「because」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

Because a light irradiation method as a means for partial homeotropic alignment is simply to irradiate the alignment layer with light, a problem of a longer process is solved.例文帳に追加

部分的に垂直配向させる手段としては、光を照射する方法は、配向膜に光を照射するだけでよいので、従来の視角改善方法のプロセスの欠点であった工程が長くなると言う問題を解決することができる。 - 特許庁

Because the square steel pipe columns 1 are inclined at 45°, the vibration control structure enables gusset plates 12 and 13 connecting the brace 3 and the square steel pipe columns 1 to be fixed to corner sections of square cross sections of the square steel pipe columns 1 in diagonal directions by welding.例文帳に追加

角形鋼管柱１が４５°傾斜しているので、ブレース３と角形鋼管柱１とを接合するガセットプレート１２、１３を角形鋼管柱１の角形断面対角線方向の角部に溶接固定できる。 - 特許庁

Among open drain terminals from 2-1 to 2-n, because the output level of the open drain terminal corresponding to the transistor executing the on-operation is at H-level, the relevant transistor among the P-channel transistors from 12-1 to 12-n is in the off-operation.例文帳に追加

オープンドレイン端子２−１〜２−ｎのうち、オン動作をしているトランジスタに対応するオープンドレイン端子の出力レベルは、Ｈレベルであるので、Ｐチャネルトランジスタ１２−１〜１２−ｎのうち、該当するトランジスタはオフ動作状態である。 - 特許庁

Thus, even when the coil 4 is not energized, the rotor 5 suitably maintains the stationary state because either the projecting part 5a or 5b is attracted to either the magnetic pole part 3a or 3b by the magnetic force of the rotor 5.例文帳に追加

この構成により、コイル４に通電されていないときでも、回転子５は、突部５ａ，５ｂの一方が磁極部３ａ，３ｂの一方に対し、回転子５の磁力によって吸着され、静止状態が好適に維持されるようになっている。 - 特許庁

To enable control, even when a difference occurs in the delay quantity between circuits, on the side of clock and on the side of data because of element characteristic dispersion at the time of production and it deviates from a stable operating phase range.例文帳に追加

製造時の素子特性バラツキによりクロック側の回路とデータ側の回路の遅延量に差が生じて安定動作位相範囲から外れた場合でも調整を行うことができる２：１多重回路を提供すること。 - 特許庁

Because one blower 41 serves commonly to supplying the air to the combustion part 74 of the heater 72 and supplying the air to the fuel cell 40, it is possible to lessen the number of apparatuses to constitute the system and embody the system in a small and simple construction.例文帳に追加

加熱器７２の燃焼部７４への空気の供給と燃料電池４０への空気の供給にブロア４１を共用するから、システムを構成する機器数を少なくしてシステムの小型化やシンプル化を図ることができる。 - 特許庁

When an internal pressure of an outer cylindrical member 18 rises because of the generated gas, a deformation suppressing means 24 prevents the other end 18B of the outer cylindrical member 18 from deforming outwardly, thus suppressing the contraction of the gas channel 48.例文帳に追加

ガスの発生による外筒部材１８の内圧の上昇時には、変形抑制手段２４により、該外筒部材１８の他端１８Ｂが外側へ変形することが抑制され、ガス流路４８が狭まることが抑制される。 - 特許庁

Because a retaining groove 8 to retain the bottom end side of the advertising board 7 is installed at the upper face of the showcase main body 1, the exclusive hanger or the like is not necessary, and the advertising board 7 can be installed simply only by inserting it into the retaining groove 8.例文帳に追加

ショーケース本体１の上面に広告板７の下端側を保持する保持溝８を設けたので、専用の吊下具等を必要とせず、広告板７を保持溝８に挿入するだけで簡単に設置することができる。 - 特許庁

A circuit failure during the use of cell can be found easily because there is provided a non-reversibly changed function by heat to a cell- sheathing member and records a heat history into the cell-sheathing member by this change.例文帳に追加

電池外装材に熱により不可逆的に変化する機能を付与し、この変化により電池の外装材に熱履歴が記録される構成とした電池であるので、電池使用中の回路異常を容易に知ることができる。 - 特許庁

Because the heat anchor 1 is provided on the path of the flow of heat 4 flowing from the outside into the sample tube 3, the temperature controlling gas passes through the heat anchor 1 to absorb the heat flowing from the outside, and the temperature of the sample tube is stabilized.例文帳に追加

また、熱アンカー１は外部から試料管３へ侵入する熱流４の経路に設けられているので、熱アンカー１に温調ガスが通ることで、外部から侵入する熱を吸収でき、試料管の温度を安定に保つ。 - 特許庁

To prevent a degradation of an insulation resistance and a variation of a resonance frequency characteristic from occurring, because solder grains scatter and are stuck to each side surface of a ceramic laminated body in the case of a soldering connection of a lead wire to a laminated piezoelectric actuator.例文帳に追加

積層型圧電アクチュエータへのリード線のはんだ付け接続の際に、セラミック積層体の各側面にはんだ粒が飛散付着して、絶縁抵抗の劣化や共振周波数特性の変動が生じることを防止する。 - 特許庁

The cord arrangement of a connecting part of both the tanks 32 and 33 is simply constituted because the positions of the fuel tank 32 and the fuel sub-tank 33 are near, and the fuel can be replenished from the upper fuel sub-tank 33 to the lower fuel tank 32.例文帳に追加

また、燃料タンク３２と燃料サブタンク３３との位置が近く上方の燃料サブタンク３３から下方の燃料タンク３２に燃料を補給できるため、両タンク３２，３３の接続部の配策が簡素に構成できる。 - 特許庁

In the steering acceleration state, the right and left driving force distribution cooperation control gain is set to be low when it can be judged that the vehicle is on the low μroad because of low actual lateral acceleration, and control quantity by the right and left driving force distribution control is lowered.例文帳に追加

操舵加速状態において左右駆動力配分協調制御ゲインは、実横加速度が低く低μ路と判断できる場合には低く設定して左右駆動力配分制御による制御量を低くする。 - 特許庁

In this way, the neutron counter tube 2 can resist oscillation and vibration and can be attached/detached easily because weight of the neutron counter tube 2 conventionally supported by a locking mechanism is not supported by any locking mechanism, so that a working time can be shortened and consequently, exposure to radiation can be reduced.例文帳に追加

これにより従来のようにロック機構で中性子計装管２の重量を支えていないので、揺れ、振動に強く、着脱も容易なため、作業時間の短縮、ひいては放射線被曝低減が図れる。 - 特許庁

To provide a debris intercepting board which effectively prevents scattering of a debris by a simple constitution on a road construction site and which can be easily moved because it is lightweight, and to provide a debris intercepting wall using the debris intercepting board.例文帳に追加

道路工事現場において、簡単な構成で効果的に飛散物の飛散を防止し、且つ軽量で移動することが容易な飛散物遮蔽板及びそれを用いた飛散物遮蔽壁を提供することを目的とする。 - 特許庁

The leading end sides 11a, 12a of the respective spun yarns 11, 12 are intertwined with the base end sides 11c, 12c of the turned parts 11b, 12b and connected to each other, so that ending is surely performed regardless of the counterpart raw material because of own intertwining.例文帳に追加

各紡績糸１１，１２の先端側１１ａ，１２ａは、折返し部１１ｂ，１２ｂの基端側１１ｃ，１２ｃと絡み合って連結され、自分自身への絡みなので、相手の素材を選ばず、確実に糸継ぎを行うことができる。 - 特許庁

To provide a curable composition, such as a sealant composition, giving cured products whose surfaces are free from the adhesion of dirt, dusts, and the like, are not blackened and stained, because of not having residual tucks, are free from cracks and discoloration, and have excellent weather resistance.例文帳に追加

硬化物表面の残存タックがないためゴミ、埃等が付着し黒くなったりする汚染がなく、且つ、硬化物表面の亀裂（クラック）や変色のない耐候性に優れたシーリング材組成物などの硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

Because only one part of the input shaft is enlarged diametrically to form the second distributing passage, a sufficient wall thickness of a bearing supporting part 43 of the primary pulley shaft can be secured, and the diameter of a pulley flange is reduced to secure a desired range of speed change.例文帳に追加

インプットシャフトの一部分のみ大径化して第２の作動油分配通路を形成するから、プライマリプーリシャフトのベアリング支持部４３の肉厚も十分に確保でき、プーリ鍔も小径で所望の変速幅を得ることができる。 - 特許庁

In addition, because a lift of the end portion of the roof material 1 is suppressed by the cover member 2, gaps between adjacent roof materials 1 and spaces between the roof materials 1 and the cover members 2 are difficult for dust and the like to enter, while the strength of the roof material 1 is improved.例文帳に追加

また、カバー部材２によって屋根材１端部の浮きも抑えられるので、屋根材１，１同士の隙間や屋根材１とカバー部材２の間に埃等が侵入しにくくなると共に、屋根材１の強度も向上する。 - 特許庁

In such a case, all the traveling bodies exist in the positions nearest a pulley P2 and therefore the swing in a vertical direction around the pulley as a fulcrum, which occurs conventionally because the second traveling body exists at the center of the scanning range in the case of the home position will not occur.例文帳に追加

この場合、いずれの走行体もプーリＰ２に最も近い位置にあるので、従来、ホームポジションの場合、第２走行体が走査範囲の中央にあるために起きたプーリを支点とした上下方向の振れが生じない。 - 特許庁

Since the stack member 2 is a frame structure constituted of the connecting skeleton and the leg rods 23, it has a large porosity when loaded in the sump space and can store a large quantity of water, and it is easily made lightweight because of its frame structure.例文帳に追加

また、この積上げ部材２は連結骨と脚杆２３よりなる骨組み構造であるため、水溜め空間に装填したときの空間率が大きく多量の水を蓄えることができ、骨組み構造ゆえに軽量化も達成しやすい。 - 特許庁

Therefore, feeling of expectation of the player expecting the total time shortening number of times can be maintained, even on and after stopping of a fluctuating pattern and establishing of the pattern because notification of the total time shortening number of times are performed after the large winning game is started.例文帳に追加

よって総時短回数の報知は大当たり遊技の開始後に行われるので、変動している図柄が停止して図柄が確定した以降であっても総時短回数を期待する遊技者の期待感を維持できる。 - 特許庁

To provide a system for holding a plurality of IP addresses in which a user can attain an effect of not requiring operation when the address is altered, and the time up to address alteration can be shortened because the address is not acquired every time for DHCP but information held in an information terminal itself is utilized.例文帳に追加

一つのネットワークインターフェースしかもたない情報端末では、利用者は通信端末のIPアドレスを変更する毎に設定変更作業や再起動が必要であり、利用者にとっては非常に手間となる。 - 特許庁

When the ink is applied to a thermal type printer, a degradation product and an impurity of the dye are prevented from being accumulated on the surface of a heater element to prevent the kogation from being caused because the rust-preventive agent forms a film on the surface of the heater element.例文帳に追加

このインクをサーマル方式のプリンタに適用すると、防錆剤が発熱素子表面に被膜を形成するので、染料の分解物及び不純物が発熱素子表面に体積し難くなり、コゲーションの発生が防止される。 - 特許庁

To provide a heat insulating material unit capable of easily mounting and demounting a heat insulating body without damaging the heat insulating body, and further preventing the heat insulating body from being incompletely mounted because of variation in thickness of the heat insulating body.例文帳に追加

断熱体の取り付り外しが容易に行えて且つ断熱体を破損してしまうことがなく、更に、断熱体の厚みのばらつきによって不完全な取り付けとなってしまうことがない断熱材ユニットを提供する。 - 特許庁

The present invention is convenient because the same can easily realize a performance to execute printing by switching a connection state of a printer 10 from a state where the printer 10 and the PC 30 are not connected to the state where the printer 10 and the PC 30 are connected.例文帳に追加

プリンタ１０とＰＣ３０とが接続されていない状態から、プリンタ１０の接続形態を切り替えて両者１０，３０を接続させ、印刷を実行する動作を簡単に実現できるため、利便性が良い。 - 特許庁

When one rotates the back support with his or her back on the back support, a back bending posture is achieved because his or her lower body is lifted from the ground, only his or her back is supported by the back support and his or her lower body is hanged.例文帳に追加

背もたれに背中を乗せて回転させると、下半身が接地面より浮上し、背もたれで背中だけが支持されると共に、下半身が宙ぶらりんの状態で垂下されることで、背反り状態になるものである。 - 特許庁

Because the tendency of deformation of the light transmission film transfer sheet 10 caused by a pressing pressure by the pressing pad 40 is suppressed, the occurrence of a crease or a crack on a light transmission film 13 can be suppressed during sticking together.例文帳に追加

圧着パッド４０による圧着圧力に起因する光透過膜転写シート１０の歪み傾向が抑制されるため、張り合わせ時において光透過膜１３にしわやキズが生じることを抑制することができる。 - 特許庁

Moreover, because an all figure patterns stopping command 38 is not received, a figure pattern having been displayed before cutting the power supply can be redisplayed when the current is again switched on without outputting trial test information to the outside (a connector 20, or the like).例文帳に追加

更に、全図柄停止コマンド３８を受信していないので、外部（コネクタ２０等）に試射試験情報を出力することなく、電源断前に表示されていた図柄を電源再入時に再表示することができる。 - 特許庁

The minute short circuit can be detected by measuring the valve of the reaction resistance because the value of reaction resistance estimated by measuring the internal impedance sharply varies mainly depending on the size of the minute short circuit.例文帳に追加

内部インピーダンスの測定に基づく反応抵抗の値の大きさは、主に微小短絡の大きさによって大きく変化するので、反応抵抗の値を測定することで微小短絡を高精度で検出することが可能となる。 - 特許庁

To provide a new method of conducting a lightning with high conducting yield, by which lightning discharge can be conducted more certainly because the problems in a current rocket lightning conduction method or a current laser lightning conduction method are eliminated, and to provide an apparatus for realizing the method.例文帳に追加

従来のロケット誘雷法やレーザー誘雷法における問題点を解消し、より確実に雷放電を誘発できる誘雷効率の高い新規な誘雷方法と、この方法を実施するための誘雷装置を提供する。 - 特許庁

Because of the characteristic shape of the electrode layer 111, the quantity of shielded light can be suppressed to the minimum while a large contact area is secured between the layers 107 and 111.例文帳に追加

このＰ電極層１１１の特徴的な形状によって，Ｐ型不純物拡散層１０７とＰ電極層１１１との間に，広いコンタクト面積を確保しつつ，遮光量を最小限に抑えることが可能となっている。 - 特許庁

To provide a deodorant which is capable of inexpensively and easily obtaining raw materials and which is safe because compositional components are specified and toxic substances are not included, and to provide a method of manufacturing a deodorant product having the same carried thereon without reducing the deodorant effect.例文帳に追加

原料の入手が安価で容易にでき、しかも組成成分が特定できて有害物質を含まない安全な脱臭剤、及びそれを坦持した脱臭効果を低減しない脱臭体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an expected system that operates with a low system clock for the next-generation optical disk system with a double speed assumed, because a system clock has to be equal to or more than a data rate and a channel rate is high in the conventional signal reproducing device.例文帳に追加

従来の信号再生装置では、システムクロックはデータレート以上である必要があり、チャネルレートが高く、かつ、倍速の想定される次世代の光ディスクシステムでは、低いシステムクロックで動作するシステムが望まれている。 - 特許庁

Because of this configuration, even when a worker, etc. try to directly touch the pin contact 14 from the tip end side of the positive electrode side pin plug 1, the worker is made to touch the pin side insulating protective member 15 first, and thereby prevented from touching the pin contact 14.例文帳に追加

本構成により、作業者等が正極側ピンプラグ１の先端側からピンコンタクト１４に直接触れようとしても、その前にピン側絶縁保護材１５に触れることになり、ピンコンタクト１４への接触が抑止される。 - 特許庁

Ensured opening/closing operations can be performed and the small-sized structure is maintained even when the valves are arranged with high density because the pressurizing part which rotates or moves is positioned, and the plurality of micro valves can be controlled to open/close at the same time.例文帳に追加

回転もしくは移動する加圧部の位置決めを行い、複数のマイクロバルブを同時に開閉制御できるため、バルブを高密度に配置しても、確実な開閉動作を行うことができるとともに、小型構成を維持できる。 - 特許庁

A diode 14 for back flow prevention for preventing a driving signal from being given to the MOSFETs 10A and 10B because current is caused to flow to the switch driving circuit when the battery 2 is reversely connected, is provided in the switch driving circuit.例文帳に追加

バッテリ２が逆接続されたときにスイッチ駆動回路に電流が流れてＭＯＳＦＥＴ１０Ａ及び１０Ｂに駆動信号が与えられるのを阻止する逆流阻止用ダイオード１４をスイッチ駆動回路内に設ける。 - 特許庁

When the paper feed for rearranging the pages is performed, an operation is stopped after only the necessary paper feed is performed without the designation of the number of the pieces of paper to be fed, because the image forming apparatus is equipped with a means for storing the number of the pieces of paper printed before the operation.例文帳に追加

ページ並び替えのための紙送りを行う際には、その操作の前に行った印刷の枚数を記憶する手段を備えたため、紙送り枚数を指定せずとも必要な分だけ紙送りを行って動作を停止する。 - 特許庁

To provide an absorbent article hard to cause a feeling of physical disorder at the time of wearing because the joined part of a leakproof wall is not exposed on a skin contact surface and capable of enhancing the fitness to a wearer, twist preventing properties and leak preventing properties.例文帳に追加

防漏壁の接合部が、肌当接面上に露出していないので着用時に違和感を生じ難く、着用者へのフィット性を高め、ヨレ防止、漏れ防止性を高めることができる吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

Even if an air layer exists between the connectors 6, 7 when the pair of connectors 6, 7 are coupled together, no corona discharge occurs because the air layer is situated between the terminal 73 and the discharge prevention member 25 which are at the same electric potential.例文帳に追加

一対のコネクタ６、７の結合時に両コネクタ６、７の間に空気層が存在しても、この空気層は互いに同電位にある端子７３と放電防止部材２５との間に位置するからコロナ放電が発生することはない。 - 特許庁

To provide a negative electrode collector for a nonaqueous battery, easy to thin and adaptable to the high capacity of the battery without causing deformation and breakage because of high strength and dimensional stability, and its production method and a negative electrode.例文帳に追加

高強度で寸法安定性にすぐれるため変形したり破断したりせず、しかも薄肉化が容易で電池の高容量化にも適した非水電池用の負極集電体、その製造方法、および負極を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid feeding element enabling a liquid to be fed or occluded at a desired speed through securing pores and free from concern about environmental destruction because of being biodegradable in soil even if discarded in the soil.例文帳に追加

気孔を確保して、液体を所望のスピードで供給或いは吸蔵可能であると共に、廃棄しても土壌中に生息する微生物により分解されて環境破壊の心配がない液体供給体を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem, wherein an acyclic generator is not much use practically, because it has a very low output voltage (V), even though a rotor can be rotated with a small dynamic energy without a reverse torque as compared with an ordinary generator utilizing electromagnetic induction.例文帳に追加

単極発電機は一般的な電磁誘導を利用した発電機に比べ、逆トルクが無く小さな動力エネルギーで回転子を回す事が出来るが、出力電圧（Ｖ）は非常に小さいため、あまり実用化されていない。 - 特許庁

Accordingly, a user cannot operate the console panel 10 even when the user intends to operate the console panel 10 in the case of maintenance inspection because a maintenance operator carries the frame body 16 in the maintenance inspection and installs the frame body 16 to the console panel 10 and covers the console panel 10.例文帳に追加

これにより、保守点検時に保守員が枠体１６を持参し、枠体１６を操作盤１０に装着して操作盤１０を覆うので、保守点検時に利用者が操作盤１０を操作しようとしても操作できない。 - 特許庁

The gravity fall snow removing sheet causes the snow 4 accumulated on the roof surface to fall freely by attaching and uniting the fixing tape on the roof surface and the fixing tape on the sheet-side together, which is, the snow falls by the gravity because of a combination of the roof 1 and the gravity fall sheet.例文帳に追加

屋根表面の固定テープとシート側の固定テープを合体装着させて、屋根表面に降った雪を自然落下させる、屋根と自然落下シートの組み合わせで雪が自然に落下する、自然落下雪下しシート - 特許庁