「basic of」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

Clarifying the Basic Principles of the measures for Crime Victims and indicating its direction, we here establish this Act to promote the measures for Crime Victims comprehensively and systematically, with cooperation between the State, Local governments, and other related organizations and private entities. 例文帳に追加

ここに、犯罪被害者等のための施策の基本理念を明らかにしてその方向を示し、国、地方公共団体及びその他の関係機関並びに民間の団体等の連携の下、犯罪被害者等のための施策を総合的かつ計画的に推進するため、この法律を制定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A second control target value calculation means corrects the new target variation value with an adjusting cycle ratio adjusted based on a basic cycle ratio of the first control cycle and second control cycle, and calculates new second control target value based on the corrected target variation value.例文帳に追加

第２制御目標値算出手段は、第１制御周期と第２制御周期との基本周期比をもとに調整された調整周期比によって新たな目標変化値を補正し、補正された目標変化値にもとづいて新たな第２制御目標値を算出する。 - 特許庁

The electronic still camera 100 transmits a copy of the image data file recorded in the internal memory 105 (Fig. 2) to a data storage device 200 and when a reception completion signal from the data storage device 200 is received, the basic image data are deleted from the image data file in the internal memory 105 (Fig. 2).例文帳に追加

電子スチルカメラ１００は、内部メモリ１０５(図２)に記録した画像データファイルのコピーをデータストレージ装置２００に送信し、データストレージ装置２００からの受信完了信号を受信すると内部メモリ１０５(図２)内の画像データファイルから本画像データを削除する。 - 特許庁

This negative radiation-sensitive resin composition contains (1) an alkali-soluble resin consisting of a resin (A) or (B), (2) a radiation-sensitive acid producing agent, (3) a bridging agent selected between an alkoxy methylated glycol uryl compound and an alkoxy methylated melamine compound, and (4) a basic compound.例文帳に追加

（イ）下記樹脂（Ａ）または樹脂（Ｂ）からなるアルカリ可溶性樹脂、（ロ）感放射線性酸発生剤、（ハ）アルコキシメチル化グリコールウリル化合物およびアルコキシメチル化メラミン化合物から選ばれる架橋剤、並びに（ニ）塩基性化合物を含有することを特徴とするネガ型感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

The device has a control unit electrically connected to the sensing unit and a hall device, wherein the control unit adjusts a drive level to be outputted from the drive unit to the motor coil on the basis of the determination signal outputted from sensing unit and causes the drive unit to maintain a basic duty cycle.例文帳に追加

制御ユニットを有して駆動ユニット、感知ユニット及びホールデバイスに電気的に接続し、制御ユニットは前記感知ユニットが出力した判別信号に基づいて駆動ユニットからモータコイルに出力する駆動レベルを調整し、駆動ユニットに基本のデューティサイクルを維持させるようにする。 - 特許庁

This aqueous dispersion is prepared by neutralizing a mixture comprising 90-10% carboxylic-acid-modified chlorinated polyolefin having a chlorine content of 15-35 wt.% and 10-90% carboxylic-acid-modified ethylene- vinyl acetate copolymer with a basic substance and dispersing the neutralized mixture in water with a nonionic surfactant.例文帳に追加

塩素含有率が15〜35重量％であるカルボン酸変性塩素化ポリオレフィンとカルボン酸変性エチレン−酢酸ビニル共重合体を90/10〜10/90の比率である混合物から成り、塩基性物質で中和し、非イオン界面活性剤を使って、水に分散させた水性分散液。 - 特許庁

To provide a power supply ring which can reduce a wiring confusion resulting from the power supply ring and a voltage drop when the power supply ring which serves as the basic part of power supply wiring for supplying a power to a semiconductor element in a semiconductor integrated circuit using slanting wiring.例文帳に追加

斜め配線を使用した半導体集積回路において、半導体素子へ電力を供給する電力供給配線の基幹部分となる電源リングを斜め配線で構成した場合に、電源リングに起因する配線混雑と電圧降下を低減できる電源リングを提供する。 - 特許庁

The negative type resist composition for electron beams or X-rays contains a compound which generates an acid when irradiated with electron beams or X-rays, a resin soluble in an aqueous alkali solution, a compound which generates water under the action of the acid, a solvent, a surfactant and a basic compound.例文帳に追加

電子線又はＸ線の照射により、酸を発生する化合物、アルカリ水溶液に可溶な樹脂、酸の作用により水を発生する化合物、溶剤、界面活性剤、及び塩基性化合物を含有することを特徴とする電子線又はＸ線用ネガ型レジスト組成物。 - 特許庁

The high-temperature acidic gas immobilizing agent prepared by mixing a compound containing at least ≥2 kinds of metal elements as a first metal source and second metal source with a compound containing silicon in such a manner that these metallic elements are mixed is adopted as basic means.例文帳に追加

シリコンを含む化合物に塩化物を作り得る少なくとも２種類以上の金属元素が混合されるように、それらの元素を含む化合物を第１金属源及び第２金属源として混合してなる高温酸性ガス固定化剤を基本手段としている。 - 特許庁

To provide a computer system unnecessitating flash ROM for housing a system BIOS(basic I/O system) by housing the system BIOS in a dedicated storing area in a magnetic disk device and providing mechanism reading this system BIOS at the activation of the system to activate.例文帳に追加

磁気ディスク装置内の専用の記憶領域にシステムＢＩＯＳを格納するとともに、このシステムＢＩＯＳをシステム起動時に読み出して起動する機構を設けることにより、システムＢＩＯＳを格納するためのフラッシュＲＯＭを不要とするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

An oscillator 10 which comprises soft start set terminals 30 as one collective terminal is shared by the 4-channel soft start signal generation block 20, and a basic pulse Pbp is generated at such oscillation cycle as corresponds to the resistance value of a resistor Rd connected to the soft start set terminal 30.例文帳に追加

ソフトスタート設定端子３０を一端子にまとめて備える発振器１０は、４チャネルのソフトスタート信号生成ブロック２０に対して共通に使用され、ソフトスタート設定端子３０に接続した抵抗Ｒｄの抵抗値に応じた発振周期で基本パルスＰｂｐを生成する。 - 特許庁

The ink jet printer comprises a page wide print head (104) fixed to the frame (101) wherein the print head (104) is coupled with mechanical units (106, 107) so that it is matched with each other and/or with the edge of an image receiving basic material (110).例文帳に追加

インキジェット印刷機は、印刷ヘッド（１０４）をお互いに対して、受像基材（１１０）の縁に対して又はその両方に対して整合させるために印刷ヘッド（１０４）が機械的装置（１０６、１０７）にカップリングされている、フレーム（１０１）に取り付けられた頁幅の印刷ヘッド（１０４）を含む。 - 特許庁

This Rosellinia necatrix control agent composition contains a Bacillus bacterium and a basic inorganic salt, and the method for controlling the Rosellinia necatrix is characterized by applying the Rosellinia necatrix control agent to soil around the roots of plants or pouring the Rosellinia necatrix control agent in soil in which plants are cultivated.例文帳に追加

バチルス属細菌および塩基性無機塩を含有する白紋羽病防除剤組成物、ならびに、これらの白紋羽病防除剤を植物の根周の土壌に施用し、または、植物を栽培する土壌に潅注することを特徴とする白紋羽病の防除方法。 - 特許庁

To provide a substrate having a through via penetrating a basic material and wiring being connected with the through via in which electrical connection reliability of the through via being connected with the wiring can be enhanced, and to provide its production process.例文帳に追加

本発明は、基材を貫通する貫通ビアと、貫通ビアと接続される配線とを備えた基板及びその製造方法に関し、配線が接続される貫通ビアの電気的な接続信頼性を向上することのできる基板及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an active material for a lithium cell which contains inexpensive manganese oxide as a main component, and has a calcium ferrite-type structure as a basic structure, with higher safety and excellent in battery characteristics, and its manufacturing method, and a lithium cell using the above active material as a structuring member of an electrode.例文帳に追加

安価なマンガン酸化物を主成分とし、カルシウムフェライト型構造を基本構造として有する、より安全性の高い、電池特性に優れるリチウム電池用活物質およびその製造方法、並びに電極の構成部材として該活物質を用いたリチウム電池を提供する。 - 特許庁

A hollow cylindrical catheter for artificial fertilization 1 with an opening at both ends is composed of a narrow section 2 that forms a tip portion and a broader section 3 that forms a basic portion and a tapered section 4 that connects the above narrow section and broader section whose total volume ranges from 0.2 to 1.0 ml.例文帳に追加

両端に開口端を有する中空筒状のカテーテル１であって、先端部を構成する細径部２と、基端部を構成する拡径部３と、該細径部および拡径部を連結するテーパー部４とを有してなり、全内容積が０．２〜１．０ｍｌである人工授精用カテーテル１である。 - 特許庁

The controlling mechanism controlling the continuously-variable transmission 30 of the motorcycle 10 comprises a throttle opening sensor 17, a vehicle speed sensor 18, an engine rotary sensor 27, a secondary seep rotary sensor 39, a mode switch 19, a basic speed change ratio calculation block 41, and a speed change ratio compensation amount calculation block 42.例文帳に追加

自動二輪車１０の無段変速機３０を制御する制御機構を、スロットル開度センサ１７と、車速センサ１８と、エンジン回転センサ２７と、セカンダリーシープ回転センサ３９と、モード切換スイッチ１９と、基本変速比算出ブロック４１と、変速比補正量算出ブロック４２とで構成した。 - 特許庁

A database section 43 stores the linear basic data in which latitude and longitude information at the predetermined reference point in a route and the distance from the reference station are associated with each other in advance, and the station definition data in which the name of the station, the station order, and the distance in the route are defined.例文帳に追加

データベース部４３は、路線内の所定の基準点における緯度経度情報と基準駅からの距離程とを予め対応付けた線形基本データ並びに前記路線内の駅名、駅順及び距離程の関係を定義した駅定義データを記憶する。 - 特許庁

An expansion and compression section 24 generates an output signal VOUT of a waveform in which the input signal VIN is expanded or compressed on a time-axis, so that the section length L in which the similarity degree R calculated by the first processing section 31 and the second processing section 32 shows similarity, is a basic cycle LW.例文帳に追加

圧伸処理部２４は、第１処理部３１および第２処理部３２の算定した類似度Ｒが類似を示す区間長Ｌを基本周期ＬWとして、入力信号ＶINを時間軸上で伸長または圧縮した波形の出力信号ＶOUTを生成する。 - 特許庁

When a problem for checking intelligibility is set, it is recognized whether the trainee has answered the problem with self-confidence and the trainee is made to answer again a practice problem of a field corresponding to a point that the trainee do not have self-confidence in or a problem for checking more basic understanding.例文帳に追加

理解度チェックの問題を出題（ミニテスト）した場合に、受講者がその問題について自信を持って答えたかどうかを認識し、自信の無い箇所の分野の練習問題、または、より基礎的な理解をチェックする問題を再び解答させることを行うものである。 - 特許庁

In the suction tool 1 for a vacuum cleaner, by setting a housing 2 into a basic attitude and moving the housing 2 while the main suction port 11 of a bottom surface 5 is opposite to the floor surface B, dust on the floor surface B is taken into the housing 2 from the main suction port 11 to clean the floor surface B.例文帳に追加

電気掃除機用吸込具１では、ハウジング２を基本姿勢にして、底面５の主吸込口１１が床面Ｂに対向した状態でハウジング２を移動させることで、床面Ｂの塵埃が主吸込口１１からハウジング２内に取り込まれることとなり、床面Ｂを掃除できる。 - 特許庁

In a code execution device 60 having a main memory 10 and a local memory 22, a basic segment 61 is transferred to the local memory 22 from the main memory 10, and transfer of a first segment 62, a second segment 63, and a third segment 64 to the local memory 22 from the main memory 10 is controlled.例文帳に追加

メインメモリ１０とローカルメモリ２２とを有するコード実行装置６０において、基本セグメント６１が、メインメモリ１０からローカルメモリ２２へ転送され、第１セグメント６２、第２セグメント６３、第３セグメント６４のメインメモリ１０からローカルメモリ２２への転送を制御する。 - 特許庁

Also, when the server 120 makes the display device 150 display a provision information list already stored in an HD 130, manner data necessary for the new ceremony are selected by the operation of the operation equipment 110 based on the display basic data from the display provision information list.例文帳に追加

また、サーバ１２０が、ＨＤ１３０に記憶済みの提供情報リストを表示装置１５０に表示させると、この表示提供情報リストから上記表示基本データに基づき上記新たな儀式に必要なマナーデータが操作機器１１０の操作により選択される。 - 特許庁

The computation means 12 corrects the temperature data of the object to be imaged acquired from the two-dimensional sensor M1 based on additional correction data (p and q) about another additional optical element L2 different from the basic optical element L1 and the first correction data (a_1 and b_1) to output correction values.例文帳に追加

基本の光学要素Ｌ１とは異なる別の追加の光学要素Ｌ２についての追加補正データｐ，ｑと、第１補正データａ_1 ，ｂ_1 とに基づいて演算手段１２が二次元センサＭ１から得た撮像対象の温度データを補正して補正値を出力する。 - 特許庁

The control substrate structure of a warm water washing toilet seat is equipped with a main control substrate 12 forming a control circuit for a basic function and an auxiliary control substrate 14 forming the control circuit for an additional function, and the auxiliary control substrate 14 is placed and connected to the main control substrate 12 in a piled up state.例文帳に追加

基本機能のための制御回路が形成された主制御基板１２及び付加機能のための制御回路が形成された副制御基板１４を備え、前記主制御基板１２に対して前記副制御基板１４を重畳的に配設・結線した。 - 特許庁

In this method for managing log record data for making software for providing a basic communicating function with a host computer system store log record data by using a log recording function, a log file in which the log record data are stored acquires a time stamp, and defines the time stamp as the file name of the log file.例文帳に追加

ホストコンピュータシステムとの基本的通信機能を提供するソフトウェアがログ記録機能を使用しログ記録データを格納するログ記録データ管理方法において、ログ記録データを格納するログファイルはタイムスタンプを取得し、そのタイムスタンプをそのログファイルのファイル名とする。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional recording and reproducing device, which records/reproduces a video signal whose frame frequency is 24 Hz or the like and different from a usual frame frequency, that cannot have transmitted the video signal unless changing the frame frequency because an existing interface environment uses a 30 Hz frame frequency for a basic frequency.例文帳に追加

フレーム周波数が２４Ｈｚ等の通常と異なる映像信号を記録再生する記録再生装置において、圧縮映像データを伝送する場合、既存のインターフェイス環境は、３０Ｈｚのフレーム周波数が基本となっているため、そのままでは伝送できない。 - 特許庁

When the state of a basic constitution element changes (101), a signal reporting the change is sent to the second controller from the first controller (102) and the second controller controls the additional constitution element in response to the change reporting signal (103).例文帳に追加

基本構成要素の状態に変化が生じた場合（１０１）には、当該変化を告知する信号が前記第１の制御装置から前記第２の制御装置に送られ（１０２）、前記第２の制御装置は、前記変化告知信号に応答して、前記付加的構成要素を制御する（１０３）。 - 特許庁

In recording an image signal, a line data inserting part 4 stores 7.5 lines of line signals outputted from an additional information superimposing part 3 other than prescribed lines in areas V1 to V4 and areas E1 to E4 within a basic unit outputted from a compressing part 2 and outputs the line signals.例文帳に追加

画像信号の記録時に、ラインデータ挿入部４は、圧縮部２から出力される基本ユニット内における領域Ｖ１〜Ｖ４と領域Ｅ１〜Ｅ４とに付加情報重畳部３から出力される所定ライン以外の７．５本分のライン信号を格納して出力する。 - 特許庁

Priority is given to telephone traffic by changing an occupation band or a connectable band for respective service kinds, for example, by increasing an available band for a basic telephone service at a time of disaster following control information received from a network maintenance staff since a congestion control device is prepared in the IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワーク内に輻輳制御装置を設け、ネットワーク保守者から受信した制御情報に従って、サービス種別毎の占有帯域又は接続可能帯域を変更することにより、例えば災害時に基本電話サービスの利用可能帯域を増やすことで、電話の疎通を優先する。 - 特許庁

While making the direction of the reflective angle a basic reflective direction, each surface shape for partial reflective faces 210 to 242 is formed so that each adjacent partial reflective faces are suitably connected, and at the same time, gradually changing faces 311, 312 are formed between the partial reflective faces.例文帳に追加

そして、その反射角度の方向を基本反射方向としつつ、隣接する部分反射面が好適に接続されるように部分反射面２１０〜２４２のそれぞれの面形状を作成するとともに、部分反射面の間に除変面３１１及び３１２を作成する。 - 特許庁

Past EPG (Electronic Program Guide) data stored in an EPG storage part 24 is displayed on a display part 19, and the user is allowed to select a program to watch or record, and the EPG data of the selected program is stored as reservation basic information in a reservation information storage part 25.例文帳に追加

ＥＰＧ記憶部２４に記憶した過去のＥＰＧデータを表示部１９で表示させて、ユーザに視聴あるいは録画したい番組を選択させ、それによって選択された番組のＥＰＧデータを予約基礎情報として予約情報記憶部２５に記憶させる。 - 特許庁

The alkali developing solution for a color photosensitive composition contains: (A) a nonionic surfactant containing (A-1) polyoxyalkylene monostyrylphenylether and (A-2) polyoxyalkylene distyrylphenylether, in a mass ratio [(A-1)/{(A-1)+(A-2)}] of 0.2 to 0.9; and (B) a basic composition containing (B-1) potassium hydroxide.例文帳に追加

(A-1)ポリオキシアルキレンモノスチリルフェニルエーテルと、(A-2)ポリオキシアルキレンジスチリルフェニルエーテルとを、質量比［（A-1)／〔(A-1)＋(A-2)〕］が０．２から０．９の範囲で含む（Ａ）非イオン性界面活性剤、及び、(B-1)水酸化カリウムを含む（Ｂ）塩基性組成物、を含有する着色感光性組成物用アルカリ現像液。 - 特許庁

A first information extraction means 103 extracts various kinds of targeting information from a terminal unit 20 and a storage part 110 in a targeting basic information obtaining means 102 to grasp user's interests in many fields while obtaining the information related to the user from them.例文帳に追加

第１情報抽出手段１０３は、ターゲティング基礎情報取得手段１０２における端末２０、かつ、記憶部１１０から、ユーザに関する情報を取得しつつ、ユーザの興味を多方面にわたって把握するため複数種類のターゲティング情報を抽出する。 - 特許庁

Two end lens 103b located in both ends of a lens plate 102 have a configuration notching the sides facing mutually, and the notched part 107 is established so as to include a domain (hatched part) pinched by a virtual minimum detected body 110 with shorter radius by just margin much and the basic circle 105.例文帳に追加

レンズプレート１０２の両端に位置する２つの端レンズ１０３ｂは、互いに対向する側を切り欠いた形状を有し、切欠き部分１０７は、マージン分だけ小径の仮想最小検出体１１０と基準円１０５とで挟まれた領域を含むように設定される（斜線部分）。 - 特許庁

A collation arithmetic part 1310 performs an arithmetic operation using the image vector data of the object image and the date for collation and a deciding part 1330 decides whether or not the basic image is included in the object image by deciding whether or not a position which can be presumed as the reference position exists in the object area.例文帳に追加

照合演算部１３１０は、対象画像の画像ベクトルデータと照合用データとを用いた演算を行い、判定部１３３０は、対象画像中に基準位置と推定できる位置が存在するか否かを判断して基本画像が対象画像に含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide hybrid fine particles having a low specific gravity and high impact stability, and more particularly, to provide hybrid fine particles maintaining basic performances as an external additive of an electrophotographic toner and having a low specific gravity and high impact stability.例文帳に追加

本発明の目的は、低比重で衝撃安定性の高いハイブリッド微粒子を提供することにあり、更に詳しくは、電子写真用トナーの外添剤としての基本的な性能を保持し、且つ低比重で衝撃安定性の高いハイブリッド微粒子を提供することである。 - 特許庁

An operable screen control part 406 prepares a screen which can be operated by the player, reads data of a basic picture from a background picture storage part 407, reads a required pattern from a replacing picture pattern 408 and stores the patterns in a pattern temporarily storage part 409.例文帳に追加

操作可能画面制御部４０６は、遊技者が操作可能な画面の作成に当たり、背景画像記憶部４０７から基本画像のデータを読み出すと共に、差替画像パターン４０８のうちから必要なパターンを読み出し、これらをパターン一時記憶部４０９に格納する。 - 特許庁

A CMOS basic cell 120 is formed into a hook-shape structure, having bent parts 101b, 101c, 104b, 104c, 105a and 105a bent to right and left sides at the upper and lower ends at gates 101 and 104 and diffused regions of P-type transistors TP1 and TP2.例文帳に追加

ＣＭＯＳ型用基本セル１２０は、Ｐ型トランジスタＴＰ１,ＴＰ２のゲート１０１、１０４及び拡散領域が各々上下端部において左右側方に折れ曲がった折曲部１０１ｂ,１０１ｃ,１０４ｂ,１０４ｃ,１０５ａ,１０５ａを持つ鉤型構造に形成される。 - 特許庁

A stone-lined mat, in which many natural stones 3 are fixed on a steel frame comprised of a fixing frame 1 and a support member 2, is manufactured, the natural stone fixing unit, in which the stone-lined mat is used as a mat using for a multiple natural type bulkhead construction method, and the multiple natural type construction method are made as a basic means.例文帳に追加

固定枠１と支持部材２でなる鋼製フレーム上に多数個の自然石３を固定した石張りマットを作製し、この石張りマットを多自然型護岸工法に用いるマットとして使用した自然石固着ユニットと多自然型工法を基本手段としている。 - 特許庁

Article 9 Forest owners and those who own the titles of forests for their use and profit-making (hereinafter referred to as "forest owners"), pursuant to the basic principles, shall endeavor to develop and conserve the forests so that their multifunctional role can be fulfilled. 例文帳に追加

第九条　森林の所有者又は森林を使用収益する権原を有する者（以下「森林所有者等」という。）は、基本理念にのっとり、森林の有する多面的機能が確保されることを旨として、その森林の整備及び保全が図られるように努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To decide the optimum pass schedule by which conditions that are not over the limit value is made to stands which are over the limit value while strictly satisfying the mass flow constant regulation at each stand and load distribution ratio of a basic pass schedule is conserved as to the other stand.例文帳に追加

本発明は、厳密に各スタンドにおけるマスフロー一定則を満足しながら、制限値を越えたスタンドについては、制限値を越えない条件とし、他のスタンドについては基本パススケジュールの負荷配分比率を保存できる最適パススケジュールを決定することを目的とする。 - 特許庁

In the electric wave absorber, the porous layer containing the electric wave absorbing filler is provided on at least one surface of a basic material, and the porous layer is formed by a wet solidifying method, after coating with coating liquid containing resin, electric wave absorbing filler and solvent.例文帳に追加

基材の少なくとも一方の面上に、電波吸収性フィラーを含有する多孔質層を設けた電波吸収体であって、多孔質層が、樹脂、電波吸収性フィラーおよび溶剤を含有する塗工液を塗工後、湿式凝固法により形成された電波吸収体。 - 特許庁

An item category list, a PLU list to select item codes, and a detailed form to make point of sales information return are supplied from a Web-POS server device to a Web-POS client device together with basic item information as HTML resources, and they are displayed on a Web browser screen.例文帳に追加

Ｗｅｂ−ＰＯＳサーバ装置から、商品カテゴリーリストと、商品名を選択するためのＰＬＵリストと、販売時点情報を返送させるための明細フォームが、商品基礎情報と共に、ＨＴＭＬリソースとしてＷｅｂ−ＰＯＳクライアント装置に供給され、Ｗｅｂブラウザ画面に表示される。 - 特許庁

A conductor wire holder 600 is fitted in a basic end side cylindrical member 130 of the housing 100, and constituted by forming a central hole portion 620, four conductor wire connection hole portions 630 and both leg portions 640 on a columned holder body 610.例文帳に追加

導線ホルダー６００は、ハウジング１００の基端側筒部材１３０内に嵌装されており、この導線ホルダー６００は、円柱状ホルダー本体６１０に中央穴部６２０、４つの導線接続穴部６３０及び両脚部６４０を形成して構成されている。 - 特許庁