconditions for restoring strong sustainable growth and avoiding future financial instability. 例文帳に追加

適切なマクロ経済政策とともに、金融部門及び企業部門における改革の完全な実施は、力強い持続可能な成長を回復し、将来の金融不安定化を避けるための、極めて重要な前提条件である。 - 財務省

In addition, air receiver is not generated in a flow path body 74 by avoiding a step difference on a butt face between a flow path 74B facing the rolling face 78 and a flow path 44A of a discharging cylinder 44.例文帳に追加

また、転動面７８と対面する、流路７４Ｂと注ぎ筒４４の流路４４Ａとの突合わせ面において、段差を設けないようにすることで、流路体７４内に空気溜まりを発生させないようにしている。 - 特許庁

The tie structural body 1 is equipped with a tie body 21 placed downward of a rail 10, the rail 10 of the tie body 21 and a vibration-proofing member 22 placed by avoiding a fixed position.例文帳に追加

本発明のまくら木構造体１は、レール１０の下方に配置されるまくら木本体２１と、まくら木本体２１のレール１０と固定される位置を避けて配置される防振部材２２とが設けられている。 - 特許庁

To provide a vestibule in which easy entrance and exit are improved, holding a compact rectangular shape while shoes can be arranged on an earthen floor section along an upper frame member, avoiding the disorder of the taken- off shoes.例文帳に追加

コンパクトな矩形形状を保持したまま、出入りのしやすさを向上させると共に、脱いだ靴が乱雑になるのを回避しつつ上り框に沿って靴を土間部に並べておくことのできる玄関を提供する。 - 特許庁

Relating to the treatment of a human patient by the membrane type lung, in manufacturing a medicine which is dosed to the patient for avoiding or reducing the deposition of blood components in the membrane type lung, an acetylsalicylic acid (ASA) is used.例文帳に追加

膜型肺によるヒト患者の処置に関連して、該膜型肺中での血液成分の沈着を回避または低減するために該患者に投与される薬剤の製造において、アセチルサリチル酸（ＡＳＡ）を使用する。 - 特許庁

To provide a data display method, a program for displaying data, a recording medium, and a document management device capable of avoiding access to an unnecessary cabinet, and capable of improving operability of a user.例文帳に追加

不必要なキャビネットにアクセスすることを回避できると共に、ユーザの操作性の向上を図ることができるデータ表示方法、データ表示用プログラム及び記録媒体、並びに文書管理装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, widths W of bearing metals 24 are secured to the maximum avoiding interference between the connecting rods 19 and filet portions 29 of the crank shaft 11, so that the wear resistance of the bearing metals 24 can be improved.例文帳に追加

これにより、コネクティングロッド１９とクランクシャフト１１のフィレット部２９との干渉を回避しながら、軸受けメタル２４の幅Ｗを最大限に確保して摩耗に対する耐久性を高めるとができる。 - 特許庁

To provide a light receiving element which can increase a light receiving sensitivity in particular at a blue color wavelength in a 405 nm band as a short wavelength while avoiding increase of the internal resistance of a light receiver, and also a method of manufacturing the light receiving element.例文帳に追加

受光部の内部抵抗を増加させることなく、特に、短波長である４０５ｎｍ帯の青色波長における受光感度が向上可能な受光素子の製造方法及び受光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a multiplayer module which can attain a high impact resistance and finer wiring as advantages of a resin process and also can be formed easily to have a multilayer structure while avoiding reduction of a reliability in the electric connection of the wiring.例文帳に追加

樹脂プロセスの利点である耐衝撃性の維持と配線の微細化を可能とすると共に、配線同士の電気的な接続信頼性を損なうこと無く、容易に多層化を可能とした多層モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted internal combustion engine capable of avoiding sulfuric acid corrosion by preventing condensation of water vapor in emission gas in EGR line or EGR valve or the like generated during operation stop of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転停止時に発生するＥＧＲ配管やＥＧＲ弁内等の排ガス中の水蒸気の凝結を防止して、硫酸腐食を回避できる車両搭載の内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission apparatus capable of carrying out communication at a high speed with high reliability by avoiding mismatching of impedance at a connecting point between a transmission line and the data transmission apparatus to reduce the reflection in a data transmission system.例文帳に追加

データ伝送システムにおいて、伝送線路とデータ伝送装置の接続点におけるインピーダンスの不整合をなくして反射を低減し、高速でより信頼性の高い通信を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device preventing rotation speed drop and engine stall during air fuel ratio open loop control after restart by avoiding over correction to lean side in air fuel ratio learning correction by unburned fuel in blow-by gas.例文帳に追加

ブローバイガス中の未燃燃料による空燃比学習補正のリーン側の過補正を回避し、再始動後の空燃比オープンループ制御時の回転低下やエンストの発生を防止した内燃機関制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a display apparatus which performs an automatic avoiding operation of over-turning by electrically and mechanically detecting occurrence of a fall factor of the display apparatus in the display apparatus in which a display part is moved up and down.例文帳に追加

表示部を昇降可能とした表示装置において、電気的、機械的に表示装置の転倒要因の発生を検出し、これにより自動で転倒防止を回避する動作を行う表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent falling of reliability caused by deterioration of a property of a storage medium by avoiding effectively long time continuation of a fixed point floating state of a head in control of a magnetic disk apparatus and other storage apparatus.例文帳に追加

磁気ディスク装置やその他の記憶装置の制御において、ヘッドの定点浮上状態が長時間継続することを効果的に回避し、記憶媒体の特性劣化による信頼性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a vehicle interior structure having simple construction for improving the appearance of a vehicle interior by avoiding easy viewing of a joint part of an anchor to a vehicle interior lower panel from the vehicle interior.例文帳に追加

車室下部パネルに対するアンカの結合部が車室内から容易には見えないようにして、車室の見栄えを向上させると共に、車室の見栄えの向上が簡単な構成で達成されるようにする。 - 特許庁

To increase the safety of operation of a vehicle by judging that a load is loaded non-uniformly on the vehicle in a roll over prevention device for avoiding the risk of turning over of the vehicle at the time of turning.例文帳に追加

本発明は、旋回時において車両が横転する危険性を回避するロールオーバ防止装置に関おいて、車両に積載された積荷が片荷であることを判定して車両運行上の安全性を向上する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the rear-end collision of a vehicle in running capable of avoiding a serious accident such as a multicar collision by predicting the possibility of the deceleration operation of a preceding vehicle beforehand and notifying an objective vehicle of the instruction of deceleration earlier.例文帳に追加

前方車が減速動作を行う可能性を予め予知し、早めの減速指示を対象車に通知して、玉突き事故などの重大事故を回避する車両走行時の追突防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyor carrying capacity adjustment device capable of preventing to be rationally constituted by avoiding an excessive facility by preventing large quantity loading on one point of a conveyor belt even in the case of intermittently supplying a load.例文帳に追加

積載物の供給が間欠的に行われる場合でも、コンベヤベルトの一カ所への多量な積載を防ぎ、過剰設備を避けて合理的な構成と成し得るコンベヤ積載量調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless type information inside a subject acquisition system preventing the saturation of power intensity to be fed via a wireless transmission while avoiding the enlargement of a device introduced into the subject, such as a capsule type endoscope.例文帳に追加

カプセル型内視鏡等の被検体内導入装置の大型化を避けつつ、無線送信を介して供給される電力強度が飽和することのない無線型被検体内情報取得システムを実現する。 - 特許庁

To provide a synchronizing circuit for non-synchronizing signal, capable of synchronizing a nonsynchronizing signal in a short time, while avoiding unstable output state from flip-flops in the synchronizing circuit comprising plural flip-flops.例文帳に追加

複数のフリップフロップからなる同期化回路において、フリップフロップの出力の不安定状態を回避しつつ短時間で非同期信号を同期化することができる非同期信号の同期化回路を提供する。 - 特許庁

To provide a machining system for reducing cost, by easily performing manufacturing and installation work of tools for supporting a work, by avoiding interference between carrying bars and work gripping mechanisms to the tools for supporting the work.例文帳に追加

ワークを支持する治具に対する搬送バー及びワーク把持機構の干渉を回避してワークを支持する治具の製造及び組付作業を容易に行いコストの低減を図ることができる加工システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate arrangements for the execution of draining works and after treatment by means of human power by one operator, and provide a submerged pump capable of avoiding the occurrence of ill effects such as the pollution of water in quality.例文帳に追加

作業者一人の人力によって排水作業実行の段取りおよび後処理を容易に行うことができるとともに、水質汚染などの弊害の発生を回避することができる水中ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration detecting/restraining device avoiding a difference in operational performance caused by a deviation in the thickness of an adhesive layer, when installing a piezoelectric element on a vibration detecting or restraining surface by an adhesive.例文帳に追加

振動を検出しまたは抑制する面に圧電素子を接着材により取り付ける際の接着材層厚み偏差に起因する作動性能の差を回避した圧電式振動検出／抑制装置を提供する。 - 特許庁

To lengthen the operating life of a capacitor by making the replacement of the capacitor easier, reducing a repair cost, reducing the man-hour and avoiding its exposure to a high temperature, severe weather, dew condensation and other severe environment.例文帳に追加

コンデンサの交換を容易にして、修理費用を安くし、修理工数を少なくするとともに、温度、天候、結露その他の過酷な環境のもとに置かれることを回避してコンデンサの寿命を高めること。 - 特許庁

To provide a blow molding mold for making e.g. a hollow resin product from a parison which can reduce cost in making a hole on a wall surface of the resin product by avoiding an additional boring process.例文帳に追加

本発明は、例えば、パリソンから中空状の樹脂製品を作るブロー成形用金型に関し、樹脂製品の壁面に孔を設ける場合に、孔開け工程の追加を避けてコストの低減を図ることが課題である。 - 特許庁

To achieve cost reduction by saving a punching step by a cutter at the same time by suppressing occurrence of un-necessary laminate label as much as possible by avoiding waste by making a film piece coat only for a necessary label piece.例文帳に追加

カッターによる打ち抜く工程をなくすとともに、必要なラベル片のみにフィルム片を被覆できるようにして、不必要なラミネートラベルの発生をできるだけ抑制して無駄を生じにくくし、コストダウンを図る。 - 特許庁

By detecting only the contact to the entry prevention gear 8 arranged at the upper direction and avoiding the entry to the entry inhibited area, a process leading from detection to halt is simplified, and entry prevention can be realized without fail.例文帳に追加

上方に配置された進入防止具８との接触のみを検出して、進入不可領域への進入を回避するので、検出から停止までのプロセスが単純であり、確実に進入防止を実現できる。 - 特許庁

To provide a small gas circuit breaker with high reliability capable of sufficiently securing insulation to the ground isolation voltage at a terminal end of an exhaust cylinder when shutting current, even though it is small, and avoiding the occurrence of ground fault.例文帳に追加

小形でありながら電流遮断時において排気筒終端部の対地絶縁耐圧を十分に確保でき、地絡の発生を回避することが可能な、小形で信頼性の高いガス遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for mass spectrometry capable of detecting highly sensitively a high molecular weight compound, and capable of avoiding fragmentation to the utmost, so as to prevent analysis in a low molecular weight area from being disturbed substantially.例文帳に追加

高分子量化合物の検出を高感度に行うと共に、実質的に低分子領域の解析に支障がでないようにフラグメンテーションを極力避けることを可能にする質量分析用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a television receiving set which is capable of avoiding its interference with other radio communication systems or a deterioration in characteristics due to interference by the other radio communication systems when the other radio communication systems, which utilize the same frequency band, are present.例文帳に追加

同一周波数帯域を使用する他の無線通信システムが存在する場合に、他の無線通信システムへの干渉や、他の無線通信システムから受ける干渉による特性劣化の回避を図る。 - 特許庁

To supply a stimulable phosphor panel in the most suitable erased state before accumulating and recording radiation image information, by eliminating a need of an eraser only for secondary erasing and avoiding forgetting secondary erasing.例文帳に追加

二次消去のための専用の消去装置を不要にするとともに、二次消去の忘失を回避し、放射線画像情報の蓄積記録に先立ち、蓄積性蛍光体パネルを最適な消去状態として供給する。 - 特許庁

To provide a method for avoiding congestion in incoming lines that can solve a problem of an overload imposed on a DNS (Domain Name System) server apparatus newly caused by utilizing the DNS in order to reduce a load of a reception server apparatus on the occurrence of many calls produced momentarily.例文帳に追加

瞬間的に大量の呼が発生した場合の受付サーバー装置の負荷を低減するためにＤＮＳを利用すると、今度は、ＤＮＳサーバー装置が過負荷になるという新たな問題が発生する。 - 特許庁

Thus, the gas can be purged in accordance with an increase of inner pressure of gas without reducing the sealing of the container, and furthermore a highly reliable adjustment of pressure, avoiding bursting, and a long service life of a capacitor can be also realized.例文帳に追加

容器の密封性能を低下させることなく、ガスの内圧上昇に応じてガス抜きが可能となり、信頼性の高い圧力調整、爆発の危険回避、コンデンサにあっては長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a rotary indexing device avoiding occurrence of a table plate getting a high temperature resulting from a rotary shaft getting high temperature, and suppressing a thermal deformation of the table plate, a workpiece fixing jig, a workpiece, etc.例文帳に追加

回転軸が高温状態となることに起因してテーブル板体が高温状態となるのを回避し、テーブル板体、ワーク固定治具、ワーク等の熱変形を抑えることが可能な回転割出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle shift control device for securing starting performance at restarting and protecting a starting clutch while avoiding a sudden change of driving force along with a vehicle speed detected value being abnormal.例文帳に追加

車速検出値の異常に伴う駆動力の急変を回避しつつ、再発進時における発進性能の確保および発進クラッチの保護を図ることができる車両の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To economically obtain an aromatic maleimide in an environmentally advantageous way through avoiding the use of any explosive solvent and dispensing with byproduct disposal as well by reaction between a specific aromatic amine and maleic anhydride in the presence of a specific solvent mixture and a specified amount of an acid and the like.例文帳に追加

従来技術の欠点を回避すると共に相応に高い有益性および環境上の優しさをもたらす経済的および環境的に有利な芳香族マレイミドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of further avoiding increases in the size and complication of the device compared with conventional fixing devices and capable of fixing a toner image of excellent image quality, and to provide an image forming apparatus that incorporates such a fixing device and excels in heat energy efficiency in the fixing process.例文帳に追加

従来より一層、装置の大型化及び複雑化を回避すると共に、画像品質に優れたトナー画像を定着することが可能な定着装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flash fixing device capable of maintaining fixing properties, while avoiding the increase in power consumption and the deterioration in a flash lamp caused by the increase in a voltage applied to the flash lamp and the increase in a light emission frequency.例文帳に追加

フラッシュランプへの印加電圧や発光周波数の増加に伴う、消費電力の増加やフラッシュランプの劣化を回避しつつ、定着性を維持することが可能なフラッシュ定着装置を提供する。 - 特許庁