「beyond this」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document management system for applying document management even beyond a system by adding limitation when a user who does not have prescribed authority uses an image document outside this system.例文帳に追加

特定の権限を持たないユーザがイメージ文書をシステムの外で使用する場合に制限を加えて、システム外でも文書管理の適用を可能にする文書管理システムを提供する。 - 特許庁

In this way, the ivy is prevented from growing upwards in steps to surely prevent the ivy from growing upwards beyond the apparatus.例文帳に追加

このように上方に伸びることを段階的に防止することによって、蔦が巻き上がり防止装置を超えて上方に巻き上がることを確実に防止することができる。 - 特許庁

This policy is combined with a digital filter processing for the purpose of ensuring an optimal transmission beyond the frequency spectrum of the signal versus noise ratio.例文帳に追加

この方針は、信号対雑音比の周波数スペクトルを超えた最適伝播を保証することを目的としたディジタル式フィルタ処理と結合させている。 - 特許庁

This fixing belt 1 is a matter that minute hardness of the belt surface at least, coming into contact with the toner T is 0.1 to 5, preferably, the matter provided with the grossness on the belt surface beyond 75.例文帳に追加

定着ベルト１は、少なくとも、トナーＴと接するベルト表面の微小硬度が０．１〜５であるものであり、好ましくは、そのべルト表面の光沢度がグロスで７５以上の光沢度を有するものとした。 - 特許庁

When this is beyond a prescribed value, the finally obtained frame F1 is compared with the reference picture F30 photographed at a different time so that the differential storage frame Facc1 can be obtained.例文帳に追加

これが所定値を超えたときに、最後に得られたフレームＦ_1 を、時間的に離れて撮影された基準画像Ｆ_30と比較して差分蓄積フレームＦ_acc1を得る。 - 特許庁

When this process is adequately explosive, the diameter of air bubbles expands beyond the diameter of an incident laser beam, and it causes the uppermost layer at the outside of the exposed area and imaging layer at the lower side thereof to be separated from the base body.例文帳に追加

この過程が十分に爆発的であると、気泡の頚は入射レーザビーム径を越えて拡がり、曝露領域の外側で、最上層とその下側のイメージング層を基体から引き剥がす。 - 特許庁

This injection needle is longitudinally slidable within the tip part so that its distal end can extend beyond the distal end of the tip part upon suitable manipulation of the needle control handle.例文帳に追加

この注入針は先端部分の中において長手方向に摺動可能であり、その先端部が針制御ハンドルの適当な操作により先端部分の先端部から先に延出できるようになっている。 - 特許庁

At this time, one frame 51 abuts on the upper surface of the other frame 25 to prevent the frames 25, 51 from being bent upward beyond the rectilinear condition.例文帳に追加

このとき、一方のフレーム２５の上面に他方のフレーム５１が当接し、フレーム２５，５１が直線状態を越えて上方に折れ曲がろうとすることを阻止する。 - 特許庁

At this time, both end parts of a belt member 3 each have one side suspended in front of the fence 50 and the other side suspended beyond the fence 50 respectively.例文帳に追加

このとき、ベルト部材３の両端部は、その一方側がフェンス５０の手前側に、その他方側がフェンス５０の向こう側に、それぞれ垂れ下げられる。 - 特許庁

For this reason, the ink dot does not spread beyond the diameter of the small hole 11a in the cylinder it is possible to perform the vivid high definition printing at a high print resolution.例文帳に追加

従って、従来のシリンダーを使用したスクリーン印刷のように、インクのドットがシリンダーの小孔の径よりも大きく広がってしまうことが無く、印刷解像度の高い、鮮明な高精細印刷を行うことが可能になる。 - 特許庁

When D.C. power drops beyond a first reference voltage, a first reset detection part 3 outputs a first reset signal S1 for resetting a component of this power control device.例文帳に追加

第１のリセット検出部３は、直流電源が第１の基準電圧を越えて低下したとき、当該装置の構成要素をリセットさせるための第１のリセット信号Ｓ１を出力する。 - 特許庁

In this lock mechanism, one-side member 2 includes a fitting part 4 having a claw part 7 projecting beyond a tip 6 of a wall part 5 from the inside of the wall part 5 of the one-side member 2, and a hole part 8 penetrating the claw part 7.例文帳に追加

本発明のロック機構は、一方の部材２には、一方の部材２の壁部５の内側から壁部５の先端６を越えて突出したツメ部７と、ツメ部７を貫通する孔部８とを有する嵌合い部４が設けられている。 - 特許庁

This facilitates the recognition of the guided route since, even if the guided route is curved beyond the crossing, the guided route is not hidden by the inclined three-dimensional building pattern 21a.例文帳に追加

これにより、交差点の先で案内経路が曲がっているとしても、傾斜三次元建物図形２１ａによって案内経路が隠されてしまうことがないので、案内経路が認識しやすくなる。 - 特許庁

If the vertex continues its displacement beyond this point, a remote elastic part is also bent to generate a large contact force in the vertex in order to improve the conductivity and the quality of a signal.例文帳に追加

頂点がこの点を越えて変位し続けると、遠方弾力性部分も撓んで、頂点に大きな接触力を生じさせ、導通性及び信号のクオリティを改善する。 - 特許庁

As for this desiccant 16, the thickness in the region further beyond the frame part 12a (center side of the substrate) is made smaller than that in the region nearer the frame 12a, or is not formed inside but is formed only in the region nearer the frame 12a.例文帳に追加

このデシカント１６は、枠部１２ａに近い領域での厚みより該枠部１２ａより遠い領域（基板の中央側）での厚さが減ぜられ、或いは内側には形成されず枠部１２ａに近い領域のみに形成されている。 - 特許庁

In this screening controller in a thresher, the controller C is constructed so that the divergence of the chaff sieve is controlled when the amount of tailing flow increases or decreases beyond the range of the proportional value based on the standard against the amount of transferred culms.例文帳に追加

該制御手段Ｃは、二番物の流量が、搬送穀稈量に対して基準に基づく比例値の範囲を越えて増減したとき、チャフシ−ブの開度を調節制御する構成とした脱穀機の選別制御装置である。 - 特許庁

In this regard, a ferrule assembly is provided that includes a plurality of optical fibers extending at least by about 3.5 μm beyond all parts of the front face of the ferrule.例文帳に追加

この点に関し、フェルールの前面の全ての部分から、少なくとも約３．５μｍ突出した複数の光ファイバを有するフェルール組立体を提供する。 - 特許庁

This device uses a hollow magnet 1 to control the movements of a group of easily magnetized materials 3 placed beyond a nonmagnetic wall 2 made of a nonmagnetic material.例文帳に追加

中空磁石１を使って、磁化されない物質でできた非磁性隔壁２を隔てて置いてある磁化されやすい磁性物質３の集まりの動きを制御する装置である。 - 特許庁

In this flowmeter, when the value of pressure detected by a pressure sensor 13 is beyond the fixed pressure limit, a decision processing section 25 controls a shutoff valve driving circuit 23 so as to turn the shutoff valve 11 into closed state.例文帳に追加

圧力センサ１３によって検出された圧力が所定の圧力範囲外の値である場合、判定処理部２５は、遮断弁１１を閉じた状態になるように遮断弁駆動回路２３を制御する。 - 特許庁

When a player presses a key during sounding of a musical sound (a half note) lasting beyond a beat, a beating velocity corresponding to the strength of the keying, and sound volume specification information which corresponds to the quantity of stepping on a volume pedal by the player at this time are transmitted.例文帳に追加

拍をまたぐ楽音（２分音符）を発音中に、演奏者が打鍵をすると、打鍵強さに対応する拍打ベロシティ、およびその時の演奏者のボリュームペダルの踏み込み量に応じた音量指定情報が送信される。 - 特許庁

With this mechanism, the arms are fixed in one operation and a posture is maintained so that the monitor and the arms do not jut out beyond the width of the device when moving and storing the device.例文帳に追加

これにより、一回の操作によってアームを固定することができ、移動時や収納時において、モニタやアームを装置幅からはみ出さないような体勢を維持することができる。 - 特許庁

During this time, as the dynamical energy is consumed by deformation of the filler, it is possible to restrain occurrence of springing, vibration or reaction of a member, to tenaciously resist against the load beyond expectation at the time of designing and to prevent extension of damage.例文帳に追加

この間運動エネルギーは充てん材の変形で消費されるので部材の跳ね、震動あるいは反動の発生を押さえ、設計時の予想を越えた負荷にも粘り強く抵抗し、被害の拡大を防ぐ。 - 特許庁

In the louver terminal 20 of this invention, a ring part 21 on the front side beyond the elastic band part 22 is locked by means of a stopper part 35, so that the sliding resistance works as a force pulling the elastic band part 22.例文帳に追加

ところが、本実施形態では、ルーバー端子２０のうち弾性帯部２２より前側のリング部２１がストッパ部３５に係止されているから、上記摺接抵抗は、弾性帯部２２を引っ張る力として作用する。 - 特許庁

In this case, the sensor 10a can sense an area beyond the height of an adult, and the sensor 10b can sense a prescribed ground area in front of the machine, and the sensor 10c can sense a ground area where a user is positioned at the time of using the machine.例文帳に追加

センサー10a が大人の身長以上の領域を、センサー10b が機械の前方の所定地面領域を、またセンサー10c が機械利用時等に利用者が位置する地面領域を感知できる。 - 特許庁

In addition, a coil storing part is formed in the manner extending over the lower 8 and the upper magnetic pole layer side beyond the recording gap layer 9, with the thin film coil 16 stored in this coil storing part.例文帳に追加

また、記録ギャップ層９を越えて下部磁極層８側と上部磁極層側とにまたがるようにコイル収納部が形成され、このコイル収納部に薄膜コイル１６が収納される。 - 特許庁

To provide a mechanism devised so as to automatically revolve a movable body by inertial energizing after revolving and operating it to a position beyond an intermediate position, enabling an operator to precisely recognize whether the movable body has crossed over this intermediate position or not.例文帳に追加

可動体を中間位置を越える位置まで回動操作した後は付勢によりいわば自動的に回動させるようにした機構において、この中間位置を越えたかどうかを操作者に明確に認識できるようにする。 - 特許庁

For this reason, even if output of an inflater 24 is increased because the temperature inside the vehicle is high, sufficient amount of gas is discharged through the vent holes 46 and 66 to prevent internal pressure in the bag body 30 from being boosted beyond necessity.例文帳に追加

このため、車両の室温が高温であるが故にインフレータ２４の出力が大きくなっても、ベントホール４６とベントホール６６とで充分なガスを放出でき、袋体３０の内圧の不要な上昇を防止できる。 - 特許庁

In this way, a weak point is positively installed at the printed circuit board, and when receiving the physical damages (drop and abnormal vibration) beyond assumption, a specified site on the printed circuit board is made to be disconnected positively, and an electron block internal circuit is made shut down.例文帳に追加

このように、プリント基板に能動的に弱点を設け、想定異常の物理ダメージ（落下や異常振動）を受けた際は能動的にプリント基板上の特定部位を断線させ、電子ブロック内部回路を遮断させる。 - 特許庁

With this configuration, a weight part 8 can be enlarged to the outside of radial direction beyond the basic non-interference area Sa without interfering a cylinder block 16 and a lower end part of a piston 6.例文帳に追加

このことによりシリンダブロック１６やピストン６の下端部６ａに干渉することなく基準非干渉領域Ｓａよりも径方向外側にウェイト部８を拡大できる。 - 特許庁

This AFC structure allows the decrease of such composite Mrt to be attained, without increasing the Mrt of any of the three lower layers beyond a maximum Mrt of a single lower layer in the conventional AFC structure.例文帳に追加

このＡＦＣ構造は、かかる合成Ｍｒｔの低下を、前記３つのいずれの下部層のＭｒｔをも従来のＡＦＣ構造の単一の下部層の最大Ｍｒｔ以上に増大させることなく達成する。 - 特許庁

By applying this, an address chain is achieved by ignoring the bottom address temporarily from transfer of a column next to a column beyond the bottom address of the ring to reset of the top and bottom addresses by a CPU.例文帳に追加

これを応用して、内部アドレスはリングの下底アドレスを越えたカラムの次カラムの転送からＣＰＵによるリング上底、下底アドレス再設定まで一時的に下底アドレスを無視することでアドレスチェインを実現する。 - 特許庁

If the abnormal condition is maintained beyond a set time of the timer 39, a timeout signal is outputted, and according to this signal, the engine 11 is stopped.例文帳に追加

タイマ３９の設定時間が経過するまで異常信号が続いていればタイムアウト信号が出力され、この信号に応答してエンジン１１は停止する。 - 特許庁

This pneumatic tire 1 includes a projecting portion 7 formed on the wall surface of the sidewall of a shoulder portion and projecting outward in a tire width direction beyond a virtual line (o).例文帳に追加

この空気入りタイヤ１は、ショルダー部のサイドウォール側の壁面に形成されると共に、仮想線ｏよりもタイヤ幅方向外側に突出する突起部７を有する。 - 特許庁

To secure the time of removing a sheet of paper from a paper discharge tray without stopping the printing, insofar as possible, in the case where a large quantity of continued printing beyond the loading capacity of this tray.例文帳に追加

排紙トレイの積載容量を超える、連続した大量の印刷を行う場合に、できるだけ印刷を停止させずに、且つ、排紙トレイから用紙を取り除く時間を確保できるようにする。 - 特許庁

This constitution thereby allows the drum 41 to be decelerated when the hook F is wound up beyond the deceleration starting position, and also allows the drum 41 to be suspended from its lower speed condition when the hook excessive winding-up prevention switch 23B is turned on.例文帳に追加

これによって、フックＦが減速開始位置Ｈ１より上方に巻き上げられるとドラム４１が減速され、フック過巻スイッチ２３Ｂがオンされると低速状態からドラム４１が停止される。 - 特許庁

When this report information is not changed beyond a fixed time, it is determined that the mobile radio device is not moved on the train or airplane (steps 25-27) and at such timing, radio part control setting is canceled (step 28).例文帳に追加

この報知情報の変化が一定時間以上無くなったことから電車や飛行機等での移動無線装置の移動が無くなったと判断し（ステップ２５〜２７）、これをきっかけとして無線部制御設定解除を行う（ステップ２８）。 - 特許庁

Otherwise, the system decided whether or not the setting of rejection of arrival beyond the memory is set (3), and if the setting has been made, the system decides it to be rejection of arrival, and this nullifies the arrival, and the telephone unilaterally goes dead (5).例文帳に追加

そうでなければ、メモリー外の着信拒否の設定をしているかどうかの判断をして（３）、設定をしていれば着信拒否と判断され、その着信を無効とし電話が一方的に切れる（５）。 - 特許庁

This ribbed floor slab 10 comprises a plurality of ribs 11 having built-in prestressed concrete wires 12 and hollow members 13 installed between the ribs, and the hollow members 13 have their peak portions protruded beyond the top surfaces 11a of the ribs.例文帳に追加

このリブ付き床板１０は、ＰＣ鋼線１２を内蔵した複数のリブ１１と、リブ間に設置された中空材１３と、を備え、中空材がリブ間においてリブの上面１１ａよりも突き出た最頂部を有する。 - 特許庁

In this case, the informing of the big win judgment mode is carried out as the big win advance notice before the result of the big win judgment is known thereby making the players feel real expectations beyond the least pretension.例文帳に追加

この場合、大当り判定モードの報知を大当りの判定結果が分らない段階での大当り予告として行ったので、遊技者に見せかけではない本当の期待感を与えることができる。 - 特許庁

This puts a vacuum booster 1 into a standby position, wherein a depression manipulated variable of the brake pedal 4 beyond its dead zone immediately applies the differential pressure of the auxiliary variable-pressure chamber 41 to an output rod 3, which in turn generates a larger output.例文帳に追加

この時、負圧式倍力装置１はスタンバイ状態になり、ブレーキペダル４の踏み込み操作量が不感帯域を出ると直ちに出力ロッド３には補助変圧室４１の差圧力が加わり大きな出力が発生する。 - 特許庁

This effect is to form, in operation, an outer zone beyond the circumference served by the bridging stations predominantly, and an inner zone within the periphery served by the base station.例文帳に追加

この結果、動作に際して、ブリッジ局によってサービス提供される、主として円周の外側にある外側区域と、基地局によってサービス提供される円周内の内側区域とが形成される。 - 特許庁

With this image forming device, since reflection density of the output image is saturated at a point that the development contrast is high, the image density is observed as the same to a user, regardless of the toner quantity on the image beyond that, as a result the toner wasted uselessly.例文帳に追加

出力画像の反射濃度は現像コントラストの高いところで飽和し、画像のトナー量がそれ以上になっても、ユーザーには濃度がほぼ同じに見えトナーが無駄になる。 - 特許庁

At this time, when the modulation factor is within a predetermined range (S7: YES), ordinary communication is performed (S9), and when the modulation factor is beyond the predetermined range (S7: NO), the modulation factor is modified (S8).例文帳に追加

ここで、変調度が規定範囲であったときは（Ｓ７：ＹＥＳ）、通常の通信を実行し（Ｓ９）、変調度が規定範囲から外れていたときは（Ｓ７：ＮＯ）、変調度を変更する（Ｓ８）。 - 特許庁

On an occasion like this, because one company cannot go beyond the limit to make an individual decision to determine the safety of what is done, the safe level, or the safe method, It is expected that some public entity should define something that works as a standard. 例文帳に追加

その際に、何をどこまでどういった方法で行えば安全と言えるのか一企業で個別に判断することには限界があるため、公的主体が基準となるものを定めていくことが期待されている。 - 経済産業省

On an occasion like this, it is important to arrange a system that can give support to new efforts made beyond the borders between governmental units and the personnel in charge under the leadership of the heads of municipal governments. 例文帳に追加

その際には、首長のリーダーシップにより、部署や担当の壁を越えて新たな取組を応援できる体制を整えていくことが重要である。 - 経済産業省